DE Veröffentliche Dein Webinar, teile dieses mit der Welt und sammele interessante Daten über die Teilnehmer!
"sammele interessante daten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Veröffentliche Dein Webinar, teile dieses mit der Welt und sammele interessante Daten über die Teilnehmer!
EN Publish your webinar and share your webinar with the world and collect interesting data about the participants!
alemão | inglês |
---|---|
veröffentliche | publish |
webinar | webinar |
welt | world |
interessante | interesting |
teilnehmer | participants |
daten | data |
und | and |
mit | with |
DE Veröffentliche Dein Webinar, teile dieses mit der Welt und sammele interessante Daten über die Teilnehmer!
EN Publish your webinar and share your webinar with the world and collect interesting data about the participants!
alemão | inglês |
---|---|
veröffentliche | publish |
webinar | webinar |
welt | world |
interessante | interesting |
teilnehmer | participants |
daten | data |
und | and |
mit | with |
DE Möchtest Du das Wissen Deiner Zuschauer oder Mitarbeiter testen und gleichzeitig dieses Wissen erweitern? Nutze unser benutzerfreundliches Bewertungsmodul und sammele auf einfache Weise wertvolle Daten.
EN Do you want to test the public or your staffs’ knowledge and where you can improve a specific program? Use our well-designed assessment tool and collect data in the easiest way possible.
alemão | inglês |
---|---|
erweitern | improve |
weise | way |
einfache | easiest |
möchtest | you want |
oder | or |
testen | test |
daten | data |
und | and |
du | you |
nutze | use |
unser | our |
DE Sammele relevante Informationen über Deine Zielgruppe und analysiere die Daten auf eine einzigartige Weise.
EN Collect relevant information about your target group and analyze data in a unique way.
alemão | inglês |
---|---|
zielgruppe | target group |
analysiere | analyze |
weise | way |
informationen | information |
die | target |
daten | data |
und | and |
einzigartige | a |
relevante | relevant |
DE Möchtest Du das Wissen Deiner Zuschauer oder Mitarbeiter testen und gleichzeitig dieses Wissen erweitern? Nutze unser benutzerfreundliches Bewertungsmodul und sammele auf einfache Weise wertvolle Daten.
EN Do you want to test the public or your staffs’ knowledge and where you can improve a specific program? Use our well-designed assessment tool and collect data in the easiest way possible.
alemão | inglês |
---|---|
erweitern | improve |
weise | way |
einfache | easiest |
möchtest | you want |
oder | or |
testen | test |
daten | data |
und | and |
du | you |
nutze | use |
unser | our |
DE Sammele relevante Informationen über Deine Zielgruppe und analysiere die Daten auf eine einzigartige Weise.
EN Collect relevant information about your target group and analyze data in a unique way.
alemão | inglês |
---|---|
zielgruppe | target group |
analysiere | analyze |
weise | way |
informationen | information |
die | target |
daten | data |
und | and |
einzigartige | a |
relevante | relevant |
DE Sammele nur das, was du brauchst, und nicht mehr. Dies kommt sowohl der betroffenen Person als auch deinem Unternehmen zugute. Es hat keinen Sinn, für den Schutz von Daten verantwortlich zu sein, die du eigentlich gar nicht benötigst.
EN Only collect what you need, and no more. This benefits both the data subject and your organization; no sense in being responsible for protecting data you don’t actually need.
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | organization |
sinn | sense |
schutz | protecting |
verantwortlich | responsible |
eigentlich | actually |
brauchst | you need |
nicht | dont |
mehr | more |
für | for |
daten | data |
person | subject |
und | and |
nur | only |
dies | this |
den | the |
DE Eine führende Plattform, auf der Du mit Deinem potenziellen Publikum interagieren kannst - interaktive Tools machen den Wissensaustausch einfach und zugänglich. Sammele relevante Informationen über Deine Zielgruppe und identifiziere sie eindeutig.
EN A leading platform where you can communicate with your audience - interactive tools makes knowledge sharing easy and accessible. Collect relevant information about your target group and analyze data in a unique way.
alemão | inglês |
---|---|
tools | tools |
wissensaustausch | knowledge sharing |
plattform | platform |
interaktive | interactive |
zugänglich | accessible |
informationen | information |
mit | with |
publikum | audience |
kannst | you can |
einfach | easy |
sie | you |
potenziellen | can |
und | and |
führende | a |
relevante | relevant |
DE Wirf Bälle nach oben und sammele alle Eicheln ein.
EN Shoot up Bubbles and collect all the Acorns.
alemão | inglês |
---|---|
alle | all |
und | and |
oben | the |
DE Sammele die goldenen Skarabäen in diesem schönen Tri Peaks Spiel im Alten Ägypten.
EN Collect the golden scarabs in this beautiful Tri Peaks game in Ancient Egypt.
alemão | inglês |
---|---|
goldenen | golden |
in | in |
schönen | beautiful |
tri | tri |
peaks | peaks |
spiel | game |
alten | ancient |
diesem | this |
die | the |
DE Sammele gleiche Früchte auf den Quadraten, indem du sie miteinander verbindest.
EN Collect the fruit from the squares by connecting squares of the same.
alemão | inglês |
---|---|
früchte | fruit |
verbindest | connecting |
gleiche | the |
indem | by |
DE Sause durch die Luft und sammele alle Münzen.
EN Dash in the air and collect all coins.
alemão | inglês |
---|---|
luft | air |
münzen | coins |
alle | all |
und | and |
die | the |
DE Sammele die goldenen Skarabäen in diesem schönen Tri Peaks Spiel im Alten Ägypten.
EN Collect the golden scarabs in this beautiful Tri Peaks game in Ancient Egypt.
alemão | inglês |
---|---|
goldenen | golden |
in | in |
schönen | beautiful |
tri | tri |
peaks | peaks |
spiel | game |
alten | ancient |
diesem | this |
die | the |
DE Sammele die goldenen Skarabäen in diesem schönen Tri Peaks Spiel im Alten Ägypten.
EN Collect the golden scarabs in this beautiful Tri Peaks game in Ancient Egypt.
alemão | inglês |
---|---|
goldenen | golden |
in | in |
schönen | beautiful |
tri | tri |
peaks | peaks |
spiel | game |
alten | ancient |
diesem | this |
die | the |
DE Sammele die goldenen Skarabäen in diesem schönen Tri Peaks Spiel im Alten Ägypten.
EN Collect the golden scarabs in this beautiful Tri Peaks game in Ancient Egypt.
alemão | inglês |
---|---|
goldenen | golden |
in | in |
schönen | beautiful |
tri | tri |
peaks | peaks |
spiel | game |
alten | ancient |
diesem | this |
die | the |
DE Sammele die goldenen Skarabäen in diesem schönen Tri Peaks Spiel im Alten Ägypten.
EN Collect the golden scarabs in this beautiful Tri Peaks game in Ancient Egypt.
alemão | inglês |
---|---|
goldenen | golden |
in | in |
schönen | beautiful |
tri | tri |
peaks | peaks |
spiel | game |
alten | ancient |
diesem | this |
die | the |
DE Sammele die goldenen Skarabäen in diesem schönen Tri Peaks Spiel im Alten Ägypten.
EN Collect the golden scarabs in this beautiful Tri Peaks game in Ancient Egypt.
alemão | inglês |
---|---|
goldenen | golden |
in | in |
schönen | beautiful |
tri | tri |
peaks | peaks |
spiel | game |
alten | ancient |
diesem | this |
die | the |
DE Sammele die goldenen Skarabäen in diesem schönen Tri Peaks Spiel im Alten Ägypten.
EN Collect the golden scarabs in this beautiful Tri Peaks game in Ancient Egypt.
alemão | inglês |
---|---|
goldenen | golden |
in | in |
schönen | beautiful |
tri | tri |
peaks | peaks |
spiel | game |
alten | ancient |
diesem | this |
die | the |
DE Sammele die goldenen Skarabäen in diesem schönen Tri Peaks Spiel im Alten Ägypten.
EN Collect the golden scarabs in this beautiful Tri Peaks game in Ancient Egypt.
alemão | inglês |
---|---|
goldenen | golden |
in | in |
schönen | beautiful |
tri | tri |
peaks | peaks |
spiel | game |
alten | ancient |
diesem | this |
die | the |
DE Fahre durch die Stadt und sammele Power-Ups ein oder versuche deinen riesigen LKW in einen kleinen Parkplatz zu zwängen, ohne an einen anderen Wagen oder Gegenstände zu geraten
EN Get behind the wheel of a cool monster truck or save lives driving a fire truck in one of these cool online games
alemão | inglês |
---|---|
lkw | truck |
oder | or |
in | in |
DE Eine führende Plattform, auf der Du mit Deinem potenziellen Publikum interagieren kannst - interaktive Tools machen den Wissensaustausch einfach und zugänglich. Sammele relevante Informationen über Deine Zielgruppe und identifiziere sie eindeutig.
EN A leading platform where you can communicate with your audience - interactive tools makes knowledge sharing easy and accessible. Collect relevant information about your target group and analyze data in a unique way.
alemão | inglês |
---|---|
tools | tools |
wissensaustausch | knowledge sharing |
plattform | platform |
interaktive | interactive |
zugänglich | accessible |
informationen | information |
mit | with |
publikum | audience |
kannst | you can |
einfach | easy |
sie | you |
potenziellen | can |
und | and |
führende | a |
relevante | relevant |
DE Befrage Zeugen, sammele Hinweise und setze das Puzzle zusammen, um die hässliche Wahrheit ans Licht zu bringen ..
EN Ask questions, collect evidence, and put the pieces together until the ugly truth reveals itself..
alemão | inglês |
---|---|
wahrheit | truth |
und | and |
die | itself |
das | the |
DE Sammele Ressourcen und stelle Waren her. Sorge dafür, dass deine Farm floriert!
EN Gather resources and produce goods. Make your farm flourish along the way
alemão | inglês |
---|---|
ressourcen | resources |
farm | farm |
und | and |
waren | the |
DE Sammele so viel Feedback wie möglich ein zum Thema Essen, um darauf das nächste Event zu optimieren.
EN Gather as much feedback as you can on the food to optimise the next event.
DE Zur Verdeutlichung haben wir einige interessante demografische Daten der Abonnenten visualisiert: das Alter, die Geo-Daten und das Geschlecht
EN That being said, our final example, the YouTube KPI dashboard expounds on the source of your Subscribers in terms of geography, demographics and Top videos
alemão | inglês |
---|---|
abonnenten | subscribers |
und | and |
die | source |
wir | our |
daten | the |
DE Es gibt zahlreiche Visualisierungsmethoden, um Daten auf effektive und interessante Weise darzustellen.
EN There’s a whole selection of visualisation methods for presenting data in effective and interesting ways.
alemão | inglês |
---|---|
effektive | effective |
interessante | interesting |
weise | ways |
daten | data |
und | and |
um | for |
DE Wir können die von Ihnen angegebenen Daten zudem verarbeiten, um Sie über weitere interessante Produkte aus unserem Portfolio zu informieren oder Ihnen E-Mails mit technischen Informationen zukommen lassen.
EN We can also process the data you provide in order to inform you of other interesting products from our portfolio or send you e-mails containing technical information.
alemão | inglês |
---|---|
verarbeiten | process |
interessante | interesting |
portfolio | portfolio |
technischen | technical |
oder | or |
mails | e-mails |
informationen | information |
daten | data |
produkte | products |
mit | containing |
aus | from |
zu | to |
informieren | inform |
von | of |
angegebenen | can |
DE Mit Analyse-Apps und Embedded Analytics, die in die täglichen Arbeitsprozesse eingebettet sind, können alle in Ihrem Team Daten frei untersuchen und interessante Erkenntnisse gewinnen.
EN Empower everyone to make bigger, bolder discoveries with analytics apps and embedded analytics built into daily workflows.
alemão | inglês |
---|---|
täglichen | daily |
erkenntnisse | discoveries |
embedded | embedded |
apps | apps |
analytics | analytics |
mit | with |
und | and |
die | everyone |
DE Und es gibt das interessante Konzept, Daten gar nicht aus der Hand zu geben, sondern auf einem persönlichen Server oder einem Treuhänder zur (vertraglich geregelten) Verarbeitung bereit zu halten
EN And there is the interesting concept of not handing over data at all, but keeping it available on a personal server for (contractually regulated) processing
alemão | inglês |
---|---|
interessante | interesting |
konzept | concept |
gar | at all |
server | server |
vertraglich | contractually |
geregelten | regulated |
verarbeitung | processing |
halten | keeping |
es | it |
bereit | available |
daten | data |
nicht | not |
und | and |
DE Wir haben es also an ein Unternehmen lizenziert, dass sie zusätzlich zu den Daten interessante Arten von KI durchführen, um zu sehen, ob es Anzeichen für Mobbing gibt.
EN So, we’ve licensed it to company that they are doing interesting kinds of AI on top of the data to see if there are signs of bullying for example.
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | company |
lizenziert | licensed |
interessante | interesting |
arten | kinds |
ki | ai |
anzeichen | signs |
mobbing | bullying |
ob | if |
es | it |
daten | data |
an | on |
dass | that |
den | the |
von | of |
um | for |
DE Unsere Experten verwenden innovative Resampling-Algorithmen (SMOTE & Tomek Links, ADASYN), um unausgewogene Daten, die die ohne interessante Ergebnisse, zu bearbeiten
EN Our experts perform cutting edge resampling algorithms (SMOTE & Tomek links, ADASYN) to handle imbalanced data, when outcomes of interest are very rare
alemão | inglês |
---|---|
experten | experts |
amp | amp |
bearbeiten | handle |
algorithmen | algorithms |
daten | data |
unsere | our |
links | links |
zu | to |
verwenden | perform |
DE Mit der Übermittlung dieser Daten erklären Sie sich damit einverstanden, interessante und attraktive Informationen von flysaa.com zu erhalten.
EN By submitting this information you agree to receive fabulous communications from flysaa.com
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
einverstanden | agree |
zu | to |
DE Wir können die von Ihnen angegebenen Daten zudem verarbeiten, um Sie über weitere interessante Produkte aus unserem Portfolio zu informieren oder Ihnen E-Mails mit technischen Informationen zukommen lassen.
EN We can also process the data you provide in order to inform you of other interesting products from our portfolio or send you e-mails containing technical information.
alemão | inglês |
---|---|
verarbeiten | process |
interessante | interesting |
portfolio | portfolio |
technischen | technical |
oder | or |
mails | e-mails |
informationen | information |
daten | data |
produkte | products |
mit | containing |
aus | from |
zu | to |
informieren | inform |
von | of |
angegebenen | can |
DE Mit Analyse-Apps und Embedded Analytics, die in die täglichen Arbeitsprozesse eingebettet sind, können alle in Ihrem Team Daten frei untersuchen und interessante Erkenntnisse gewinnen.
EN Empower everyone to make bigger, bolder discoveries with analytics apps and embedded analytics built into daily workflows.
alemão | inglês |
---|---|
täglichen | daily |
erkenntnisse | discoveries |
embedded | embedded |
apps | apps |
analytics | analytics |
mit | with |
und | and |
die | everyone |
DE Und es gibt das interessante Konzept, Daten gar nicht aus der Hand zu geben, sondern auf einem persönlichen Server oder einem Treuhänder zur (vertraglich geregelten) Verarbeitung bereit zu halten
EN And there is the interesting concept of not handing over data at all, but keeping it available on a personal server for (contractually regulated) processing
alemão | inglês |
---|---|
interessante | interesting |
konzept | concept |
gar | at all |
server | server |
vertraglich | contractually |
geregelten | regulated |
verarbeitung | processing |
halten | keeping |
es | it |
bereit | available |
daten | data |
nicht | not |
und | and |
DE Die Daten zeigen weitere interessante Veränderungen im Verhalten der Verbraucher
EN The data reveals other interesting changes in consumer behavior
alemão | inglês |
---|---|
interessante | interesting |
verhalten | behavior |
verbraucher | consumer |
weitere | other |
änderungen | changes |
daten | data |
der | the |
DE Du willst aus Facebook aussteigen? Einige interessante Alternativen mit mehr Datenschutz haben wir bereits in einem früheren Artikel vorgestellt. Nachfolgend erklären wir, wie du deine bei Facebook gespeicherten Daten löschst.
EN Do you wanna quit Facebook? In a previous article, we already introduced some safer alternatives that provide better protection to users? privacy. Now we explain how to delete your Facebook account and data.
alemão | inglês |
---|---|
alternativen | alternatives |
vorgestellt | introduced |
erklären | explain |
daten | data |
in | in |
wir | we |
bereits | already |
früheren | previous |
einige | some |
datenschutz | privacy |
du | you |
mehr | to |
artikel | article |
DE Interessante statistische Daten oder Prozesse in ansprechender grafischer Form dargestellt. Bilddateien zur Verwendung und Veröffentlichung auf Ihrer eigenen Website.
EN Interesting statistical data or processes presented in an attractive graphic form. Image files to use and publish on your own website.
alemão | inglês |
---|---|
prozesse | processes |
form | form |
dargestellt | presented |
bilddateien | image files |
veröffentlichung | publish |
website | website |
interessante | interesting |
und | and |
oder | or |
in | in |
daten | data |
verwendung | use |
statistische | statistical |
eigenen | your |
DE Der Dreh- und Angelpunkt dabei: Die Kundensicht! Wie nehmen Endkunden das Thema wahr? Was wollen Sie, was bewegt sie, was beunruhigt sie? ndgit hat dazu recherchiert und mit Hilfe von PwC Daten folgende interessante Übersicht für Sie erstellt.
EN Great Britain will maintain this long term view of the fight against fraud by implementing a long term rollout of compliant and most effective SCA solutions.
alemão | inglês |
---|---|
folgende | the |
und | and |
was | view |
DE Wir haben es also an ein Unternehmen lizenziert, dass sie zusätzlich zu den Daten interessante Arten von KI durchführen, um zu sehen, ob es Anzeichen für Mobbing gibt.
EN So, we’ve licensed it to company that they are doing interesting kinds of AI on top of the data to see if there are signs of bullying for example.
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | company |
lizenziert | licensed |
interessante | interesting |
arten | kinds |
ki | ai |
anzeichen | signs |
mobbing | bullying |
ob | if |
es | it |
daten | data |
an | on |
dass | that |
den | the |
von | of |
um | for |
DE Es gab einen Trend für diese Studien, bei dem Daten von Twitter und Apps verwendet wurden, um weltweit interessante Zusammenhänge zu finden, die wir bisher nicht tun konnten, indem Menschen in ein Schlaflabor gebracht wurden
EN There's been a trend for these studies using data from Twitter and apps and finding interesting correlations across the world we've never been able to do by putting people in sleep lab
alemão | inglês |
---|---|
trend | trend |
studien | studies |
weltweit | world |
interessante | interesting |
finden | finding |
konnten | able |
gab | the |
apps | apps |
menschen | people |
in | in |
zu | to |
indem | by |
daten | data |
wurden | been |
und | and |
um | for |
tun | do |
DE Smartphones sammeln heute eine beeindruckende Menge an persönlichen Daten, von sensiblen Daten (Fotos, SMS, persönliche Dokumente) bis hin zu sicherheitsrelevanten Daten (Online-Banking-Daten, finanzielle oder persönliche Daten) [...]
EN Smartphones today collect an impressive amount of personal data, from the privacy sensitive (photos, SMSs, personal documents) to the security sensitive (online banking data, financial or personal [?]
alemão | inglês |
---|---|
smartphones | smartphones |
sammeln | collect |
beeindruckende | impressive |
sensiblen | sensitive |
fotos | photos |
finanzielle | financial |
online | online |
banking | banking |
dokumente | documents |
oder | or |
heute | today |
zu | to |
daten | data |
an | an |
hin | from |
menge | amount |
von | of |
DE Aber auf der Seite mit unseren empfohlenen Inhalten warten jede Menge interessante Inhalte auf Sie.
EN But you can browse tons of interesting content on our featured content page.
alemão | inglês |
---|---|
interessante | interesting |
aber | but |
seite | page |
inhalte | content |
sie | you |
auf | on |
der | of |
mit | our |
DE Auf globalen Märkten besteht, wer interessante, relevante Inhalte für die lokalen Nutzer zu bieten hat. Dafür erarbeitet Amplexor die richtige Content-Strategie, fokussiert auf Prozesse und Technologien.
EN At Amplexor, we believe it takes a strategic approach, focusing on process and technology, to scale up your online content and remain competitive in today’s global marketplace.
alemão | inglês |
---|---|
globalen | global |
amplexor | amplexor |
technologien | technology |
prozesse | process |
zu | to |
besteht | a |
strategie | strategic |
und | and |
DE Interessante Informationen zu entdecken.
EN Great content at your fingertips
alemão | inglês |
---|---|
informationen | content |
DE Social-Listening-Lösungen ermöglichen es Marketern, interessante Themen und beliebte Hashtags zu identifizieren und Einblicke in die Stimmung der Verbraucher in Bezug auf ihre Marke zu gewinnen.
EN Social listening solutions enable marketers to discover topics of interest and trending hashtags, and gain insight into brand sentiment.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | enable |
marketern | marketers |
themen | topics |
identifizieren | discover |
einblicke | insight |
stimmung | sentiment |
gewinnen | gain |
social | social |
lösungen | solutions |
hashtags | hashtags |
marke | brand |
zu | to |
der | of |
DE Analysiert man Big Data jedoch auf die richtige Weise, lassen sich interessante Muster und Schlussfolgerungen ziehen
EN However, if one analyses big data the right way, interesting patterns and conclusions can be induced
alemão | inglês |
---|---|
analysiert | analyses |
big | big |
data | data |
richtige | right |
weise | way |
interessante | interesting |
muster | patterns |
schlussfolgerungen | conclusions |
und | and |
jedoch | however |
man | the |
lassen | can |
DE Eine Art Geld-zurück-Garantie ist ebenfalls eine interessante Option für den Fall, dass Ihnen das VPN nicht zusagt.
EN Having some sort of money-back guarantee is also a nice option in case the VPN doesn’t work well for you.
alemão | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
garantie | guarantee |
art | sort |
option | option |
ist | is |
für | for |
fall | the |
eine | a |
DE Möchten Sie mehr erfahren, haben Sie Fragen zu dem Angebot oder möchten uns selber interessante Apps vorschlagen, die noch nicht im App Center sind?
EN Want to learn more? Or do you have questions about our services or would like to suggest some exciting apps not yet available in our App Center?
alemão | inglês |
---|---|
interessante | exciting |
vorschlagen | suggest |
center | center |
fragen | questions |
oder | or |
apps | apps |
app | app |
angebot | services |
erfahren | learn |
nicht | not |
mehr | more |
zu | to |
möchten | want to |
sie | want |
DE Die Arbeit als Consultant ist für mich eine interessante Mischung aus IT Know How und Kundenkontakt.
EN Working as a consultant is an interesting mixture of IT know-how and customer contact to me.
alemão | inglês |
---|---|
consultant | consultant |
interessante | interesting |
mischung | mixture |
know | know |
it | it |
mich | me |
ist | is |
und | and |
als | as |
arbeit | working |
eine | a |
Mostrando 50 de 50 traduções