DE Alle Schrauben sind Standard T3 Torx-Schrauben.
Traduzir "schrauben habt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schrauben habt" de alemão para inglês
Traduções de schrauben habt
"schrauben habt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| schrauben | bolts screw screws |
| habt | a about after all an and any are as at be been before but by can did do don for from get have here how i if in the into is it just may more no not of of the off on on the one or other our out over re so that that you the them then there these this to to the up us use want we what where which will with you you are you can you have your |
Tradução de alemão para inglês de schrauben habt
alemão
inglês
EN All screws are standard T3 Torx fasteners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schrauben | screws |
| standard | standard |
| alle | all |
| sind | are |
DE Die einzigen verwendeten Schrauben sind T3 Torx Schrauben.
EN The only screws are standard T3 Torx fasteners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schrauben | screws |
| sind | are |
DE Die einzigen Schrauben sind T3 Torx Schrauben.
EN The only screws are standard T3 Torx fasteners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schrauben | screws |
| sind | are |
DE Das Smartphone verwendet keine proprietären Schrauben – wir haben lediglich Kreuzschlitz Schrauben gefunden.
EN This phone doesn't use excessive glue nor proprietary screws—we found only Phillips throughout the entirety.
DE Soweit Schrauben verwendet werden, handelt es sich um normale Torx-Schrauben.
EN To the extent that screws are used, they are all standard Torx fasteners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schrauben | screws |
| verwendet | used |
| normale | standard |
| es | they |
| werden | to |
DE Alle Schrauben sind Standard T3 Torx-Schrauben.
EN All screws are standard T3 Torx fasteners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schrauben | screws |
| standard | standard |
| alle | all |
| sind | are |
DE Die einzigen verwendeten Schrauben sind T3 Torx Schrauben.
EN The only screws are standard T3 Torx fasteners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schrauben | screws |
| sind | are |
DE Die einzigen Schrauben sind T3 Torx Schrauben.
EN The only screws are standard T3 Torx fasteners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schrauben | screws |
| sind | are |
DE Das Smartphone verwendet keine proprietären Schrauben – wir haben lediglich Kreuzschlitz Schrauben gefunden.
EN This phone doesn't use excessive glue nor proprietary screws—we found only Phillips throughout the entirety.
DE Falls ihr an der Gabel Montagepunkte mit drei Schrauben habt, könnt ihr sogenannte Cargo-Cages nutzen. An ihnen lassen sich kleine Packsäcke, Schlaf- und Biwaksack, das Zelt oder alle möglichen anderen Gegenstände befestigen.
EN If you have triple cage mounts on your fork, you can use so-called cargo cages. Here you can attach small compression bags, sleeping and bivouac bags, a tent or a whole range of other objects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gabel | fork |
| sogenannte | so-called |
| kleine | small |
| zelt | tent |
| befestigen | attach |
| schlaf | sleeping |
| nutzen | use |
| anderen | other |
| ihr | your |
| oder | or |
| falls | if |
| könnt | can |
| und | and |
| an | on |
| der | of |
| das | whole |
| gegenstände | objects |
DE Nachdem ihr euer Indoor Wintertraining beendet habt, könnt ihr die Teile einfach an euer Bike schrauben und mit auf die echten Trails nehmen.
EN After you?ve finished your indoor winter training, you can simply bolt the parts onto your bike and take them with you onto the real trails.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beendet | finished |
| teile | parts |
| bike | bike |
| echten | real |
| trails | trails |
| einfach | simply |
| könnt | can |
| und | and |
| mit | with |
| nehmen | take |
| an | onto |
DE Lasst all die Dinge Revue passieren, die ihr in den letzten 3 Monaten gelernt habt, die euch gefallen oder missfallen haben oder nach denen ihr euch gesehnt habt.
EN Sort through what you learned, loved, loathed, and longed for in the past quarter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gelernt | learned |
| die | loved |
| in | in |
| letzten | past |
| all | for |
| euch | you |
| den | the |
| gefallen | what |
DE Habt Spaß und Freude am Lernen und habt keine Angst, in neue Themen einzusteigen
EN Have fun, enjoy learning, and don’t be afraid of new topics
| alemão | inglês |
|---|---|
| angst | afraid |
| neue | new |
| themen | topics |
| spaß | fun |
| freude | enjoy |
| habt | have |
DE Ihr habt ein Zimmer in einem Studierendenwohnheim und habt Fragen oder Probleme und wisst nicht mit wem ihr darüber reden könnt?
EN Got a room in a Studierendenwerk dormitory but nobody to contact with all the questions and problems you are facing...
| alemão | inglês |
|---|---|
| zimmer | room |
| fragen | questions |
| probleme | problems |
| in | in |
| habt | you |
| und | and |
| mit | with |
| ein | a |
| einem | the |
| nicht | nobody |
| darüber | to |
DE Das letzte Mal, als ihr beide trainiert habt, hat sie großes Potenzial gezeigt, und jetzt, nachdem ihr euch wieder getroffen und weitere Trainingstechniken mit ihr ausprobiert habt, merkst du wie flexibel ihr Körper in all den Jahren wurde
EN The last time you two trained she showed huge potential, and now after reuniting and trying some more training techniques with her you realize just how flexible her body became in all these years
| alemão | inglês |
|---|---|
| letzte | last |
| trainiert | trained |
| potenzial | potential |
| gezeigt | showed |
| flexibel | flexible |
| körper | body |
| jetzt | now |
| in | in |
| jahren | years |
| beide | two |
| mit | with |
| und | and |
| all | all |
| euch | you |
| den | the |
| es | just |
DE Lange Zeit wart ihr nur Freunde, bis ihr in einer betrunkenen Nacht wie verrückt gefickt habt und seitdem nicht mehr aufgehört habt
EN For a long time you?ve been just friends, until you fucked like crazy on a drunk night and never stopped since
| alemão | inglês |
|---|---|
| verrückt | crazy |
| gefickt | fucked |
| lange | long |
| nacht | night |
| zeit | time |
| und | and |
| habt | you |
| freunde | friends |
| wie | like |
| nur | just |
| in | on |
| mehr | for |
DE Habt ihr schon mal gedacht, es sei einfach, den Warp zu verlassen, in eine Standardumlaufbahn einzutreten, einen Sensorscan zu starten und einen Subraumkanal zu öffnen? Habt
EN Ever thought it easy to drop out of warp, enter standard orbit, start sensor scan and open a subspace channel? Ever wondered why the spacecraft circling
| alemão | inglês |
|---|---|
| gedacht | thought |
| es | it |
| einfach | easy |
| öffnen | open |
| und | and |
| zu | to |
| starten | start |
| den | the |
DE Lasst all die Dinge Revue passieren, die ihr in den letzten 3 Monaten gelernt habt, die euch gefallen oder missfallen haben oder nach denen ihr euch gesehnt habt.
EN Sort through what you learned, loved, loathed, and longed for in the past quarter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gelernt | learned |
| die | loved |
| in | in |
| letzten | past |
| all | for |
| euch | you |
| den | the |
| gefallen | what |
DE Ihr wollt euch mit engagierten Menschen digital vernetzen, über Ideen sprechen und euch gegenseitig inspirieren? Jetzt habt ihr die Gelegenheit dazu! Nehmt an unserem Gewinnspiel teil und habt die Chance auf:
EN Would you like to network digitally with other committed people, discuss ideas and inspire one another? You now have the chance to do just that. Take part in our prize competition and you could win:
| alemão | inglês |
|---|---|
| engagierten | committed |
| menschen | people |
| digital | digitally |
| vernetzen | network |
| inspirieren | inspire |
| jetzt | now |
| nehmt | take |
| chance | chance |
| euch | you |
| teil | part |
| sprechen | to |
| ideen | ideas |
| mit | with |
| unserem | the |
| und | discuss |
DE ENDURO: Ihr habt ein made in Germany-Projekt ins Leben gerufen, bei dem ihr einen Sattel zu 100 % in Deutschland entwickelt und gefertigt habt. Wie kam es dazu und wie seid ihr das Thema made in Germany angegangen?
EN E-MOUNTAINBIKE: You launched a “Made in Germany” project in which you developed and manufactured a saddle 100% in Germany. How did this come about and how did you approach it?
| alemão | inglês |
|---|---|
| sattel | saddle |
| kam | come |
| entwickelt | developed |
| in | in |
| germany | germany |
| made | made |
| zu | and |
| es | it |
| einen | a |
DE Ihr habt ein Zimmer in einem Studierendenwohnheim und habt Fragen oder Probleme und wisst nicht mit wem ihr darüber reden könnt?
EN Got a room in a Studierendenwerk dormitory but nobody to contact with all the questions and problems you are facing...
| alemão | inglês |
|---|---|
| zimmer | room |
| fragen | questions |
| probleme | problems |
| in | in |
| habt | you |
| und | and |
| mit | with |
| ein | a |
| einem | the |
| nicht | nobody |
| darüber | to |
DE Ihr habt ein Zimmer in einem Studierendenwohnheim und habt Fragen oder Probleme und wisst nicht, mit wem ihr darüber reden könnt?
EN Got a room in a Studierendenwerk dormitory but nobody to contact with all the questions and problems you are facing...
| alemão | inglês |
|---|---|
| zimmer | room |
| fragen | questions |
| probleme | problems |
| in | in |
| habt | you |
| und | and |
| mit | with |
| ein | a |
| einem | the |
| nicht | nobody |
| darüber | to |
DE Liebe Phemexer, Ihr habt darum gebeten, und ihr habt es bekommen! Buy The Dip ist zurück, jetzt mit ETH, und ist bereit für alle von Ihnen, Ihr Bestes zu geben. Lesen Sie alle Regeln sorgfältig ……
EN Dear Users, On Sept. 26, 2022 from roughly 6:00 to 7:00 UTC, subscription and redemption services for both Phemex Earn and Phemex Prediction Markets will be temporarily suspended due to system upgr……
DE 3D-Drucker selber bauen. Machs einfach.: Alles für den eigenen 3-D-Drucker: Sägen - Schrauben - Drucken. Schritt für Schritt.
EN Pogue's Basics: Money: Essential Tips and Shortcuts (That No One Bothers to Tell You) About Beating the System
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | essential |
| den | the |
| bauen | to |
DE Veränderung geht alle an. Daher veranstalten wir überall auf der Welt Events mit Informationen darüber, wie man gekonnt an den richtigen Schrauben dreht.
EN Change is on everyone’s mind. So, all over the world, we’re hosting events about how to make smarter twists and turns.
| alemão | inglês |
|---|---|
| veranstalten | hosting |
| welt | world |
| events | events |
| daher | so |
| änderung | change |
| über | over |
| alle | all |
| überall | to |
DE Unser Agilitätstraining hilft Ihnen, an den richtigen Schrauben zu drehen. Sie erhalten Zugriff auf das Playbook – einen praktischen Leitfaden, der auf Ihre Unternehmensgröße zugeschnitten ist.
EN Our agility training will help you make the right turns. You’ll get access to the playbook — a practical guide tailored to your business size.
DE Proprietäre Schrauben oder Kleber? Bäh! Kreuzschlitzschrauben? Besser!
EN Proprietary screws or glues? Yuck! Phillips screws? Better!
| alemão | inglês |
|---|---|
| proprietäre | proprietary |
| schrauben | screws |
| oder | or |
| besser | better |
DE Man benötigt für alle Schrauben nur einen Kreuzschlitzschraubendreher.
EN A single Phillips driver takes care of all the screws.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schrauben | screws |
| alle | all |
| für | of |
DE Identische Kreuzschlitzschrauben erfordern nur einen einzigen Schraubendreher für Reparaturen und es besteht keine Gefahr, dass Schrauben verwechselt werden, was Reparaturen vereinfacht.
EN The fasteners, all identical Phillips screws, only require one driver and can't be mixed up, simplifying repair.
| alemão | inglês |
|---|---|
| identische | identical |
| erfordern | require |
| schrauben | screws |
| vereinfacht | simplifying |
| und | and |
| werden | be |
| nur | only |
| es | one |
| einen | the |
DE Im Gerät wird nur eine Art von Schrauben verwendet. Diese sind alle gleich lang und haben den gleichen Schraubenkopf.
EN Only one type of screw head and length are used throughout the phone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| art | type |
| schrauben | screw |
| verwendet | used |
| lang | length |
| sind | are |
| und | and |
| nur | only |
| von | of |
| im | throughout |
DE Für alle Schrauben wird nur ein einziger Kreuzschlitzschraubendreher benötigt.
EN A single Phillips driver takes care of all the screws.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schrauben | screws |
| einziger | single |
| alle | all |
| wird | the |
| für | of |
| ein | a |
DE Es sind nur 9 Schrauben vorhanden und bei allen handelt es sich um handelsübliche #00 Kreuzschlitzschrauben.
EN All of the screws are common Phillips #00 screws, and there are only 9 of them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schrauben | screws |
| und | and |
| es | there |
| allen | all |
| nur | only |
| vorhanden | are |
DE Durch das Verwenden der Tri-Point Schrauben benötigen manche iPhone 7 Reparaturen bis zu vier unterschiedliche Schraubendreher.
EN With the addition of tri-point screws, many iPhone 7 repairs will require up to four different types of drivers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schrauben | screws |
| benötigen | require |
| iphone | iphone |
| reparaturen | repairs |
| unterschiedliche | different |
| zu | to |
| vier | four |
DE Durch das Verwenden der Tri-Point Schrauben benötigen einige iPhone 7 Plus Reparaturen bis zu vier unterschiedliche Schraubendreher.
EN With the addition of tri-point screws, many iPhone 7 Plus repairs will require up to four different types of drivers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schrauben | screws |
| benötigen | require |
| iphone | iphone |
| reparaturen | repairs |
| unterschiedliche | different |
| zu | to |
| vier | four |
| plus | the |
DE Dank kleberfreiem Design und wenigeer Schrauben lässt es sich gut öffnen.
EN No glue and few screws make for a relatively simple opening procedure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schrauben | screws |
| öffnen | opening |
| gut | few |
| und | and |
| dank | for |
| sich | a |
DE Es gibt zwar keine äußeren Schrauben, trotzdem lässt sich das Rückgehäuse leicht abnehmen.
EN Despite no external screws, the rear case is fairly easy to remove.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schrauben | screws |
| leicht | easy |
| es | case |
| zwar | the |
| keine | no |
| gibt | is |
| trotzdem | despite |
DE Beim iPhone 6s werden noch immer proprietäre Pentalobe-Schrauben am Außengehäuse verwendet, was einen Spezial-Schraubenzieher erfordert, um sie zu entfernen.
EN The iPhone 6s still uses proprietary Pentalobe screws on the exterior, requiring a specialty screwdriver to remove.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendet | uses |
| erfordert | requiring |
| schrauben | screws |
| schraubenzieher | screwdriver |
| iphone | iphone |
| entfernen | remove |
| proprietäre | proprietary |
| zu | to |
DE Beim iPhone 6s werden für das Außengehäuse noch immer proprietäre Pentalobe-Schrauben verwendet, was einen Spezial-Schraubenzieher erfordert, um sie zu entfernen.
EN The iPhone 6s Plus still uses proprietary Pentalobe screws on the exterior, requiring a specialty screwdriver to remove.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendet | uses |
| erfordert | requiring |
| schrauben | screws |
| schraubenzieher | screwdriver |
| iphone | iphone |
| entfernen | remove |
| proprietäre | proprietary |
| zu | to |
DE Kein übermäßiger Gebrauch von Klebstoff und keine proprietären Schrauben, lediglich Phillips #000.
EN No excessive glue and no proprietary screws are used, only Phillips #000.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebrauch | used |
| proprietären | proprietary |
| schrauben | screws |
| lediglich | only |
| klebstoff | glue |
| und | and |
DE Der Akku ist einfach zugänglich. Um ihn zu entfernen, benötigt man einen Schraubenzieher speziell für 5-Punkt-Schrauben und das Wissen um die Technik zum Entfernen des Klebstoffes, aber es ist nicht schwierig.
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
| alemão | inglês |
|---|---|
| akku | battery |
| benötigt | requires |
| schraubenzieher | screwdriver |
| technik | technique |
| schwierig | difficult |
| es | it |
| zu | to |
| entfernen | removing |
| nicht | not |
| und | and |
| ist | is |
| aber | but |
DE Das iPhone 6 Plus benutzt immer noch 5-Punkt-Schrauben aus Eigenfabrikat, weswegen man einen speziellen Schraubenzieher benötigt, um sie zu entfernen.
EN The iPhone 6 Plus still uses proprietary Pentalobe screws on the exterior, requiring a specialty screwdriver to remove.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzt | uses |
| schraubenzieher | screwdriver |
| schrauben | screws |
| benötigt | requiring |
| iphone | iphone |
| zu | to |
| entfernen | remove |
| plus | the |
DE Das iPhone 6 benutzt immer noch Pentalobe Schrauben am äußeren Gehäuse, weswegen man einen speziellen Schraubenzieher benötigt, um sie zu entfernen.
EN The iPhone 6 still uses proprietary Pentalobe screws on the exterior, requiring a specialty screwdriver to remove.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzt | uses |
| schrauben | screws |
| schraubenzieher | screwdriver |
| benötigt | requiring |
| iphone | iphone |
| zu | to |
| entfernen | remove |
DE Das komplette Gerät hat lediglich 4 verschieden Schraubenlängen - alles gewöhnliche Schraubentypen - insgesamt nur 15 Schrauben.
EN The entire device only contains four different length screws—all common screw types—for a total of only 15 screws.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gerät | device |
| verschieden | different |
| schrauben | screws |
| insgesamt | total |
| alles | all |
DE Montagekit SSD/HDD 2.5 -> 3.5 BAY inkl. Klammer, Adapter, Schrauben
EN Mounting KIT SSD/HDD 2.5 -> 3.5 BAY Incl. Brackets, Adaptor, Screws
| alemão | inglês |
|---|---|
| ssd | ssd |
| hdd | hdd |
| bay | bay |
| adapter | adaptor |
| schrauben | screws |
| gt | gt |
DE Vergrößere deine Reichweite und dein Drehmoment für Schrauben an schwer erreichbaren Stellen
EN Extend your reach and get more torque to screws in hard-to-reach places
| alemão | inglês |
|---|---|
| drehmoment | torque |
| schrauben | screws |
| schwer | hard |
| reichweite | reach |
| und | and |
| deine | your |
DE Mit mitgelieferten doppelseitigem Klebeband oder Schraubenhalterungen (Schrauben und Dübel sind im Lieferumfang nicht enthalten)
EN Via included double-sided tape or screw mounts (screws and anchors not included)
| alemão | inglês |
|---|---|
| enthalten | included |
| oder | or |
| schrauben | screws |
| nicht | not |
| und | and |
DE Einfach zu montierenZum Anbringen des Klingelknopfs benötigen Sie nur 2 Schrauben oder doppelseitiges Klebeband
EN Easy to installYou can mount the bell push by just using 2 screws or double coated tape
| alemão | inglês |
|---|---|
| schrauben | screws |
| oder | or |
| zu | to |
| einfach | easy |
DE Der Klingelknopf lässt sich mit doppelseitigem Klebeband oder Schrauben leicht montieren
EN The bell push is easy to mount with double sided tape or screws
| alemão | inglês |
|---|---|
| klingelknopf | bell push |
| schrauben | screws |
| leicht | easy |
| montieren | mount |
| oder | or |
| mit | with |
| der | the |
DE Montage des Klingelknopfs Mit doppelseitigem Klebeband oder Schrauben
EN Use double sided tape or screws to mount the bell push
| alemão | inglês |
|---|---|
| montage | mount |
| oder | or |
| schrauben | screws |
| des | the |
| mit | to |
DE LWL Kupplung, Duplex, SC zu SC, OS2, Farbe Blau Keramikhülse, Kunststoffgehäuse, inkl. Schrauben
EN FO coupler, duplex, SC to SC, SM, OS2, color blue ceramic sleeve, polymer housing, incl. screws
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
| schrauben | screws |
| duplex | duplex |
| farbe | color |
| blau | blue |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
schrauben habt schrauben pentalobe schrauben mitgelieferten schrauben egal ob schrauben schrauben vorhanden relic one schrauben schrauben für servermontage lediglich kreuzschlitz schrauben proprietären schrauben zoll schrauben u schrauben leicht montieren schrauben am trainer tischplatte mit schrauben drehmoment für schrauben euer bike schrauben gewindelose schrauben versehen himmel schrauben soll kleine schrauben torx plus schrauben massiven schrauben etwas schrauben sind standard schrauben abgeschraubt farbkodierte schrauben habt habt viel vorgenommen habt richtig austoben habt fortschritt – ihr habt habt das sehr eingebettet habt habt geduld vampirberührung belegt habt waffelteig grundrezept habt habt ihr lust beide trainiert habt maldraxxus freigeschaltet habt monaten gelernt habt retrospektive durchgeführt habt habt ihr irgendwelche habt gewählt euch habt geholfen habt habt ihr sprout tod getroffen habt bisher freigeschaltet habt erfolg habt interesse habt ihr habt geantwortet habt ihr eure
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe