DE Sammele gleiche Früchte auf den Quadraten, indem du sie miteinander verbindest.
Traduzir "sammele gleiche früchte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sammele gleiche früchte" de alemão para inglês
Traduções de sammele gleiche früchte
"sammele gleiche früchte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de sammele gleiche früchte
alemão
inglês
EN Collect the fruit from the squares by connecting squares of the same.
| alemão | inglês |
|---|---|
| früchte | fruit |
| verbindest | connecting |
| gleiche | the |
| indem | by |
DE "Wir alle können die niedrig hängenden Früchte pflücken, aber irgendwann sind diese Früchte weg. Duetto ist Ihre Leiter zu den besten Früchten des Baumes."
EN "We all can pick the low-hanging fruit, but at some point, that fruit is gone. Duetto is your ladder to the best fruit on the tree."
DE Veröffentliche Dein Webinar, teile dieses mit der Welt und sammele interessante Daten über die Teilnehmer!
EN Publish your webinar and share your webinar with the world and collect interesting data about the participants!
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentliche | publish |
| webinar | webinar |
| welt | world |
| interessante | interesting |
| teilnehmer | participants |
| daten | data |
| und | and |
| mit | with |
DE Eine führende Plattform, auf der Du mit Deinem potenziellen Publikum interagieren kannst - interaktive Tools machen den Wissensaustausch einfach und zugänglich. Sammele relevante Informationen über Deine Zielgruppe und identifiziere sie eindeutig.
EN A leading platform where you can communicate with your audience - interactive tools makes knowledge sharing easy and accessible. Collect relevant information about your target group and analyze data in a unique way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| wissensaustausch | knowledge sharing |
| plattform | platform |
| interaktive | interactive |
| zugänglich | accessible |
| informationen | information |
| mit | with |
| publikum | audience |
| kannst | you can |
| einfach | easy |
| sie | you |
| potenziellen | can |
| und | and |
| führende | a |
| relevante | relevant |
DE Möchtest Du das Wissen Deiner Zuschauer oder Mitarbeiter testen und gleichzeitig dieses Wissen erweitern? Nutze unser benutzerfreundliches Bewertungsmodul und sammele auf einfache Weise wertvolle Daten.
EN Do you want to test the public or your staffs’ knowledge and where you can improve a specific program? Use our well-designed assessment tool and collect data in the easiest way possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweitern | improve |
| weise | way |
| einfache | easiest |
| möchtest | you want |
| oder | or |
| testen | test |
| daten | data |
| und | and |
| du | you |
| nutze | use |
| unser | our |
DE Sammele relevante Informationen über Deine Zielgruppe und analysiere die Daten auf eine einzigartige Weise.
EN Collect relevant information about your target group and analyze data in a unique way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zielgruppe | target group |
| analysiere | analyze |
| weise | way |
| informationen | information |
| die | target |
| daten | data |
| und | and |
| einzigartige | a |
| relevante | relevant |
DE Wirf Bälle nach oben und sammele alle Eicheln ein.
EN Shoot up Bubbles and collect all the Acorns.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alle | all |
| und | and |
| oben | the |
DE Sammele die goldenen Skarabäen in diesem schönen Tri Peaks Spiel im Alten Ägypten.
EN Collect the golden scarabs in this beautiful Tri Peaks game in Ancient Egypt.
| alemão | inglês |
|---|---|
| goldenen | golden |
| in | in |
| schönen | beautiful |
| tri | tri |
| peaks | peaks |
| spiel | game |
| alten | ancient |
| diesem | this |
| die | the |
DE Sause durch die Luft und sammele alle Münzen.
EN Dash in the air and collect all coins.
| alemão | inglês |
|---|---|
| luft | air |
| münzen | coins |
| alle | all |
| und | and |
| die | the |
DE Sammele die goldenen Skarabäen in diesem schönen Tri Peaks Spiel im Alten Ägypten.
EN Collect the golden scarabs in this beautiful Tri Peaks game in Ancient Egypt.
| alemão | inglês |
|---|---|
| goldenen | golden |
| in | in |
| schönen | beautiful |
| tri | tri |
| peaks | peaks |
| spiel | game |
| alten | ancient |
| diesem | this |
| die | the |
DE Sammele die goldenen Skarabäen in diesem schönen Tri Peaks Spiel im Alten Ägypten.
EN Collect the golden scarabs in this beautiful Tri Peaks game in Ancient Egypt.
| alemão | inglês |
|---|---|
| goldenen | golden |
| in | in |
| schönen | beautiful |
| tri | tri |
| peaks | peaks |
| spiel | game |
| alten | ancient |
| diesem | this |
| die | the |
DE Sammele die goldenen Skarabäen in diesem schönen Tri Peaks Spiel im Alten Ägypten.
EN Collect the golden scarabs in this beautiful Tri Peaks game in Ancient Egypt.
| alemão | inglês |
|---|---|
| goldenen | golden |
| in | in |
| schönen | beautiful |
| tri | tri |
| peaks | peaks |
| spiel | game |
| alten | ancient |
| diesem | this |
| die | the |
DE Sammele die goldenen Skarabäen in diesem schönen Tri Peaks Spiel im Alten Ägypten.
EN Collect the golden scarabs in this beautiful Tri Peaks game in Ancient Egypt.
| alemão | inglês |
|---|---|
| goldenen | golden |
| in | in |
| schönen | beautiful |
| tri | tri |
| peaks | peaks |
| spiel | game |
| alten | ancient |
| diesem | this |
| die | the |
DE Sammele die goldenen Skarabäen in diesem schönen Tri Peaks Spiel im Alten Ägypten.
EN Collect the golden scarabs in this beautiful Tri Peaks game in Ancient Egypt.
| alemão | inglês |
|---|---|
| goldenen | golden |
| in | in |
| schönen | beautiful |
| tri | tri |
| peaks | peaks |
| spiel | game |
| alten | ancient |
| diesem | this |
| die | the |
DE Sammele die goldenen Skarabäen in diesem schönen Tri Peaks Spiel im Alten Ägypten.
EN Collect the golden scarabs in this beautiful Tri Peaks game in Ancient Egypt.
| alemão | inglês |
|---|---|
| goldenen | golden |
| in | in |
| schönen | beautiful |
| tri | tri |
| peaks | peaks |
| spiel | game |
| alten | ancient |
| diesem | this |
| die | the |
DE Sammele die goldenen Skarabäen in diesem schönen Tri Peaks Spiel im Alten Ägypten.
EN Collect the golden scarabs in this beautiful Tri Peaks game in Ancient Egypt.
| alemão | inglês |
|---|---|
| goldenen | golden |
| in | in |
| schönen | beautiful |
| tri | tri |
| peaks | peaks |
| spiel | game |
| alten | ancient |
| diesem | this |
| die | the |
DE Fahre durch die Stadt und sammele Power-Ups ein oder versuche deinen riesigen LKW in einen kleinen Parkplatz zu zwängen, ohne an einen anderen Wagen oder Gegenstände zu geraten
EN Get behind the wheel of a cool monster truck or save lives driving a fire truck in one of these cool online games
| alemão | inglês |
|---|---|
| lkw | truck |
| oder | or |
| in | in |
DE Veröffentliche Dein Webinar, teile dieses mit der Welt und sammele interessante Daten über die Teilnehmer!
EN Publish your webinar and share your webinar with the world and collect interesting data about the participants!
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentliche | publish |
| webinar | webinar |
| welt | world |
| interessante | interesting |
| teilnehmer | participants |
| daten | data |
| und | and |
| mit | with |
DE Eine führende Plattform, auf der Du mit Deinem potenziellen Publikum interagieren kannst - interaktive Tools machen den Wissensaustausch einfach und zugänglich. Sammele relevante Informationen über Deine Zielgruppe und identifiziere sie eindeutig.
EN A leading platform where you can communicate with your audience - interactive tools makes knowledge sharing easy and accessible. Collect relevant information about your target group and analyze data in a unique way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| wissensaustausch | knowledge sharing |
| plattform | platform |
| interaktive | interactive |
| zugänglich | accessible |
| informationen | information |
| mit | with |
| publikum | audience |
| kannst | you can |
| einfach | easy |
| sie | you |
| potenziellen | can |
| und | and |
| führende | a |
| relevante | relevant |
DE Möchtest Du das Wissen Deiner Zuschauer oder Mitarbeiter testen und gleichzeitig dieses Wissen erweitern? Nutze unser benutzerfreundliches Bewertungsmodul und sammele auf einfache Weise wertvolle Daten.
EN Do you want to test the public or your staffs’ knowledge and where you can improve a specific program? Use our well-designed assessment tool and collect data in the easiest way possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweitern | improve |
| weise | way |
| einfache | easiest |
| möchtest | you want |
| oder | or |
| testen | test |
| daten | data |
| und | and |
| du | you |
| nutze | use |
| unser | our |
DE Sammele relevante Informationen über Deine Zielgruppe und analysiere die Daten auf eine einzigartige Weise.
EN Collect relevant information about your target group and analyze data in a unique way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zielgruppe | target group |
| analysiere | analyze |
| weise | way |
| informationen | information |
| die | target |
| daten | data |
| und | and |
| einzigartige | a |
| relevante | relevant |
DE Sammele nur das, was du brauchst, und nicht mehr. Dies kommt sowohl der betroffenen Person als auch deinem Unternehmen zugute. Es hat keinen Sinn, für den Schutz von Daten verantwortlich zu sein, die du eigentlich gar nicht benötigst.
EN Only collect what you need, and no more. This benefits both the data subject and your organization; no sense in being responsible for protecting data you don’t actually need.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | organization |
| sinn | sense |
| schutz | protecting |
| verantwortlich | responsible |
| eigentlich | actually |
| brauchst | you need |
| nicht | dont |
| mehr | more |
| für | for |
| daten | data |
| person | subject |
| und | and |
| nur | only |
| dies | this |
| den | the |
DE Befrage Zeugen, sammele Hinweise und setze das Puzzle zusammen, um die hässliche Wahrheit ans Licht zu bringen ..
EN Ask questions, collect evidence, and put the pieces together until the ugly truth reveals itself..
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahrheit | truth |
| und | and |
| die | itself |
| das | the |
DE Sammele Ressourcen und stelle Waren her. Sorge dafür, dass deine Farm floriert!
EN Gather resources and produce goods. Make your farm flourish along the way
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| farm | farm |
| und | and |
| waren | the |
DE Sammele so viel Feedback wie möglich ein zum Thema Essen, um darauf das nächste Event zu optimieren.
EN Gather as much feedback as you can on the food to optimise the next event.
DE Klar, du könntest das gleiche Mauspad oder die gleiche langweilige Tastaturunterlage haben, wie alle anderen
EN Sure, you could settle for a generic mouse pad or desk mat
| alemão | inglês |
|---|---|
| mauspad | mouse pad |
| könntest | you could |
| oder | or |
| gleiche | a |
| klar | sure |
| du | you |
| alle | for |
DE Sei auf der gleichen Seite. Sprich die gleiche Sprache. Bewege dich in die gleiche Richtung.
EN Be on the same side. Speak the same language. Head in the same direction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seite | side |
| in | in |
| gleiche | the |
| richtung | direction |
| sprache | language |
DE Die gleiche Leidenschaft und der gleiche Geist herrschen auch heute noch und werden nun, da für den Schweizer Rennstall gemeinsam mit der Ikone Alfa Romeo als Titelsponsor eine neue Ära beginnt, noch weiter verstärkt.
EN The same passion and spirit has been preserved and amplified as the Swiss Team enters a new era joining forces with the iconic Alfa Romeo brand, the new Title Sponsor of the Alfa Romeo Sauber F1 Team as of 2018.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geist | spirit |
| verstärkt | amplified |
| romeo | romeo |
| f | f |
| neue | new |
| gleiche | the |
| werden | same |
| als | as |
| und | and |
| schweizer | swiss |
| eine | a |
| mit | with |
DE Alle SSL-Zertifikate bieten das gleiche Mass an Grundsicherheit, aber nicht die gleichen Garantien oder das gleiche Vertrauensniveau
EN Even though all SSL certificates offer the same basic security, they do not offer the same guarantees nor the same assurance of confidence
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | offer |
| ssl | ssl |
| zertifikate | certificates |
| alle | all |
| garantien | guarantees |
| gleiche | the |
DE Wenn Sie die gleiche URL-Struktur und die gleiche Domäne beibehalten möchten, stellen Sie sicher, dass Sie in der neuen Site die gleichen URLs wie in der alten Site haben.
EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alten | old |
| struktur | structure |
| in | in |
| site | site |
| domäne | domain |
| neuen | new |
| urls | urls |
| gleiche | the |
| und | and |
| möchten | want to |
| dass | that |
| sie | want |
DE Shops, in denen alle Produkte ungefähr das gleiche Gewicht und die gleiche Größe haben.
EN Stores where all products are roughly the same weight and size.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shops | stores |
| ungefähr | roughly |
| gewicht | weight |
| größe | size |
| alle | all |
| produkte | products |
| gleiche | the |
| und | and |
| haben | same |
DE „Sie haben immer eine sehr spezielle Klangfarbe, weil ich nicht möchte, dass die gleiche Kick-Drum zu hören ist, wenn ich ich zwei Sara Landry-Tracks in einem Track back to back spielen will und sie die gleiche Tonart haben
EN “They always have a very specific timbre, because if I want to play two Sara Landry tracks back to back in a set and they’re in the same key, I don't want them to have the same kick
DE Gleiche Wände, gleiche Schreibtische, neues Modell
EN Same walls, same desks, new model
| alemão | inglês |
|---|---|
| gleiche | same |
| wände | walls |
| schreibtische | desks |
| neues | new |
| modell | model |
DE Sie konkurrieren um die Aufmerksamkeit von Tausenden von Nutzern unter Hunderten von Websites, die das gleiche Produkt oder die gleiche Dienstleistung wie Sie anbieten. Umso wichtiger ist es,
EN You’re vying for the attention of thousands of people among the hundreds of websites offering the same product or service you are. That means
| alemão | inglês |
|---|---|
| websites | websites |
| aufmerksamkeit | attention |
| oder | or |
| um | for |
| tausenden | thousands of |
| produkt | product |
| gleiche | the |
| hunderten | hundreds of |
| von | of |
| dienstleistung | service |
DE Das HTC Vive hat die gleiche Auflösung wie das -> Oculus Rift (Einfache Porno Anleitung) und die Qualität beim Zuschauen ist die gleiche
EN The HTC Vive has the same resolution as the -> Oculus Rift (Easy Porn Guide) and the quality when watching is the same
| alemão | inglês |
|---|---|
| htc | htc |
| vive | vive |
| auflösung | resolution |
| oculus | oculus |
| rift | rift |
| einfache | easy |
| porno | porn |
| anleitung | guide |
| gt | gt |
| qualität | quality |
| gleiche | the |
| ist | is |
| und | and |
| hat | has |
DE Gleiche Wände, gleiche Schreibtische, neues Modell
EN Same walls, same desks, new model
| alemão | inglês |
|---|---|
| gleiche | same |
| wände | walls |
| schreibtische | desks |
| neues | new |
| modell | model |
DE Sei auf der gleichen Seite. Sprich die gleiche Sprache. Bewege dich in die gleiche Richtung.
EN Be on the same side. Speak the same language. Head in the same direction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seite | side |
| in | in |
| gleiche | the |
| richtung | direction |
| sprache | language |
DE Die gleiche Leidenschaft und der gleiche Geist herrschen auch heute noch und werden nun, da für den Schweizer Rennstall gemeinsam mit der Ikone Alfa Romeo als Titelsponsor eine neue Ära beginnt, noch weiter verstärkt.
EN The same passion and spirit has been preserved and amplified as the Swiss Team enters a new era joining forces with the iconic Alfa Romeo brand, the new Title Sponsor of the Alfa Romeo Sauber F1 Team as of 2018.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geist | spirit |
| verstärkt | amplified |
| romeo | romeo |
| f | f |
| neue | new |
| gleiche | the |
| werden | same |
| als | as |
| und | and |
| schweizer | swiss |
| eine | a |
| mit | with |
DE Sie konkurrieren um die Aufmerksamkeit von Tausenden von Nutzern unter Hunderten von Websites, die das gleiche Produkt oder die gleiche Dienstleistung wie Sie anbieten. Umso wichtiger ist es,
EN You’re vying for the attention of thousands of people among the hundreds of websites offering the same product or service you are. That means
| alemão | inglês |
|---|---|
| websites | websites |
| aufmerksamkeit | attention |
| oder | or |
| um | for |
| tausenden | thousands of |
| produkt | product |
| gleiche | the |
| hunderten | hundreds of |
| von | of |
| dienstleistung | service |
DE Alle SSL-Zertifikate bieten das gleiche Mass an Grundsicherheit, aber nicht die gleichen Garantien oder das gleiche Vertrauensniveau
EN Even though all SSL certificates offer the same basic security, they do not offer the same guarantees nor the same assurance of confidence
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | offer |
| ssl | ssl |
| zertifikate | certificates |
| alle | all |
| garantien | guarantees |
| gleiche | the |
DE das gleiche Hotel und die gleiche Zimmerkategorie beziehen,
EN Same arrival date and same number of nights.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gleiche | same |
| und | and |
DE Wir kommunizieren gendergerecht und stellen – mit Blick auf den Gender Pay Gap – gleiche Bezahlung für gleiche Leistung sicher
EN We use gender-inclusive language in communication and ensure – with regard to the gender pay gap – equal pay for equal work
DE Die gleiche Anwendung in Xamarin für Android und ios könnte ein Budget von über 10.000 Euro kosten, die gleiche Anwendung in iOS und Android mit Ionic würde jedoch über 2.500 Euro kosten.
EN We will advise you according to the type of idea you need to develop, you can leave us in the budget form all the details, a team of experts will evaluate your idea and the best way to develop it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| budget | budget |
| gleiche | the |
| in | in |
| und | and |
| könnte | can |
| würde | will |
| ein | a |
| von | of |
DE Die gleiche Tastenkombination, bzw. der gleiche Autotext soll für verschiedene Anwender jeweils eigene Textbausteine auslösen.
EN Select the phrase folder in the tree you wish to configure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gleiche | the |
| bzw | in |
DE Mit den einstellbaren Parametern kann die ursprüngliche Qualität der Quell-DVD zu 100% beibehalten werden, wenn die gleiche Auflösung, Bildrate oder das gleiche Seitenverhältnis wie beim Original eingestellt wird.
EN With adjustable parameters, original quality of source DVD content can be 100% retained by setting the same Resolution, Frame Rate or Aspect Ratio as that of original.
| alemão | inglês |
|---|---|
| parametern | parameters |
| qualität | quality |
| beibehalten | retained |
| auflösung | resolution |
| bildrate | frame rate |
| seitenverhältnis | aspect ratio |
| dvd | dvd |
| oder | or |
| kann | can |
| mit | with |
| die | source |
| gleiche | the |
| original | original |
| werden | be |
DE Sie möchten, dass alle Bilder in Ihrer Galerie das gleiche Aussehen und die gleiche Wirkung haben.
EN You want all of the images in your gallery to have the same look and feel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilder | images |
| galerie | gallery |
| in | in |
| gleiche | the |
| und | and |
| dass | to |
| alle | all |
DE Allerdings wird für alle Tests der Reihe genau das gleiche Produkt und die gleiche Konfiguration verwendet
EN However, precisely the same product and configuration is used for all the tests in the series
| alemão | inglês |
|---|---|
| tests | tests |
| reihe | series |
| produkt | product |
| konfiguration | configuration |
| verwendet | used |
| für | for |
| alle | all |
| gleiche | the |
| und | and |
DE Wenn Sie die gleiche URL-Struktur und die gleiche Domäne beibehalten möchten, stellen Sie sicher, dass Sie in der neuen Site die gleichen URLs wie in der alten Site haben.
EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.
DE Shops, in denen alle Produkte ungefähr das gleiche Gewicht und die gleiche Größe haben.
EN Stores where all products are roughly the same weight and size.
DE „Sie haben immer eine sehr spezielle Klangfarbe, weil ich nicht möchte, dass die gleiche Kick-Drum zu hören ist, wenn ich ich zwei Sara Landry-Tracks in einem Track back to back spielen will und sie die gleiche Tonart haben
EN “They always have a very specific timbre, because if I want to play two Sara Landry tracks back to back in a set and they’re in the same key, I don't want them to have the same kick
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sammele sammele relevante informationen sammele auf einfache sammele interessante daten früchte reife früchte früchte enthalten mineralien antioxidantien früchte paar wumpa früchte öko früchte früchte wie äpfel früchte zu schälen niedrig hängenden früchte exotischer früchte genießen die früchte früchte ihrer arbeit pürierte früchte frische reife früchte früchte getragen exotischen früchte hergestellt qualitativ hochwertige früchte barmixer nutzen früchte grüne zitronen früchte tropische früchte bergwiesen verschiedene früchte früchte der insel klimafreundliche früchte glatte früchte noten tropischer früchte früchte ihrer produktivität getrocknete unabi früchte analyseinitiativen schneller früchte früchte des hauses früchte möglicherweise verhindern früchte des waldes drei früchte werfen früchte pflücken früchte ihres außerordentlichen exotische rote früchte früchte der weinreben tropischer früchte bringe exotische früchte früchte werden schnell duft reifer früchte früchte dieser sorte früchte raffinierter zwei bunte früchte gleiche regel gleiche gleiche url
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe