DE Durascan D600 ist ein robustes Gerät, das gegen Stöße und Stöße beständig ist und die Schutzart IP54 aufweist, sodass es Staub- und Wassersprays standhält.
Traduzir "stöße entstehen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stöße entstehen" de alemão para inglês
Traduções de stöße entstehen
"stöße entstehen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de stöße entstehen
alemão
inglês
EN Durascan D600 is a rugged device, resistant to shocks and bumps, and it is IP54 rated, so it can withstand dust and water sprays.
| alemão | inglês |
|---|---|
| robustes | rugged |
| gerät | device |
| beständig | resistant |
| staub | dust |
| es | it |
| und | and |
| ein | a |
| sodass | to |
| ist | is |
DE Durascan D600 ist ein robustes Gerät, das gegen Stöße und Stöße beständig ist und die Schutzart IP54 aufweist, sodass es Staub- und Wassersprays standhält.
EN Durascan D600 is a rugged device, resistant to shocks and bumps, and it is IP54 rated, so it can withstand dust and water sprays.
| alemão | inglês |
|---|---|
| robustes | rugged |
| gerät | device |
| beständig | resistant |
| staub | dust |
| es | it |
| und | and |
| ein | a |
| sodass | to |
| ist | is |
DE Wave Shock Mount schützt dein Wave-Mikrofon perfekt vor Schwingungen, die bei der Nutzung oder durch Stöße entstehen und niederfrequentes Rauschen verursachen.
EN Wave Shock Mount perfectly isolates your Wave microphone from handling and impact vibration that causes low frequency noise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wave | wave |
| shock | shock |
| mount | mount |
| perfekt | perfectly |
| rauschen | noise |
| mikrofon | microphone |
| oder | your |
| und | and |
| vor | from |
DE Wave Shock Mount schützt dein Wave-Mikrofon perfekt vor Schwingungen, die bei der Nutzung oder durch Stöße entstehen und niederfrequentes Rauschen verursachen.
EN Wave Shock Mount perfectly isolates your Wave microphone from handling and impact vibration that causes low frequency noise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wave | wave |
| shock | shock |
| mount | mount |
| perfekt | perfectly |
| rauschen | noise |
| mikrofon | microphone |
| oder | your |
| und | and |
| vor | from |
DE Peli-Hardigg™ Rack Mount-Koffer halten wiederholtes Fallenlassen, Stöße und Durchnässung problemlos aus und ihre Ausrüstung wird unversehrt bleiben
EN -Hardigg? Rack Mount Cases can take repeated drops, blows and soakings while protecting your gear
| alemão | inglês |
|---|---|
| mount | mount |
| ausrüstung | gear |
| ihre | your |
| und | and |
DE Flexible und abgeschirmte NFC-Tags für industrielle Kontexte und feindliche Bedingungen, beständig gegen Meerwasser, Mineralöle, Temperaturänderungen, Vibrationen und Stöße.
EN Flexible On-metal NFC tags for industrial environments and harsh conditions, resistant to sea water, mineral oils, temperature changes, vibrations and shocks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexible | flexible |
| industrielle | industrial |
| bedingungen | conditions |
| beständig | resistant |
| vibrationen | vibrations |
| nfc | nfc |
| tags | tags |
| mineral | mineral |
| öle | oils |
| temperatur | temperature |
| änderungen | changes |
| und | and |
| für | for |
| gegen | to |
DE Device Rugged NFC. Mobilgeräte mit NFC ausgestattet und für eine Außenbenutzung geplant. Sie ertragen Fälle, Stöße und Tauchen Wasser und sie sind undurchlässig gegen Pulver und Kleinpartikeln.
EN Mobile devices equipped with NFC and designed for outdoor use. They are resistant to shocks and falls, water immersion and impervious to dust and micro-particles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| device | devices |
| nfc | nfc |
| ausgestattet | equipped |
| wasser | water |
| mobilgeräte | mobile devices |
| sind | are |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| gegen | to |
DE Doch nach 15 Minuten wagen sie sich heraus und nähern sich der Fasanenschütte, die jedoch so gut gesichert ist, dass ihnen die Stöße der Schwarzkittel nichts anhaben können
EN But after 15 minutes they venture out and approach the pheasant feeder, which, however, is built to withstand hungry wild boars
| alemão | inglês |
|---|---|
| minuten | minutes |
| nähern | approach |
| ist | is |
| und | and |
| jedoch | however |
| heraus | to |
DE Die AXIS P1455-LE mit Stoßerkennung befindet sich in einem gemäß IK10 zertifizierten staub- und vandalismusgeschützten Gehäuse und ist gegen Defokussierung und Stöße geschützt
EN Enclosed in a dust and vandal-resistant IK10-rated casing, AXIS P1455-LE includes shock detection and is protected against defocusing and impacts
| alemão | inglês |
|---|---|
| axis | axis |
| gehäuse | casing |
| staub | dust |
| erkennung | detection |
| geschützt | protected |
| in | in |
| ist | is |
| und | and |
| einem | a |
| gegen | against |
DE Silikonhülle absorbiert Stöße und schützt vor Schäden
EN Silicon cover absorbs impacts and protects against damage
| alemão | inglês |
|---|---|
| schützt | protects |
| vor | against |
| schäden | damage |
| und | and |
DE Der Scanner ist staubgeschützt und wasserbeständig, Stöße werden von der Silikonhülle absorbiert und schützen vor Schäden.
EN The scanner is dust-protected and water-resistant, impacts are absorbed by the silicon cover to protect against damage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| scanner | scanner |
| schäden | damage |
| schützen | protect |
| und | and |
| ist | is |
| der | the |
DE Ganz gleich, in welcher Umgebung sie zum Einsatz kommen, ob in Supermärkten, in denen Stöße von Einkaufswagen nicht vermieden werden können, oder in exklusiven Flagship Stores, unsere EAS-Lösungen passen sich an.
EN Whether it?s the harsh environment of supermarkets with potential trolley-crashes or beautiful flagship stores: our EAS solutions work in every store.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umgebung | environment |
| flagship | flagship |
| lösungen | solutions |
| oder | or |
| in | in |
| ob | whether |
| stores | stores |
| unsere | our |
| von | of |
| ganz | with |
| gleich | the |
DE Ein verstärktes Android-Smartphone, beständig gegen Stöße, Wasser und Staub, mit hervorragender Leistung und NFC- und Bluetooth®-Bluetooth® Low Energy-Konnektivität.
EN A reinforced Android smartphone, resistant to shocks, water and dust, with excellent performance and NFC and Bluetooth® Low Energy connectivity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beständig | resistant |
| wasser | water |
| staub | dust |
| hervorragender | excellent |
| leistung | performance |
| bluetooth | bluetooth |
| low | low |
| nfc | nfc |
| energy | energy |
| konnektivität | connectivity |
| android | android |
| smartphone | smartphone |
| und | and |
| mit | with |
| ein | a |
| gegen | to |
DE Hallo, ich bin Brasilianerin in der Region Paris und bald auf einem Elektrofahrrad für Ausflüge mit meinen kleinen Hunden. Ich stoße auf dieses Profil, das mich inspiriert !!!
EN Hi I am Brazilian in the Paris region and soon on an electric bike for trips with my little dogs. I come across this profile which inspires me !!!
| alemão | inglês |
|---|---|
| region | region |
| paris | paris |
| elektrofahrrad | electric bike |
| ausflüge | trips |
| kleinen | little |
| hunden | dogs |
| profil | profile |
| inspiriert | inspires |
| in | in |
| und | and |
| ich | i |
| bald | soon |
| für | for |
| hallo | hi |
| mit | with |
| mich | me |
| der | the |
| dieses | this |
DE Das stabile Stahlgestell mit verstärkter elastischer Aufhängung federt Stöße bestmöglich ab, sodass du kristallklares Audio ohne störendes Rumpeln aufnehmen kannst
EN The solid steel chassis with reinforced elastic suspension is built to withstand knocks while maximizing shock attenuation, enabling you to capture clear rumble-free audio with confidence
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufhängung | suspension |
| audio | audio |
| aufnehmen | capture |
| sodass | to |
| du | you |
| das | the |
DE Wohnwände aus Glas verleihen dem Wohnbereich Stil und Eleganz, sind aber auch sehr empfindlich: Man muss deshalb darauf achten, dass sie nicht überlastet werden und Stöße vermeiden, die sie beschädigen könnten.
EN Glass storage walls give style and elegance to the living area but are also very delicate: you must therefore be careful not to overload them and avoid shocks that could damage it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| glas | glass |
| vermeiden | avoid |
| beschädigen | damage |
| stil | style |
| eleganz | elegance |
| sehr | very |
| nicht | not |
| die | therefore |
| sind | are |
| aber | but |
| darauf | and |
| dass | that |
DE Ein Handwaschbecken aus Keramik ist resistent gegen Stöße und kann leicht gereinigt werden
EN A ceramic hand-rinse basin is shock-resistant and can be cleaned easily
| alemão | inglês |
|---|---|
| keramik | ceramic |
| resistent | resistant |
| leicht | easily |
| gereinigt | cleaned |
| und | and |
| kann | can |
| ein | a |
| ist | is |
| werden | be |
DE Er fühlt sich leicht an (auf die bestmögliche Weise) und ist gewiss ausreichend robust, um unterwegs Stöße und Stürze auszuhalten, sollten diese auftreten!
EN It feels lightweight but in the best way possible and is certainly resilient enough to withstand knocks and drops on the move should they occur!
| alemão | inglês |
|---|---|
| weise | way |
| ausreichend | enough |
| unterwegs | on the move |
| auftreten | occur |
| bestmögliche | best |
| fühlt | feels |
| ist | is |
| sollten | should |
| und | and |
| leicht | lightweight |
DE Das BlockLock-System von Across begrenzt die Drehung auf 150° und schützt das Unterrohr, indem es Stöße auf das Carbon verhindert.
EN The Across BlockLock system has a turning radius limited to 150º and protects the down tube, preventing an impact on the carbon.
| alemão | inglês |
|---|---|
| begrenzt | limited |
| carbon | carbon |
| system | system |
| schützt | protects |
| across | across |
| und | and |
| es | has |
DE Entfessele deine Monster und lass sie in den Himmel steigen! Stoße mit Reittieren der Lüfte und Einheiten wie Lindwürmern, Pegasusrittern und Zombiedrachen herab auf Belagerungen, über Wälder und über Schlachtfelder.
EN Smite your enemies in Mac vs Mac and Linux vs Linux online multiplayer, or play through the campaign with or against a friend in co-op mode.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| mit | with |
| den | the |
| und | vs |
DE Peli-Hardigg™ Rack Mount-Koffer halten wiederholtes Fallenlassen, Stöße und Durchnässung problemlos aus und ihre Ausrüstung wird unversehrt bleiben
EN -Hardigg? Rack Mount Cases can take repeated drops, blows and soakings while protecting your gear
| alemão | inglês |
|---|---|
| mount | mount |
| ausrüstung | gear |
| ihre | your |
| und | and |
DE GEL® CUSHIONING SYSTEM Dank dieses leistungsstarken GEL-Systems werden heftige Stöße auf den gesamten Fuß absorbiert, so dass du am Ende des Trainings genauso intensiv weitermachen kannst wie am Anfang.
EN GEL® CUSHIONING SYSTEM: High performance Gel system absorbs shocks during impact and toe-off phases, so you can push as hard at the end of training as you do at the start
| alemão | inglês |
|---|---|
| gel | gel |
| trainings | training |
| so | so |
| am | at the |
| system | system |
| kannst | you can |
| leistungsstarken | can |
| du | you |
| ende | the end |
| den | the |
| genauso | and |
| anfang | the start |
| dank | of |
DE Die Außenschale besteht aus einer widerstandsfähigen Schale aus gespritztem ABS am Oberkopf, um Stöße besser zu absorbieren, und einer Schale aus PC (Polycarbonat) am unteren Teil des Helms, um das Ganze leichter zu machen
EN The outer shell is made up of a resistant ABS injected shell on top of the head to help absorb shocks and a polycarbonate (PC) lower shell for lightness
| alemão | inglês |
|---|---|
| schale | shell |
| absorbieren | absorb |
| pc | pc |
| abs | abs |
| um | for |
| teil | of |
| zu | to |
| und | and |
| einer | a |
| unteren | the |
DE Die Außenschale besteht aus einer widerstandsfähigen Schale aus gespritztem ABS oben am Kopf, um Stöße besser zu absorbieren, und einer Schale aus PC (Polycarbonat) am unteren Teil des Helms, die die Struktur leichter macht
EN The outer shell is made up of a resistant ABS injected shell on top of the head to help absorb shocks and a polycarbonate (PC) lower shell for lightness
| alemão | inglês |
|---|---|
| schale | shell |
| absorbieren | absorb |
| pc | pc |
| abs | abs |
| kopf | head |
| um | for |
| und | and |
| teil | of |
| zu | to |
| einer | a |
| oben | the |
DE Flexible und abgeschirmte NFC-Tags für industrielle Kontexte und feindliche Bedingungen, beständig gegen Meerwasser, Mineralöle, Temperaturänderungen, Vibrationen und Stöße.
EN Flexible On-metal NFC tags for industrial environments and harsh conditions, resistant to sea water, mineral oils, temperature changes, vibrations and shocks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexible | flexible |
| industrielle | industrial |
| bedingungen | conditions |
| beständig | resistant |
| vibrationen | vibrations |
| nfc | nfc |
| tags | tags |
| mineral | mineral |
| öle | oils |
| temperatur | temperature |
| änderungen | changes |
| und | and |
| für | for |
| gegen | to |
DE Device Rugged NFC. Mobilgeräte mit NFC ausgestattet und für eine Außenbenutzung geplant. Sie ertragen Fälle, Stöße und Tauchen Wasser und sie sind undurchlässig gegen Pulver und Kleinpartikeln.
EN Mobile devices equipped with NFC and designed for outdoor use. They are resistant to shocks and falls, water immersion and impervious to dust and micro-particles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| device | devices |
| nfc | nfc |
| ausgestattet | equipped |
| wasser | water |
| mobilgeräte | mobile devices |
| sind | are |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| gegen | to |
DE Doch nach 15 Minuten wagen sie sich heraus und nähern sich der Fasanenschütte, die jedoch so gut gesichert ist, dass ihnen die Stöße der Schwarzkittel nichts anhaben können
EN But after 15 minutes they venture out and approach the pheasant feeder, which, however, is built to withstand hungry wild boars
| alemão | inglês |
|---|---|
| minuten | minutes |
| nähern | approach |
| ist | is |
| und | and |
| jedoch | however |
| heraus | to |
DE Die Leistung des Fahrers bezüglich Kraftstoffverbrauch, Leerlaufzeit, auffällige Fahrmanöver und Tempoverstöße werden grafisch dargestellt.
EN Driver's performance for fuel consumption, idling, harsh driving and speeding shown in a graphical overview.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grafisch | graphical |
| leistung | performance |
| kraft | fuel |
| und | and |
| des | a |
| dargestellt | shown |
DE Tagesaktuelle Sortierung: Kraftstoffverbrauch, vergeudeter Kraftstoff, auffällige Fahrweise, Tempoverstöße und Leerlaufzeiten
EN Sorted on a daily basis: fuel consumption, wasted fuel, harsh driving, speeding and idling
| alemão | inglês |
|---|---|
| tages | daily |
| und | and |
| kraftstoff | fuel |
DE Wenn ich auf ein Problem stoße, weiß ich, dass es bei Bosch jemanden gibt, der eine Lösung dafür kennt
EN When I encounter a problem, I know that there is someone at Bosch who knows what the solution is
| alemão | inglês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| lösung | solution |
| ich | i |
| problem | problem |
| dass | that |
| kennt | knows |
| wenn | when |
| ein | a |
| weiß | the |
| jemanden | someone |
DE Hallo, ich bin Brasilianerin in der Region Paris und bald auf einem Elektrofahrrad für Ausflüge mit meinen kleinen Hunden. Ich stoße auf dieses Profil, das mich inspiriert !!!
EN Hi I am Brazilian in the Paris region and soon on an electric bike for trips with my little dogs. I come across this profile which inspires me !!!
| alemão | inglês |
|---|---|
| region | region |
| paris | paris |
| elektrofahrrad | electric bike |
| ausflüge | trips |
| kleinen | little |
| hunden | dogs |
| profil | profile |
| inspiriert | inspires |
| in | in |
| und | and |
| ich | i |
| bald | soon |
| für | for |
| hallo | hi |
| mit | with |
| mich | me |
| der | the |
| dieses | this |
DE Hallo, ich bin Brasilianerin in der Region Paris und bald auf einem Elektrofahrrad für Ausflüge mit meinen kleinen Hunden. Ich stoße auf dieses Profil, das mich inspiriert !!!
EN Hi I am Brazilian in the Paris region and soon on an electric bike for trips with my little dogs. I come across this profile which inspires me !!!
| alemão | inglês |
|---|---|
| region | region |
| paris | paris |
| elektrofahrrad | electric bike |
| ausflüge | trips |
| kleinen | little |
| hunden | dogs |
| profil | profile |
| inspiriert | inspires |
| in | in |
| und | and |
| ich | i |
| bald | soon |
| für | for |
| hallo | hi |
| mit | with |
| mich | me |
| der | the |
| dieses | this |
DE Ich habe schnell gemerkt, dass ich damit bei vielen Menschen auf Interesse stoße
EN I quickly discovered that lots of people were interested in what I had to say
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| schnell | quickly |
| menschen | people |
| interesse | interested |
| dass | that |
| damit | to |
DE Das stabile Stahlgestell mit verstärkter elastischer Aufhängung federt Stöße bestmöglich ab, sodass du kristallklares Audio ohne störendes Rumpeln aufnehmen kannst
EN The solid steel chassis with reinforced elastic suspension is built to withstand knocks while maximizing shock attenuation, enabling you to capture clear rumble-free audio with confidence
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufhängung | suspension |
| audio | audio |
| aufnehmen | capture |
| sodass | to |
| du | you |
| das | the |
DE Ein exklusiver Ring aus Multi-Impact ABS garantiert die Absorption der Stöße in strategischen Bereichen, die bei einem Sturz besonders dem Aufprall ausgesetzt sind
EN An exclusive ABS multi-impact ring guarantees shock absorption in the areas that are most sensitive and susceptible to impact in the event of a fall
| alemão | inglês |
|---|---|
| ring | ring |
| garantiert | guarantees |
| bereichen | areas |
| sturz | fall |
| abs | abs |
| absorption | absorption |
| impact | impact |
| in | in |
| sind | are |
| ein | a |
| exklusiver | exclusive |
DE PCB für Vibrationen, Stöße und thermische Umgebungen optimieren
EN Optimize Your PCB for Vibration, Shock and Thermal Environments
| alemão | inglês |
|---|---|
| pcb | pcb |
| thermische | thermal |
| umgebungen | environments |
| optimieren | optimize |
| und | and |
| für | for |
DE Ideen werden verfeinert, überarbeitet, Handskizzen entstehen, Formen und Masse werden ermittelt, manchmal entstehen daraus ganz neue Ansätze
EN Ideas are refined, revised, hand-drawn sketches are created, shapes and dimensions are determined, sometimes resulting in completely new approaches
| alemão | inglês |
|---|---|
| ideen | ideas |
| werden | are |
| überarbeitet | revised |
| formen | shapes |
| ermittelt | determined |
| manchmal | sometimes |
| ganz | completely |
| neue | new |
| ansätze | approaches |
| und | and |
DE Die gekochten Noten von Agave, Fruchtkompott, Birne, Banane und getrockneter Orange, die beim langsamen Kochen entstehen, werden durch Vanille, Karamell, Kokosnuss und weiße Schokolade ausgeglichen, die beim Ausruhen im Fass entstehen.
EN The cooked agave, fruit compote, pear, banana and dried orange notes that result from slow cooking are balanced by the vanilla, caramel, coconut and white chocolate that result from resting in the barrel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| noten | notes |
| birne | pear |
| banane | banana |
| langsamen | slow |
| kochen | cooking |
| vanille | vanilla |
| karamell | caramel |
| kokosnuss | coconut |
| schokolade | chocolate |
| ausgeglichen | balanced |
| ausruhen | resting |
| fass | barrel |
| orange | orange |
| im | in the |
| weiß | white |
| werden | are |
| und | and |
| die | the |
| durch | by |
DE Jedes Team besteht aus den klügsten Köpfen mit den unterschiedlichsten KI-Fähigkeiten. So entstehen innovative und kreative Brutstätten, in denen Ideen entstehen und Probleme schnell gelöst werden.
EN Each team is set up to combine the brightest minds with diverse AI skill sets, igniting innovation and creative hotbeds to incubate thinking and rapidly solve problems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterschiedlichsten | diverse |
| probleme | problems |
| schnell | rapidly |
| gelöst | solve |
| ki | ai |
| fähigkeiten | skill |
| ideen | thinking |
| team | team |
| kreative | creative |
| mit | with |
| innovative | innovation |
| und | and |
| den | the |
DE Jedes Team besteht aus den klügsten Köpfen mit unterschiedlichen KI-Fähigkeiten. So entstehen innovative und kreative Brutstätten, in denen Ideen entstehen und Probleme schnell gelöst werden.
EN Each team is set up to combine the brightest minds with diverse AI skill sets, igniting innovation and creative hotbeds to incubate thinking and rapidly solve problems.
DE Eine einzige Rust-basierte Engine steuert den Schutz des Portfolios, so dass keine Sicherheitslücken entstehen.
EN A single Rust-based engine drives portfolio protections for no gaps in security.
| alemão | inglês |
|---|---|
| engine | engine |
| portfolios | portfolio |
| schutz | protections |
| keine | no |
| einzige | a |
DE Er stellt Ryte von Kosten und Ansprüchen Dritter frei, die durch die Verletzung der vorstehenden Pflichten entstehen.
EN He excuses Ryte from costs and claims of third parties which occur from breach of the abovementioned duties.
| alemão | inglês |
|---|---|
| er | he |
| ryte | ryte |
| verletzung | breach |
| kosten | costs |
| pflichten | duties |
| dritter | third parties |
| und | and |
| stellt | the |
| die | third |
DE Ein Schlüsselelement der richtigen Forschung besteht darin, während der Durchführung eines Forschungsprotokolls und der Sammlung oder Analyse von Daten keine Beeinflussung entstehen zu lassen
EN A key element of proper research is not letting the execution of a research protocol, and the collection or analyses of data, be influenced along the way
| alemão | inglês |
|---|---|
| durchführung | execution |
| sammlung | collection |
| forschung | research |
| oder | or |
| analyse | analyses |
| lassen | letting |
| daten | data |
| und | and |
| keine | not |
DE Dadurch entstehen zusätzliche Fragen an das Versorgungsteam, da die Patienten stärker an der gemeinsamen Entscheidungsfindung beteiligt sind
EN This generates additional questions for the care team as patients are more involved in shared decision-making
| alemão | inglês |
|---|---|
| an | in |
| patienten | patients |
| gemeinsamen | shared |
| beteiligt | involved |
| fragen | questions |
| dadurch | as |
| zusätzliche | additional |
| sind | are |
| entscheidungsfindung | decision |
DE "Nutzerinhalt" bezeichnet alles, was unsere Kunden bei uns erstellen und speichern, etwa Freitext, Anhänge und Bilder. Antworten, durch die Nutzerinhalte entstehen können, können auch Daten ohne Nutzerinhalte generieren.
EN "User Content" is anything that our customers create and store with us, such as free-form text, attachments and images. Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | store |
| anhänge | attachments |
| bilder | images |
| nutzerinhalte | user content |
| kunden | customers |
| unsere | our |
| auch | also |
| daten | data |
| ohne | with |
| etwa | in |
| uns | us |
| erstellen | create |
| durch | of |
| was | anything |
| und | and |
DE Nicht indexierbare Seiten: Wie sie entstehen und was Du dagegen tun kannst
EN How Alt Attributes Can Boost Your Image SEO
| alemão | inglês |
|---|---|
| wie | how |
| kannst | can |
| sie | your |
DE Vermeiden Sie Kosten und Verzögerungen, die durch alte Methoden des Datenaustauschs entstehen, die lediglich einen Bruchteil an veralteten Daten liefern
EN Eliminate costs and delays of old data sharing methods that give slices of stale data
| alemão | inglês |
|---|---|
| kosten | costs |
| verzögerungen | delays |
| alte | old |
| methoden | methods |
| daten | data |
| liefern | give |
| und | and |
| durch | of |
DE Präventive Identifizierung und Entschärfung von Risiken oder Auswirkungen auf die Reaktionsfähigkeit von Anwendungen, die durch unvorhersehbare Sicherheitsbedrohungen entstehen (WAF) – in weniger als 10 Sekunden.
EN Preemptive identification and mitigation in under 10 seconds of any risk or impacts to application responsiveness tied to unpredictable security threats (WAF).
DE Wir haften in keinem Fall für direkte oder indirekte Schäden, die aus der missbräuchlichen oder unrechtmäßigen Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten durch Dritte entstehen.
EN We are in no way liable for any direct or indirect damages resulting from the wrongful or unlawful use of your personal data by a third party.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkte | direct |
| indirekte | indirect |
| schäden | damages |
| in | in |
| oder | or |
| verwendung | use |
| wir | we |
| für | for |
| daten | data |
| fall | the |
| die | third |
| aus | from |
| keinem | no |
DE Es entstehen Ihnen keine Kosten, es sei denn, Sie entscheiden sich am Ende der Testphase, weiterhin mit Sprout Social zu arbeiten. Nach Abschluss Ihres Probe-Abos können Sie zu
EN You won’t be charged unless you decide to move forward with Sprout Social at the end of your trial. Upon completion of your trial you can change to
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| social | social |
| es sei denn | unless |
| probe | trial |
| am | at the |
| entscheiden | decide |
| mit | with |
| zu | to |
| abschluss | completion |
| können | can |
| ende | the end |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stöße entstehen stöße stoße auf dieses stoße mit reittieren beständig gegen stöße resistent gegen stöße stöße geschützt stöße in strategischen unterwegs stöße weitreichende stöße endet entstehen inspirationen entstehen interessante bildeffekte entstehen langsamen kochen entstehen datenaustauschs entstehen handskizzen entstehen entstehen eigentlich sensoren denen ideen entstehen entstehen innovative bevor sie entstehen aufgaben entstehen links dadurch entstehen vorstehenden pflichten entstehen nutzung entstehen probleme entstehen welt entstehen entstehen lassen abschnitt entstehen entstehen produkte erkenntnisse entstehen unternehmen entstehen leben entstehen digitalisierung entstehen riesige doch wie entstehen übertragung kosten entstehen zeichenfolgen entstehen entstehen manchmal unbeabsichtigte partei dadurch entstehen kündigung entstehen entstehen zusätzliche fragen mehrmonatigen aufenthalte entstehen gefährliche stoffe entstehen feuerholz entstehen würden schattenlinien entstehen seltenen naturkunstwerke entstehen entstehen mit schonenden niederösterreichischen hausleiten entstehen präzisen fokus entstehen derartigen änderung entstehen internets entstehen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe