DE Von seinen Machern Blue Frog Robotics als weltweit erster emotionaler Begleiter-Roboter bezeichnet, ist Buddy teils Haustier, teils persönlicher Assistent, teils Spielgefährte für Sie und Ihre Kleinen.
"teils business analyst" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
DE Von seinen Machern Blue Frog Robotics als weltweit erster emotionaler Begleiter-Roboter bezeichnet, ist Buddy teils Haustier, teils persönlicher Assistent, teils Spielgefährte für Sie und Ihre Kleinen.
ES Anunciado como el primer robot compañero emocional del mundo por sus creadores de robótica Blue Frog, Buddy es en parte una mascota, en parte un asistente personal y en parte un compañero de juegos para ti y tus pequeños.
alemão | espanhol |
---|---|
weltweit | mundo |
haustier | mascota |
kleinen | pequeños |
roboter | robot |
und | y |
blue | blue |
assistent | asistente |
ist | es |
von | de |
erster | una |
teils | del |
begleiter | compañero |
DE Die ADAface Business Intelligence Analyst Test Screens-Kandidaten für die typischen Fähigkeiten Recrutriter suchen in einem Business Intelligence Analyst:
ES The ADAFACE Business Intelligence Analyst Test Pantalones candidatos para los reclutadores de habilidades típicas Busque en un analista de Business Intelligence:
alemão | espanhol |
---|---|
adaface | adaface |
business | business |
typischen | típicas |
fähigkeiten | habilidades |
suchen | busque |
intelligence | intelligence |
test | test |
kandidaten | candidatos |
in | en |
analyst | analista |
DE Er/sie ist zum Teil Mathematiker, teils Business Analyst und zum Teil Informatiker
ES Son a veces matemáticos, algunos son analistas de negocios y otras veces son científicos informáticos
alemão | espanhol |
---|---|
business | negocios |
und | y |
teil | de |
DE Er/sie ist zum Teil Mathematiker, teils Business Analyst und zum Teil Informatiker
ES Son a veces matemáticos, algunos son analistas de negocios y otras veces son científicos informáticos
alemão | espanhol |
---|---|
business | negocios |
und | y |
teil | de |
DE Es ist möglich, eine komplett serverlose App oder eine Anwendung aus teils serverlosen, teils traditionellen Microservice-Komponenten zusammenzustellen.
ES Se puede diseñar una aplicación completamente sin servidor o una de microservicios en parte tradicionales y en parte sin servidor.
alemão | espanhol |
---|---|
komplett | completamente |
serverlose | sin servidor |
traditionellen | tradicionales |
möglich | se puede |
app | aplicación |
oder | o |
teils | en parte |
DE Dieser Crossover - teils Kombi, teils Sportwagen - ist heute anders als jedes andere vollelektrische Fahrzeug auf der Straße. Fügt sich das zu
ES Este crossover, en parte familiar y en parte deportivo, no se parece a ningún otro vehículo totalmente eléctrico en la carretera en la actualidad.
alemão | espanhol |
---|---|
fahrzeug | vehículo |
straße | carretera |
andere | otro |
heute | actualidad |
teils | en parte |
zu | a |
auf | en |
DE Teils ermöglicht durch das clevere Gehirn der Kamera, teils durch den Sensor mit seiner kombinierten Anordnung von 759 Phasendetektions- und 425 Kontrastdetektionspunkten.
ES Parte habilitada por el inteligente cerebro de la cámara, parte por el sensor con su conjunto combinado de 759 puntos de detección de fase y 425 puntos de detección de contraste.
alemão | espanhol |
---|---|
clevere | inteligente |
gehirn | cerebro |
sensor | sensor |
und | y |
kamera | cámara |
DE Autopilot ist teils Sicherheitsfunktion, teils Autotechnik auf James-Bond-Niveau
ES El piloto automático es en parte una característica de seguridad, en parte una tecnología para automóviles a nivel de James Bond
alemão | espanhol |
---|---|
autopilot | piloto automático |
niveau | nivel |
james | james |
ist | es |
teils | en parte |
DE Artillerieinteressierte kommen in Anbetracht der umfassenden Sammlung von Geschützen und Rohren – teils noch aus dem kaiserlichen Zeughaus, teils aus dem Zweiten Weltkrieg – voll auf ihre Kosten
ES Los interesados en artillería encontrarán una amplia colección de cañones, tanto de la armería de la casa imperial como de la Segunda Guerra Mundial
alemão | espanhol |
---|---|
umfassenden | amplia |
sammlung | colección |
von | de |
zweiten | segunda |
in | en |
DE Darüber hinaus gibt es Zugriff auf "Live-TV", teils öffentlich-rechtliche Sender, die du vielleicht installiert hast, teils Prime Video-Kanäle, die du abonnieren kannst
ES Además de eso, hay acceso a "TV en vivo", que es parte de las emisoras públicas que puede haber instalado, y parte de los canales de video Prime a los que puede suscribirse
alemão | espanhol |
---|---|
zugriff | acceso |
teils | parte |
installiert | instalado |
abonnieren | suscribirse |
live | vivo |
video | video |
kanäle | canales |
hinaus | de |
darüber | en |
es | hay |
kannst | puede |
DE Teils ermöglicht durch das clevere Gehirn der Kamera, teils durch den Sensor mit seiner kombinierten Anordnung von 759 Phasendetektions- und 425 Kontrastdetektionspunkten.
ES Parte habilitada por el inteligente cerebro de la cámara, parte por el sensor con su conjunto combinado de 759 puntos de detección de fase y 425 puntos de detección de contraste.
alemão | espanhol |
---|---|
clevere | inteligente |
gehirn | cerebro |
sensor | sensor |
und | y |
kamera | cámara |
DE Darüber hinaus gibt es Zugriff auf "Live-TV", teils öffentlich-rechtliche Sender, die du vielleicht installiert hast, teils Prime Video-Kanäle, die du abonnieren kannst
ES Además de eso, hay acceso a "TV en vivo", que es parte de las emisoras públicas que puede haber instalado, y parte de los canales de video Prime a los que puede suscribirse
alemão | espanhol |
---|---|
zugriff | acceso |
teils | parte |
installiert | instalado |
abonnieren | suscribirse |
live | vivo |
video | video |
kanäle | canales |
hinaus | de |
darüber | en |
es | hay |
kannst | puede |
DE Das Tool Extract Cylinder3D nutzt die Geometrie des Teils zur Lokalisierung und Messung zylindrischer Abschnitte des Teils.
ES Extract Cylinder3D utiliza la geometría de la pieza para ubicar y medir sus secciones cilíndricas.
alemão | espanhol |
---|---|
nutzt | utiliza |
geometrie | geometría |
teils | pieza |
messung | medir |
abschnitte | secciones |
und | y |
DE Der Ortasee (, oder Cusio) ist ein oberitalienischer See in der norditalienischen Region Piemont. Er liegt westlich des Lago Maggiore und gehört teils zur Provinz Verbano-Cusio-Ossola, teils auch zur Provinz Novara.
ES El Lago de Orta (en italiano: Lago d'Orta) es un lago alpino situado al norte Italia a un lado del Lago Mayor. Es uno de los lugares más tranquilos de la Llanura padana.
alemão | espanhol |
---|---|
in | en |
lago | lago |
liegt | el |
maggiore | mayor |
ist | es |
DE Das heutige Weihnachtsfest ist das Ergebnis einer langjährigen Vermischung verschiedener Bräuche und Traditionen, teils christlichen Ursprungs, teils mit germanischen Wurzeln
ES La Navidad de hoy es el resultado de una amplia mezcla de costumbres y tradiciones diferentes
alemão | espanhol |
---|---|
heutige | hoy |
verschiedener | diferentes |
und | y |
traditionen | tradiciones |
ist | es |
ergebnis | resultado |
mit | de |
DE Die neun Zimmer sind liebevoll mit teils historischen, teils Vintage- oder zeitgenössischen Möbeln eingerichtet
ES Las nueve habitaciones están cuidadosamente amuebladas con piezas históricas, de época y contemporáneas
alemão | espanhol |
---|---|
zimmer | habitaciones |
eingerichtet | amuebladas |
DE Die Welt der dropshipping hat mit Nachdruck angefangen - teils wegen der Fähigkeit zu verkaufen, ohne Inventar zu führen, und teils weil es so einfach ist, ein Geschäft einzurichten
ES El mundo de la dropshipping ha despegado con vigor, en parte debido a la capacidad de vender sin tener inventario, y en parte porque es muy fácil instalar una tienda
DE In den folgenden Videos sprechen David Carnes, Business Systems Analyst, und Brian Scott, Business Process Solution Manager, darüber, wie Tableau bei der Stadt eingesetzt wird.
ES En los siguientes videos, David Carnes (analista de sistemas empresariales) y Brian Scott (administrador de soluciones para procesos empresariales) hablan sobre cómo la ciudad usa Tableau.
alemão | espanhol |
---|---|
folgenden | siguientes |
videos | videos |
david | david |
analyst | analista |
brian | brian |
scott | scott |
solution | soluciones |
tableau | tableau |
stadt | ciudad |
und | y |
manager | administrador |
process | procesos |
in | en |
business | empresariales |
systems | sistemas |
über | sobre |
DE "Unsere Mitarbeiter tauschen ihr Wissen so intensiv wie nie zuvor untereinander aus. Dies sorgt für mehr Transparenz und eine Steigerung der Effizienz." – Martin Binder, Business Analyst
ES "Ahora, la gente comparte conocimientos más que nunca, por lo que existe más transparencia y eficiencia." — Martin Binder, analista empresarial
DE Frank Ferguson Senior Business Analyst Lesen Sie die Fallstudie
ES Frank Ferguson Analista de negocios sénior Leer el estudio de caso
alemão | espanhol |
---|---|
senior | sénior |
business | negocios |
analyst | analista |
frank | frank |
lesen | leer |
DE Ihr Job ist es, das Produkt zu verkaufen“, erklärt Shawn Crenshaw, Senior Business Analyst.
ES Su tarea consiste en vender el producto”, explica Shawn Crenshaw, analista de negocios sénior.
DE Die Zertifizierungsprüfung zum Qlik Sense Business Analyst testet Ihre Fähigkeit, Anforderungen zu identifizieren, Applikationen zu entwerfen, Daten vorzubereiten und zu laden, sowie Applikationen zu entwickeln
ES El examen de certificación de analista de negocio de Qlik Sense mide su capacidad para identificar requisitos, diseñar aplicaciones, preparar y cargar datos, y desarrollar aplicaciones
alemão | espanhol |
---|---|
business | negocio |
analyst | analista |
fähigkeit | capacidad |
daten | datos |
vorzubereiten | preparar |
laden | cargar |
anforderungen | requisitos |
und | y |
applikationen | aplicaciones |
qlik | qlik |
identifizieren | identificar |
entwerfen | diseñar |
entwickeln | desarrollar |
zum | de |
zu | para |
DE KOSTENFREIE Übungsfragen zur Zertifizierung als Qlik Sense Business Analyst
ES Preguntas prácticas GRATUITAS para la certificación de analista de negocio de Qlik Sense
alemão | espanhol |
---|---|
kostenfreie | gratuitas |
zertifizierung | certificación |
business | negocio |
analyst | analista |
zur | de |
qlik | qlik |
als | la |
DE Die QlikView Business Analyst Zertifizierung misst Ihr Wissen über das Interface-Design von QlikView-Anwendungen
ES El examen de certificación de analista de negocio de QlikView mide sus conocimientos sobre diseño de interfaces de aplicaciones de QlikView
alemão | espanhol |
---|---|
qlikview | qlikview |
business | negocio |
analyst | analista |
zertifizierung | certificación |
misst | mide |
design | diseño |
interface | interfaces |
anwendungen | aplicaciones |
DE KOSTENFREIE Übungsfragen zur Zertifizierung als QlikView Business Analyst
ES Preguntas prácticas GRATUITAS para la certificación de analista de negocio de QlikView
alemão | espanhol |
---|---|
kostenfreie | gratuitas |
zertifizierung | certificación |
qlikview | qlikview |
business | negocio |
analyst | analista |
zur | de |
als | la |
DE Wenn Sie die Zertifizierung zum QlikView Data Architect bestehen, erhalten Sie die Zertifizierung als QlikView Data Architect UND als QlikView Business Analyst.
ES Superar el examen de certificación de arquitecto de datos de QlikView le concederá la certificación de arquitecto de datos de QlikView y TAMBIÉN la certificación de analista empresarial de QlikView.
alemão | espanhol |
---|---|
zertifizierung | certificación |
qlikview | qlikview |
data | datos |
architect | arquitecto |
business | empresarial |
analyst | analista |
und | y |
zum | de |
DE Als Business-Analyst möchte ich die Geschäftsqualität und -leistung verbessern. Dazu brauche ich Einblicke in die...
ES Creemos que los agentes de servicio deberían poder etiquetar objetos de negocio con etiquetas para...
alemão | espanhol |
---|---|
leistung | poder |
business | negocio |
ich | con |
DE Als Business-Analyst muss ich in der Lage sein, Trends in der Anzahl der geplanten Meetings,...
ES Si los mensajes contienen datos para investigación, los analistas de seguridad se benefician de las...
alemão | espanhol |
---|---|
der | de |
in | para |
muss | si |
DE KACE ist eine zentrale Anlaufstelle für unsere wichtigsten IT-Bedürfnisse. Sabrina Geoffroy, Technical Business Analyst, Coastal Community Credit Union
ES KACE es una tienda única para nuestras mayores necesidades informáticas. Sabrina Geoffroy, analista técnica de negocios, Coastal Community Credit Union
alemão | espanhol |
---|---|
kace | kace |
technical | técnica |
business | negocios |
analyst | analista |
bedürfnisse | necesidades |
community | community |
union | union |
ist | es |
DE In unserem Webinar "Mobile Financial Super-Apps" unterhalten wir uns mit Peter Wannemacher, Principal Analyst bei Forrester, und François Guerette von der Business Development Bank of Canada, Mobile Apps Product Management
ES En nuestro webinar, Super aplicaciones financieras móviles , nos unimos al analista principal de Forrester, Peter Wannemacher, y a François Guerette, Gestión de productos de aplicaciones móviles del Banco de Desarrollo Empresarial de Canadá
alemão | espanhol |
---|---|
mobile | móviles |
peter | peter |
principal | principal |
analyst | analista |
forrester | forrester |
development | desarrollo |
webinar | webinar |
super | super |
bank | banco |
of | de |
apps | aplicaciones |
management | gestión |
und | y |
financial | financieras |
business | empresarial |
in | en |
DE Tableau: Wie arbeiten Sie mit Daten in Tableau? David Carnes, Business Systems Analyst: Ich arbeite vor allem mit Managern und Außenarbeitern zusammen
ES Tableau: ¿Cómo trabaja con Tableau y sus datos? David Carnes (analista de sistemas empresariales): Las personas con las que más interactúo son los administradores y el personal que trabaja sobre el terreno
alemão | espanhol |
---|---|
tableau | tableau |
david | david |
systems | sistemas |
analyst | analista |
managern | administradores |
daten | datos |
und | y |
in | sobre |
zusammen | de |
allem | o |
arbeiten | trabaja |
DE Entdecke die gängigen Begriffe und Schlüsselkonzepte, die ein/e Business Data Analyst/in kennen muss, um den größtmöglichen Nutzen aus der Welt der Daten zu ziehen und einen darauf basierenden Ansatz zu verfolgen.
ES Descubre los términos comunes y los conceptos clave que un analista de datos empresariales debe conocer para obtener el máximo beneficio del mundo de los datos y adoptar un enfoque basado en ellos.
alemão | espanhol |
---|---|
entdecke | descubre |
begriffe | términos |
business | empresariales |
analyst | analista |
ansatz | enfoque |
verfolgen | clave |
nutzen | beneficio |
und | y |
daten | datos |
in | en |
welt | mundo |
ziehen | obtener |
muss | debe |
darauf | para |
DE Ob Sie BI-Führungskraft, Business Analyst, IT-Manager oder neu im Bereich Daten sind, mit Datenanalyselösungen von Qlik agieren Sie intelligenter
ES Da igual si es un líder de BI, un analista de negocio, un responsable de TI o un recién llegado al mundo de los datos: las soluciones de analítica de datos de Qlik pueden ayudarle a tomar decisiones más inteligentes
alemão | espanhol |
---|---|
business | negocio |
analyst | analista |
qlik | qlik |
intelligenter | inteligentes |
bi | bi |
manager | responsable |
ob | si |
it | ti |
daten | datos |
oder | o |
neu | a |
DE Dies sind nur eine kleine Probe aus unserer Bibliothek von 10.000 Fragen. Die eigentlichen Fragen dazu Business Analyst Aptitude Test wird nicht gnoogabel sein.
ES Estas son solo una pequeña muestra de nuestra biblioteca de más de 10,000 preguntas. Las preguntas reales sobre esto Business Analyst Aptitude Test será no googable.
alemão | espanhol |
---|---|
kleine | pequeña |
probe | muestra |
bibliothek | biblioteca |
eigentlichen | reales |
business | business |
analyst | analyst |
test | test |
nur | solo |
nicht | no |
fragen | preguntas |
wird | será |
sind | son |
sein | ser |
DE So benutzen Sie das Adaface Business Analyst Aptitude Test
ES Cómo usar el ADAFACE Business Analyst Aptitude Test
alemão | espanhol |
---|---|
benutzen | usar |
adaface | adaface |
business | business |
analyst | analyst |
test | test |
so | cómo |
das | el |
DE Beginnen Sie mit dem Vorschirmung von Kandidaten innerhalb von Minuten mit dem Angebot Business Analyst Aptitude Test
ES Comience a examinar candidatos en cuestión de minutos con el listo para ir Business Analyst Aptitude Test
alemão | espanhol |
---|---|
beginnen | comience |
kandidaten | candidatos |
minuten | minutos |
analyst | analyst |
test | test |
business | business |
innerhalb | en |
DE Passen Sie das an Adaface Business Analyst Aptitude Test Nach Ihrer Jobbeschreibung
ES Personalizar el Adaface Business Analyst Aptitude Test Según su descripción de trabajo
alemão | espanhol |
---|---|
passen | personalizar |
adaface | adaface |
analyst | analyst |
test | test |
business | business |
an | según |
DE Adaface Business Analyst Aptitude Test wird von Unternehmen weltweit vertraut
ES Adaface Business Analyst Aptitude Test es de confianza por las empresas en todo el mundo
alemão | espanhol |
---|---|
adaface | adaface |
analyst | analyst |
test | test |
unternehmen | empresas |
business | business |
weltweit | mundo |
wird | en |
von | de |
vertraut | de confianza |
DE Über das Adaface. Business Analyst Aptitude Test
ES Sobre el ADAFACE Business Analyst Aptitude Test
alemão | espanhol |
---|---|
das | el |
adaface | adaface |
business | business |
analyst | analyst |
test | test |
DE Haben Sie Fragen zum ADAface Business Analyst Aptitude Test?
ES Tiene alguna pregunta sobre el adaface Business Analyst Aptitude Test?
alemão | espanhol |
---|---|
adaface | adaface |
business | business |
analyst | analyst |
haben | tiene |
test | test |
sie | pregunta |
DE Wie beurteilen Sie einen Business-Analyst?
ES Cómo evaluar y contratar a un analista de negocios.
alemão | espanhol |
---|---|
beurteilen | evaluar |
analyst | analista |
business | negocios |
wie | cómo |
DE Dies sind nur eine kleine Probe aus unserer Bibliothek von 10.000 Fragen. Die eigentlichen Fragen dazu Business Intelligence Analyst Test wird nicht gnoogabel sein.
ES Estas son solo una pequeña muestra de nuestra biblioteca de más de 10,000 preguntas. Las preguntas reales sobre esto Business Intelligence Analyst Test será no googable.
alemão | espanhol |
---|---|
kleine | pequeña |
probe | muestra |
bibliothek | biblioteca |
eigentlichen | reales |
business | business |
intelligence | intelligence |
analyst | analyst |
test | test |
nur | solo |
nicht | no |
fragen | preguntas |
wird | será |
sind | son |
sein | ser |
DE So benutzen Sie das Adaface Business Intelligence Analyst Test
ES Cómo usar el ADAFACE Business Intelligence Analyst Test
alemão | espanhol |
---|---|
benutzen | usar |
adaface | adaface |
business | business |
intelligence | intelligence |
analyst | analyst |
test | test |
so | cómo |
das | el |
DE Beginnen Sie mit dem Vorschirmung von Kandidaten innerhalb von Minuten mit dem Angebot Business Intelligence Analyst Test
ES Comience a examinar candidatos en cuestión de minutos con el listo para ir Business Intelligence Analyst Test
alemão | espanhol |
---|---|
beginnen | comience |
kandidaten | candidatos |
minuten | minutos |
intelligence | intelligence |
analyst | analyst |
test | test |
business | business |
innerhalb | en |
DE Passen Sie das an Adaface Business Intelligence Analyst Test Nach Ihrer Jobbeschreibung
ES Personalizar el Adaface Business Intelligence Analyst Test Según su descripción de trabajo
alemão | espanhol |
---|---|
passen | personalizar |
adaface | adaface |
intelligence | intelligence |
analyst | analyst |
test | test |
business | business |
an | según |
DE Adaface Business Intelligence Analyst Test wird von Unternehmen weltweit vertraut
ES Adaface Business Intelligence Analyst Test es de confianza por las empresas en todo el mundo
alemão | espanhol |
---|---|
adaface | adaface |
intelligence | intelligence |
analyst | analyst |
test | test |
unternehmen | empresas |
business | business |
weltweit | mundo |
wird | en |
von | de |
vertraut | de confianza |
DE Über das Adaface. Business Intelligence Analyst Test
ES Sobre el ADAFACE Business Intelligence Analyst Test
alemão | espanhol |
---|---|
das | el |
adaface | adaface |
business | business |
intelligence | intelligence |
analyst | analyst |
test | test |
DE Der Online-Test der Business Intelligence Analyst hilft Recruiter und Mieten von Managern, qualifizierte Kandidaten aus einem Lebenshaltspool zu identifizieren, und hilft dabei, objektive Einstellungsentscheidungen zu treffen
ES El examen de Business Intelligence Analyst en línea ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones de contratación objetivas
alemão | espanhol |
---|---|
business | business |
hilft | ayuda |
managern | gerentes |
kandidaten | candidatos |
test | examen |
intelligence | intelligence |
analyst | analyst |
mieten | contratación |
identifizieren | identificar |
und | y |
zu | a |
DE Der Business Intelligence Analyst-Test ist ideal, um den Personalvermittler zu unterstützen, welche Kandidaten die Fähigkeiten haben, um gut auf dem Job zu tun.
ES La prueba de analista de Business Intelligence es ideal para ayudar a los reclutadores a identificar qué candidatos tienen las habilidades para hacerlo bien en el trabajo.
alemão | espanhol |
---|---|
personalvermittler | reclutadores |
kandidaten | candidatos |
fähigkeiten | habilidades |
test | prueba |
analyst | analista |
intelligence | intelligence |
business | business |
ideal | ideal |
gut | bien |
ist | es |
zu | a |
unterstützen | ayudar |
job | trabajo |
um | para |
DE Über die Business Intelligence Analyst-Jobrolle
ES Sobre el rol de trabajo de Business Intelligence Analyst
alemão | espanhol |
---|---|
intelligence | intelligence |
analyst | analyst |
business | business |
die | de |
Mostrando 50 de 50 traduções