DE Sie können die Erfassung durch Google Analytics auch verhindern, indem Sie auf folgenden Link klicken. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, der die zukünftige Erfassung Ihrer Daten beim Besuch dieser Website verhindert:
Traduzir "schnellen erfassung" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schnellen erfassung" de alemão para inglês
Traduções de schnellen erfassung
"schnellen erfassung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de schnellen erfassung
alemão
inglês
EN You can also prevent the collection of data by Google Analytics by clicking the link below. This will place an opt-out cookie on your computer that prevents your data from being collected when you visit this website in the future:
| alemão | inglês |
|---|---|
| link | link |
| klicken | clicking |
| besuch | visit |
| folgenden | below |
| website | website |
| gesetzt | place |
| analytics | analytics |
| auch | also |
| verhindert | prevents |
| verhindern | prevent |
| indem | by |
| daten | data |
| können | can |
| wird | the |
DE Sie können die Erfassung durch Google Analytics verhindern, indem Sie auf folgenden Link klicken. Es wird ein Opt-out-Cookie gesetzt, das die zukünftige Erfassung Ihrer Daten beim Besuch dieser Website verhindert: Google Analytics deaktivieren.
EN You can prevent data acquisition by Google Analytics by clicking on the following link. An opt-out cookie is installed, which prevents your data from being collected when you visit this website in future: Disable Google Analytics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| link | link |
| zukünftige | future |
| besuch | visit |
| website | website |
| analytics | analytics |
| klicken | clicking |
| verhindert | prevents |
| verhindern | prevent |
| indem | by |
| daten | data |
| können | can |
| wird | the |
| deaktivieren | your |
DE Sie können die Erfassung durch Google Analytics auch verhindern, indem Sie auf folgenden Link klicken. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, der die zukünftige Erfassung Ihrer Daten beim Besuch dieser Website verhindert:
EN You can also prevent the collection of data by Google Analytics by clicking the link below. This will place an opt-out cookie on your computer that prevents your data from being collected when you visit this website in the future:
| alemão | inglês |
|---|---|
| link | link |
| klicken | clicking |
| besuch | visit |
| folgenden | below |
| website | website |
| gesetzt | place |
| analytics | analytics |
| auch | also |
| verhindert | prevents |
| verhindern | prevent |
| indem | by |
| daten | data |
| können | can |
| wird | the |
DE Erfassung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten müssen auf den für die verfolgten Zwecke, die der betroffenen Person zum Zeitpunkt der Erfassung der Daten offengelegt/mitgeteilt werden, erforderlichen Umfang beschränkt werden
EN The collection, processing and use of personal data must be carried out within the necessary scope of the specific purposes disclosed/notified to the data subject at the time of collection
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| offengelegt | disclosed |
| zwecke | purposes |
| umfang | scope |
| nutzung | use |
| person | subject |
| zeitpunkt | the time |
| daten | data |
| und | and |
| erforderlichen | necessary |
| personenbezogener | personal |
| den | the |
DE Wir erörtern die Anforderungen an Systemkomponenten, praktische Methoden zur Erfassung von Messungen auf Leuchtenebene und einen Ansatz auf Systemebene zur Erfassung, Aggregation und Visualisierung von Energiedaten.
EN We discuss the requirements for system components, practical methods for collecting luminaire-level measurements, and a system-level approach to collection, aggregation, and visualization of energy data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anforderungen | requirements |
| praktische | practical |
| messungen | measurements |
| visualisierung | visualization |
| methoden | methods |
| ansatz | approach |
| wir | we |
| von | of |
| und | discuss |
DE Smartsheet-Formulare helfen Ihnen bei der schnellen und einfachen Erfassung und Verarbeitung von Daten beliebiger Personen.
EN Smartsheet forms make it fast and easy to collect and act on data from anyone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| schnellen | fast |
| daten | data |
| formulare | forms |
| und | and |
| ihnen | it |
| beliebiger | to |
| personen | anyone |
DE Charter Communications nutzt Qlik zur schnellen Erfassung und Standardisierung von 200 TB an Daten aus mehr als 60 Quellen. Gegenüber konventionellen Tools spart Charter damit 85 % der Kosten und 200 % an Zeitaufwand.
EN Charter Communications leveraged Qlik to rapidly onboard and standardize 200Tb of data from more than 60 sources. Compared to conventional tools, this saved Charter 85% in costs and 200% in time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| charter | charter |
| communications | communications |
| qlik | qlik |
| kosten | costs |
| schnellen | rapidly |
| tb | tb |
| tools | tools |
| daten | data |
| quellen | sources |
| mehr | more |
| und | and |
| aus | from |
DE Das XPAD umfasst auch ein integriertes Barcode-Lesegerät zur schnellen und fehlerfreien Erfassung von nahezu beliebigen Barcodes in jedem Zustand.
EN The XPad also includes a built-in barcode reader for fast and accurate data capture of virtually any barcode in any condition.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnellen | fast |
| erfassung | capture |
| nahezu | virtually |
| zustand | condition |
| barcode | barcode |
| integriertes | built |
| in | in |
| auch | also |
| umfasst | includes |
| ein | a |
| von | of |
| jedem | the |
DE Charter Communications nutzt Qlik zur schnellen Erfassung und Standardisierung von 200 TB an Daten aus mehr als 60 Quellen. Gegenüber konventionellen Tools spart Charter damit 85 % der Kosten und 200 % an Zeitaufwand.
EN Charter Communications leveraged Qlik to rapidly onboard and standardize 200Tb of data from more than 60 sources. Compared to conventional tools, this saved Charter 85% in costs and 200% in time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| charter | charter |
| communications | communications |
| qlik | qlik |
| kosten | costs |
| schnellen | rapidly |
| tb | tb |
| tools | tools |
| daten | data |
| quellen | sources |
| mehr | more |
| und | and |
| aus | from |
DE Das XPAD umfasst auch ein integriertes Barcode-Lesegerät zur schnellen und fehlerfreien Erfassung von nahezu beliebigen Barcodes in jedem Zustand.
EN The XPad also includes a built-in barcode reader for fast and accurate data capture of virtually any barcode in any condition.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnellen | fast |
| erfassung | capture |
| nahezu | virtually |
| zustand | condition |
| barcode | barcode |
| integriertes | built |
| in | in |
| auch | also |
| umfasst | includes |
| ein | a |
| von | of |
| jedem | the |
DE Ermittlung des IT-Bestands ohne Beeinträchtigung der IT-Umgebung und Skalierung von Tausenden von Geräten mit einer schnellen, kompakten, sicheren und zuverlässigen Erfassung
EN IT inventory with zero impact on IT environment, scaling thousands of devices with fast, lightweight, safe and secure collection
| alemão | inglês |
|---|---|
| skalierung | scaling |
| geräten | devices |
| schnellen | fast |
| umgebung | environment |
| und | and |
| tausenden | thousands of |
| mit | collection |
| ohne | with |
| zuverlässigen | secure |
| sicheren | safe |
DE Unternehmen wie Cyber-resiliente Banken verwenden SOAR-Systeme zur Erfassung der Daten von diesen separaten Geräten und schnellen Reaktion auf potenzielle Sicherheitsbedrohungen, bevor es zu Exploits kommen kann.
EN Institutions like cyber-resilient banks use SOAR systems to assimilate data from these separate devices and respond quickly to potential security threats before exploits can happen.
| alemão | inglês |
|---|---|
| banken | banks |
| daten | data |
| separaten | separate |
| schnellen | quickly |
| reaktion | respond |
| sicherheitsbedrohungen | security threats |
| unternehmen | institutions |
| verwenden | use |
| geräten | devices |
| systeme | systems |
| kann | can |
| potenzielle | potential |
| und | and |
| zu | to |
DE Smartsheet-Formulare helfen Ihnen bei der schnellen und einfachen Erfassung und Verarbeitung von Daten beliebiger Personen.
EN Smartsheet forms make it fast and easy to collect and act on data from anyone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| schnellen | fast |
| daten | data |
| formulare | forms |
| und | and |
| ihnen | it |
| beliebiger | to |
| personen | anyone |
DE Mit einer schnellen Reaktionsfähigkeit, häufigem Feedback und vielen, schnellen Entwicklungsschritten schaffen wir Vertrauen und Transparenz bei Planung und Umsetzung – bei unseren Auftraggebern, Entwicklungspartnern und Mitarbeitern.
EN With quick reactions, frequent feedback and several rapid development stages, we create trust and transparency – for our clients, development partners and employees – during planning and implementation.
DE Das Hinzufügen deiner Geschäftsadresse beweist, dass du ein echtes, authentisches Unternehmen bist, schafft Vertrauen und deine Website bietet einen schnellen Zugang zu den SEO-Leads, die einen schnellen Blick auf deine Online-Präsenz werfen wollen.
EN Adding your business address proves you are a real authentic business, establishes trust, and your website provides quick access to the SEO leads who want to have a quick look at your online presence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinzufügen | adding |
| beweist | proves |
| authentisches | authentic |
| unternehmen | business |
| vertrauen | trust |
| zugang | access |
| seo | seo |
| präsenz | presence |
| online | online |
| bietet | provides |
| website | website |
| schnellen | quick |
| zu | to |
| blick | at |
| und | and |
| wollen | want |
| du | you |
| bist | are |
DE Mit einer schnellen Reaktionsfähigkeit, häufigem Feedback und vielen, schnellen Entwicklungsschritten schaffen wir Vertrauen und Transparenz bei Planung und Umsetzung – bei unseren Auftraggebern, Entwicklungspartnern und Mitarbeitern.
EN With quick reactions, frequent feedback and several rapid development stages, we create trust and transparency – for our clients, development partners and employees – during planning and implementation.
DE Das Hinzufügen deiner Geschäftsadresse beweist, dass du ein echtes, authentisches Unternehmen bist, schafft Vertrauen und deine Website bietet einen schnellen Zugang zu den SEO-Leads, die einen schnellen Blick auf deine Online-Präsenz werfen wollen.
EN Adding your business address proves you are a real authentic business, establishes trust, and your website provides quick access to the SEO leads who want to have a quick look at your online presence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinzufügen | adding |
| beweist | proves |
| authentisches | authentic |
| unternehmen | business |
| vertrauen | trust |
| zugang | access |
| seo | seo |
| präsenz | presence |
| online | online |
| bietet | provides |
| website | website |
| schnellen | quick |
| zu | to |
| blick | at |
| und | and |
| wollen | want |
| du | you |
| bist | are |
DE Die US-Regierung verwendet Section 702 zur Erfassung des Inhalts von Mitteilungen anhand spezifischer Merkmale (z
EN government to request the communications of non-U.S
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitteilungen | communications |
| regierung | government |
DE Diese Befugnis wird in der Regel zur Erfassung von Kommunikationsinhalten verwendet
EN government uses section 702 to collect the content of communications through specifical “selectors”, such as email addresses, that are associated with specific foreign intelligence targets
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendet | uses |
| wird | the |
| in | to |
DE Erfassung von APIs: ermöglicht einen Überblick über den API-Endpunkt-Bestand und dessen Überwachung
EN API Discovery: discover and monitor your API endpoint estate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfassung | discovery |
| endpunkt | endpoint |
| api | api |
| dessen | your |
| und | and |
DE 2.0 Transparenz/Erklärung – Erfassung personenbezogener Daten deren Verwendung
EN 2.0 Transparency/Notice–What Personal Information We Collect and How We Use It
DE 2.3 Erfassung personenbezogener Daten durch Scribd
EN 2.3 How Scribd Collects Personal Information
| alemão | inglês |
|---|---|
| personenbezogener | personal |
| daten | information |
| scribd | scribd |
DE Die Erfassung von Forschungsergebnissen in digitaler Form hat viele Vorteile:
EN Capturing research results in digital form has many advantages:
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfassung | capturing |
| forschungsergebnissen | research results |
| digitaler | digital |
| form | form |
| viele | many |
| vorteile | advantages |
| hat | has |
| in | in |
DE Die Erfassung geänderter Daten übermittelt inkrementelle Updates für alle Ihrer Quellen.
EN Change data capture delivers incremental updates for all your sources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfassung | capture |
| inkrementelle | incremental |
| updates | updates |
| daten | data |
| für | for |
| quellen | sources |
| alle | all |
| ihrer | your |
DE Eine integrierte Lösung zur Verwaltung aller Aspekte der Planung, Erfassung und Verarbeitung von Zeit und Kosten für Ihre Projekte.
EN An integrated solution to manage all aspects of planning, capturing and processing time and expenses on your projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrierte | integrated |
| lösung | solution |
| aspekte | aspects |
| erfassung | capturing |
| verarbeitung | processing |
| zeit | time |
| kosten | expenses |
| planung | planning |
| projekte | projects |
| verwaltung | manage |
| und | and |
| ihre | your |
DE KI-gestützte Erfassung revolutioniert herkömmliche Prozesse und ermöglicht höchste betriebliche Effizienz
EN AI-augmented Capture transforms traditional capture and delivers utmost operational efficiency
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfassung | capture |
| höchste | utmost |
| betriebliche | operational |
| effizienz | efficiency |
| und | and |
| ermöglicht | delivers |
DE Der Faktor Mensch in der Content-Erfassung – Wege zu mehr Nutzerakzeptanz
EN Content capture, the Human factor - exploring user adoption
| alemão | inglês |
|---|---|
| content | content |
| erfassung | capture |
| mensch | human |
| faktor | factor |
DE WIR SIND NICHT HAFTBAR FÜR SCHÄDEN, DIE SICH AUS IHRER VERWENDUNG UNSERER PRODUKTE BEI DER ÜBERTRAGUNG, ERFASSUNG, VERWALTUNG ODER VERARBEITUNG SENSIBLER INFORMATIONEN ERGEBEN KÖNNEN
EN WE WILL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES THAT MAY RESULT FROM YOUR USE OF OUR PRODUCTS IN TRANSMITTING, COLLECTING, MANAGING, OR PROCESSING ANY SENSITIVE INFORMATION
| alemão | inglês |
|---|---|
| haftbar | liable |
| verwaltung | managing |
| verarbeitung | processing |
| sensibler | sensitive |
| informationen | information |
| ergeben | result |
| verwendung | use |
| oder | or |
| nicht | not |
| aus | from |
| produkte | products |
DE Die Erfassung dieser Informationen ermöglicht es uns, besser zu verstehen wer auf unsere Website kommt oder unseren Dienst nutzt, woher diese Besucher kommen und welche Inhalte und Funktionen für sie von Interesse sind
EN Collecting this information enables us to better understand the visitors who come to our Site or use our Service, where they come from, and what content and functionality is of interest to them
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | enables |
| besser | better |
| besucher | visitors |
| interesse | interest |
| informationen | information |
| oder | or |
| inhalte | content |
| woher | where |
| unsere | our |
| dienst | use |
| zu | to |
| wer | who |
| website | site |
| funktionen | functionality |
| uns | us |
| es | they |
| von | of |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Ebenso können Sie Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, wenn die Erfassung und Verarbeitung Ihrer Daten auf der Grundlage Ihrer Einwilligung erfolgte
EN Similarly, if we have collected and processed your information with your consent, then you can withdraw your consent at any time
| alemão | inglês |
|---|---|
| ebenso | similarly |
| einwilligung | consent |
| widerrufen | withdraw |
| verarbeitung | processed |
| jederzeit | at any time |
| daten | information |
| ihre | your |
| wenn | if |
| können | can |
| sie | you |
| und | and |
| der | with |
DE Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzbehörde über unsere Erfassung und Verwendung Ihrer Daten zu beschweren. Weitere Auskünfte erfragen Sie bitte bei Ihrer örtlichen Datenschutzbehörde.
EN You have the right to complain to a data protection authority about our collection and use of your information. For more information, please contact your local data protection authority.
| alemão | inglês |
|---|---|
| örtlichen | local |
| recht | right |
| und | and |
| unsere | our |
| auskünfte | information |
| verwendung | use |
| daten | data |
| zu | to |
| bitte | please |
| weitere | for |
| einer | a |
DE dazu, Beschwerden über den Schutz Ihrer Daten und unsere Erfassung oder Verwendung Ihrer Daten, die in die USA übermittelt wurden, gemäß Privacy Shield beizulegen
EN commits to resolve complaints about your privacy and our collection or use of your information transferred to the United States pursuant to Privacy Shield
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschwerden | complaints |
| oder | or |
| privacy | privacy |
| shield | shield |
| unsere | our |
| verwendung | use |
| gemäß | of |
| und | and |
| gem | pursuant |
DE Unter Umständen, in denen brasilianisches Recht maßgebend ist, verpflichten wir uns zur Beilegung von Beschwerden bezüglich Ihrer Privatsphäre und unserer Erfassung oder Nutzung Ihrer Daten
EN In circumstances in which Brazil law is controlling, we commit to resolve complaints about your privacy and our collection or use of your information
| alemão | inglês |
|---|---|
| umständen | circumstances |
| recht | law |
| beschwerden | complaints |
| privatsphäre | privacy |
| daten | information |
| in | in |
| oder | or |
| und | and |
| ist | is |
| nutzung | use |
| bezüglich | to |
DE Dieser Prozess beinhaltet natürlich eine Menge Datenerfassung und Querverweise, was ihn zu einem weiteren wichtigen Akteur in der Big Data-Erfassung und -Nutzung macht
EN Needless to say, this process involves a lot of data gathering and cross-referencing, making it another major player in big data gathering and usage
| alemão | inglês |
|---|---|
| beinhaltet | involves |
| wichtigen | major |
| akteur | player |
| big | big |
| data | data |
| prozess | process |
| nutzung | usage |
| in | in |
| ihn | it |
| weiteren | to |
| eine | a |
| der | of |
| und | and |
DE Die Erfassung personenbezogener Daten wird immer häufiger praktiziert
EN The practice of gathering personal data is becoming more and more widespread
| alemão | inglês |
|---|---|
| personenbezogener | personal |
| daten | data |
DE Die Erfassung von Big Data ist so einfach wie nie zuvor
EN Collecting big data is easier than ever before
| alemão | inglês |
|---|---|
| big | big |
| data | data |
| ist | is |
| zuvor | ever |
| von | before |
| so | than |
DE Die Möglichkeiten, die sich aus der Erfassung in Datenbanken ergeben, gehen jedoch weit darüber hinaus
EN Still, the possibilities that come with the collection in databases are much broader than this
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeiten | possibilities |
| datenbanken | databases |
| über | than |
| in | in |
| der | the |
DE Auto-telemetry with Pixie nutzt eBPF zur automatischen Erfassung von Metrics, Events, Logs und Traces für Ihre Kubernetes-Cluster, Anwendungen, Betriebssysteme und Netzwerk-Layer.
EN Auto-Telemetry with Pixie uses eBPF to automatically collect metrics, events, logs, and traces for your Kubernetes clusters, applications, OS, and network layers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pixie | pixie |
| ebpf | ebpf |
| automatischen | automatically |
| metrics | metrics |
| events | events |
| logs | logs |
| traces | traces |
| kubernetes | kubernetes |
| cluster | clusters |
| layer | layers |
| netzwerk | network |
| anwendungen | applications |
| und | and |
| ihre | your |
| nutzt | uses |
| für | for |
| von | to |
DE Identifizieren Sie Probleme in ihrer Entstehung, bevor sie Einfluss auf Ihre UX nehmen können – durch Erfassung von Anomalien in Ihren Anwendungen, Services und Logs ganz ohne Vorabkonfiguration
EN Spot emerging problems before they impact customers by automatically detecting anomalies in your applications, services and logs, with zero configuration
| alemão | inglês |
|---|---|
| identifizieren | spot |
| probleme | problems |
| einfluss | impact |
| anomalien | anomalies |
| logs | logs |
| anwendungen | applications |
| services | services |
| in | in |
| von | by |
| bevor | before |
DE Authentic Desktop Edition kann in einem Unternehmen auf Rechnern installiert werden, um die interaktive Bearbeitung von XML Content sowie die Erfassung von Geschäftsdaten zu ermöglichen
EN Authentic Desktop Edition can be deployed to enterprise clients' desktops to provide interactive XML authoring of document content as well as business data collection
| alemão | inglês |
|---|---|
| authentic | authentic |
| interaktive | interactive |
| xml | xml |
| geschäftsdaten | business data |
| desktop | desktop |
| kann | can |
| unternehmen | business |
| content | content |
| zu | to |
| edition | edition |
DE SysML-Diagramme können in drei Typen unterteilt werden: Diagramme zur Erfassung der Systemanforderungen und physischen Einschränkungen, Diagramme zur Beschreibung der Struktur des Systems und Diagramme zur Beschreibung des Verhaltens des Systems
EN SysML diagrams can be divided into three types: diagrams that capture system requirements and physical constraints, diagrams that describe the structure of the system, and diagrams that describe the behavior of the system
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterteilt | divided |
| diagramme | diagrams |
| erfassung | capture |
| physischen | physical |
| beschreibung | describe |
| verhaltens | behavior |
| in | into |
| struktur | structure |
| einschränkungen | constraints |
| und | and |
| systemanforderungen | requirements |
| können | can |
| drei | three |
| systems | system |
DE Die DSGVO stellt sicher, dass die Erfassung personenbezogener Daten genau geregelt ist und verpflichtet Unternehmen und Organisationen, die diese Daten sammeln, die Daten vor Missbrauch und Verwertung zu schützen.
EN The rules of GDPR ensure that personal data is collected under strict conditions and oblige the entities that collect the data to protect it from misuse and exploitation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| sammeln | collect |
| missbrauch | misuse |
| organisationen | entities |
| schützen | protect |
| personenbezogener | personal |
| daten | data |
| ist | is |
| zu | to |
| und | and |
| dass | that |
DE Extras: kostenlose 7-Tage- Testversionen für Endbenutzer, erweiterte Berichterstellung, Reincubate Relay für die Erfassung von Desktopdaten mit weißer Beschriftung
EN Extras: free 7-day end-user trials, enhanced reporting, Reincubate Relay for white-labelled desktop data collection
| alemão | inglês |
|---|---|
| extras | extras |
| kostenlose | free |
| testversionen | trials |
| endbenutzer | end-user |
| erweiterte | enhanced |
| berichterstellung | reporting |
| reincubate | reincubate |
| relay | relay |
| weißer | white |
| mit | collection |
| für | for |
DE WPForms ist ein Drag-and-Drop-Formular-Ersteller, den Sie für Kontaktformulare, E-Mail-Erfassung, Zahlung und alles andere, wofür Sie ein Formular benötigen, verwenden können. Es ist auch von demselben Team wie OptinMonster!
EN WPForms is a drag and drop form builder that you can use for contact forms, email capture, payment, and anything else you might need a form for. It?s by the same team as OptinMonster as well!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontaktformulare | contact forms |
| zahlung | payment |
| drag | drag |
| drop | drop |
| ersteller | builder |
| erfassung | capture |
| es | it |
| team | team |
| formular | form |
| verwenden | use |
| können | can |
| demselben | the same |
| und | and |
| ist | is |
| wofür | for |
| ein | a |
| den | the |
DE Wenn Sie einen Service eines Drittanbieters zur Erfassung von Podcast-Statistiken einsetzen, verwenden Sie ein URL-Präfix für jeden Audio-Block, um Downloads, Zugriffe und sonstige Daten einer Episode zu tracken.
EN If you’re using a third-party service to monitor podcast analytics, add a URL prefix to each audio block to track downloads, listens, and other data for an episode.
| alemão | inglês |
|---|---|
| downloads | downloads |
| episode | episode |
| tracken | track |
| podcast | podcast |
| url | url |
| präfix | prefix |
| block | block |
| service | service |
| sonstige | other |
| daten | data |
| zu | to |
| audio | audio |
| um | for |
| und | and |
DE Es bietet Ihnen klickbare Zeitstempel, anpassbare Schaltflächen, E-Mail-Erfassung und mehr.
EN It gives you clickable timestamps, customizable buttons, email capture, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | gives |
| anpassbare | customizable |
| schaltflächen | buttons |
| erfassung | capture |
| es | it |
| mehr | more |
| und | and |
DE Filter für die gezielte Erfassung bestimmter Zeiträume oder unternehmensspezifische Rechnungslegungsvorschriften
EN Filters for specific time periods or entity GAAPs
| alemão | inglês |
|---|---|
| filter | filters |
| oder | or |
| für | for |
| die | specific |
DE Erfassung sämtlicher Marketing-Assets, sowohl in der Entwicklungsphase als auch im weltweiten Einsatz, zur Überwachung von Deadlines, Compliance und Performance.
EN Account for all your marketing assets, both in development and in use around the world to manage deadlines, compliance, and performance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfassung | account |
| weltweiten | world |
| deadlines | deadlines |
| compliance | compliance |
| performance | performance |
| marketing | marketing |
| assets | assets |
| sämtlicher | all |
| in | in |
| einsatz | use |
| und | and |
| auch | to |
DE Outbrain hat sich dazu verpflichtet, klar und deutlich dazulegen, wie die Erfassung und der Schutz der personenbezogenen Daten unserer Vermarkter, Medienunternehmen und Zielgruppen erfolgt.
EN Outbrain is committed to ensuring we clearly explain how we collect and protect the personal data of our marketers, media companies, and audiences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| outbrain | outbrain |
| schutz | protect |
| vermarkter | marketers |
| daten | data |
| und | and |
| verpflichtet | the |
DE Die auch unter ihrer Abkürzung DGVO bekannte Datenschutz-Grundverordnung trat am 25. Mai 2018 in Kraft und legte Richtlinien für die Verarbeitung und Erfassung von personenbezogenen Daten fest.
EN Otherwise known as GDPR, the General Data Protection Regulation came into effect on May 25th, 2018, setting guidelines for the processing and collection of personal information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekannte | known |
| verarbeitung | processing |
| datenschutz | protection |
| richtlinien | guidelines |
| datenschutz-grundverordnung | data protection regulation |
| kraft | may |
| für | for |
| daten | data |
| und | and |
| von | of |
| personenbezogenen | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
schnellen erfassung erfassung kontinuierlichen erfassung lead erfassung hinzu schnelle erfassung automatischen erfassung erfassung von daten erfassung von produktionsdaten erfassung hochwertiger bilder bildschirmtext erfassung festlegen erfassung personenbezogener daten erfassung ihrer daten diagramme zur erfassung e mail erfassung zentrale erfassung content erfassung erfassung bis hin deren erfassung erfassung dieser informationen erfassung von feedback setzt die erfassung machen die erfassung erfassung von apis techniken zur erfassung erstmaligen erfassung erfassung von kundendaten tragen zur erfassung empfindlichkeit der erfassung erfassung von big erfassung von allgemeinen zeitpunkt der erfassung erfassung des wareneingangs erfassung produkte bessere lead erfassung erfassung kritischer informationen erfassung von anomalien erfassung von feldbildern erfassung von felddaten erfassung von telemetriedaten erfassung von geschäftsdaten speziell der erfassung erfassung von kommunikationsinhalten erfassung von informationen manuellen erfassung erfassung von desktopdaten gezielte erfassung bestimmter zukünftige erfassung ihrer fördert die erfassung programmierung der erfassung erfassung falscher teileTraduzir schnellen erfassung para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe