Traduzir "sicherheit überall" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sicherheit überall" de alemão para inglês

Traduções de sicherheit überall

"sicherheit überall" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

sicherheit a about across all any app are around as at be best between by can cloud cloudflare confidentiality data deliver do during encryption ensure ensuring for for the from from the get guarantee has have here in in the into is it is its just keep like make more new no of of the offer offers on on the one or our out performance personal privacy private products protect protection provide provides quality re reliability safe safety secure security service services support take than that the the best their these they this through time to to be to ensure to protect to the tools top trust two up us using want we are well which while will with work you your
überall a about across all all over also always an and any anytime anywhere are around as at at the based be because been best but by can do even every everyone everything everywhere for from from the get global go has have high home how i if in in the including into is it it is its it’s just like live location make makes more most need no not of of the on on the once one only or other our out over own re same secure see service set single site so stay system take than that the their them there these they they are this through throughout time to to be to the to use tools up us use used user using very via view was way we web what when where wherever whether which will with without working you you are you have you want your

Tradução de alemão para inglês de sicherheit überall

alemão
inglês

DE Der CSO kann IT-Sicherheit, OT-Sicherheit, physische Sicherheit, Lieferkettensicherheit, Produktmanagement-Sicherheit sowie Gesundheits-, Sicherheits- und Umweltprogramme in einem zentralen Organisations- und Governance-Modell zusammenfassen.

EN The CSO can aggregate IT security, OT security, physical security, supply chain security, product management security, and health, safety and environmental programmes into a centralised organisation and governance model.

alemão inglês
cso cso
kann can
physische physical
zentralen centralised
modell model
in into
governance governance
sicherheit security
und and
gesundheits health
sicherheits safety
der the

DE Nimm deine Sicherheit überall hin mit - dank ZenMate für alle Geräte. Nutze die ZenMate Apps für Browser, mobile- und Desktop-Geräte. Weite deine Sicherheit auf all deine Geräte aus mit ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.

EN Carry protection everywhere with ZenMate for all devices. Use ZenMate's apps across browsers, mobile and desktop. Extend your security to all your devices with ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.

alemão inglês
zenmate zenmate
browser browsers
ultimate ultimate
powered powered
mobile mobile
desktop desktop
openvpn openvpn
sicherheit security
geräte devices
apps apps
by by
überall to
für for
und and
alle all
mit with

DE Nimm deine Sicherheit überall hin mit - dank ZenMate für alle Geräte. Nutze die ZenMate Apps für Browser, mobile- und Desktop-Geräte. Weite deine Sicherheit auf all deine Geräte aus mit ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.

EN Carry protection everywhere with ZenMate for all devices. Use ZenMate's apps across browsers, mobile and desktop. Extend your security to all your devices with ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.

alemão inglês
zenmate zenmate
browser browsers
ultimate ultimate
powered powered
mobile mobile
desktop desktop
openvpn openvpn
sicherheit security
geräte devices
apps apps
by by
überall to
für for
und and
alle all
mit with

DE Kombinieren sie die erstklassige Sicherheit der Mattermost-Platform mit dem dokumentieren Sicherheit von fnordserver, um die Sicherheit ihrer Daten zu gewährleisten. Mit Unterstützung für Zwei-Faktor-Authentifikation, VPN-Authentifizierung, und mehr.

EN Combine the top-notch security of the Mattermost plattform with the proven safety track record of fnordserver to safeguard your data. Includes support for two-factor authentication, VPN authentication and more.

alemão inglês
kombinieren combine
authentifizierung authentication
vpn vpn
sicherheit security
unterstützung support
erstklassige top
mit with
daten data
zu to
mehr more
und and
gewährleisten safeguard
um for

DE Kombinieren sie die erstklassige Sicherheit der Mattermost-Platform mit dem dokumentieren Sicherheit von fnordserver, um die Sicherheit ihrer Daten zu gewährleisten. Mit Unterstützung für Zwei-Faktor-Authentifikation, VPN-Authentifizierung, und mehr.

EN Combine the top-notch security of the Mattermost plattform with the proven safety track record of fnordserver to safeguard your data. Includes support for two-factor authentication, VPN authentication and more.

alemão inglês
kombinieren combine
authentifizierung authentication
vpn vpn
sicherheit security
unterstützung support
erstklassige top
mit with
daten data
zu to
mehr more
und and
gewährleisten safeguard
um for

DE Wenn es um Sicherheit geht, sind Leistung und Skalierbarkeit oft die größten Herausforderungen. Ein neuer Ansatz ist erforderlich, der Inline-Sicherheit ohne den traditionellen Kompromiss zwischen Sicherheit und Leistung bieten kann.

EN When it comes to security, performance and scale is often the biggest challenge. A new approach is needed that can deliver inline security without the traditional trade-off of security for performance.

DE Vereinfachter IT-Betrieb: Modernisieren Sie die Netzwerkarchitektur und erhöhen Sie die Sicherheit für die Internetnutzung mithilfe einer skalierbaren, Cloud-basierten Plattform, die ZTNA mit Cloud-Sicherheit (CASB) und Web-Sicherheit (SWG) vereint.

EN Simplified IT operations: Modernize network architecture and increase security for Internet use using a scalable, cloud-based platform that unifies ZTNA, with cloud security (CASB) and web security (SWG)

DE Arbeiten Sie von überall, weil Sie von überall arbeiten können.

EN Work from anywhere, because anywhere can work.

alemão inglês
arbeiten work
überall anywhere
können can
von from
weil because

DE Unterhaltungen können überall stattfinden. Proxy hilft Ihnen, sie auch überall zu schützen.

EN Conversations can happen anywhere. Proxy helps you protect them everywhere.

alemão inglês
unterhaltungen conversations
können can
proxy proxy
hilft helps
schützen protect
sie you
überall anywhere
zu happen

DE Spendesk ist - wie Xero - Cloud-basiert. Sie haben von überall Zugriff auf alle wichtigen Informationen, sodass Ihr interner oder externer Buchhalter von überall aus arbeiten kann.

EN Whether your accounting team in in-house or external, you need tools that let you work with anyone, from anywhere. Spendesk - like Xero - is cloud-based, so you can manage the books however you need to.

alemão inglês
spendesk spendesk
oder or
kann can
arbeiten work
ist is
ihr your
sodass to
interner in
externer external
aus from

DE Ich war überall in der Nähe und überall war ich nah. Darüber hinaus, intim und diskret - das ist ein sehr großer Vorteil, wenn Sie nach einem Tag voller Sightseeing entspannen wollen! und sehr gute Preise!

EN I was close to everywhere. I was close to everywhere. In addition, intimate and discreet - this is a very big advantage if you want to relax after a day of sightseeing! and very good prices!

alemão inglês
diskret discreet
vorteil advantage
sightseeing sightseeing
preise prices
ich i
tag day
und and
war was
in in
nähe close
sehr very
gute good
der intimate
ist is
ein a

DE Überall versenden – Um überall zu versenden, wählen SieRest der Welt . Diese Option schließt Länder aus, für die Sie bestimmte Versandregeln erstellt haben.

EN Ship everywhere - To ship everywhere, choose Rest of the World. This option excludes countries you've created specific shipping rules for.

alemão inglês
welt world
länder countries
erstellt created
option option
wählen choose
die of
versenden ship
zu to
bestimmte specific

DE In den drei Jahren seit seiner Eröffnung hat das Hotel Cort Wintergäste von überall aus Europa willkommen geheißen – und im Sommer von überall aus der Welt

EN In the three years since it opened, Hotel Cort has welcomed winter guests from all over Europe and, during summer, people from around the world

alemão inglês
hotel hotel
willkommen welcomed
europa europe
welt world
drei three
jahren years
das it
in in
sommer summer
seit since
und and
hat has

DE Da heutzutage Mitarbeiter von überall aus arbeiten und Dokumente überall sind, scheint es eine unmögliche Aufgabe zu sein, vertrauliche Informationen sicher zu halten und die Mitarbeiter zu bitten, die richtigen Verfahren zu befolgen

EN Now that people work from everywhere and documents are all over the place, keeping sensitive information secure and asking staff to follow the correct procedures feels like an impossible task

alemão inglês
befolgen follow
heutzutage now
dokumente documents
informationen information
aufgabe task
arbeiten work
sind are
richtigen correct
verfahren procedures
und and
aus from
zu to
halten keeping
die the
bitten that

DE Der wesentliche Vorteil des von Teradata gelebten Ansatzes ist die Nutzung der gleichen Software überall, damit Benutzer überall einheitliche und zuverlässige Umgebungen zur Verfügung haben.

EN The fundamental advantage of the approach used by Teradata is availability of the same software everywhere, so users get consistent and reliable features across all environments.

alemão inglês
teradata teradata
ansatzes approach
umgebungen environments
vorteil advantage
software software
benutzer users
zuverlässige reliable
einheitliche consistent
verfügung is
und and

DE Sie greifen von überall auf Daten zu und ermöglichen auch Ihren Teammitgliedern, mit einem einfachen Link und einer Internetverbindung von überall auf usBIM zuzugreifen.

EN Access data from anywhere and also allow members of your team to access usBIM from anywhere with a link and simply using an internet connection

alemão inglês
internetverbindung internet connection
daten data
link link
zuzugreifen to access
und and
ihren your
ermöglichen allow
mit with
von of
zu to
einer a

DE »Wir sind nicht überall. Sondern überall dort, wo wir unsere Qualitäten für Sie einbringen können.«

EN »We do not cover everything. But we are wherever we can contribute our qualities to your success.«

alemão inglês
qualitäten qualities
einbringen contribute
sind are
nicht not
überall to
können can
wo wherever
unsere our
wir we
für cover

DE Denn die von der Marke ausgewählten Gewinner waren plötzlich überall zu sehen! Also wirklich überall: auf Werbetafeln, in Zeitungen, auf Bierdeckeln in der Bar und und und?

EN The winners, selected by the brand, showed up everywhere! Were talking billboards, newspapers, coasters at the bar and more.

alemão inglês
ausgewählten selected
gewinner winners
zeitungen newspapers
bar bar
marke brand
und and

DE Überall Zugriff Von der ganz kleinen Organisation bis zum großen, komplexen Unternehmen; unsere Software wurde für alle entwickelt. Sie ist browserbasiert und ist bei bestehender Internetverbindung jederzeit und von überall zugriffbar.

EN Access Anywhere Our software is designed to support all organizations from the small to the very large and complex. It is browser based so can be accessed anywhere there is an internet connection.

alemão inglês
kleinen small
komplexen complex
internetverbindung internet connection
software software
großen large
unsere our
zugriff access
und and
überall to
alle all
unternehmen organizations
ist is

DE Da heutzutage Mitarbeiter von überall aus arbeiten und Dokumente überall sind, scheint es eine unmögliche Aufgabe zu sein, vertrauliche Informationen sicher zu halten und die Mitarbeiter zu bitten, die richtigen Verfahren zu befolgen

EN Now that people work from everywhere and documents are all over the place, keeping sensitive information secure and asking staff to follow the correct procedures feels like an impossible task

alemão inglês
befolgen follow
heutzutage now
dokumente documents
informationen information
aufgabe task
arbeiten work
sind are
richtigen correct
verfahren procedures
und and
aus from
zu to
halten keeping
die the
bitten that

DE Spendesk ist - wie Xero - Cloud-basiert. Sie haben von überall Zugriff auf alle wichtigen Informationen, sodass Ihr interner oder externer Buchhalter von überall aus arbeiten kann.

EN Whether your accounting team in in-house or external, you need tools that let you work with anyone, from anywhere. Spendesk - like Xero - is cloud-based, so you can manage the books however you need to.

alemão inglês
spendesk spendesk
oder or
kann can
arbeiten work
ist is
ihr your
sodass to
interner in
externer external
aus from

DE Ihre persönlichen Daten sind überall. Auch Betrüger sind überall. Schützen Sie sich jetzt mit unserem leistungsstarken und umfassenden Identitätsschutz.

EN Your personal information is everywhere. So are fraudsters. Protect yourself now with our powerful and comprehensive identity protection.

alemão inglês
daten information
betrüger fraudsters
leistungsstarken powerful
schützen protect
und and
jetzt now
umfassenden comprehensive
ihre your
sind are
überall everywhere
mit with

DE Integrieren Sie Daten von überall und überall. Sofort.

EN Integrate data from anywhere and everywhere. Instantly.

alemão inglês
integrieren integrate
daten data
sofort instantly
und and
von from
überall anywhere

DE Innovation ist überall möglich. Wir sind überall dort, wo Sie uns brauchen.

EN Innovation happens everywhere. Were wherever you need us.

alemão inglês
innovation innovation
uns us
überall everywhere
wo wherever
brauchen you need

DE Überall versenden – Um überall zu versenden, wählen SieRest der Welt . Diese Option schließt Länder aus, für die Sie bestimmte Versandregeln erstellt haben.

EN Ship everywhere - To ship everywhere, choose Rest of the World. This option excludes countries you've created specific shipping rules for.

DE Netskope Private Access (NPA), eine Cloud-basierte Zero-Trust-Netzwerkzugriffslösung (ZTNA), verbindet Benutzer überall nahtlos mit privaten Anwendungen, die überall in Rechenzentren oder Public-Cloud-Umgebungen gehostet werden.

EN Netskope Private Access (NPA), a cloud delivered Zero Trust Network Access (ZTNA) solution, seamlessly connects users everywhere to private applications hosted anywhere in data centers or public cloud environments.

DE »Wir sind nicht überall. Sondern überall dort, wo wir unsere Qualitäten für Sie einbringen können.«

EN »We do not cover everything. But we are wherever we can contribute our qualities to your success.«

DE Einheitliche Sicherheit und Geschwindigkeit überall auf der Welt

EN Consistent security and speed anywhere on Earth

alemão inglês
einheitliche consistent
geschwindigkeit speed
welt earth
sicherheit security
und and
überall anywhere
auf on

DE Dadurch profitieren Sie in Ihrer gesamten Infrastruktur von der Sicherheit, Performance, Interoperabilität und Innovation von Red Hat Enterprise Linux und erhalten eine einzige Plattform, die sich überall ausführen lässt.

EN This means the security, performance, interoperability, and innovation of Red Hat Enterprise Linux is extended throughout your infrastructure to provide a single platform that can run wherever you need it.

alemão inglês
interoperabilität interoperability
innovation innovation
enterprise enterprise
linux linux
infrastruktur infrastructure
sicherheit security
performance performance
plattform platform
red red
und and
sie wherever
in throughout
überall to
ausführen can

DE Sicherer Datenstorage mit hoher Verfügbarkeit und niedriger Latenzzeit, der Ihnen die Infrastruktur und Sicherheit eines dedizierten Rechenzentrums praktisch überall ohne hohe Wartungs- und Vorabkosten bietet.

EN High-availability, low-latency secure data storage that gives you the infrastructure and security of a dedicated, owned data centre virtually anywhere without the high maintenance and upfront costs.

alemão inglês
verfügbarkeit availability
niedriger low
latenzzeit latency
infrastruktur infrastructure
praktisch virtually
überall anywhere
sicherheit security
ohne without
bietet gives
und and
hohe high
die dedicated

DE Unternehmen müssen sich überall mit mehr Datenquellen, mehr Datentypen und einer zunehmenden Anzahl Anwendungsfälle für diese Daten auseinandersetzen, um geschäftskritische Entscheidungen mit der notwendigen Sicherheit treffen zu können

EN See, Cosmo, CDO is not a Chief Data Officer — he’s a Chief Destiny Officer

alemão inglês
daten data
einer a

DE Einmal entwickelt, überall einsetzbar. ThoughtSpot erbt die Passthrough-Sicherheit und zertifizierte Stammdatenbestände von Ihrem Cloud-Data Warehouse nativ..

EN Build once implement everywhere. ThoughtSpot natively inherits passthrough security, and certified master data assets from your cloud data warehouse.

alemão inglês
entwickelt build
thoughtspot thoughtspot
zertifizierte certified
warehouse warehouse
nativ natively
sicherheit security
data data
cloud cloud
einmal once
von from
und and

DE RoboForm bietet Flexibilität und Sicherheit überall und jederzeit.

EN RoboForm offers flexibility and security whenever, wherever.

alemão inglês
roboform roboform
flexibilität flexibility
überall wherever
jederzeit whenever
und and
bietet offers
sicherheit security

DE Verbessern Sie die Leistung Ihrer IT-Systeme. Warten Sie Ihre Geräte proaktiv und sorgen Sie für Sicherheit und Stabilität Ihrer kompletten Infrastruktur – von überall und ohne hohe Investitionen.

EN Improve the performance of your IT systems. Proactively maintain your devices and ensure the security and stability of your entire IT infrastructure ? from anywhere and without high investments.

alemão inglês
verbessern improve
leistung performance
proaktiv proactively
kompletten entire
hohe high
investitionen investments
systeme systems
geräte devices
stabilität stability
infrastruktur infrastructure
ohne without
und and
ihre your
sicherheit security
warten maintain

DE Seit Beginn sah das Team von VyprVPN überall Gefahren für die Cyber-Sicherheit

EN From day one, VyprVPN's team saw cybersecurity risks lurk around every corner

alemão inglês
sah saw
gefahren risks
team team
cyber cybersecurity
beginn one

DE Installieren Sie die preisgekrönte Bitdefender-Sicherheit als Teil Ihres NETGEAR Armor-Abonnements, um überall geschützt zu bleiben.

EN Install award-winning Bitdefender Security as part of your NETGEAR Armor subscription to stay protected wherever you go.

alemão inglês
installieren install
preisgekrönte award-winning
netgear netgear
bitdefender bitdefender
abonnements subscription
geschützt protected
sicherheit security
als as
sie wherever
zu to

DE Ivantis Zero-Trust Lösungen schaffen Sicherheit, überall dort, wo sie eingesetzt werden.

EN Ensure peace of mind everywhere your business works with Ivanti’s zero-trust security solutions.

alemão inglês
lösungen solutions
sicherheit security
sie your
überall everywhere
dort of

DE Rund-um-die-Uhr-Sicherheit für Ihr Wohlbefinden: Behalten Sie alles von überall aus im Blick

EN Round-the-clock security for your well-being: Keep track of everything from anywhere 

alemão inglês
sicherheit security
überall anywhere
für for
ihr your
wohlbefinden well
die of
alles everything
aus from
sie the

DE So unterschiedlich diese Standorte auch hinsichtlich ihrer Größe und Produktion sind – überall gelten die gleichen Maßstäbe in punkto Sicherheit, Gesundheit und Umweltschutz.

EN Despite differences in size and production volume, the same safety, health and environmental protection standards apply at all our sites.

alemão inglês
produktion production
maßstäbe standards
gelten apply
standorte sites
größe size
sicherheit safety
gesundheit health
in in
und and

DE Sicherheit im Blick. Überall und jederzeit.

EN An eye on safetyeverywhere and at all times

alemão inglês
blick at
jederzeit all

DE Mit dem Alarmsystem nach Hause Einbrecher installiert haben, können Sie sicher überall reisen, ohne sich um die Sicherheit Ihres Hauses zu kümmern.

EN With the home burglar alarm system installed, you can travel safely anywhere without worrying about the safety of your home.

alemão inglês
alarmsystem alarm system
installiert installed
reisen travel
um about
können can
ohne without
hauses the home
mit with
überall anywhere
sicherheit safely
dem the
zu of

DE Sicherer Datenstorage mit hoher Verfügbarkeit und niedriger Latenzzeit, der Ihnen die Infrastruktur und Sicherheit eines dedizierten Rechenzentrums praktisch überall ohne hohe Wartungs- und Vorabkosten bietet.

EN High-availability, low-latency secure data storage that gives you the infrastructure and security of a dedicated, owned data centre virtually anywhere without the high maintenance and upfront costs.

alemão inglês
verfügbarkeit availability
niedriger low
latenzzeit latency
infrastruktur infrastructure
praktisch virtually
überall anywhere
sicherheit security
ohne without
bietet gives
und and
hohe high
die dedicated

DE Einmal entwickelt, überall einsetzbar. ThoughtSpot erbt die Passthrough-Sicherheit und zertifizierte Stammdatenbestände von Ihrem Cloud-Data Warehouse nativ..

EN Build once implement everywhere. ThoughtSpot natively inherits passthrough security, and certified master data assets from your cloud data warehouse.

alemão inglês
entwickelt build
thoughtspot thoughtspot
zertifizierte certified
warehouse warehouse
nativ natively
sicherheit security
data data
cloud cloud
einmal once
von from
und and

DE RoboForm bietet Flexibilität und Sicherheit überall und jederzeit.

EN RoboForm offers flexibility and security whenever, wherever.

alemão inglês
roboform roboform
flexibilität flexibility
überall wherever
jederzeit whenever
und and
bietet offers
sicherheit security

DE Verbessern Sie die Leistung Ihrer IT-Systeme. Warten Sie Ihre Geräte proaktiv und sorgen Sie für Sicherheit und Stabilität Ihrer kompletten Infrastruktur – von überall und ohne hohe Investitionen.

EN Improve the performance of your IT systems. Proactively maintain your devices and ensure the security and stability of your entire IT infrastructure ? from anywhere and without high investments.

alemão inglês
verbessern improve
leistung performance
proaktiv proactively
kompletten entire
hohe high
investitionen investments
systeme systems
geräte devices
stabilität stability
infrastruktur infrastructure
ohne without
und and
ihre your
sicherheit security
warten maintain

DE Seit Beginn sah das Team von VyprVPN überall Gefahren für die Cyber-Sicherheit

EN From day one, VyprVPN's team saw cybersecurity risks lurk around every corner

alemão inglês
sah saw
gefahren risks
team team
cyber cybersecurity
beginn one

DE Dank offener APIs und einfacher, assistentengesteuerter Integrationen können Sie die Erkenntnisse zur E-Mail-Sicherheit von Ihren Endpunkten auf Ihre SOAR-Playbooks anwenden - und überall schneller reagieren.

EN Open APIs and easy wizard-driven integrations let you apply email security insights from your endpoints to your SOAR playbooks ? and respond faster, everywhere.

alemão inglês
apis apis
einfacher easy
integrationen integrations
erkenntnisse insights
anwenden apply
schneller faster
reagieren respond
sicherheit security
sie you
überall to
und and

DE Installieren Sie die preisgekrönte Bitdefender-Sicherheit als Teil Ihres NETGEAR Armor-Abonnements, um überall geschützt zu bleiben.

EN Install award-winning Bitdefender Security as part of your NETGEAR Armor subscription to stay protected wherever you go.

alemão inglês
installieren install
preisgekrönte award-winning
netgear netgear
bitdefender bitdefender
abonnements subscription
geschützt protected
sicherheit security
als as
sie wherever
zu to

DE Rund-um-die-Uhr-Sicherheit für Ihr Wohlbefinden: Behalten Sie alles von überall aus im Blick

EN Round-the-clock security for your well-being: Keep track of everything from anywhere 

alemão inglês
sicherheit security
überall anywhere
für for
ihr your
wohlbefinden well
die of
alles everything
aus from
sie the

DE Beginnen Sie mit dem Fernzugriff, damit Benutzer überall arbeiten können. Dann steigern Sie die Sicherheit in Ihrem eigenen Tempo.

EN Start with remote access so users can work anywhere. Then, up the security at your own pace.

alemão inglês
beginnen start
fernzugriff remote access
benutzer users
arbeiten work
sicherheit security
tempo pace
können can
mit with
überall anywhere
in at
dann then
eigenen your
dem the

Mostrando 50 de 50 traduções