EN Brand-bidding ("mackeeper" and misspellings. Any variations like "download mackeeper", “mackeeper coupon”, “buy mackeeper” "install mackeeper", "mackeeper review" are also not allowed to bid on);
"mackeeper stopad extension" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
mackeeper | mackeeper |
extension | ausbau dateiendung erweiterung erweiterungen extension verlängerung |
EN Brand-bidding ("mackeeper" and misspellings. Any variations like "download mackeeper", “mackeeper coupon”, “buy mackeeper” "install mackeeper", "mackeeper review" are also not allowed to bid on);
DE Brand Bidding („mackeeper“ und falsche Schreibweisen. Auch Variationen wie „download mackeeper“, „mackeeper coupon"“, „mackeeper kaufen“, „mackeeper installieren“, „mackeeper bewertung“ sind nicht erlaubt).
EN Despite the StopAd tool being built into MacKeeper, it works as a browser extension in Google Chrome for Mac or Safari. To open the StopAd ad blocker app:
DE Auch wenn das StopAd-Tool in MacKeeper integriert ist, arbeitet es als Browser-Erweiterung in Google Chrome für Macs oder Safari. Öffnen der StopAd Werbeblocker-App:
inglês | alemão |
---|---|
despite | auch wenn |
tool | tool |
built | integriert |
mackeeper | mackeeper |
extension | erweiterung |
safari | safari |
app | app |
mac | macs |
it | es |
works | arbeitet |
browser | browser |
or | oder |
in | in |
chrome | chrome |
for | für |
as | als |
the | der |
EN To remove the StopAd extension icon and functionality from Safari you can go to Safari > Preferences > Extensions and then deselect all the MacKeeper StopAd checkboxes
DE Wenn Sie das Symbol der StopAd-Erweiterung und die StopAd-Funktion aus Safari entfernen möchten, gehen Sie zu „Safari“ > „Einstellungen“ > „Erweiterungen“ und deaktivieren Sie alle Markierungsfelder bei MacKeeper StopAd
inglês | alemão |
---|---|
remove | entfernen |
icon | symbol |
functionality | funktion |
safari | safari |
go | gehen |
gt | gt |
preferences | einstellungen |
mackeeper | mackeeper |
extension | erweiterung |
extensions | erweiterungen |
and | und |
you | sie |
all | alle |
to | zu |
EN These are the Terms and Conditions (“Terms” or “Agreement”) that apply to the use of the MacKeeper Website (https://mackeeper.com) and MacKeeper Account (https://account.mackeeper.com)
DE Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („Bedingungen“ oder „Vereinbarung”) gelten für die Verwendung der MacKeeper-Website (https://mackeeper.com) und des MacKeeper-Kontos (https://account.mackeeper.com)
EN These are the Terms and Conditions (“Terms” or “Agreement”) that apply to the use of the MacKeeper Website (https://mackeeper.com) and MacKeeper Account (https://account.mackeeper.com)
DE Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („Bedingungen“ oder „Vereinbarung”) gelten für die Verwendung der MacKeeper-Website (https://mackeeper.com) und des MacKeeper-Kontos (https://account.mackeeper.com)
EN When you open StopAd for the first time, you’ll see that StopAd is in disabled status in the center of the window. It means you haven’t yet installed the browser extension on your Mac for Safari or Google Chrome.
DE Wenn Sie StopAd zum ersten Mal öffnen, wird StopAd in der Mitte des Fensters im Status „deaktiviert“ angezeigt. Das bedeutet, Sie haben die Browser-Erweiterung für Safari bzw. Google Chrome noch nicht auf Ihrem Mac installiert.
inglês | alemão |
---|---|
disabled | deaktiviert |
status | status |
center | mitte |
installed | installiert |
extension | erweiterung |
mac | mac |
safari | safari |
means | bedeutet |
browser | browser |
in | in |
time | mal |
first | ersten |
yet | noch |
on | auf |
EN extension in Safari. StopAd will now work successfully as a Safari content blocker, and you should see the StopAd icon next to the Safari search bar.
DE -Erweiterung in Safari zu aktivieren. StopAd arbeitet nun als zuverlässiger Inhaltsblocker für Safari. Das Symbol sollte neben der Safari-Suchleiste zu sehen sein.
inglês | alemão |
---|---|
extension | erweiterung |
safari | safari |
work | arbeitet |
icon | symbol |
now | nun |
in | in |
to | zu |
as | als |
should | sollte |
a | neben |
see | sehen |
the | der |
and | für |
EN Once installed on your Mac’s browser, StopAd is ready to help you browse ad-free without leaving any traces behind. The StopAd extension has the following elements:
DE Sobald StopAd im Browser Ihres Mac installiert ist, kann StopAd Sie dabei unterstützen, ohne Werbung und Werbung und ohne Spuren zu hinterlassen zu Surfen. Zur StopAd-Erweiterung gehören die folgenden Elemente:
inglês | alemão |
---|---|
installed | installiert |
macs | mac |
traces | spuren |
extension | erweiterung |
ad | werbung |
browser | browser |
browse | surfen |
without | ohne |
elements | elemente |
once | sobald |
to | zu |
leaving | und |
EN Now StopAd will block ads but won’t block online trackers on every website you browse. The You’re protected status of the StopAd extension will remain as is.
DE StopAd blockiert nun auf jeder Website, die Sie besuchen, Werbung, jedoch keine Online-Tracker. Der Status der StopAd-Erweiterung „Sie sind geschützt“ bleibt unverändert.
inglês | alemão |
---|---|
ads | werbung |
trackers | tracker |
status | status |
extension | erweiterung |
online | online |
website | website |
now | nun |
protected | geschützt |
on | auf |
every | jeder |
as | die |
EN How to install MacKeeper StopAd extension?
DE Wie installiert man die StopAd-Erweiterung von MacKeeper?
inglês | alemão |
---|---|
install | installiert |
mackeeper | mackeeper |
extension | erweiterung |
EN To completely uninstall the StopAd extension from Safari, you must uninstall MacKeeper first:
DE Zum vollständigen Deinstallieren der StopAd-Erweiterung von Safari müssen Sie zuerst MacKeeper deinstallieren:
inglês | alemão |
---|---|
uninstall | deinstallieren |
extension | erweiterung |
safari | safari |
mackeeper | mackeeper |
EN Block banners and video ads on all or specific sites with one click. MacKeeper StopAd extension works great both in Chrome and Safari.
DE Sie können Banner und Videoanzeigen auf allen oder bestimmten Websites mit einem Klick blockieren. Die StopAd-Erweiterung von MacKeeper funktioniert sowohl in Chrome als auch in Safari bestens.
inglês | alemão |
---|---|
block | blockieren |
banners | banner |
sites | websites |
click | klick |
mackeeper | mackeeper |
extension | erweiterung |
safari | safari |
video ads | videoanzeigen |
chrome | chrome |
or | oder |
works | funktioniert |
in | in |
with | mit |
and | und |
on | auf |
specific | die |
all | allen |
EN from the left sidebar. The MacKeeper installation package named MacKeeper.dmg or MacKeeper.pkg is in this folder—open it to begin installation.
DE aus. Das MacKeeper-Installationspaket mit dem Namen „MacKeeper.dmg“ oder „MacKeeper.pkg“ befindet sich in diesem Ordner. Öffnen Sie ihn und beginnen Sie mit der Installation.
EN If you have decrypted your encrypted files and you’re ready to upgrade to the newest version of MacKeeper, you can upgrade by going to the MacKeeper website and downloading MacKeeper.
DE Nachdem Sie ihre verschlüsselten Dateien entschlüsselt haben, sind Sie bereit, das Upgrade auf die neueste Version von MacKeeper durchzuführen. Gehen Sie dazu auf die MacKeeper-Website und laden Sie MacKeeper.
inglês | alemão |
---|---|
decrypted | entschlüsselt |
encrypted | verschlüsselten |
files | dateien |
ready | bereit |
newest | neueste |
mackeeper | mackeeper |
downloading | laden |
upgrade | upgrade |
website | website |
your | ihre |
version | version |
of | von |
EN If there is something wrong with MacKeeper or if you’re having trouble using MacKeeper you can contact a MacKeeper technical expert in the chat
DE Wenn es ein Problem mit MacKeeper gibt oder Sie Probleme bei der Nutzung von MacKeeper haben, können Sie sich im Chat an einen technischen Experten von Mac Keeper wenden
inglês | alemão |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
or | oder |
technical | technischen |
expert | experten |
chat | chat |
in the | im |
if | wenn |
can | können |
with | mit |
trouble | problem |
EN If you are having additional problems that are not related to the MacKeeper app, our MacKeeper customer services team can help you remotely fix problems on your Mac with MacKeeper Premium Services.
DE Falls Sie weitere Probleme haben sollten, die sich nicht auf die MacKeeper-App beziehen, kann Ihnen unser MacKeeper-Kundenserviceteam mit den MacKeeper Premium-Services per Fernzugriff dabei helfen, die Probleme auf ihrem Mac zu beheben.
inglês | alemão |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
app | app |
mac | mac |
services | services |
problems | probleme |
premium | premium |
can | kann |
fix | beheben |
not | nicht |
to | zu |
with | dabei |
our | mit |
help | helfen |
the | falls |
you | sie |
on | auf |
EN The first cleanup with MacKeeper’s Memory Cleaner is absolutely free once you’ve created your MacKeeper account. For another memory cleanup, you’ll need a MacKeeper license.
DE Sobald Sie ein MacKeeper-Konto angelegt haben, ist die erste Speicherbereinigung von MacKeeper völlig kostenlos. Für weitere Speicherbereinigungen benötigen Sie eine MacKeeper-Lizenz.
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlos |
created | angelegt |
mackeeper | mackeeper |
account | konto |
license | lizenz |
is | ist |
for | weitere |
once | sobald |
the first | erste |
EN Products (MacKeeper, the MacKeeper application, Customer Support, the “ZoomDiagnostics” tool, MacKeeper Premium Services, and web browser extensions).
DE Die Produkte (MacKeeper, das MacKeeper-Programm, der Kundendienst, das Tool „ZoomDiagnostics“, MacKeeper Premium Services und Webbrowser-Erweiterungen).
EN We use first-party cookies every time you browse our official website mackeeper.com, the MacKeeper Account account.mackeeper.com, as well as our other web resources (including those for marketing purposes)
DE Wir verwenden Erstanbieter-Cookies bei jedem Ihrer Besuche auf unserer offiziellen Website mackeeper.com, dem MacKeeper-Konto account.mackeeper.com, sowie unseren anderen Web-Ressourcen (einschließlich jenen zu Marketingzwecken)
inglês | alemão |
---|---|
cookies | cookies |
official | offiziellen |
mackeeper | mackeeper |
resources | ressourcen |
website | website |
other | anderen |
web | web |
use | verwenden |
account | konto |
including | einschließlich |
well | zu |
those | jenen |
EN This also includes using the MacKeeper brand name "MacKeeper" or product name "MacKeeper" in the promotion of the website or use of any misspelling or variation.
DE Dies schließt auch die Verwendung des MacKeeper-Markennamens „MacKeeper“ und des Produktnamens „MacKeeper“ in der Werbung für die Website oder die Verwendung von Rechtschreibfehlern oder Abwandlungen ein.
inglês | alemão |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
promotion | werbung |
or | oder |
website | website |
in | in |
also | auch |
use | verwendung |
of | die |
EN Products (MacKeeper, the MacKeeper application, Customer Support, the “ZoomDiagnostics” tool, MacKeeper Premium Services, and web browser extensions).
DE Die Produkte (MacKeeper, das MacKeeper-Programm, der Kundendienst, das Tool „ZoomDiagnostics“, MacKeeper Premium Services und Webbrowser-Erweiterungen).
EN We use first-party cookies every time you browse our official website mackeeper.com, the MacKeeper Account account.mackeeper.com, as well as our other web resources (including those for marketing purposes)
DE Wir verwenden Erstanbieter-Cookies bei jedem Ihrer Besuche auf unserer offiziellen Website mackeeper.com, dem MacKeeper-Konto account.mackeeper.com, sowie unseren anderen Web-Ressourcen (einschließlich jenen zu Marketingzwecken)
inglês | alemão |
---|---|
cookies | cookies |
official | offiziellen |
mackeeper | mackeeper |
resources | ressourcen |
website | website |
other | anderen |
web | web |
use | verwenden |
account | konto |
including | einschließlich |
well | zu |
those | jenen |
EN If you have manually disabled the extension in the MacKeeper app, you may need to go back to MacKeeper and click the blue
DE Wenn Sie die Erweiterungen in der MacKeeper-App manuell deaktiviert haben, kann es sein, dass Sie zu MacKeeper zurückgehen müssen. Dort klicken Sie dann auf die blaue Schaltfläche
inglês | alemão |
---|---|
manually | manuell |
disabled | deaktiviert |
extension | erweiterungen |
mackeeper | mackeeper |
app | app |
click | klicken |
back | zurückgehen |
in | in |
may | kann |
the | blaue |
to | zu |
if | wenn |
have | haben |
and | die |
blue | der |
EN For total privacy, we recommend turning on MacKeeper StopAd to block ads and ID Theft Guard to monitor for password breaches.
DE Zur Ergänzung empfehlen wir das Aktivieren der MacKeeper-Funktionen „StopAd“ (blockiert Werbung) und ID Theft Guard (überwacht auf Sicherheitsverletzungen bei Kennwörtern).
inglês | alemão |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
ads | werbung |
we | wir |
and | und |
total | das |
recommend | empfehlen |
on | auf |
EN Use MacKeeper’s StopAd and browse how you want to.
DE Mit dem StopAd-Tool von MacKeeper steht einem angenehmen Surfen nichts mehr entgegen.
inglês | alemão |
---|---|
browse | surfen |
you | nichts |
to | mehr |
EN Any questions about StopAd or other MacKeeper features?
DE Fragen zu StopAd oder anderen MacKeeper-Funktionen?
inglês | alemão |
---|---|
questions | fragen |
other | anderen |
mackeeper | mackeeper |
features | funktionen |
or | oder |
EN How does the MacKeeper StopAd feature work?
DE Wie funktioniert die StopAd-Funktion von MacKeeper?
inglês | alemão |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
feature | funktion |
work | funktioniert |
the | die |
how | wie |
EN To set up the StopAd extension in Safari on Mac (for Safari 10 or higher and macOS 10.11.5 or higher):
DE Einrichten der StopAd-Erweiterung in Safari auf dem Mac (für Safari ab Version 10 und macOS ab Version 10.11.5):
inglês | alemão |
---|---|
extension | erweiterung |
safari | safari |
macos | macos |
in | in |
mac | mac |
and | und |
set up | einrichten |
for | für |
EN To set up the StopAd extension in Google Chrome on Mac:
DE Einrichten der StopAd-Erweiterung in Google Chrome auf Macs:
inglês | alemão |
---|---|
extension | erweiterung |
mac | macs |
in | in |
chrome | chrome |
set up | einrichten |
the | der |
EN How do I use the StopAd browser extension?
DE Wie nutzt man die StopAd-Browser-Erweiterung?
inglês | alemão |
---|---|
use | nutzt |
browser | browser |
extension | erweiterung |
the | man |
how | wie |
EN The gear icon opens StopAd extension settings
DE Das Zahnrad-Symbol öffnet Einstellungen der StopAd-Erweiterung.
inglês | alemão |
---|---|
gear | zahnrad |
icon | symbol |
extension | erweiterung |
settings | einstellungen |
opens | öffnet |
the | der |
EN This is the main screen for the StopAd extension. From here, you can remove ads, trackers, or both for a specific website.
DE Dies ist der Hauptbildschirm der StopAd-Erweiterung. Von hier aus können Sie Werbung, Tracker oder auch beides für eine bestimmte Website entfernen.
inglês | alemão |
---|---|
extension | erweiterung |
remove | entfernen |
ads | werbung |
trackers | tracker |
or | oder |
website | website |
is | ist |
here | hier |
can | können |
for | für |
from | aus |
a | eine |
this | dies |
the | der |
you | sie |
EN From this point, the StopAd extension status will change to
DE Danach ändert sich der Status der StopAd-Erweiterung in
inglês | alemão |
---|---|
extension | erweiterung |
status | status |
change | ändert |
to | danach |
the | der |
EN After that, StopAd will block only trackers and won’t block any ads on the website you are browsing. Once again, your protected status of the extension will remain as is.
DE Danach blockiert StopAd auf der Website, die Sie besuchen nur Tracker, keine Werbung. Auch hier bleibt der Schutz-Status der StopAd-Erweiterung unverändert.
inglês | alemão |
---|---|
trackers | tracker |
ads | werbung |
status | status |
extension | erweiterung |
block | blockiert |
website | website |
only | nur |
is | bleibt |
EN If you want to set up your ad blocking preferences for all websites, you’ll need to go to the StopAd extension settings.
DE Wenn Sie Ihre Einstellungen für das Blockieren von Werbung für alle Websites einstellen möchten, müssen Sie zu den Einstellungen der StopAd-Erweiterung gehen.
inglês | alemão |
---|---|
blocking | blockieren |
websites | websites |
extension | erweiterung |
ad | werbung |
settings | einstellungen |
to | zu |
your | ihre |
for | für |
if | wenn |
all | alle |
go | gehen |
the | den |
want to | möchten |
EN However, if you want to pause the StopAd extension and turn off protection from ads and trackers on all websites:
DE Wenn Sie die StopAd-Erweiterung anhalten und den Schutz vor Werbung und Trackern auf allen Websites ausschalten möchten, gehen Sie wie folgt vor:
inglês | alemão |
---|---|
pause | anhalten |
extension | erweiterung |
protection | schutz |
ads | werbung |
websites | websites |
turn off | ausschalten |
the | folgt |
and | und |
want to | möchten |
EN Click the gear icon in the top right corner of the StopAd extension
DE Klicken Sie auf das Zahnrad-Symbol in der rechten oberen Ecke der StopAd-Erweiterung.
inglês | alemão |
---|---|
click | klicken |
gear | zahnrad |
icon | symbol |
right | rechten |
corner | ecke |
extension | erweiterung |
in | in |
the | oberen |
of | der |
EN Now the StopAd extension has the status:
DE Nun hat die StopAd-Erweiterung den Status:
inglês | alemão |
---|---|
now | nun |
extension | erweiterung |
status | status |
the | den |
has | hat |
EN Click the gear icon in the top-right corner of the StopAd extension
DE Klicken Sie auf das Zahnrad-Symbol in der rechten oberen Ecke der StopAd-Erweiterung.
inglês | alemão |
---|---|
click | klicken |
gear | zahnrad |
icon | symbol |
corner | ecke |
extension | erweiterung |
right | rechten |
in | in |
EN How to uninstall the StopAd ad blocker extension
DE So wird die Werbeblocker-Erweiterung StopAd deinstalliert
inglês | alemão |
---|---|
extension | erweiterung |
the | wird |
to | die |
EN The process of uninstalling the StopAd ad blocker extension is different for Safari and Google Chrome. We’ll cover them step-by-step.
DE Der Ablauf beim Deinstallieren der StopAd Werbeblocker-Erweiterung ist bei Safari und Google Chrome unterschiedlich. Wir behandeln beide Abläufe Schritt für Schritt.
inglês | alemão |
---|---|
uninstalling | deinstallieren |
extension | erweiterung |
different | unterschiedlich |
safari | safari |
chrome | chrome |
and | und |
is | ist |
step | schritt |
for | für |
EN If you’d like to remove the StopAd extension from Chrome, you can find instructions here.
DE Für den Fall, dass Sie die StopAd-Erweiterung von Chrome entfernen möchten, finden Sie die Anleitung dazu hier.
inglês | alemão |
---|---|
extension | erweiterung |
instructions | anleitung |
chrome | chrome |
find | finden |
remove | entfernen |
here | hier |
the | fall |
you | sie |
EN This will uninstall the application and remove the StopAd extension from Safari.
DE Dadurch wird das Programm deinstalliert und die StopAd-Erweiterung wird aus Safari gelöscht.
inglês | alemão |
---|---|
extension | erweiterung |
safari | safari |
application | programm |
and | und |
the | wird |
from | aus |
EN StopAd is a browser extension that blocks ads in Chrome and Safari for Mac
DE StopAd ist eine Browser-Erweiterung, die für Macs Werbung in Chrome und Safari blockiert
inglês | alemão |
---|---|
browser | browser |
extension | erweiterung |
ads | werbung |
safari | safari |
mac | macs |
chrome | chrome |
in | in |
is | ist |
a | eine |
and | und |
for | für |
EN MacKeeper has installed successfully once you see the MacKeeper icon in your menu bar (it’s in the top-right corner of your desktop)
DE MacKeeper wurde erfolgreich installiert, sobald in Ihrer Menüleiste das MacKeeper-Symbol angezeigt wird (es befindet sich in der rechten oberen Ecke Ihres Schreibtischs)
inglês | alemão |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
installed | installiert |
successfully | erfolgreich |
once | sobald |
icon | symbol |
menu | menü |
bar | leiste |
corner | ecke |
menu bar | menüleiste |
right | rechten |
see | angezeigt |
in | in |
EN If your Mac does not meet the minimum system requirements, please contact customer support on the Mackeeper website to get an earlier version of MacKeeper.
DE Falls Ihr Mac die Mindestsystemanforderungen nicht erfüllt, wenden Sie sich bitte an den Kundensupport auf der MacKeeper-Website, um eine neuere Version von MacKeeper zu erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
mac | mac |
meet | erfüllt |
contact | wenden |
mackeeper | mackeeper |
customer support | kundensupport |
website | website |
your | ihr |
please | bitte |
not | nicht |
to | zu |
version | version |
get | erhalten |
an | an |
the | falls |
on | auf |
EN The first step in returning to an earlier version of MacKeeper is to uninstall your current version of MacKeeper.
DE Zum Zurückkehren auf eine frühere Version von MacKeeper deinstallieren Sie zuerst Ihre aktuelle Version von MacKeeper.
inglês | alemão |
---|---|
returning | zurückkehren |
mackeeper | mackeeper |
uninstall | deinstallieren |
current | aktuelle |
version | version |
your | ihre |
earlier | frühere |
the first | zuerst |
of | von |
EN Contact MacKeeper support to install an earlier version of MacKeeper, as the older version is no longer available for download on our website
DE Zum Installieren einer früheren Version von MacKeeper wenden Sie sich an den MacKeeper-Support, da die ältere Version nicht mehr von unserer Website geladen werden kann
inglês | alemão |
---|---|
contact | wenden |
mackeeper | mackeeper |
support | support |
older | ältere |
earlier | früheren |
website | website |
install | installieren |
available | kann |
version | version |
an | an |
EN MacKeeper Customer Services will be able to send you a link to download the installation file for the older version of MacKeeper
DE Der MacKeeper-Kundensupport kann Ihnen einen Link zum Download der Installationsdatei für die ältere Version von MacKeeper zusenden.
inglês | alemão |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
older | ältere |
send | zusenden |
be | kann |
download | download |
link | link |
for | für |
version | version |
EN To uninstall MacKeeper, quit the MacKeeper app by pressing the
DE MacKeeper deinstallieren können Sie nach dem Beenden der MacKeeper-App durch gleichzeitiges Drücken der Tasten
inglês | alemão |
---|---|
uninstall | deinstallieren |
mackeeper | mackeeper |
quit | beenden |
app | app |
pressing | drücken |
Mostrando 50 de 50 traduções