DE Netzwerkkabel Verbinder ist perfekt geeignet für CAT 5e Netzwerkkabel, ATM- und Multimedianetze
"standard via netzwerkkabel" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Netzwerkkabel Verbinder ist perfekt geeignet für CAT 5e Netzwerkkabel, ATM- und Multimedianetze
EN Network cable connector is perfectly suitable for CAT 5e network cables, ATM and multimedia networks
alemão | inglês |
---|---|
verbinder | connector |
perfekt | perfectly |
geeignet | suitable |
cat | cat |
und | and |
für | for |
ist | is |
DE Mit diesem Netzwerkkabel Verbinder können Sie werkzeuglos 2 Netzwerkkabel miteinander verbinden
EN With this network cable connector you can connect 2 network cables without tools.
alemão | inglês |
---|---|
verbinder | connector |
diesem | this |
verbinden | connect |
können | can |
DE Mit diesem Netzwerkkabel Verbinder können Sie werkzeuglos 2 Netzwerkkabel miteinander verbinden.
EN With this network cable connector you can connect 2 network cables together without tools.
alemão | inglês |
---|---|
verbinder | connector |
diesem | this |
verbinden | connect |
können | can |
DE Netzwerkkabel Verbinder ist perfekt geeignet für CAT 5e Netzwerkkabel, ATM- und Multimedianetze
EN Network cable connector is perfectly suitable for CAT 5e network cables, ATM and multimedia networks
alemão | inglês |
---|---|
verbinder | connector |
perfekt | perfectly |
geeignet | suitable |
cat | cat |
und | and |
für | for |
ist | is |
DE Mit diesem Netzwerkkabel Verbinder können Sie werkzeuglos 2 Netzwerkkabel miteinander verbinden
EN With this network cable connector you can connect 2 network cables without tools.
alemão | inglês |
---|---|
verbinder | connector |
diesem | this |
verbinden | connect |
können | can |
DE Mit diesem Netzwerkkabel Verbinder können Sie werkzeuglos 2 Netzwerkkabel miteinander verbinden.
EN With this network cable connector you can connect 2 network cables together without tools.
alemão | inglês |
---|---|
verbinder | connector |
diesem | this |
verbinden | connect |
können | can |
DE versorgt nach Poe+ Standard via Netzwerkkabel (max. 19 W)
EN Supplied with power via network cable in conformity with the PoE+ standard (max. 19 W)
alemão | inglês |
---|---|
standard | standard |
max | max |
w | w |
poe | poe |
nach | the |
DE versorgt nach Poe+ Standard via Netzwerkkabel (max. 19 W)
EN Supplied with power via network cable in conformity with the PoE+ standard (max. 19 W)
alemão | inglês |
---|---|
standard | standard |
max | max |
w | w |
poe | poe |
nach | the |
DE Der Netzadapter (12V/2A) ist nicht mit Akku-Kameras kompatibel. Es gibt Optionen für verschiedene Standards: US-Standard, UK-Standard, EU-Standard (Europäische Union) und australischer Standard. Bitte wählen Sie die für Ihr Land geeignete Option.
EN It has different standards. Please choose the one that is workable in your country. It is not compatible with Reolink battery cameras.
alemão | inglês |
---|---|
land | country |
akku | battery |
kameras | cameras |
es | it |
standards | standards |
ihr | your |
nicht | not |
mit | with |
verschiedene | different |
bitte | please |
wählen | choose |
und | has |
der | the |
DE Der Netzadapter (12V/2A) ist nicht mit Akku-Kameras kompatibel. Es gibt Optionen für verschiedene Standards: US-Standard, UK-Standard, EU-Standard (Europäische Union) und australischer Standard. Bitte wählen Sie die für Ihr Land geeignete Option.
EN It has different standards. Please choose the one that is workable in your country. It is not compatible with Reolink battery cameras.
alemão | inglês |
---|---|
land | country |
akku | battery |
kameras | cameras |
es | it |
standards | standards |
ihr | your |
nicht | not |
mit | with |
verschiedene | different |
bitte | please |
wählen | choose |
und | has |
der | the |
DE Es gibt US-Standard, UK-Standard, EU-Standard (Europäische Union) und australischer Standard
EN The adapter has four versions conforming to the US, UK, EU, and AU standards
alemão | inglês |
---|---|
standard | standards |
eu | eu |
und | and |
es | has |
DE Verbinden Sie Ihren Computer via Netzwerkkabel mit dem Router.
EN Connect your computer to the router with the network cable.
alemão | inglês |
---|---|
computer | computer |
router | router |
mit | with |
via | to |
dem | the |
DE Der Ort, an dem wir gegessen haben, befand sich in der Via Generale Cascino, 249, an der Ecke Via Generale Cascino und Via Niscemi, die 15 Minuten zu Fuß von der Stazione FS di Gela (Bahnhof Gela) entfernt ist.
EN The place we ate at was located at Via Generale Cascino, 249 which is on the corner of Via Generale Cascino and Via Niscemi which is a 15 minute walk from Stazione FS di Gela (Gela Station).
alemão | inglês |
---|---|
ecke | corner |
minuten | minute |
fs | fs |
bahnhof | station |
di | di |
wir | we |
ort | place |
ist | is |
die | walk |
entfernt | of |
und | and |
DE Verlassen Sie den Bahnhof und gehen Sie die Straße bis zum Bahnhof entlang. Da die Via Calabria nicht so stark frequentiert ist wie die Via Giuseppe la Farina, würde ich vorschlagen, dass Sie die Via Calabria entlang gehen.
EN Exit the station and walk along the road to the station, while it?s longer I would suggest walking along Via Calabria as it?s not as busy as Via Guiseppe la Farina
alemão | inglês |
---|---|
bahnhof | station |
vorschlagen | suggest |
straße | road |
ich | i |
la | la |
nicht | not |
und | and |
würde | would |
den | the |
DE Der Ort, an dem wir gegessen haben, befand sich in der Via Generale Cascino, 249, an der Ecke Via Generale Cascino und Via Niscemi, die 15 Minuten zu Fuß von der Stazione FS di Gela (Bahnhof Gela) entfernt ist.
EN The place we ate at was located at Via Generale Cascino, 249 which is on the corner of Via Generale Cascino and Via Niscemi which is a 15 minute walk from Stazione FS di Gela (Gela Station).
alemão | inglês |
---|---|
ecke | corner |
minuten | minute |
fs | fs |
bahnhof | station |
di | di |
wir | we |
ort | place |
ist | is |
die | walk |
entfernt | of |
und | and |
DE Verlassen Sie den Bahnhof und gehen Sie die Straße bis zum Bahnhof entlang. Da die Via Calabria nicht so stark frequentiert ist wie die Via Giuseppe la Farina, würde ich vorschlagen, dass Sie die Via Calabria entlang gehen.
EN Exit the station and walk along the road to the station, while it?s longer I would suggest walking along Via Calabria as it?s not as busy as Via Guiseppe la Farina
alemão | inglês |
---|---|
bahnhof | station |
vorschlagen | suggest |
straße | road |
ich | i |
la | la |
nicht | not |
und | and |
würde | would |
den | the |
DE Sie kann daher bequem über das Netzwerkkabel nach PoE-Standard IEEE 802.3af versorgt werden.
EN This means power can be conveniently supplied via the network cabling using standard PoE products according to PoE standard IEEE 802.3af.
alemão | inglês |
---|---|
bequem | conveniently |
standard | standard |
poe | poe |
ieee | ieee |
kann | can |
DE Sie kann daher bequem über das Netzwerkkabel nach PoE-Standard IEEE 802.3af versorgt werden.
EN This means power can be conveniently supplied via the network cabling using standard PoE products according to PoE standard IEEE 802.3af.
alemão | inglês |
---|---|
bequem | conveniently |
standard | standard |
poe | poe |
ieee | ieee |
kann | can |
DE Wenn Sie mehr als einen aktiven IdP haben, authentifizieren sich die Personen, die sich über SAML anmelden, über den Standard-IdP. Um einen IdP zum Standard zu machen, klicken Sie im Formular IdP bearbeiten auf Zum Standard machen.
EN If you have more than one active IdP, people signing in via SAML will authenticate against the Default IdP. To make an IdP the default, click Make Default in the Edit IdP form.
alemão | inglês |
---|---|
aktiven | active |
idp | idp |
authentifizieren | authenticate |
saml | saml |
standard | default |
klicken | click |
formular | form |
bearbeiten | edit |
im | in the |
mehr | more |
haben | have |
personen | people |
um | to |
den | the |
DE Die Zimmer verfügen über: - Standard (1 Person) - Standard (2 Personen) - Standard (4 Personen) - MiniStandard (2 Personen) - Bad auf dem Flur - Apartment - Gold Apartment Der Preis…
EN We offer rooms: - Standard (1 persons) - standard (2 persons) - standard (4 persons) - MiniStandard (2 persons) - shared bathroom - Apartment - Apartment gold is included in the price…
DE Wenn du aktuell Jira Software Standard, Jira Service Management Standard oder Confluence Standard verwendest, ist ein Upgrade auf den Premium-Tarif jederzeit über die Seite Abonnements verwalten deiner Cloud-Site möglich.
EN If you're currently using Jira Software Standard, Jira Service Management Standard, or Confluence Standard, you can upgrade to the Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.
alemão | inglês |
---|---|
jira | jira |
confluence | confluence |
cloud | cloud |
software | software |
standard | standard |
management | management |
verwendest | using |
jederzeit | at any time |
abonnements | subscriptions |
verwalten | manage |
oder | or |
upgrade | upgrade |
premium | premium |
aktuell | currently |
service | service |
seite | page |
möglich | you can |
site | site |
du | you |
DE Das Netzwerkkabel ist ein wichtiger Bestandteil des lokalen Netzwerks. Je nach Kabelkategorie variiert die Übertragungsgeschwindigkeit.
EN Choose the right cable to power, expand or multiply your network. It is suitable for office buildings, apartment buildings or private homes, but also for gyms and many other businesses that want to build their own network.
alemão | inglês |
---|---|
ist | is |
netzwerks | network |
des | the |
DE Netzwerk Werkzeug SET mit LSA Auflegewerkzeug Netzwerk Crimpzange für Netzwerkkabel RJ45 4-teilig mit TASCHE
EN Network tool SET with LSA laying tool Network crimping pliers for network cables RJ45 4-piece with POCKET
alemão | inglês |
---|---|
netzwerk | network |
werkzeug | tool |
tasche | |
für | for |
mit | with |
DE 50m - 250m Netzwerkkabel DUPLEX CAT.7 LAN Kabel bis zu 1000 MHz S/FTP LSZH AWG23/1 ORANGE
EN 50m - 250m Network Ethernet Cable DUPLEX CAT.7 LAN Cable up to 1000MHz S/FTP LSZH AWG23/1 ORANGE
alemão | inglês |
---|---|
cat | cat |
lan | lan |
ftp | ftp |
lszh | lszh |
orange | orange |
duplex | duplex |
mhz | mhz |
kabel | cable |
s | s |
zu | to |
DE 25m - 100m Netzwerkkabel CAT.7 LAN Kabel bis 600 MHz S/FTP LSZH AWG23
EN 25m - 100m Network Ethernet Cable CAT.7 LAN Cable up to 600 MHz S/FTP LSZH AWG23
alemão | inglês |
---|---|
cat | cat |
lan | lan |
mhz | mhz |
ftp | ftp |
lszh | lszh |
kabel | cable |
s | s |
DE Wählen Sie das am besten geeignete Keystone Jack Modul für Ihr Netzwerkkabel.
EN Keystone modules RJ45 are designed for connecting devices via patch cables. If you want to route the network and connect several devices at the same time, you can install them in special network sockets, brackets or patch panels.
alemão | inglês |
---|---|
modul | modules |
am | at the |
für | for |
sie | want |
das | the |
DE PoE (Stromversorgung über Ethernet) ist eine fortschrittliche Technologie, die bei Übertragung von Strom und Video nur ein Netzwerkkabel benötigt
EN The Power over Ethernet (PoE) is an advanced technology, which enables you to use a single network cable for both video and power transmission
alemão | inglês |
---|---|
ethernet | ethernet |
fortschrittliche | advanced |
technologie | technology |
video | video |
poe | poe |
und | and |
ist | is |
strom | power |
nur | the |
ein | a |
DE Netzwerkkabel Stromkabel Maus & Tastatur Monitore ESD-Zubehör
EN Network Cable Power cable Mouse & keyboard Monitors ESD accessories
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
monitore | monitors |
esd | esd |
zubehör | accessories |
maus | mouse |
tastatur | keyboard |
DE Profitieren Sie von der intelligenten Lösung aus Stromversorgung und gleichzeitiger Datenübertragung: Die neuen DIGITUS® PoE-Injektoren versprechen Ihnen 30 bis 85 Watt Leistung über nur ein Netzwerkkabel für PoE-fähige Geräte...
EN Benefit from the intelligent solution of power supply and simultaneous data transmission: The new DIGITUS® PoE injectors will deliver 30 and 85 watts of power via just one network cable for PoE-capable devices such as access...
alemão | inglês |
---|---|
intelligenten | intelligent |
lösung | solution |
gleichzeitiger | simultaneous |
daten | data |
übertragung | transmission |
poe | poe |
watt | watts |
stromversorgung | power supply |
geräte | devices |
leistung | power |
neuen | new |
für | for |
und | and |
aus | from |
profitieren | benefit |
DE Die neuen DIGITUS® Gigabit Ethernet PoE-Switches bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihr vorhandenes Netzwerk zu erweitern und zudem Strom und Daten über ein einziges Netzwerkkabel an kompatible Geräte zu übertragen. Entdecken Sie...
EN The new DIGITUS® Gigabit Ethernet PoE switches offer you the possibility to expand your existing network and also to transfer power and data to compatible devices via a single network cable. Discover the selection now and find...
alemão | inglês |
---|---|
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
erweitern | expand |
kompatible | compatible |
poe | poe |
switches | switches |
geräte | devices |
bieten | offer |
netzwerk | network |
neuen | new |
möglichkeit | possibility |
ihr | your |
strom | power |
vorhandenes | existing |
daten | data |
entdecken | discover |
und | and |
ihnen | the |
zu | to |
ein | a |
DE High-End Qualität für Ihr Netzwerk - darauf können Sie mit dem neuen 254 mm (10“) CAT 6A Patch Panel von DIGITUS® bauen. Es ist 10 Gbit-fähig und nach IEEE802.3at auch für PoE+ Anwendungen nutzbar. Das Auflegen der Netzwerkkabel...
EN High-end quality for your network - you can rely on it with the new 254 mm (10") CAT 6A patch panel from DIGITUS®. It is 10 Gbit capable and can also be used for PoE+ applications according to IEEE802.3at. The color-coded...
alemão | inglês |
---|---|
qualität | quality |
neuen | new |
mm | mm |
patch | patch |
panel | panel |
gbit | gbit |
fähig | capable |
poe | poe |
netzwerk | network |
anwendungen | applications |
können | can |
cat | cat |
und | and |
auch | also |
ist | is |
ihr | your |
von | a |
nach | according |
mit | used |
DE An der Rückseite lassen sich zwei Monitore anschliessen (HDMI + VGA), ein RJ45-Netzwerkkabel (LAN), sowie ein USB-C™ Netzteil, welches beispielsweise den Ladestrom (Power Delivery) für ein angeschlossenes Notebook liefern kann
EN On the back side it is possible to connect two monitors (HDMI + VGA), an RJ45 network cable (LAN) as well as a USB-C™ power adapter that can deliver charging power (Power Delivery) for devices such as a connected notebook
DE Power-over-Ethernet (PoE) bietet Stromversorgung und Netzwerkkonnektivität für PoE-fähige Geräte über ein einziges Netzwerkkabel
EN Power over Ethernet (PoE) provides power and network connectivity for PoE-powered devices over a single network cable
alemão | inglês |
---|---|
bietet | provides |
ethernet | ethernet |
poe | poe |
geräte | devices |
power | power |
und | and |
für | for |
netzwerkkonnektivität | network connectivity |
ein | a |
DE Netzwerkkabel & weitere Netzwerk Zubehör online kaufen | Swisscom
EN Buy network cables & other network accessories | Swisscom
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
weitere | other |
zubehör | accessories |
kaufen | buy |
swisscom | swisscom |
netzwerk | network |
DE Abisolierer für Koaxialkabel und Netzwerkkabel GRÜN
EN Stripper for coaxial cable and network cable GREEN
alemão | inglês |
---|---|
koaxialkabel | coaxial cable |
und | and |
für | for |
DE 50 m - 250 m Netzwerkkabel DUPLEX CAT.7 LAN Kabel bis zu 1000 MHz S/FTP LSZH AWG23/1 ORANGE
EN 50m - 250m Network Ethernet Cable DUPLEX CAT.7 LAN Cable up to 1000MHz S/FTP LSZH AWG23/1 ORANGE
alemão | inglês |
---|---|
cat | cat |
lan | lan |
ftp | ftp |
lszh | lszh |
orange | orange |
duplex | duplex |
mhz | mhz |
m | m |
kabel | cable |
s | s |
zu | to |
DE 25 m - 100 m Netzwerkkabel CAT.7 LAN Kabel bis 600 MHz S/FTP LSZH AWG23
EN 25m - 100m Network Ethernet Cable CAT.7 LAN Cable up to 600 MHz S/FTP LSZH AWG23
alemão | inglês |
---|---|
cat | cat |
lan | lan |
mhz | mhz |
ftp | ftp |
lszh | lszh |
m | m |
kabel | cable |
s | s |
DE Darin wird die mit dem Netzwerkkabel verbundene Kamera einfach von unten mit den drei hochgestellten Federklemmen eingeschoben und fixiert
EN The p26, which is connected to an Ethernet cable, is simply slotted in from below using the three raised spring clips and secured in place
alemão | inglês |
---|---|
verbundene | connected |
darin | in |
drei | three |
und | and |
einfach | simply |
DE Darin wird die mit dem Netzwerkkabel verbundene c26 einfach von unten mit hochgestellten Federklemmen eingeschoben und automatisch fixiert.
EN The c26, which is connected to an Ethernet cable, is simply slotted in from below using raised spring clips and automatically secured in place.
alemão | inglês |
---|---|
verbundene | connected |
automatisch | automatically |
darin | in |
und | and |
einfach | simply |
DE Mit Hilfe von MxSplitProtect können, ohne zusätzliche Netzwerkkabel aufwändig verlegen zu müssen, bis zu zwei PoE-Geräte (IEEE 802.3af/at) über eine bestehende Netzwerkleitung angebunden werden.
EN Without having to lay a lot of additional network cables, up to two PoE devices (IEEE 802.3af/at) can be connected via an existing network cable, thanks to the MxSplitProtect.
alemão | inglês |
---|---|
zusätzliche | additional |
poe | poe |
ieee | ieee |
ohne | without |
at | at |
geräte | devices |
zu | to |
eine | a |
von | of |
können | can |
DE MxThinClient wird einfach per Netzwerkkabel an einen freien PoE-Port eines Switches angeschlossen, mit dem auch die anzuzeigende Kamera verbunden ist
EN The MxThinClient is simply connected via a network cable to a free PoE port of a switch to which the camera displaying the image is also connected
alemão | inglês |
---|---|
freien | free |
poe | poe |
port | port |
kamera | camera |
verbunden | connected |
switches | switch |
wird | the |
DE 50m Netzwerkkabel DUPLEX CAT.7 LAN Kabel bis zu 1000MHz S/FTP LSZH AWG23/1 ORANGE
EN 50m Network Ethernet Cable DUPLEX CAT.7 LAN Cable up to 1000MHz S/FTP LSZH AWG23/1 ORANGE
alemão | inglês |
---|---|
cat | cat |
lan | lan |
ftp | ftp |
lszh | lszh |
orange | orange |
duplex | duplex |
kabel | cable |
s | s |
zu | to |
DE Netzwerkkabel Verbinder LSA Anschluss LAN Kabel Verbinder CAT 6a mit Knickschutztülle, werkzeuglos
EN Network cable connector LSA connection LAN cable connector CAT 6a with bend relief, tool-free
alemão | inglês |
---|---|
lan | lan |
cat | cat |
mit | with |
kabel | cable |
DE Bei so genannten Patchkabeln, auch Computerkabel, Netzwerkkabel, Internetkabel, LAN Kabel oder Twistet Pair Kabel genannt, handelt es sich um vorkonfektionierte Kabel, die an ihren Enden mit RJ45 Steckern versehen sind
EN Patch cables, also called computer cables, network cables, internet cables, LAN cables or twisted pair cables, are pre-assembled cables with RJ45 connectors at their ends
alemão | inglês |
---|---|
lan | lan |
genannt | called |
enden | ends |
kabel | cables |
oder | or |
auch | also |
pair | pair |
mit | with |
sind | are |
DE Reparieren Sie ihr beschädigtes Netzwerkkabel bzw. verlängern Sie das vorhandene Kabel in kürzester Zeit
EN The cable ends are securely connected with the help of the so-called LSA insulation displacement connectors and closed in a shielded housing
alemão | inglês |
---|---|
kabel | cable |
in | in |
vorhandene | are |
DE Anschlussdose ist perfekt geeignet für CAT 6 Netzwerkkabel, ATM- und Multimedianetze
EN Connection box is perfectly suitable for CAT 6 network cables, ATM and multimedia networks
alemão | inglês |
---|---|
perfekt | perfectly |
geeignet | suitable |
cat | cat |
und | and |
für | for |
ist | is |
DE Netzwerkkabel Verbinder mit Anschlüsse: Schneidklemme (LSA) auf Schneidklemme (LSA)
EN Network cable connector with terminals: Insulation displacement connector (LSA) to insulation displacement connector (LSA).
alemão | inglês |
---|---|
verbinder | connector |
mit | with |
auf | to |
DE Anschlussdose ist perfekt geeignet für CAT 6 A Netzwerkkabel, ATM- und Multimedianetze
EN Connection box is perfectly suitable for CAT 6 A network cables, ATM and multimedia networks
alemão | inglês |
---|---|
perfekt | perfectly |
geeignet | suitable |
a | a |
cat | cat |
und | and |
für | for |
ist | is |
DE Mit diesem LAN Kabel Verbinder können Sie werkzeuglos 2 Netzwerkkabel miteinander verbinden
EN With this LAN cable connector you can connect 2 network cables without tools
alemão | inglês |
---|---|
lan | lan |
verbinder | connector |
diesem | this |
verbinden | connect |
kabel | cable |
können | can |
DE Unsere kompakten Dante-Module stellen zwei bis 32 analoge Audioeingänge und Ausgänge zur Verfügung und lassen sich über das Netzwerkkabel mit Strom versorgen (PoE) oder über ein Netzteil speisen
EN Our compact Dante modules provide two to 32 analogue audio inputs and outputs and can be powered via the network cable (PoE) or supplied via an AC adapter
alemão | inglês |
---|---|
kompakten | compact |
analoge | analogue |
ausgänge | outputs |
module | modules |
poe | poe |
oder | or |
unsere | our |
zur | the |
lassen | to |
versorgen | provide |
und | and |
mit strom | powered |
Mostrando 50 de 50 traduções