DE Die ADAface Business Intelligence Analyst Test Screens-Kandidaten für die typischen Fähigkeiten Recrutriter suchen in einem Business Intelligence Analyst:
"teils business analyst" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Die ADAface Business Intelligence Analyst Test Screens-Kandidaten für die typischen Fähigkeiten Recrutriter suchen in einem Business Intelligence Analyst:
EN The Adaface Business Intelligence Analyst test screens candidates for the typical skills recruiters look for in a Business Intelligence Analyst:
alemão | inglês |
---|---|
adaface | adaface |
business | business |
intelligence | intelligence |
analyst | analyst |
test | test |
typischen | typical |
fähigkeiten | skills |
kandidaten | candidates |
in | in |
für | for |
suchen | look |
DE Er/sie ist zum Teil Mathematiker, teils Business Analyst und zum Teil Informatiker
EN They are part mathematician, part business analyst, and part computer scientist
alemão | inglês |
---|---|
business | business |
analyst | analyst |
teil | part |
und | and |
DE Er/sie ist zum Teil Mathematiker, teils Business Analyst und zum Teil Informatiker
EN They are part mathematician, part business analyst, and part computer scientist
alemão | inglês |
---|---|
business | business |
analyst | analyst |
teil | part |
und | and |
DE Neben den teils bezahlten und teils Freizeitaktivitäten für TUXEDO koordiniere ich Upstream-Übersetzungsteams von Xfce, übersetze aktiv openSUSE und vielen anderen Projekten
EN Besides the TUXEDO stuff which is partly paid and partly free time efforts I?m coordinating translation teams of upstream Xfce, actively translating openSUSE and quite a lot of other projects
alemão | inglês |
---|---|
bezahlten | paid |
aktiv | actively |
projekten | projects |
tuxedo | tuxedo |
ich | i |
anderen | other |
den | the |
teils | of |
und | besides |
DE Dieser Crossover - teils Kombi, teils Sportwagen - ist heute anders als jedes andere vollelektrische Fahrzeug auf der Straße. Fügt sich das zu
EN This crossover - part estate, part sports car - is unlike any other all-electric vehicle on the road today. Does that add up to madness or must-have?
alemão | inglês |
---|---|
crossover | crossover |
sportwagen | sports car |
straße | road |
fügt | add |
heute | today |
ist | is |
zu | to |
andere | other |
DE Entdecken Sie etwas Neues über sich. Es ist teils beruflich, teils persönlich und zeichnet letztlich ein Bild davon, wie Sie sich bei der Arbeit und im Leben zeigen.
EN Discover something new about yourself. It’s part professional, part personal, and ultimately paints a picture of how you’re showing up at work and in life.
alemão | inglês |
---|---|
neues | new |
letztlich | ultimately |
bild | picture |
arbeit | work |
zeigen | showing |
beruflich | professional |
leben | life |
und | and |
entdecken | discover |
ein | a |
wie | how |
teils | of |
DE Stifte, Bleistifte, Stifthalter, Dokumentenablagen, Hefte, Ordner, Papierschneider, Briefbeschwerer und viele andere Dinge können teils auf der Schreibtischoberfläche, teils in den Schubladen des Schreibtisches untergebracht werden
EN Pens, pencils, pen holders, desk tray organizers, notebooks, binders, letter openers, paperweight and many other items could therefore be accommodated partly on the worktop and partly inside the desk drawers
alemão | inglês |
---|---|
stifte | pens |
teils | partly |
schubladen | drawers |
viele | many |
und | and |
in | inside |
andere | other |
den | the |
DE Eine Studie dauert in der Regel zwischen 30 und 90 Minuten. Teils kannst du von zu Hause aus an den Studien teilnehmen (z.B online Umfragen, Gespräch via Skype oder Telefon), teils finden die Tests bei den Kunden in deiner Nähe vor Ort statt.
EN Most studies range from 30 to 90 minutes. Some studies you can participate in from home (e.g., online surveys, phone or video calls), some are held at the customer’s premises.
alemão | inglês |
---|---|
minuten | minutes |
online | online |
kunden | customers |
studien | studies |
umfragen | surveys |
oder | or |
telefon | phone |
kannst | you can |
nähe | at |
aus | from |
statt | the |
in | in |
zu | to |
du | you |
und | some |
DE Der Timoféeff’sche Arbeitskreis war immer offen für Forscher verschiedener Disziplinen, die teils dauernd, teils eher sporadisch an den Arbeiten und Diskussionen teilnahmen
EN Timoféeff’s research group was always open to researchers of various disciplines, some of whom participated continually, some more sporadically in the work and discussions
alemão | inglês |
---|---|
offen | open |
forscher | researchers |
disziplinen | disciplines |
diskussionen | discussions |
war | was |
verschiedener | various |
eher | more |
arbeiten | work |
und | and |
immer | always |
teils | of |
den | the |
DE Der Film Utama von Alejandro Loayza Grisi erhielt den Arthouse Cinema Award beim Cinéma en Construction 39 Toulouse, das dieses Jahr teils online und teils vor Ort stattfand
EN The film Utama by Alejandro Loayza Grisi, received the Arthouse Cinema Award at the Film in Progress 39 Toulouse of Cinélatino, whose competition took place partly online for film professionals
alemão | inglês |
---|---|
alejandro | alejandro |
erhielt | received |
award | award |
toulouse | toulouse |
online | online |
cinema | cinema |
en | in |
film | film |
ort | place |
teils | of |
den | the |
DE Der Film Acasă, My Home von Radu Ciorniciuc erhielt den Art Cinema Award beim Annecy Cinéma Italien 2020 (online), das dieses Jahr teils online und teils vor Ort stattfand
EN The film Acasă, My Home by Radu Ciorniciuc, received the Arthouse Cinema Award at the 31st Ciné Junior (online), whose competition took place partly online for film professionals
alemão | inglês |
---|---|
my | my |
erhielt | received |
award | award |
online | online |
teils | partly |
cinema | cinema |
film | film |
ort | place |
home | home |
den | the |
DE Neben den teils bezahlten und teils Freizeitaktivitäten für TUXEDO koordiniere ich Upstream-Übersetzungsteams von Xfce, übersetze aktiv openSUSE und vielen anderen Projekten
EN Besides the TUXEDO stuff which is partly paid and partly free time efforts I?m coordinating translation teams of upstream Xfce, actively translating openSUSE and quite a lot of other projects
alemão | inglês |
---|---|
bezahlten | paid |
aktiv | actively |
projekten | projects |
tuxedo | tuxedo |
ich | i |
anderen | other |
den | the |
teils | of |
und | besides |
DE Die "Microphone Mafia" ist eine vielfältige Band: Da ist die 91-jährige Esther, die teils auf Deutsch, teils in Yiddisch singt, begleitet von ihrem Sohn Joram an der Gitarre
EN Microphone Mafia is a diverse band: 91-year-old Esther sings, sometimes in German and sometimes in Yiddish, and is accompanied by her son Joram on the guitar
alemão | inglês |
---|---|
microphone | microphone |
band | band |
gitarre | guitar |
in | in |
sohn | son |
ist | is |
begleitet | accompanied |
der | german |
eine | a |
vielfältige | diverse |
DE Das Tool Extract Cylinder3D nutzt die Geometrie des Teils zur Lokalisierung und Messung zylindrischer Abschnitte des Teils.
EN Extract Cylinder3D uses the geometry of the part to locate and measure cylindrical sections of the part.
alemão | inglês |
---|---|
extract | extract |
nutzt | uses |
geometrie | geometry |
messung | measure |
abschnitte | sections |
teils | of |
und | and |
DE MyOffrz-Design. Die Angebote von MyOffrz wurden optisch verbessert: Sie sind nun einheitlicher, teils deutlicher erkennbar und teils dezenter. Wir haben das Gefühl, auf dem richtigen Weg zu sein, und arbeiten fortlaufend an Verbesserungen.
EN MyOffrz Design. With this spring release, we’ve given MyOffrz?s interfaces another visual touch-up: MyOffrz elements are now visually aligned across the product.
alemão | inglês |
---|---|
myoffrz | myoffrz |
design | design |
sind | are |
nun | now |
von | release |
optisch | visually |
dem | the |
zu | across |
DE „Wir waren in der Lage, vollständig digital zu arbeiten“, so Carl Hamilton. Ein vollständig digitaler Arbeitsablauf unterscheidet sich von der teils praktischen, teils digitalen Methode, die die beiden zuvor angewandt haben.
EN “We were able to go completely digital,” said Hamilton. A fully digital workflow differed from the part-practical, part-digital method that Hamilton and Meeker were doing before.
DE Ihr Ziel ist es, die Veränderungen der globalen Umwelt und des Erdsystems zu entschlüsseln, die teils natürlich, teils durch den Menschen hervorgerufen sind.
EN They aim to unravel the changes taking place in the global environment and System Earth which are partly natural and partly caused by human action.
alemão | inglês |
---|---|
globalen | global |
teils | partly |
natürlich | natural |
menschen | human |
ziel | aim |
umwelt | environment |
änderungen | changes |
und | taking |
zu | to |
sind | are |
es | they |
den | the |
DE Ihr Name, übersetzt Matsch, leitet sich vom Frühwinterwetter in Helsinki her, wo es dann teils schneit, teils regnet und die Temperaturen knapp über dem Gefrierpunkt und manchmal weit darunter liegen können.
EN Its name is related to the early-winter weather in Helsinki: sometimes it snows, sometimes it rains, sometimes the temperature is just above freezing, and sometimes far below.
alemão | inglês |
---|---|
helsinki | helsinki |
manchmal | sometimes |
es | it |
in | in |
weit | far |
name | name |
und | and |
temperaturen | temperature |
darunter | the |
DE Die neun Zimmer sind liebevoll mit teils historischen, teils Vintage- oder zeitgenössischen Möbeln eingerichtet
EN Its nine rooms have been lovingly furnished with a mix of historic, vintage and contemporary furniture
alemão | inglês |
---|---|
liebevoll | lovingly |
historischen | historic |
zeitgenössischen | contemporary |
möbeln | furniture |
eingerichtet | furnished |
vintage | vintage |
zimmer | rooms |
neun | nine |
mit | with |
teils | of |
die | and |
DE • Als Business Analyst nimmst du auch eine konsultative Rolle ein, um neben Erstellung des Business Cases, auch die Business Prozess Anforderungen zu verstehen, zu modellieren und zu dokumentieren
EN • As a business analyst, you also take on a consultative role to understand, model and document the business process requirements; and to create the business case
DE "Unsere Mitarbeiter tauschen ihr Wissen so intensiv wie nie zuvor untereinander aus. Dies sorgt für mehr Transparenz und eine Steigerung der Effizienz." – Martin Binder, Business Analyst
EN "People are practicing more knowledge-sharing than ever before, resulting in more transparency and efficiency." — Martin Binder, Business Analyst
DE Frank Ferguson Senior Business Analyst Lesen Sie die Fallstudie
EN Frank Ferguson Senior Business Analyst Check out the case study
alemão | inglês |
---|---|
frank | frank |
senior | senior |
analyst | analyst |
business | business |
fallstudie | case study |
lesen sie | study |
DE Wenn Unternehmen den vollen Wert ihrer Daten erkennen, ist dadurch jeder – ob Business Analyst, Vertriebsmanager oder Spezialist im Personalwesen – in der Lage, Tag für Tag fundiertere Entscheidungen anhand von Daten zu treffen
EN When organisations realise the full value of their data, that means everyone – whether you’re a business analyst, sales manager, or human resource specialist – is empowered to make better decisions with data, every day
DE Ihr Job ist es, das Produkt zu verkaufen“, erklärt Shawn Crenshaw, Senior Business Analyst.
EN Their job is to sell product,” shares Shawn Crenshaw, Senior Business Analyst.
DE Vor ihrer Tätigkeit in der Abteilung für Netzplanung arbeitete Amber mehrere Jahre als Business-Analyst im Rechnungswesen und hat dabei Lösungen und Automatisierungsmöglichkeiten für häufig auftretende Geschäftsprobleme bereitgestellt
EN Before working in the network planning department, Amber worked for several years as a business analyst in accounting deploying solutions and automation opportunities for common business problems
alemão | inglês |
---|---|
abteilung | department |
amber | amber |
rechnungswesen | accounting |
lösungen | solutions |
häufig | common |
geschäftsprobleme | business problems |
analyst | analyst |
arbeitete | worked |
jahre | years |
im | in the |
in | in |
business | business |
und | and |
dabei | for |
der | the |
als | as |
mehrere | several |
DE Die Zertifizierungsprüfung zum Qlik Sense Business Analyst testet Ihre Fähigkeit, Anforderungen zu identifizieren, Applikationen zu entwerfen, Daten vorzubereiten und zu laden, sowie Applikationen zu entwickeln
EN The Qlik Sense Business Analyst Certification Exam measures your ability to identify requirements, design applications, prepare and load data, and develop applications
alemão | inglês |
---|---|
sense | sense |
analyst | analyst |
fähigkeit | ability |
anforderungen | requirements |
applikationen | applications |
vorzubereiten | prepare |
laden | load |
business | business |
entwerfen | design |
qlik | qlik |
entwickeln | develop |
zu | to |
identifizieren | identify |
ihre | your |
daten | data |
und | and |
zum | the |
DE KOSTENFREIE Übungsfragen zur Zertifizierung als Qlik Sense Business Analyst
EN FREE Qlik Sense Business Analyst Certification Practice Questions
alemão | inglês |
---|---|
kostenfreie | free |
zertifizierung | certification |
als | questions |
sense | sense |
business | business |
analyst | analyst |
qlik | qlik |
DE Die QlikView Business Analyst Zertifizierung misst Ihr Wissen über das Interface-Design von QlikView-Anwendungen
EN The QlikView Business Analyst Certification Exam measures your knowledge of interface design of QlikView applications
alemão | inglês |
---|---|
qlikview | qlikview |
business | business |
analyst | analyst |
zertifizierung | certification |
misst | measures |
interface | interface |
design | design |
anwendungen | applications |
ihr | your |
von | of |
DE KOSTENFREIE Übungsfragen zur Zertifizierung als QlikView Business Analyst
EN FREE QlikView Business Analyst Certification Practice Questions
alemão | inglês |
---|---|
kostenfreie | free |
zertifizierung | certification |
als | questions |
qlikview | qlikview |
business | business |
analyst | analyst |
DE Wenn Sie die Zertifizierung zum QlikView Data Architect bestehen, erhalten Sie die Zertifizierung als QlikView Data Architect UND als QlikView Business Analyst.
EN Passing the QlikView Data Architect Certification Exam grants you BOTH the QlikView Data Architect and QlikView Business Analyst certifications.
alemão | inglês |
---|---|
qlikview | qlikview |
data | data |
architect | architect |
business | business |
analyst | analyst |
zertifizierung | certification |
und | and |
zum | the |
DE Als Business-Analyst möchte ich die Geschäftsqualität und -leistung verbessern. Dazu brauche ich Einblicke in die...
EN As a business analyst, I want to improve business quality and performance. I need insight...
alemão | inglês |
---|---|
ich | i |
einblicke | insight |
business | business |
analyst | analyst |
leistung | performance |
verbessern | improve |
und | and |
als | as |
dazu | a |
möchte | want to |
DE Als Business-Analyst möchte ich die Geschäftsqualität und -leistung verbessern
EN As a business analyst, I want to improve business quality and performance
alemão | inglês |
---|---|
ich | i |
business | business |
analyst | analyst |
leistung | performance |
verbessern | improve |
und | and |
als | as |
möchte | want to |
DE Als Business-Analyst muss ich in der Lage sein, Trends in der Anzahl der geplanten Meetings,...
EN As a business analyst, I need to be able to identify and understand trends in...
alemão | inglês |
---|---|
trends | trends |
anzahl | a |
business | business |
analyst | analyst |
ich | i |
in | in |
in der lage sein | able |
muss | and |
sein | be |
als | as |
der | to |
DE Als Business-Analyst muss ich in der Lage sein, Trends in der Anzahl der geplanten Meetings, Vor-Ort-Service-Termine, Wartungsfenster, Serviceeinsätze, Besprechungen, Raumreservierungen und mehr zu erkennen und zu verstehen
EN As a business analyst, I need to be able to identify and understand trends in the amount of scheduled meetings, onsite service appointments, maintenance windows, service engagements, meetings, room reservations and more
alemão | inglês |
---|---|
trends | trends |
geplanten | scheduled |
business | business |
analyst | analyst |
ort | room |
ich | i |
termine | appointments |
service | service |
in | in |
meetings | meetings |
anzahl | a |
in der lage sein | able |
sein | be |
mehr | more |
zu | to |
als | as |
erkennen | identify |
und | and |
verstehen | understand |
DE KACE ist eine zentrale Anlaufstelle für unsere wichtigsten IT-Bedürfnisse. Sabrina Geoffroy, Technical Business Analyst, Coastal Community Credit Union
EN KACE is a one-stop shop for our biggest IT needs. Sabrina Geoffroy, Technical Business Analyst, Coastal Community Credit Union
alemão | inglês |
---|---|
kace | kace |
technical | technical |
business | business |
analyst | analyst |
community | community |
credit | credit |
union | union |
wichtigsten | biggest |
bedürfnisse | needs |
unsere | our |
für | for |
ist | is |
eine | a |
DE Ein Pimcore-Business-Analyst arbeitet Seite an Seite mit den Businessteams Ihrer Kunden, um funktionale Systemintegrations-Anforderungen für komplexe Implementierungen zu erstellen.
EN A Pimcore Business Analyst works side-by-side with your client business teams to craft functional and system integration requirements for complex deployments.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | client |
funktionale | functional |
komplexe | complex |
implementierungen | deployments |
pimcore | pimcore |
analyst | analyst |
anforderungen | requirements |
business | business |
arbeitet | works |
seite | side |
mit | with |
ihrer | your |
zu | to |
ein | a |
um | for |
DE Dinushki arbeitet als Business Analyst bei Unifund und ist Assistenzprofessorin an der University of Cincinnati
EN Dinushki is a business analyst at Unifund and an adjunct professor at the University of Cincinnati
alemão | inglês |
---|---|
analyst | analyst |
cincinnati | cincinnati |
business | business |
of | of |
an | an |
und | and |
ist | is |
university | university |
DE Es gibt 3 Gruppen typischer Probleme, die ein Business Analyst löst
EN 3 groups of typical problems Business Analysts solve for your IT projects
alemão | inglês |
---|---|
gruppen | groups |
probleme | problems |
löst | solve |
es | it |
business | business |
gibt | your |
DE Spüren Sie den Unterschied zwischen Projekt mit Business Analyst und ohne
EN Feel the difference between project with Business Analyst and without
alemão | inglês |
---|---|
spüren | feel |
analyst | analyst |
projekt | project |
business | business |
unterschied | difference |
zwischen | between |
ohne | without |
und | and |
mit | with |
den | the |
DE Entdecke die gängigen Begriffe und Schlüsselkonzepte, die ein/e Business Data Analyst/in kennen muss, um den größtmöglichen Nutzen aus der Welt der Daten zu ziehen und einen darauf basierenden Ansatz zu verfolgen.
EN Discover common terms and key concepts that a Business Data Analyst is required to know to get the maximum benefit from the world of data and adopt an approach based on it
alemão | inglês |
---|---|
entdecke | discover |
gängigen | common |
begriffe | terms |
business | business |
analyst | analyst |
welt | world |
ansatz | approach |
verfolgen | key |
basierenden | based |
kennen | get |
aus | from |
zu | to |
nutzen | benefit |
darauf | and |
DE Warum ein Business Analyst für ein Projekt notwendig ist
EN Why a Business Analyst Is Needed on a Project
alemão | inglês |
---|---|
analyst | analyst |
notwendig | needed |
warum | why |
business | business |
projekt | project |
ein | a |
ist | is |
DE Wer ein Business Analyst ist und was seine Superkräfte sind
EN Who a Business Analyst is and what their superpowers are
alemão | inglês |
---|---|
business | business |
analyst | analyst |
und | and |
wer | who |
sind | are |
ein | a |
ist | is |
DE - Brett Alibozek – Associate Business Systems Analyst und ehemaliger Praktikant, Nordamerika
EN - Brett Alibozek ? Associate Business Systems Analyst and former Intern, North America
alemão | inglês |
---|---|
brett | brett |
analyst | analyst |
und | and |
ehemaliger | former |
praktikant | intern |
business | business |
systems | systems |
DE Das ist einer der Gründe, weshalb du als Product Manager, Sales Manager, Project Manager oder Business Analyst am Puls des Schweizer Finanzplatzes arbeiten möchtest
EN This is one of the reasons why you would like to work as a product manager, sales manager, project manager, or business analyst at the pulse of the Swiss finance center
alemão | inglês |
---|---|
gründe | reasons |
analyst | analyst |
puls | pulse |
manager | manager |
sales | sales |
oder | or |
am | at the |
business | business |
weshalb | to |
project | project |
ist | is |
du | you |
arbeiten | work |
product | product |
als | as |
schweizer | swiss |
einer | a |
DE Dies sind nur eine kleine Probe aus unserer Bibliothek von 10.000 Fragen. Die eigentlichen Fragen dazu Business Analyst Aptitude Test wird nicht gnoogabel sein.
EN These are just a small sample from our library of 10,000+ questions. The actual questions on this Business Analyst Aptitude Test will be non-googleable.
alemão | inglês |
---|---|
kleine | small |
bibliothek | library |
eigentlichen | actual |
business | business |
analyst | analyst |
fragen | questions |
sind | are |
sein | be |
aus | from |
wird | the |
dies | this |
DE So benutzen Sie das Adaface Business Analyst Aptitude Test
EN How to use the Adaface Business Analyst Aptitude Test
alemão | inglês |
---|---|
adaface | adaface |
business | business |
analyst | analyst |
test | test |
benutzen | to use |
DE Beginnen Sie mit dem Vorschirmung von Kandidaten innerhalb von Minuten mit dem Angebot Business Analyst Aptitude Test
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Business Analyst Aptitude Test
alemão | inglês |
---|---|
beginnen | start |
kandidaten | candidates |
minuten | minutes |
business | business |
analyst | analyst |
mit | with |
dem | the |
innerhalb | within |
test | test |
von | to |
DE Passen Sie das an Adaface Business Analyst Aptitude Test Nach Ihrer Jobbeschreibung
EN Customize the Adaface Business Analyst Aptitude Test according to your job description
alemão | inglês |
---|---|
passen | customize |
adaface | adaface |
business | business |
analyst | analyst |
test | test |
DE Adaface Business Analyst Aptitude Test wird von Unternehmen weltweit vertraut
EN Adaface Business Analyst Aptitude Test is trusted by enterprises worldwide
alemão | inglês |
---|---|
adaface | adaface |
analyst | analyst |
test | test |
wird | is |
von | by |
weltweit | worldwide |
vertraut | trusted |
business | business |
DE Über das Adaface. Business Analyst Aptitude Test
EN About the Adaface Business Analyst Aptitude Test
alemão | inglês |
---|---|
adaface | adaface |
business | business |
analyst | analyst |
test | test |
das | the |
Mostrando 50 de 50 traduções