Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "software lizenzmodelle" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "software lizenzmodelle" de alemão para inglês

Traduções de software lizenzmodelle

"software lizenzmodelle" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

software a about access after all an any application applications as at based based on be been both business but by can code company computer create customer customers data design development do engineering every features for from fully functionality hardware have help help desk how industry information install installation integrate integration into its just like maintenance make manage management may network no of of the offer on the one online only organization other out over performance plan planning platform product products project projects quality resources server service services set site software source support system systems team teams technology that the the software their them then these they this through to to the to use tool tools use use of used user users using was way web website well what when which will with within without work you you are

Tradução de alemão para inglês de software lizenzmodelle

alemão
inglês

DE Eine Beschreibung der einzelnen Lizenzmodelle finden Sie auf der Seite "Lizenzmodelle" im Abschnitt Desktop Developer Tools.

EN See Desktop Developer Tools section of the License Models page for a description of each license model.

alemão inglês
beschreibung description
desktop desktop
developer developer
tools tools
seite page
abschnitt section
einzelnen the
eine a

DE Eine Beschreibung der einzelnen Lizenzmodelle finden Sie auf der Seite "Lizenzmodelle" im Abschnitt Desktop Developer Tools.

EN See Desktop Developer Tools section of the License Models page for a description of each license model.

alemão inglês
beschreibung description
desktop desktop
developer developer
tools tools
seite page
abschnitt section
einzelnen the
eine a

DE Welche Lizenzmodelle gibt es für Altova Developer Tool Software-Produkte?

EN Which license models are available for Altova Developer Tool software products?

alemão inglês
altova altova
developer developer
tool tool
produkte products
software software
für for
gibt are
welche which

DE Für Altova Developer Tool Software-Produkte stehen drei verschiedene Lizenzmodelle zur Verfügung:

EN There are three different license models available for Altova Developer Tool software products:

alemão inglês
altova altova
developer developer
produkte products
tool tool
verschiedene different
software software
drei three
für for

DE Welche Lizenzmodelle gibt es für Altova Server Software-Produkte?

EN Which license models are available for Altova Server software products?

alemão inglês
altova altova
server server
produkte products
software software
für for
gibt are
welche which

DE Mit dem Avid Media Campus Programm können wir planen, wo wir in den nächsten fünf Jahren stehen wollen. Das Engagement von Avid in Bezug auf Hardware- und Software-Lizenzmodelle, Support und Schulungen ermöglicht uns, einen Upgrade-Pfad einzurichten.

EN The Avid Media Campus program will allow us to plan where we will be in the next five years. Avid’s commitment to hardware and software licensing models, support, and training allows us to establish an upgrade pathway.

alemão inglês
avid avid
media media
campus campus
engagement commitment
support support
schulungen training
upgrade upgrade
programm program
wo where
jahren years
ermöglicht allows
in in
fünf five
software software
planen plan
und and
wir we
nächsten the
hardware- hardware
uns us

DE Erhalten Sie Transparenz in Bezug auf die Nutzung und die Ausgaben für technische Software mit Unterstützung für besondere Lizenzmodelle.

EN Get visibility into usage and spend for engineering software with support for speciality licence models.

alemão inglês
transparenz visibility
software software
unterstützung support
in into
für for
und and
erhalten get
nutzung usage
technische engineering

DE Erhalten Sie Transparenz in Bezug auf die Nutzung und die Ausgaben für technische Software mit Unterstützung für besondere Lizenzmodelle.

EN Get visibility into usage and spend for engineering software with support for speciality licence models.

alemão inglês
transparenz visibility
software software
unterstützung support
in into
für for
und and
erhalten get
nutzung usage
technische engineering

DE Erhalten Sie Transparenz in Bezug auf die Nutzung und die Ausgaben für technische Software mit Unterstützung für besondere Lizenzmodelle.

EN Get visibility into usage and spend for engineering software with support for speciality licence models.

alemão inglês
transparenz visibility
software software
unterstützung support
in into
für for
und and
erhalten get
nutzung usage
technische engineering

DE Erhalten Sie Transparenz in Bezug auf die Nutzung und die Ausgaben für technische Software mit Unterstützung für besondere Lizenzmodelle.

EN Get visibility into usage and spend for engineering software with support for speciality licence models.

alemão inglês
transparenz visibility
software software
unterstützung support
in into
für for
und and
erhalten get
nutzung usage
technische engineering

DE Erhalten Sie Transparenz in Bezug auf die Nutzung und die Ausgaben für technische Software mit Unterstützung für besondere Lizenzmodelle.

EN Get visibility into usage and spend for engineering software with support for speciality licence models.

alemão inglês
transparenz visibility
software software
unterstützung support
in into
für for
und and
erhalten get
nutzung usage
technische engineering

DE Erhalten Sie Transparenz in Bezug auf die Nutzung und die Ausgaben für technische Software mit Unterstützung für besondere Lizenzmodelle.

EN Get visibility into usage and spend for engineering software with support for speciality licence models.

alemão inglês
transparenz visibility
software software
unterstützung support
in into
für for
und and
erhalten get
nutzung usage
technische engineering

DE Erhalten Sie Transparenz in Bezug auf die Nutzung und die Ausgaben für technische Software mit Unterstützung für besondere Lizenzmodelle.

EN Get visibility into usage and spend for engineering software with support for speciality licence models.

alemão inglês
transparenz visibility
software software
unterstützung support
in into
für for
und and
erhalten get
nutzung usage
technische engineering

DE Erhalten Sie Transparenz in Bezug auf die Nutzung und die Ausgaben für technische Software mit Unterstützung für besondere Lizenzmodelle.

EN Get visibility into usage and spend for engineering software with support for speciality licence models.

alemão inglês
transparenz visibility
software software
unterstützung support
in into
für for
und and
erhalten get
nutzung usage
technische engineering

DE Welche Lizenzmodelle gibt es für Altova Developer Tool Software-Produkte?

EN Which license models are available for Altova Developer Tool software products?

alemão inglês
altova altova
developer developer
tool tool
produkte products
software software
für for
gibt are
welche which

DE Für Altova Developer Tool Software-Produkte stehen drei verschiedene Lizenzmodelle zur Verfügung:

EN There are three different license models available for Altova Developer Tool software products:

alemão inglês
altova altova
developer developer
produkte products
tool tool
verschiedene different
software software
drei three
für for

DE Welche Lizenzmodelle gibt es für Altova Server Software-Produkte?

EN Which license models are available for Altova Server software products?

alemão inglês
altova altova
server server
produkte products
software software
für for
gibt are
welche which

DE Ausführliche Informationen dazu finden Sie auf der Seite "Lizenzmodelle".

EN Please refer to the License Models page for complete details.

alemão inglês
informationen details
seite page
der the

DE Vom Kunden bereitgestellte (BYOL), von der Plattform bereitgestellte und von Lumen bereitgestellte Lizenzmodelle werden unterstützt.

EN Supports customer-provided (BYOL), platform-provided and Lumen-provided licensing models

alemão inglês
kunden customer
bereitgestellte provided
lumen lumen
plattform platform
unterstützt supports
und and

DE Auch der bequeme Umstieg auf unsere neuen Jahres-und Monats-Lizenzmodelle, wie etwa Video 365, ist so problemlos möglich.

EN It also makes it easy to switch our new annual and monthly license models, which are similar to Video 365.

alemão inglês
neuen new
video video
jahres annual
monats monthly
bequeme easy
unsere our
und and
der similar
etwa to

DE Um Deine Kunden zu den Shopware Produkten beraten zu können, erläutern wir die Lizenzmodelle und deren Einsatzmöglichkeiten

EN In order to be able to advise your customers deeply and professionally, we explain the license models and their possible uses

alemão inglês
kunden customers
beraten advise
erläutern explain
wir we
zu to
und and
den the

DE Für alle Lizenzmodelle kann der optionale 24x7 Priority Support hinzugebucht werden.

EN 24/7 Priority Support is available for an additional fee for all license models

alemão inglês
priority priority
support support
für for
alle all
kann available
der is

DE catworkx als Atlassian Platinum Solution Partner unterstützt Verantwortliche dabei umfassende Lizenzmodelle und -kosten einfach zu optimieren und Servicelizenz-Verträge von bis zu maximal drei Jahren langfristig zu kalkulieren

EN As an Atlassian Platinum Solution Partner, catworkx supports those responsible in optimizing comprehensive license models and costs and in calculating long-term service license contracts of up to three years

alemão inglês
catworkx catworkx
atlassian atlassian
platinum platinum
solution solution
partner partner
verantwortliche responsible
umfassende comprehensive
optimieren optimizing
langfristig long-term
kosten costs
verträge contracts
unterstützt supports
jahren years
zu to
drei three
und and
einfach an
als as
von of

DE Alle Lizenzmodelle enthalten eine unbegrenzte Anzahl an leistungsstarken Whiteboards mit vielen echtzeit Kollaborationsfunktionen, DSGVO-konformer Datensicherheit und Zugang zu 100+ Templates.

EN All plans include unlimited boards with powerful whiteboarding and live collaboration functionalities, full GDPR compatibility, and access to 100+ templates.

alemão inglês
unbegrenzte unlimited
leistungsstarken powerful
whiteboards boards
zugang access
templates templates
dsgvo gdpr
zu to
mit with
alle all
und and

DE Premium Anbieter haben sich nicht grundlos auf diese speziellen Premium Plugins spezialisiert. Lediglich die Kosten für Lizenzmodelle sollten hier ganz genau betrachtet werden.

EN Premium vendors have specialized in these special premium plugins for a reason. Only the costs for license models should be considered very carefully here.

alemão inglês
anbieter vendors
plugins plugins
betrachtet considered
kosten costs
premium premium
genau carefully
haben have
spezialisiert specialized
lediglich a
für for
hier here
werden be
sollten should

DE Ikon Science ist laufend auf der Suche nach Möglichkeiten, das Kundenerlebnis durch flexible Lizenzmodelle und neue Lösungen mit unterschiedlichen Bereitstellungsmethoden zu verbessern

EN Ikon Science is always looking to elevate our customer experience to provide the flexibility through license models and the release of new solutions with different delivery methods

alemão inglês
science science
kundenerlebnis customer experience
flexible flexibility
verbessern elevate
neue new
lösungen solutions
unterschiedlichen different
und and
zu to
ist is
mit with
suche looking

DE Dabei müssen aber die zugrunde liegenden Lizenzmodelle und Schutzrechte sorgfältig betrachtet und ihre Auswirkungen auf das angestrebte Geschäftsmodell der Lösung mitberücksichtigt werden

EN But the underlying licensing models and property rights must be carefully considered, and their impact on the intended business model of the solution must also be taken into consideration

alemão inglês
sorgfältig carefully
betrachtet considered
auswirkungen impact
geschäftsmodell business model
lösung solution
werden be
und and
zugrunde underlying
aber but

DE Der Aufstieg von Open Access und die Entwicklung neuer Lizenzmodelle

EN The rise of open access and the development of new licencing models

alemão inglês
open open
access access
neuer new
entwicklung development
und and

DE Wir haben uns für Swarm entschieden, weil dies die flexibelste Plattform für uns ist, die gute Lizenzmodelle pro Terabyte umfasst

EN We chose Swarm because it was the most flexible platform for us and had good per-terabyte licensing

alemão inglês
flexibelste most flexible
plattform platform
gute good
für for
pro per
weil because
wir we
uns us

DE Einfache, transparente und flexible Lizenzmodelle auf der Grundlage der verwalteten TB-Kapazität und der Art der von vFilO verwalteten Daten (aktiv oder inaktiv/archiviert).

EN Simple, transparent and flexible licensing based on managed capacity in TB and type of data managed by vFilO: active data or inactive/archival data.

alemão inglês
einfache simple
transparente transparent
flexible flexible
verwalteten managed
art type
daten data
aktiv active
oder or
inaktiv inactive
kapazität capacity
tb tb
grundlage based
und and
auf on

DE Erfahren Sie mehr über die Lizenzmodelle der DataCore Produkte

EN Find out how DataCore products are licensed.

alemão inglês
datacore datacore
erfahren how
produkte products
sie out

DE Flexible und kompetitive Lizenzmodelle

EN Flexible and competitive licensing models

alemão inglês
flexible flexible
kompetitive competitive
und and

DE Vom Kunden bereitgestellte (BYOL), von der Plattform bereitgestellte und von Lumen bereitgestellte Lizenzmodelle werden unterstützt.

EN Supports customer-provided (BYOL), platform-provided and Lumen-provided licensing models

alemão inglês
kunden customer
bereitgestellte provided
lumen lumen
plattform platform
unterstützt supports
und and

DE Auch der bequeme Umstieg auf unsere neuen Jahres-und Monats-Lizenzmodelle, wie etwa Video 365, ist so problemlos möglich.

EN It also makes it easy to switch our new annual and monthly license models, which are similar to Video 365.

alemão inglês
neuen new
video video
jahres annual
monats monthly
bequeme easy
unsere our
und and
der similar
etwa to

DE Erstellen Sie Lizenzen für beliebige Preismodelle:  Passen Sie Produktpakete und Lizenzmodelle an die Bedürfnisse Ihrer Kunden und neue Markttrends an. 

EN Create licenses for any pricing models: Customize product packages and licensing models to meet customer needs and adapt to evolving market trends.

alemão inglês
preismodelle pricing
bedürfnisse needs
kunden customer
lizenzen licenses
für for
beliebige to
die adapt
passen customize
erstellen create
und and

DE Bieten Sie flexible Paketoptionen an: Stellen Sie beliebte und maßgeschneiderte Lizenzmodelle bereit, darunter Test-, Abonnement-, Dauer-, Nutzer- und nutzungsbasierte Lizenzen.

EN Offer flexible packaging options: Deploy popular and custom licensing models including trial, subscription, perpetual, seat-based and per-use licensing.

alemão inglês
bieten offer
flexible flexible
beliebte popular
lizenzen licensing
test trial
abonnement subscription
maßgeschneiderte custom
und and

DE Ikon Science ist laufend auf der Suche nach Möglichkeiten, das Kundenerlebnis durch flexible Lizenzmodelle und neue Lösungen mit unterschiedlichen Bereitstellungsmethoden zu verbessern

EN Ikon Science is always looking to elevate our customer experience to provide the flexibility through license models and the release of new solutions with different delivery methods

alemão inglês
science science
kundenerlebnis customer experience
flexible flexibility
verbessern elevate
neue new
lösungen solutions
unterschiedlichen different
und and
zu to
ist is
mit with
suche looking

DE Ikon Science ist laufend auf der Suche nach Möglichkeiten, das Kundenerlebnis durch flexible Lizenzmodelle und neue Lösungen mit unterschiedlichen Bereitstellungsmethoden zu verbessern

EN Ikon Science is always looking to elevate our customer experience to provide the flexibility through license models and the release of new solutions with different delivery methods

alemão inglês
science science
kundenerlebnis customer experience
flexible flexibility
verbessern elevate
neue new
lösungen solutions
unterschiedlichen different
und and
zu to
ist is
mit with
suche looking

DE catworkx als Atlassian Platinum Solution Partner unterstützt Verantwortliche dabei umfassende Lizenzmodelle und -kosten einfach zu optimieren und Servicelizenz-Verträge von bis zu maximal drei Jahren langfristig zu kalkulieren

EN As an Atlassian Platinum Solution Partner, catworkx supports those responsible in optimizing comprehensive license models and costs and in calculating long-term service license contracts of up to three years

alemão inglês
catworkx catworkx
atlassian atlassian
platinum platinum
solution solution
partner partner
verantwortliche responsible
umfassende comprehensive
optimieren optimizing
langfristig long-term
kosten costs
verträge contracts
unterstützt supports
jahren years
zu to
drei three
und and
einfach an
als as
von of

DE Alle Lizenzmodelle enthalten eine unbegrenzte Anzahl an leistungsstarken Whiteboards mit vielen echtzeit Kollaborationsfunktionen, DSGVO-konformer Datensicherheit und Zugang zu 100+ Templates.

EN All plans include unlimited boards with powerful whiteboarding and live collaboration functionalities, full GDPR compatibility, and access to 100+ templates.

alemão inglês
unbegrenzte unlimited
leistungsstarken powerful
whiteboards boards
zugang access
templates templates
dsgvo gdpr
zu to
mit with
alle all
und and

DE Wir empfehlen Ihnen folgende Lizenzmodelle:

EN We recommend the following licensing models:

alemão inglês
wir we
folgende the
empfehlen recommend

DE Premium Anbieter haben sich nicht grundlos auf diese speziellen Premium Plugins spezialisiert. Lediglich die Kosten für Lizenzmodelle sollten hier ganz genau betrachtet werden.

EN Premium vendors have specialized in these special premium plugins for a reason. Only the costs for license models should be considered very carefully here.

alemão inglês
anbieter vendors
plugins plugins
betrachtet considered
kosten costs
premium premium
genau carefully
haben have
spezialisiert specialized
lediglich a
für for
hier here
werden be
sollten should

DE Sebastian war Fellow am HIIG. In seinem Forschungsprojekt analysierte er Lizenzmodelle und legislative Entwicklungen in Bezug auf Streaming von digitalen Inhalten mit Fokus auf kollektive Rechtewahrnehmung in der EU.

EN Sebastian was a fellow at HIIG. In his research project he analysed licensing arrangements and legislative developments related to streaming in the EU with a focus on collective management.

alemão inglês
sebastian sebastian
forschungsprojekt research project
entwicklungen developments
streaming streaming
fokus focus
kollektive collective
eu eu
in in
er he
digitalen a
und and
war was
mit with
der the

DE Ausführliche Informationen dazu finden Sie auf der Seite "Lizenzmodelle".

EN Please refer to the License Models page for complete details.

alemão inglês
informationen details
seite page
der the

DE Die Lösung der Open iT in Verbindung mit deren Professional Services Group hat es uns ermöglicht, komplexe Lizenzmodelle wie Hexagon ISL zu verwalten, um den Lizenzverbrauch weiter zu optimieren.

EN Open iT's solution in conjunction with their professional services group have allowed us to manage complex licensing models, like Hexagon ISL, in order to continue to optimize license consumption.

alemão inglês
open open
verbindung conjunction
komplexe complex
optimieren optimize
lösung solution
services services
in in
uns us
verwalten manage
mit with
group group
ermöglicht license
zu to
professional professional

DE Projektmanagement-Software Projektmanagement-Software-Bewertung Projektmanagement-Software-Bewertungen Bewertung von Projektmanagement-Software Bewertungsportale Bewertungen Bewertungen von Projektmanagement-Software Portale

EN Project Management Software Tools & Software Advice

alemão inglês
software software

DE Projektmanagement-Software Projektmanagement-Software-Bewertung Projektmanagement-Software-Bewertungen Bewertung von Projektmanagement-Software Bewertungsportale Bewertungen Bewertungen von Projektmanagement-Software Portale

EN Project Management Software Tools & Software Advice

alemão inglês
software software

DE Sequenzer-Software Mastering-Software Audio- & FX-Plugins Virtuelle Instrumente & Sampler Sound-Libraries Notationssoftware Updates & Upgrades Sonstige Software Zubehör für Software SALE

EN Sequencer Software Mastering Software Audio & FX Plugins Virtual Instruments & Samplers Sound Libraries Notation Software Updates & Upgrades Other Software Accessories for Software SALE

alemão inglês
amp amp
virtuelle virtual
instrumente instruments
sonstige other
software software
zubehör accessories
für for
sale sale
sequenzer sequencer
mastering mastering
fx fx
plugins plugins
libraries libraries
updates updates
upgrades upgrades
sound sound

DE 1982 war er Mitgründer der SQS Software Quality Systems AG, als neuen Service für unabhängige Software-Tests, Software-Qualitätssicherung und Software-Qualitätsmanagement

EN In 1982 he co-founded SQS Software Quality Systems AG as a new service for independent testing and quality assurance

alemão inglês
quality quality
neuen new
unabhängige independent
sqs sqs
ag ag
tests testing
er he
software software
service service
und and
systems systems
für for
war a
als as

DE 1982 war er Mitgründer der SQS Software Quality Systems AG, als neuen Service für unabhängige Software-Tests, Software-Qualitätssicherung und Software-Qualitätsmanagement

EN In 1982 he co-founded SQS Software Quality Systems AG as a new service for independent testing and quality assurance

alemão inglês
quality quality
neuen new
unabhängige independent
sqs sqs
ag ag
tests testing
er he
software software
service service
und and
systems systems
für for
war a
als as

Mostrando 50 de 50 traduções