DE Ausserdem wurden aus dem gesammelten Video Material der Snapshooter mehrere Reisevideos zusammengeschnitten, die sowohl als Videoanzeigen ausgespielt wurden, als auch als Opener auf der Microsite dienen.
Traduzir "sowohl als videoanzeigen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sowohl als videoanzeigen" de alemão para inglês
Traduções de sowohl als videoanzeigen
"sowohl als videoanzeigen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de sowohl als videoanzeigen
alemão
inglês
EN In addition, several travel videos were created based on the video material of the snapshooters, which are shown as video ads as well as serving as openers on the microsite.
| alemão | inglês |
|---|---|
| material | material |
| videoanzeigen | video ads |
| microsite | microsite |
| dienen | serving |
| ausserdem | in addition |
| wurden | were |
| video | video |
| als | as |
| mehrere | several |
DE Sie können Banner und Videoanzeigen auf allen oder bestimmten Websites mit einem Klick blockieren. Die StopAd-Erweiterung von MacKeeper funktioniert sowohl in Chrome als auch in Safari bestens.
EN Block banners and video ads on all or specific sites with one click. MacKeeper StopAd extension works great both in Chrome and Safari.
| alemão | inglês |
|---|---|
| banner | banners |
| videoanzeigen | video ads |
| websites | sites |
| klick | click |
| blockieren | block |
| mackeeper | mackeeper |
| chrome | chrome |
| safari | safari |
| erweiterung | extension |
| oder | or |
| funktioniert | works |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| sowohl | both |
| auf | on |
DE Sorgfältig gestaltete, von Nutzern gestartete Videoanzeigen ermöglichen es Marken, mehr als 249 Mio. Spieler in entscheidenden Momenten des Spiels zu belohnen, um Reichweite, Frequenz und Engagement zu steigern.
EN Carefully designed user-initiated video ads allow brands to reward 255M+ players at key moments of gameplay to drive reach, frequency and engagement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sorgfältig | carefully |
| nutzern | user |
| videoanzeigen | video ads |
| ermöglichen | allow |
| marken | brands |
| entscheidenden | key |
| momenten | moments |
| belohnen | reward |
| frequenz | frequency |
| engagement | engagement |
| spieler | players |
| und | and |
| zu | to |
| reichweite | reach |
| von | drive |
DE Nutzer, die mit Audio- und Videoanzeigen konfrontiert wurden, besuchten die Website 15-mal häufiger als der Kampagnendurchschnitt.
EN Users exposed to audio and video ads visited the site 15X more than the campaign average.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| videoanzeigen | video ads |
| besuchten | visited |
| website | site |
| der | the |
| und | and |
DE Nutzer, die mit Audio- und Videoanzeigen konfrontiert wurden, besuchten die Website 15-mal häufiger als der Kampagnendurchschnitt.
EN Users exposed to audio and video ads visited the site 15X more than the campaign average.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| videoanzeigen | video ads |
| besuchten | visited |
| website | site |
| der | the |
| und | and |
DE Erhöhen Sie das Engagement mit klickbaren Premium-Videoanzeigen.
EN Boost brand engagement with premium click-to-watch video ads.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhöhen | boost |
| engagement | engagement |
| premium | premium |
| mit | with |
| das | to |
DE Wir legten den Schwerpunkt auf Videoanzeigen und testeten neue, ansprechende Werbeformate wie Instagram-Story-Umfragen und Snapchat-Story-Anzeigen
EN We prioritised video ads and tested new, engaging ad formats like Instagram Story polls and Snapchat Story ads
| alemão | inglês |
|---|---|
| videoanzeigen | video ads |
| neue | new |
| ansprechende | engaging |
| anzeigen | ads |
| story | story |
| umfragen | polls |
| snapchat | snapchat |
| wir | we |
| wie | like |
| und | and |
DE Kampagnenauslieferung an die Zielgruppe und die Sichtbarkeit von Display- und Videoanzeigen auf Desktop- und Mobilgeräten werden validiert.
EN Validating audience delivery and viewability for display and video inventory across desktop and mobile devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zielgruppe | audience |
| mobilgeräten | mobile devices |
| display | display |
| desktop | desktop |
| und | and |
| von | across |
DE Q.Ad Video Player reduziert die Latenzen Ihrer Webseiten auf ein Minimum und ist so aufgebaut, dass all Ihre Videoanzeigen schnellstmöglich geladen werden.
EN Q.Ad video player reduces latencies of your webpages to a minimum and is trimmed to load all of your video ads super fast.
| alemão | inglês |
|---|---|
| q | q |
| video | video |
| player | player |
| reduziert | reduces |
| latenzen | latencies |
| webseiten | webpages |
| minimum | minimum |
| videoanzeigen | video ads |
| ihre | your |
| und | and |
| ein | a |
| ist | is |
| dass | to |
DE In-Feed-Videos und In-Feed-Videoanzeigen
EN In-Feed videos and In-Feed video ads
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| videos | videos |
DE Instagram Story, Story-Videoanzeigen und Reels
EN Instagram Story, Story video ads, and Reels
| alemão | inglês |
|---|---|
| story | story |
| reels | reels |
| und | and |
DE Vor ein paar Jahren kostete das Erstellen von Animationsszenen und hochwertigen Videoanzeigen viel Geld, und Startups oder kleine Unternehmen konnten sich die teure Werbung nicht leisten
EN A few years ago creating animated scenes and high-quality video advertisements cost a lot of money, and startups or small businesses couldn’t afford the expensive promotion
| alemão | inglês |
|---|---|
| geld | money |
| teure | expensive |
| leisten | afford |
| oder | or |
| kleine | small |
| jahren | years |
| startups | startups |
| werbung | advertisements |
| und | and |
| hochwertigen | high |
| von | of |
DE Werbung für Videos und Videoanzeigen
EN Promotion of videos and video ads
| alemão | inglês |
|---|---|
| videoanzeigen | video ads |
| videos | videos |
| werbung | ads |
| und | and |
DE Werbetrailer, kurze Anleitungen, YouTube-Pre-Rolls, Videoanzeigen für Facebook oder Instagram, Trailer für App Store und Google Play... Suchen Sie sich etwas aus.
EN Promotional trailers, how-to’s, YouTube pre-rolls, Facebook or Instagram video ads, trailers for App Store and Google Play... Pick any.
| alemão | inglês |
|---|---|
| videoanzeigen | video ads |
| trailer | trailers |
| app | app |
| store | store |
| play | play |
| oder | or |
| youtube | youtube |
| und | and |
| für | for |
DE Unser Online Anzeigen-Ersteller hilft Ihnen bei der Erstellung von Werbevideos, mobilen Anzeigen, YouTube Videoanzeigen, TV-Werbung, verschiedenen Video-Anzeigen und Videos in Sendequalität.
EN Our online advertisement maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| hilft | helps |
| mobilen | mobile |
| youtube | youtube |
| videoanzeigen | video ads |
| verschiedenen | various |
| ersteller | maker |
| videos | videos |
| video | video |
| unser | our |
| werbung | advertisements |
| und | and |
DE Instagram-Videoanzeigen erstellen Mehr Info
EN Create Instagram video ads More info
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellen | create |
| mehr | more |
| info | info |
DE Facebook-Videoanzeigen erstellen Mehr Info
EN Create Facebook video ads More info
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellen | create |
| mehr | more |
| info | info |
DE Liefern Sie ansprechende Videoanzeigen mit einfachen Drag & Drop-Bewegungen. Creatopy bietet mehrere einfach zu verwendende Anpassungsfunktionen und -elemente.
EN Deliver engaging video ads with simple drag and drop motions. Creatopy offers multiple easy to use customization features and elements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansprechende | engaging |
| videoanzeigen | video ads |
| drag | drag |
| drop | drop |
| elemente | elements |
| liefern | deliver |
| bietet | offers |
| und | and |
| mit | with |
| einfach | easy |
| zu | to |
| einfachen | simple |
DE Videoanzeigen im Displaynetzwerk und auf YouTube sind ein großartiges Mittel, um die Bekanntheit Ihrer Marke zu steigern
EN Video ads on the display network and YouTube are a great way to increase your brand awareness
| alemão | inglês |
|---|---|
| videoanzeigen | video ads |
| youtube | youtube |
| großartiges | great |
| mittel | way |
| steigern | increase |
| sind | are |
| marke | brand |
| und | and |
| zu | to |
| ein | a |
DE Diese Videoanzeigen sind wie Fernsehwerbungen, mit einem sehr wichtigen Unterschied: Sie können entscheiden, wer Ihre Werbung sieht und wer nicht.
EN These video ads are like TV commercials, with one very important difference: you can decide who sees your ad and who doesn?t.
| alemão | inglês |
|---|---|
| videoanzeigen | video ads |
| wichtigen | important |
| unterschied | difference |
| entscheiden | decide |
| sieht | sees |
| sehr | very |
| wer | who |
| können | can |
| werbung | ads |
| diese | these |
| sind | are |
| sie | you |
| ihre | your |
| mit | with |
DE Videoanzeigen auf YouTube sind ein großartiges Mittel, um die Bekanntheit Ihrer Marke zu steigern.
EN Video ads on YouTube are a great way to increase your brand awareness.
| alemão | inglês |
|---|---|
| videoanzeigen | video ads |
| youtube | youtube |
| großartiges | great |
| mittel | way |
| steigern | increase |
| sind | are |
| marke | brand |
| ein | a |
| zu | to |
DE Auf Instagram können Sie verschiedene Arten von Anzeigen erstellen, darunter IGTV, Reels, Shopping und Videoanzeigen
EN Instagram allows you to create several types of ads, including IGTV, Reels, Shopping, and video ads
| alemão | inglês |
|---|---|
| reels | reels |
| shopping | shopping |
| videoanzeigen | video ads |
| anzeigen | ads |
| arten | types |
| sie | you |
| von | of |
| erstellen | create |
| und | and |
| auf | to |
DE Leitfaden für Vermarkter von Facebook-Videoanzeigen
EN Marketer’s Guide to Facebook Video Ads
| alemão | inglês |
|---|---|
| leitfaden | guide |
| vermarkter | marketers |
| von | to |
DE Heutige Websites zeigen verschiedene Formen von Werbung an, wie Pop-up-Anzeigen, In-Feed-Anzeigen und Videoanzeigen. Und...
EN Today's websites display different forms of advertising, like pop-up ads, in-feed ads, and video ads. And...
| alemão | inglês |
|---|---|
| websites | websites |
| verschiedene | different |
| formen | forms |
| videoanzeigen | video ads |
| pop | pop-up |
| und | and |
| anzeigen | ads |
| zeigen | display |
| werbung | advertising |
| an | in |
| von | of |
| wie | like |
DE Interaktive End Cards verleihen unseren belohnten Videoanzeigen eine zusätzliche Ebene der Markeninteraktion, sodass Benutzer direkt mit Markeninhalten interagieren können, ohne die Plattform zu verlassen.
EN Rewarded rich media add an additional layer of brand engagement to our rewarded video ads, giving users the opportunity to interact directly with brand content without leaving the platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verleihen | giving |
| videoanzeigen | video ads |
| ebene | layer |
| benutzer | users |
| plattform | platform |
| zusätzliche | additional |
| interagieren | interact |
| direkt | directly |
| ohne | without |
DE Sie betreten die Welt der Google-Anzeigen und verstehen ihr volles Potenzial durch Such-, Bild- oder Videoanzeigen, um sie auf verschiedenen Plattformen anzuzeigen
EN Enter the world of Google Ads and discover its full potential through search, image, and video ads for showing them all on different platforms
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| volles | full |
| potenzial | potential |
| videoanzeigen | video ads |
| plattformen | platforms |
| bild | image |
| such | search |
| betreten | enter |
| um | for |
| anzeigen | ads |
| und | and |
DE Ihre Produkte auf YouTube mit Google TrueView Videoanzeigen
EN Italy, the 2nd largest market in Southern Europe
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | in |
| produkte | the |
DE Werbetrailer, kurze Anleitungen, YouTube-Pre-Rolls, Videoanzeigen für Facebook oder Instagram, Trailer für App Store und Google Play... Suchen Sie sich etwas aus.
EN Promotional trailers, how-to’s, YouTube pre-rolls, Facebook or Instagram video ads, trailers for App Store and Google Play... Pick any.
| alemão | inglês |
|---|---|
| videoanzeigen | video ads |
| trailer | trailers |
| app | app |
| store | store |
| play | play |
| oder | or |
| youtube | youtube |
| und | and |
| für | for |
DE Q.Ad Video Player reduziert die Latenzen Ihrer Webseiten auf ein Minimum und ist so aufgebaut, dass all Ihre Videoanzeigen schnellstmöglich geladen werden.
EN Q.Ad video player reduces latencies of your webpages to a minimum and is trimmed to load all of your video ads super fast.
| alemão | inglês |
|---|---|
| q | q |
| video | video |
| player | player |
| reduziert | reduces |
| latenzen | latencies |
| webseiten | webpages |
| minimum | minimum |
| videoanzeigen | video ads |
| ihre | your |
| und | and |
| ein | a |
| ist | is |
| dass | to |
DE Keine Onpage-Werbung. Keine Pre-Roll- oder Mid-Roll-Videoanzeigen. Keine Popups. Und keine Werbeanzeigen mehr, die Ihnen von Seite zu Seite folgen.
EN No on-page ads. No pre-roll or mid-roll video ads. No pop-ups. And that thing where ads follow you from site to site? Gone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| folgen | follow |
| oder | or |
| seite | page |
| keine | no |
| zu | to |
| werbung | ads |
| und | and |
| ihnen | you |
DE Ihre Produkte auf YouTube mit Google TrueView Videoanzeigen
EN Singles Day: Boost Your Sales with China?s Biggest Shopping Event
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
| ihre | your |
DE Werbetrailer, Anleitungen, YouTube-Pre-Rolls, Facebook- und Instagram-Videoanzeigen, App Store-Vorschauen und Google Play Store-Trailer... Wenn es digital ist und über eine Play-Schaltfläche verfügt, bekommen wir es auch hin!
EN Promotional trailers, How-To’s, YouTube pre-rolls, Facebook and Instagram video ads, App Store previews and Google Play Store trailers... If it’s in the digital space and it has a play button, we can make it!
| alemão | inglês |
|---|---|
| trailer | trailers |
| store | store |
| vorschauen | previews |
| schaltfläche | button |
| app | app |
| es | it |
| bekommen | can |
| youtube | youtube |
| wir | we |
| play | play |
| wenn | if |
| und | and |
| digital | digital |
| über | in |
DE Videoanzeigen für Facebook und Instagram
EN Facebook and Instagram video ads
| alemão | inglês |
|---|---|
| videoanzeigen | video ads |
| und | and |
DE Werbung für Videos und Videoanzeigen
EN Promotion of videos and video advertising
| alemão | inglês |
|---|---|
| werbung | advertising |
| videos | videos |
| und | and |
DE Videoanzeigen im Displaynetzwerk und auf YouTube sind ein großartiges Mittel, um die Bekanntheit Ihrer Marke zu steigern
EN Video ads on the display network and YouTube are a great way to increase your brand awareness
| alemão | inglês |
|---|---|
| videoanzeigen | video ads |
| youtube | youtube |
| großartiges | great |
| mittel | way |
| steigern | increase |
| sind | are |
| marke | brand |
| und | and |
| zu | to |
| ein | a |
DE Diese Videoanzeigen sind wie Fernsehwerbungen, mit einem sehr wichtigen Unterschied: Sie können entscheiden, wer Ihre Werbung sieht und wer nicht.
EN These video ads are like TV commercials, with one very important difference: you can decide who sees your ad and who doesn?t.
| alemão | inglês |
|---|---|
| videoanzeigen | video ads |
| wichtigen | important |
| unterschied | difference |
| entscheiden | decide |
| sieht | sees |
| sehr | very |
| wer | who |
| können | can |
| werbung | ads |
| diese | these |
| sind | are |
| sie | you |
| ihre | your |
| mit | with |
DE Videoanzeigen auf YouTube sind ein großartiges Mittel, um die Bekanntheit Ihrer Marke zu steigern.
EN Video ads on YouTube are a great way to increase your brand awareness.
| alemão | inglês |
|---|---|
| videoanzeigen | video ads |
| youtube | youtube |
| großartiges | great |
| mittel | way |
| steigern | increase |
| sind | are |
| marke | brand |
| ein | a |
| zu | to |
DE Erhöhen Sie das Engagement mit klickbaren Premium-Videoanzeigen.
EN Boost brand engagement with premium click-to-watch video ads.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhöhen | boost |
| engagement | engagement |
| premium | premium |
| mit | with |
| das | to |
DE Exportiere dann deine Videos und verwende sie für deine Facebook-Videoanzeigen
EN Then export your videos and use them for your Facebook video ads
| alemão | inglês |
|---|---|
| exportiere | export |
| videos | videos |
| dann | then |
| und | and |
| für | for |
| verwende | use |
| sie | your |
DE Wie Videoanzeigen und lokales Marketing deinen Onlineshop nach vorne bringen
EN Shopware Community Digest September & October '22
DE Unser Online Anzeigen-Ersteller hilft Ihnen bei der Erstellung von Werbevideos, mobilen Anzeigen, YouTube Videoanzeigen, TV-Werbung, verschiedenen Video-Anzeigen und Videos in Sendequalität.
EN Our online advertisement maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.
DE Videoanzeigen und Banner gehören der Vergangenheit an
EN Wave goodbye to video ads and banners
DE Mit unzähligen Designelementen, um Ihre Designs aufzupeppen, können Sie in wenigen Minuten wunderschöne benutzerdefinierte Social Media- und Videoanzeigen zusammenstellen.
EN With tons of design elements to spice up your designs, you can put together beautiful custom social media and video advertisements in minutes.
DE Sie können Banneranzeigen, Twitter-Anzeigen, LinkedIn-Anzeigen, Videoanzeigen und vieles mehr erstellen
EN You can create banner ads, Twitter ads, LinkedIn ads, video ads and so much more
DE Unternehmenskonten bieten Werbetreibenden und Händlern außerdem die Möglichkeit, Idea Ads, Videoanzeigen, Karussell-Pins, Collections Ads, Produktkataloge und mehr zu erstellen.
EN Business accounts also give advertisers and merchants the ability to create Idea ads, video ads, carousels, collections ads, product catalogues and more.
DE In-Stream Videoanzeigen:Sie können eine kurze Videoanzeige bewerben, die vor anderen Videos geschaltet wird.
EN In-stream video ads: You can promote a short video ad that runs before other videos.
DE Werbetrailer, Anleitungen, YouTube-Pre-Rolls, Facebook- und Instagram-Videoanzeigen, App Store-Vorschauen und Google Play Store-Trailer... Wo auch immer es eine Wiedergabe-Schaltfläche gibt, können wir Sie mit einem Video unterstützen!
EN Animated promotional trailers, How-To’s, YouTube pre-rolls, Facebook and Instagram video ads, App Store previews and Google Play Store trailers... If it’s in the digital space and it has a play button, we can make it!
DE Alconost produzierte die Animation für zwei 30-sekündige Videoanzeigen über unsere Datenkollaborationsplattform namens Observable
EN Alconost produced animation for two 30-second video ads about our data collaboration platform called Observable
DE Dieses freundliche Logodesign von VectoruX verwendet sowohl einen Kreis als auch abgerundete Formen sowohl beim Hund als auch bei den Buchstaben.
EN This friendly logo design by VectoruX uses both a literal circle and rounded shapes in both the dog and the letters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| freundliche | friendly |
| verwendet | uses |
| kreis | circle |
| abgerundete | rounded |
| hund | dog |
| formen | shapes |
| buchstaben | letters |
| dieses | this |
| den | the |
DE Die gemeinsam erarbeitete Lösung ist sowohl technisch als auch wirtschaftlich effizient: durch ein System, das sowohl die Funktion der Bremse als auch der Lenkung bei einem Ausfall übernehmen kann, wird eine Dopplung beider Komponenten vermieden
EN The collaboratively developed solution is both technically as well as economically efficient: by creating a system through which both the functions of the brakes and the steering are taken over in an error, a redundant use of components can be avoided
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| funktion | functions |
| lenkung | steering |
| komponenten | components |
| vermieden | avoided |
| technisch | technically |
| wirtschaftlich | economically |
| system | system |
| effizient | efficient |
| kann | can |
| als | as |
| gemeinsam | collaboratively |
| ein | a |
| wird | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
videoanzeigen instagram videoanzeigen in feed videoanzeigen mid roll videoanzeigen videoanzeigen auf desktop youtube videoanzeigen nutzern gestartete videoanzeigen videoanzeigen auf allen sowohl als kunden sowohl als quelle sowohl als ort sowohl als eigenständige sowohl als konventionelle sowohl als client sowohl als finanzinstitut sowohl als reguläre sowohl als innovatives sowohl als datenverantwortlicher sowohl als einzelperson sowohl als praxis sowohl als coupé sowohl als spieler sowohl als endbenutzer sowohl als käufer sowohl als softcover sowohl als verarbeiter sowohl als kabelgebundene sowohl als innovative sowohl sowohl live empfehlen sowohl bietet hosting sowohl sowohl quellcode sowohl visuell sowohl sicher artikel sowohl lage sowohl sowohl innerhalb sowohl kostenlose sowohl dir sowohl kostenlos daten sowohl sowohl berichte sowohl xlr kundschaft sowohl sowohl anbau sowohl intern sowohl cloudflare sowohl interne updates sowohl
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe