Traduzir "teil mathematiker" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "teil mathematiker" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de teil mathematiker

alemão
inglês

DE Er/sie ist zum Teil Mathematiker, teils Business Analyst und zum Teil Informatiker

EN They are part mathematician, part business analyst, and part computer scientist

alemãoinglês
businessbusiness
analystanalyst
teilpart
undand

DE Er/sie ist zum Teil Mathematiker, teils Business Analyst und zum Teil Informatiker

EN They are part mathematician, part business analyst, and part computer scientist

alemãoinglês
businessbusiness
analystanalyst
teilpart
undand

DE Die Ausgabe der Elsevier Heritage Collection, die hier gezeigt wird, war vormals im Besitz von Sir George Shuckburgh Evelyn FRS (1751-1804), einem anerkannten englischen Mathematiker, Astronom und Politiker.

EN The Elsevier Heritage Collection copy shown here was formerly owned by Sir George Shuckburgh Evelyn FRS (1751-1804), a notable English mathematician, astronomer and politician.

alemãoinglês
heritageheritage
collectioncollection
besitzowned
sirsir
georgegeorge
politikerpolitician
warwas
vormalsformerly
hierhere
elsevierelsevier
undand
gezeigtshown

DE Mathematiker, Informatiker, und andere?

EN Mathematicians, Computer scientists, and others?

alemãoinglês
undand

DE Viele beginnen ihre Karriere als Statistiker, Mathematiker oder Datenanalysten

EN Many start their careers as statisticians, mathematicians, or data analysts

alemãoinglês
beginnenstart
karrierecareers
datenanalystenanalysts
vielemany
oderor
alsas
ihretheir

DE Ingenieure, Informatiker, Physiker und Mathematiker arbeiten bei uns disziplinübergreifend zusammen

EN At ITK, engineers, computer scientists, physicists, and mathematicians work together in an interdisciplinary environment

alemãoinglês
arbeitenwork
ingenieureengineers
undand
zusammentogether

DE Ihr Design wurde inspiriert vom Prinzip des "Goldenen Schnitts", das die Mathematiker der griechischen Antike entdeckt hatten

EN Its design was inspired by the principle of the “golden section” discovered by the ancient greek mathematicians

alemãoinglês
designdesign
inspiriertinspired
prinzipprinciple
goldenengolden
entdecktdiscovered
wurdewas

DE Sir Isaacs Loft: Diese Ausstellung, die in Anlehnung an den berühmten Mathematiker entworfen wurde, demonstriert die Prinzipien Newtons mit Hilfe von Prismen, Rollen und Pendeln.

EN Sir Isaac’s Loft: Designed with the famed mathematician in mind, this exhibit demonstrates Newton’s principles using prisms, pulleys, and pendulums.

alemãoinglês
sirsir
loftloft
ausstellungexhibit
berühmtenfamed
prinzipienprinciples
inin
mitwith
undand
denthe

DE Der belgische Mathematiker half mit, den Datenmissbrauch-Skandal um Cambridge Analytica ans Licht zu bringen.

EN The Belgian mathematician helped bring the Cambridge Analytica data abuse scandal to light.

alemãoinglês
belgischebelgian
halfhelped
cambridgecambridge
lichtlight
ansto
denthe

DE Der belgische Mathematiker war Assistenzprofessor an der Uni Zürich und half mit, den Datenmissbrauchsskandal um Cambridge Analytica ans Licht zu bringen.

EN The Belgian mathematician was an assistant professor at the University of Zurich and helped bring the Cambridge Analytica data abuse scandal to light.

alemãoinglês
belgischebelgian
zürichzurich
halfhelped
cambridgecambridge
lichtlight
warwas
anan
undand
ansto
denthe

DE Ingenieure, Informatiker, Physiker und Mathematiker arbeiten bei uns disziplinübergreifend zusammen

EN At ITK, engineers, computer scientists, physicists, and mathematicians work together in an interdisciplinary environment

alemãoinglês
arbeitenwork
ingenieureengineers
undand
zusammentogether

DE Der Mathematiker Suvrit Sra, der am MIT, USA, forscht, wurde ebenfalls von der Technischen Universität München erfolgreich nominiert.

EN The mathematician Suvrit Sra, who researches at MIT, United States, was also nominated by Technical University of Munich.

alemãoinglês
technischentechnical
münchenmunich
nominiertnominated
mitmit
universitätuniversity
wurdewas

DE Ihr Nachbar, ein Mathematiker, entdeckte ihre Fähigkeiten und forderte ihren Vater auf, ihre bisher erworbenen Kenntnisse durch weiteren Mathematikunterricht zu fördern.

EN Her neighbour, a mathematician, recognized her abilities and urged her father to send her to advanced classes in mathematics.

alemãoinglês
nachbarneighbour
fähigkeitenabilities
vaterfather
undand
weiterento
eina
ihreher

DE Wussten Sie, dass die Gewinnung eines neuen Kunden fünfmal so viel kosten kann wie die Bindung eines bestehenden Kunden? Man muss kein Mathematiker sein, um die Bedeutung des Customer Lifetime Value zu erkennen.

EN Did you know that acquiring a new customer can cost five times more than retaining an existing one? You don't need to be a mathematician to determine the importance of customer lifetime value.

alemãoinglês
lifetimelifetime
neuennew
bedeutungimportance
fünfmaltimes
kanncan
zuto
seinbe
dassthat
kundencustomer
bestehendenexisting

DE Am 23. Mai 2022 war der Abgeordnete zum Nationalrat, Mathematiker und Autor zahlreicher Publikationen Univ.-Prof. Dr. Rudolf Taschner an der FH JOANNEUM zu Gast.

EN New Metro sector skills alliance partnership had the last work-meeting on March 2022 − a public conference in hybrid form −, where results related to mechatronic upskilling, work-based learning and international student challenge were presented.

alemãoinglês
maimarch
wara
anand
amon
zuto

DE Ein Team um den Elektrotechniker und Mathematiker Karlheinz Brandenburg entwickelt am Fraunhofer-Institut in Erlangen das MP3-Verfahren zur Audiodatenkompression, das heute weltweit Standard ist.

EN At the Fraunhofer Institute in Erlangen, a team headed by electrical engineer and mathematician Karlheinz Brandenburg develops the MP3 process for compressing audio data, which is nowadays standard throughout the world.

alemãoinglês
entwickeltdevelops
standardstandard
institutinstitute
brandenburgbrandenburg
verfahrenprocess
heutenowadays
teamteam
amat the
weltweitworld
inin
umfor
istis
eina
denthe
undand

DE Daniel Muzzulini, Musikwissenschaftler und Mathematiker, interessiert sich für serielle, parallele und netz­werk­basierte Erzähl­formen.

EN Daniel Muzzulini, musicologist and mathematician is interested in serial, parallel and network-based narratives.

alemãoinglês
danieldaniel
interessiertinterested
serielleserial
paralleleparallel
netznetwork
basiertebased
undand
sichis

DE Es gibt bereits alle guten Vorsätze, wir brauchen sie nur noch anzuwenden. wird Blaise Pascal zugeschrieben - französischer Mathematiker und Philosoph (1623-1662)

EN If it"s a good idea, go ahead and do it. It is much easier to apologize than it is to get permission. Grace B. M. Hopper - American compoter pioneer, member of the US Navy (1906-1992), Quotations book 2017

alemãoinglês
esit
undand
brauchento
wirdthe

DE Invertieren, immer invertieren. Maxime von Carl Gustav Jacob Jacobi - eigentlich Jacques Simon, deutscher Mathematiker, Gründer des mathematisch-physikalischen Seminars in Königsberg (1804-1851)

EN Invert, always invert. Maxim of Carl Gustav Jacob Jacobi - born Jacques Simon, German methematician, founder of the mathematical and physical seminar in Königsberg (1804-1851)

alemãoinglês
invertiereninvert
immeralways
carlcarl
jacquesjacques
simonsimon
deutschergerman
gründerfounder
jacobjacob
physikalischenphysical
inin
desthe
vonof

DE Datierung: 1758 versucht der Mathematiker Tobias Mayer, die Zahl der Farben zu bestimmen, die das Auge exakt unterscheiden kann.

EN Date: In 1758, the mathematician Tobias Mayer attempted to define the number of colours that the eye can distinguish with accuracy.

alemãoinglês
versuchtattempted
tobiastobias
augeeye
unterscheidendistinguish
kanncan
zuto
exaktthat
diecolours
zahlnumber of

DE Apache Mahout ist ein verteiltes lineares Algebra-Framework und mathematisch ausdrucksstarkes Scala DSL, mit dem Mathematiker, Statistiker und Data Scientists ihre eigenen Algorithmen schnell implementieren können.

EN Apache Mahout is a distributed linear algebra framework and mathematically expressive Scala DSL designed to let mathematicians, statisticians, and data scientists quickly implement their own algorithms.

alemãoinglês
apacheapache
mathematischmathematically
scalascala
algorithmenalgorithms
schnellquickly
implementierenimplement
frameworkframework
dsldsl
undand
datadata
eina
istis
eigenenown

DE Es ist auch ein Hit unter Wissenschaftlern und Mathematiker, mit einer Reihe leistungsstarker In-house-Bibliotheken für Statistiken und komplexe Mathematik.

EN It's also a hit among scientists and mathematicians, with a number of powerful in-house libraries for statistics and complex math.

alemãoinglês
hithit
wissenschaftlernscientists
leistungsstarkerpowerful
statistikenstatistics
komplexecomplex
mathematikmath
bibliothekenlibraries
auchalso
undand
mitwith
fürfor
inamong

DE Viele beginnen ihre Karriere als Statistiker, Mathematiker oder Datenanalysten

EN Many start their careers as statisticians, mathematicians, or data analysts

alemãoinglês
beginnenstart
karrierecareers
datenanalystenanalysts
vielemany
oderor
alsas
ihretheir

DE Aber Designer, Künstler und Fotografen sind in der Regel keine hochbegabten Mathematiker

EN But designers, artists, and photographers aren?t usually high-level mathematicians

alemãoinglês
fotografenphotographers
in der regelusually
aberbut
designerdesigners
künstlerartists
undand

DE Diese Werke machen die Mathematiker vielleicht nicht glücklich, aber die Zahlen sind verdammt nah dran

EN These works may not make the mathematicians happy, but the numbers are pretty darn close

alemãoinglês
werkeworks
glücklichhappy
nahclose
machenmake
nichtnot
sindare
zahlenthe
aberbut

DE Unsere Forscherinnen und Forscher sind Ärzte oder Biologen, andere sind Bioinformatiker*innen oder Mathematiker, Chemiker oder Physiker*innen

EN Most of our researchers are biologists or chemists, while others are bioinformaticians, mathematicians, physicians, or physicists

alemãoinglês
oderor
forscherresearchers
andereothers
unsereour
sindare

DE Sir Isaacs Loft: Diese Ausstellung, die in Anlehnung an den berühmten Mathematiker entworfen wurde, demonstriert die Prinzipien Newtons mit Hilfe von Prismen, Rollen und Pendeln.

EN Sir Isaac’s Loft: Designed with the famed mathematician in mind, this exhibit demonstrates Newton’s principles using prisms, pulleys, and pendulums.

alemãoinglês
sirsir
loftloft
ausstellungexhibit
berühmtenfamed
prinzipienprinciples
inin
mitwith
undand
denthe

DE Ihr Design wurde inspiriert vom Prinzip des "Goldenen Schnitts", das die Mathematiker der griechischen Antike entdeckt hatten

EN Its design was inspired by the principle of the “golden section” discovered by the ancient greek mathematicians

DE Für die Schweiz bedeutet dies, dass ein Teil der Bevölkerung Deutsch, ein Teil Italienisch, ein Teil Französisch und ein Teil Rätoromanisch spricht

EN The organisation has recently set out to become the meeting place for all things sport-related

alemãoinglês
bedeutetto
fürfor

DE Entwerfen Sie Ihr Teil, laden Sie es in unsere browserbasierte Software hoch, slicen Sie das Teil in Onyx, verstärken Sie das Teil mit kontinuierlicher Glasfaser und drücken Sie auf "Drucken“. Es ist ganz einfach.

EN Design your part, upload it into our browser-based software, slice the part in Onyx, reinforce the part with Continuous Fiberglass, and hit print. It's that simple.

alemãoinglês
softwaresoftware
onyxonyx
verstärkenreinforce
glasfaserfiberglass
drücken siehit
druckenprint
einfachsimple
teilpart
inin
undand
unsereour
ihryour
ladenupload

DE Teil 1 lesen Teil 2 lesen Teil 3 lesen

EN Read part 1 Read part 2 Read part 3

alemãoinglês
teilpart
lesenread

DE Poznan liegt im zentral-westlichen Polen, im zentralen Teil von Wielkopolska. Die Stadt befindet sich in die drei physio Mesoregionen dh. Der westliche Teil des Lake District Poznan, östlichen Ebene Wrzesinska, und der älteste Teil der Stadt ist auf…

EN Poznan is located in the central-western Poland, in the center of the Wielkopolska Province. The town is situated in the area of three constituent marine ecosystems mezoregionów i.e. western part of in Poznan, Eastern The Plain Wrzesińskiej and the

DE Wir freuen uns, so viele wunderbare Partner*innen und Verbündete zu haben. Zum Teil sind sie Teil unserer Community, zum Teil arbeiten wir in Projekten miteinander. Sie sind da für gegenseitige Unterstützung, Austausch und Inspiration.

EN We are happy to have so many wonderful partners and allies. Some are part of our community, partly we work together in projects. They are there for mutual support, exchange and inspiration.

alemãoinglês
wunderbarewonderful
partnerpartners
verbündeteallies
gegenseitigemutual
unterstützungsupport
austauschexchange
inspirationinspiration
soso
communitycommunity
arbeitenwork
projektenprojects
vielemany
sindare
inin
fürfor
undand
zuto
sietogether

DE JPEG ist ein Weg, um ein Bild so neu zu ordnen, dass nach dem Herunterladen nur ein kleiner Teil des Bildes eine verschwommene Ansicht des gesamten Bildes und nicht ein scharfer Teil oder nur ein kleiner Teil dargestellt wird

EN JPEG is a means of reordering the image in a way that after only a small part of the image has been downloaded, a hazy view of the entire image is presented rather than a crisp part or just a small part

alemãoinglês
jpegjpeg
kleinersmall
dargestelltpresented
oderor
ansichtview
undhas
bildimage
dassthat
gesamtenentire
zumeans
nuronly
wirdthe

DE Physics-Score 4576 Grafik-Score 5213 Grafiktest 1 32 FPS Grafiktest 2 17 FPS Physics-Test Teil 1 60 FPS Physics-Test Teil 2 49 FPS Physics-Test Teil 3 27 FPS

EN Physics score 4576 Graphics score 5213 Graphics test 1 32 FPS Graphics test 2 17 FPS Physics test part 1 60 FPS Physics test part 2 49 FPS Physics test part 3 27 FPS

alemãoinglês
fpsfps
teilpart
scorescore
grafikgraphics
testtest

DE Physics-Score 2169 Grafik-Score 5356 Grafiktest 1 33 FPS Grafiktest 2 18 FPS Physics-Test Teil 1 45 FPS Physics-Test Teil 2 27 FPS Physics-Test Teil 3 10 FPS

EN Physics score 2169 Graphics score 5356 Graphics test 1 33 FPS Graphics test 2 18 FPS Physics test part 1 45 FPS Physics test part 2 27 FPS Physics test part 3 10 FPS

alemãoinglês
fpsfps
teilpart
scorescore
grafikgraphics
testtest

DE Physics-Score 4515 Grafik-Score 7233 Grafiktest 1 40 FPS Grafiktest 2 26 FPS Physics-Test Teil 1 60 FPS Physics-Test Teil 2 48 FPS Physics-Test Teil 3 27 FPS

EN Physics score 4515 Graphics score 7233 Graphics test 1 40 FPS Graphics test 2 26 FPS Physics test part 1 60 FPS Physics test part 2 48 FPS Physics test part 3 27 FPS

alemãoinglês
fpsfps
teilpart
scorescore
grafikgraphics
testtest

DE Physics-Score MAXIMAL! Grafik-Score MAXIMAL! Grafiktest 1 60 FPS Grafiktest 2 32 FPS Physics-Test Teil 1 60 FPS Physics-Test Teil 2 43 FPS Physics-Test Teil 3 22 FPS

EN Physics score MAXED OUT! Graphics score MAXED OUT! Graphics test 1 60 FPS Graphics test 2 32 FPS Physics test part 1 60 FPS Physics test part 2 43 FPS Physics test part 3 22 FPS

alemãoinglês
fpsfps
teilpart
scorescore
grafikgraphics
testtest

DE Physics-Score MAXIMAL! Grafik-Score MAXIMAL! Grafiktest 1 60 FPS Grafiktest 2 55 FPS Physics-Test Teil 1 60 FPS Physics-Test Teil 2 44 FPS Physics-Test Teil 3 23 FPS

EN Physics score MAXED OUT! Graphics score MAXED OUT! Graphics test 1 60 FPS Graphics test 2 55 FPS Physics test part 1 60 FPS Physics test part 2 44 FPS Physics test part 3 23 FPS

alemãoinglês
fpsfps
teilpart
scorescore
grafikgraphics
testtest

DE Physics-Score MAXIMAL! Grafik-Score MAXIMAL! Grafiktest 1 58 FPS Grafiktest 2 28 FPS Physics-Test Teil 1 53 FPS Physics-Test Teil 2 38 FPS Physics-Test Teil 3 22 FPS

EN Physics score MAXED OUT! Graphics score MAXED OUT! Graphics test 1 58 FPS Graphics test 2 28 FPS Physics test part 1 53 FPS Physics test part 2 38 FPS Physics test part 3 22 FPS

alemãoinglês
fpsfps
teilpart
scorescore
grafikgraphics
testtest

DE Physics-Score MAXIMAL! Grafik-Score MAXIMAL! Grafiktest 1 61 FPS Grafiktest 2 27 FPS Physics-Test Teil 1 42 FPS Physics-Test Teil 2 25 FPS Physics-Test Teil 3 20 FPS

EN Physics score MAXED OUT! Graphics score MAXED OUT! Graphics test 1 61 FPS Graphics test 2 27 FPS Physics test part 1 42 FPS Physics test part 2 25 FPS Physics test part 3 20 FPS

alemãoinglês
fpsfps
teilpart
scorescore
grafikgraphics
testtest

DE Physics-Score 3723 Grafik-Score 9601 Grafiktest 1 68 FPS Grafiktest 2 31 FPS Physics-Test Teil 1 54 FPS Physics-Test Teil 2 37 FPS Physics-Test Teil 3 22 FPS

EN Physics score 3723 Graphics score 9601 Graphics test 1 68 FPS Graphics test 2 31 FPS Physics test part 1 54 FPS Physics test part 2 37 FPS Physics test part 3 22 FPS

alemãoinglês
fpsfps
teilpart
scorescore
grafikgraphics
testtest

DE Physics-Score MAXIMAL! Grafik-Score MAXIMAL! Grafiktest 1 68 FPS Grafiktest 2 42 FPS Physics-Test Teil 1 44 FPS Physics-Test Teil 2 32 FPS Physics-Test Teil 3 20 FPS

EN Physics score MAXED OUT! Graphics score MAXED OUT! Graphics test 1 68 FPS Graphics test 2 42 FPS Physics test part 1 44 FPS Physics test part 2 32 FPS Physics test part 3 20 FPS

alemãoinglês
fpsfps
teilpart
scorescore
grafikgraphics
testtest

DE Physics-Score 3797 Grafik-Score 15344 Grafiktest 1 79 FPS Grafiktest 2 55 FPS Physics-Test Teil 1 54 FPS Physics-Test Teil 2 38 FPS Physics-Test Teil 3 23 FPS

EN Physics score 3797 Graphics score 15344 Graphics test 1 79 FPS Graphics test 2 55 FPS Physics test part 1 54 FPS Physics test part 2 38 FPS Physics test part 3 23 FPS

alemãoinglês
fpsfps
teilpart
scorescore
grafikgraphics
testtest

DE Physics-Score MAXIMAL! Grafik-Score MAXIMAL! Grafiktest 1 58 FPS Grafiktest 2 33 FPS Physics-Test Teil 1 56 FPS Physics-Test Teil 2 39 FPS Physics-Test Teil 3 22 FPS

EN Physics score MAXED OUT! Graphics score MAXED OUT! Graphics test 1 58 FPS Graphics test 2 33 FPS Physics test part 1 56 FPS Physics test part 2 39 FPS Physics test part 3 22 FPS

alemãoinglês
fpsfps
teilpart
scorescore
grafikgraphics
testtest

DE Physics-Score MAXIMAL! Grafik-Score MAXIMAL! Grafiktest 1 56 FPS Grafiktest 2 31 FPS Physics-Test Teil 1 42 FPS Physics-Test Teil 2 25 FPS Physics-Test Teil 3 17 FPS

EN Physics score MAXED OUT! Graphics score MAXED OUT! Graphics test 1 56 FPS Graphics test 2 31 FPS Physics test part 1 42 FPS Physics test part 2 25 FPS Physics test part 3 17 FPS

alemãoinglês
fpsfps
teilpart
scorescore
grafikgraphics
testtest

DE Physics-Score 4097 Grafik-Score 11012 Grafiktest 1 68 FPS Grafiktest 2 37 FPS Physics-Test Teil 1 63 FPS Physics-Test Teil 2 43 FPS Physics-Test Teil 3 23 FPS

EN Physics score 4097 Graphics score 11012 Graphics test 1 68 FPS Graphics test 2 37 FPS Physics test part 1 63 FPS Physics test part 2 43 FPS Physics test part 3 23 FPS

alemãoinglês
fpsfps
teilpart
scorescore
grafikgraphics
testtest

DE Physics-Score MAXIMAL! Grafik-Score MAXIMAL! Grafiktest 1 71 FPS Grafiktest 2 46 FPS Physics-Test Teil 1 52 FPS Physics-Test Teil 2 37 FPS Physics-Test Teil 3 21 FPS

EN Physics score MAXED OUT! Graphics score MAXED OUT! Graphics test 1 71 FPS Graphics test 2 46 FPS Physics test part 1 52 FPS Physics test part 2 37 FPS Physics test part 3 21 FPS

alemãoinglês
fpsfps
teilpart
scorescore
grafikgraphics
testtest

DE Physics-Score 3884 Grafik-Score 14878 Grafiktest 1 80 FPS Grafiktest 2 55 FPS Physics-Test Teil 1 60 FPS Physics-Test Teil 2 41 FPS Physics-Test Teil 3 22 FPS

EN Physics score 3884 Graphics score 14878 Graphics test 1 80 FPS Graphics test 2 55 FPS Physics test part 1 60 FPS Physics test part 2 41 FPS Physics test part 3 22 FPS

alemãoinglês
fpsfps
teilpart
scorescore
grafikgraphics
testtest

DE Physics-Score 3218 Grafik-Score 2453 Grafiktest 1 17 FPS Grafiktest 2 8 FPS Physics-Test Teil 1 58 FPS Physics-Test Teil 2 32 FPS Physics-Test Teil 3 18 FPS

EN Physics score 3218 Graphics score 2453 Graphics test 1 17 FPS Graphics test 2 8 FPS Physics test part 1 58 FPS Physics test part 2 32 FPS Physics test part 3 18 FPS

alemãoinglês
fpsfps
teilpart
scorescore
grafikgraphics
testtest

Mostrando 50 de 50 traduções