Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "revenera ein marktführer" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "revenera ein marktführer" de alemão para inglês

Traduções de revenera ein marktführer

"revenera ein marktführer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

revenera revenera
ein a a few about access address all allows also an and and more and the another any app are around as as well as well as at at the available away away from be because been best between big business but by can complete content create different dining do does double each end entire even existing experience few find first for for example for the four free from from the full fully get give good great has have here high home how i if in in the information into is is not it it is its it’s just know like little live ll located location make many matter may minutes more most must need need to new next no not of of the on on the one only open or other our out over own part people perfect person personal persons place private re right room s second secure service set single site so software some specific start such such as system take team text than that that is the the first their them then there there are there is these they this this is three through time to to be to create to make to the top two up use used user using very video want was way we we have web website well what when where whether which while who will with without work would year you you are you can you have you want your you’re
marktführer market leader

Tradução de alemão para inglês de revenera ein marktführer

alemão
inglês

DE In diesem Webinar von Revenera erläutert Cris Wendt, Branchenexperte und leitender Berater bei Revenera, Schritt für Schritt die Best Practices und Überlegungen, die beim Umstieg auf Abonnements relevant sind:

EN Business considerations and licensing best practices for software producers that a moving towards subscription pricing.

alemão inglês
abonnements subscription
practices practices
für for
und and
von best
diesem that

DE Bei Revenera bewerben und Teil eines führenden Softwareunternehmens werden | Revenera

EN Apply at Revenera and join a software leader | Revenera

alemão inglês
revenera revenera
bewerben apply
und and
führenden a
bei at

DE Seit mehr als 30 Jahren ist Revenera ein Marktführer, der in Zusammenarbeit mit Softwareherstellern Branchenstandards für die Installation und Monetarisierung von Software setzt.

EN For more than 30 years, Revenera has been the market leader working with software suppliers, offering the industry standards for software installation and software monetization.

alemão inglês
revenera revenera
marktführer market leader
branchenstandards industry standards
installation installation
monetarisierung monetization
software software
jahren years
mehr more
mit with
seit for
und and
der the

DE Als CEO trieb er die Expansion vom deutschen Marktführer zum größten internationalen Marktführer für diese spezialisierte Dienstleistung in der IT-Entwicklung und -Wartung voran

EN In his role as CEO he drove the expansion from a German market leader to the largest international market leader for this specialized service in IT development and maintenance

alemão inglês
ceo ceo
marktführer market leader
größten largest
internationalen international
spezialisierte specialized
dienstleistung service
wartung maintenance
entwicklung development
expansion expansion
er he
in in
deutschen the
und and
für for
der german
als as
vom from

DE Als CEO trieb er die Expansion vom deutschen Marktführer zum größten internationalen Marktführer für diese spezialisierte Dienstleistung in der IT-Entwicklung und -Wartung voran

EN In his role as CEO he drove the expansion from a German market leader to the largest international market leader for this specialized service in IT development and maintenance

alemão inglês
ceo ceo
marktführer market leader
größten largest
internationalen international
spezialisierte specialized
dienstleistung service
wartung maintenance
entwicklung development
expansion expansion
er he
in in
deutschen the
und and
für for
der german
als as
vom from

DE Das Auditteam von Revenera reagierte innerhalb weniger Stunden, als ein kritischer Beitrag zu einer Open-Source-Community einen schnellen Codescan einer großen Sammlung von Microservicecode erforderlich machte

EN Revenera’s audit team reacted within hours when a critical contribution to an open source community required quick turn around on a forensic code scan of a large collection of micro service code

alemão inglês
schnellen quick
sammlung collection
erforderlich required
open open
source source
community community
stunden hours
großen large
von of
innerhalb within
zu to

DE Revenera fungiert als unabhängiger Dritter und bietet ein genaues und zeitnahes Audit im Rahmen Ihrer Terminvorgaben

EN Revenera acts as an independent third party and delivers accurate and timely audit to meet your deadlines

alemão inglês
revenera revenera
fungiert acts
unabhängiger independent
bietet delivers
audit audit
und and
dritter third party
ihrer your
als as
ein to

DE Ein Entwickler von Techniktools erschließt in ganz Nordamerika und Europa mit Revenera neue Umsätze.

EN Developer of engineering tools driving new revenue throughout North America and Europe with Revenera.

alemão inglês
entwickler developer
nordamerika north america
europa europe
revenera revenera
neue new
umsätze revenue
und and
mit with
von of
in throughout

DE Revenera – Lösungen für Software- und IoT-Unternehmen

EN Revenera - Solutions for Software and IoT Companies

alemão inglês
lösungen solutions
software software
iot iot
unternehmen companies
und and

DE Unser langjähriger Partner Revenera unterstützt uns bei der Umsetzung dieser Vision mit einer Vielzahl an Lizenzmodellen und Optionen für Remotekonnektivität, sodass wir uns auf technologische Innovationen konzentrieren können.

EN Revenera has been a long-time partner to help us realize this vision by providing a variety of licensing models, remote connectivity options and allowing us to focus on technology innovation.

alemão inglês
partner partner
revenera revenera
vision vision
vielzahl variety
technologische technology
innovationen innovation
uns us
optionen options
sodass to
und allowing
der of
einer a
konzentrieren focus

DE Medien-/Pressezentrum von Revenera

EN Revenera Media & Press Center

alemão inglês
revenera revenera
medien media

DE Softwareinstallation, Open-Source-Softwarescans und Software-Monetarisierung. Revenera ist in vielen verschiedenen Bereichen federführend. Sehen Sie sich die neuesten Medienberichte und Bewertungen an.

EN Software installation, open source software scanning and software monetization. Revenera is leading the charge on a wide range of fronts. Catch up with our latest media coverage and recognition.

alemão inglês
revenera revenera
bereichen range
neuesten latest
medienberichte media
software software
open open
monetarisierung monetization
ist is
source source
und and
vielen a

DE Revenera InstallShield ist die schnellste und einfachste Möglichkeit, Windows-Installationsprogramme und MSIX-Pakete zu erstellen und Installationen direkt mit Microsoft Visual Studio zu erstellen.

EN Revenera InstallShield is the fastest easiest way to build Windows installers and MSIX packages and create installations directly within Microsoft Visual Studio.

alemão inglês
revenera revenera
schnellste fastest
einfachste easiest
installationen installations
visual visual
studio studio
pakete packages
microsoft microsoft
möglichkeit way
windows windows
zu to
ist is
direkt directly
die the
erstellen create
und and

DE Bringen Sie Ihr Unternehmen mit Revenera voran.

EN Take your business to the next level with Revenera

alemão inglês
unternehmen business
revenera revenera
ihr your
voran the
mit with

DE Als offizieller und autorisierter Distributor bietet Ihnen ComponentSource seit 2020, gültige Lizenzen direkt von Revenera.

EN As official and authorized distributors since 2020, ComponentSource supplies you with legitimate licenses directly from Revenera.

alemão inglês
lizenzen licenses
revenera revenera
bietet supplies
offizieller official
autorisierter authorized
gültige legitimate
direkt directly
als as
von from
und and

DE Live-Chat mit unseren Revenera-Lizenzierungs-Spezialisten.

EN Live Chat with our Revenera licensing specialists now.

alemão inglês
live live
chat chat
spezialisten specialists
mit with

DE Revenera – Lösungen für Software- und IoT-Unternehmen

EN Revenera - Solutions for Software and IoT Companies

alemão inglês
lösungen solutions
software software
iot iot
unternehmen companies
und and

DE Revenera – Lösungen für Software- und IoT-Unternehmen

EN Revenera - Solutions for Software and IoT Companies

alemão inglês
lösungen solutions
software software
iot iot
unternehmen companies
und and

DE Unser langjähriger Partner Revenera unterstützt uns bei der Umsetzung dieser Vision mit einer Vielzahl an Lizenzmodellen und Optionen für Remotekonnektivität, sodass wir uns auf technologische Innovationen konzentrieren können.

EN Revenera has been a long-time partner to help us realize this vision by providing a variety of licensing models, remote connectivity options and allowing us to focus on technology innovation.

alemão inglês
partner partner
revenera revenera
vision vision
vielzahl variety
technologische technology
innovationen innovation
uns us
optionen options
sodass to
und allowing
der of
einer a
konzentrieren focus

DE Unser langjähriger Partner Revenera unterstützt uns bei der Umsetzung dieser Vision mit einer Vielzahl an Lizenzmodellen und Optionen für Remotekonnektivität, sodass wir uns auf technologische Innovationen konzentrieren können.

EN Revenera has been a long-time partner to help us realize this vision by providing a variety of licensing models, remote connectivity options and allowing us to focus on technology innovation.

alemão inglês
partner partner
revenera revenera
vision vision
vielzahl variety
technologische technology
innovationen innovation
uns us
optionen options
sodass to
und allowing
der of
einer a
konzentrieren focus

DE Medien-/Pressezentrum von Revenera

EN Revenera Media & Press Center

alemão inglês
revenera revenera
medien media

DE Medien-/Pressezentrum von Revenera

EN Revenera Media & Press Center

alemão inglês
revenera revenera
medien media

DE Softwareinstallation, Open-Source-Softwarescans und Software-Monetarisierung. Revenera ist in vielen verschiedenen Bereichen federführend. Sehen Sie sich die neuesten Medienberichte und Bewertungen an.

EN Software installation, open source software scanning and software monetization. Revenera is leading the charge on a wide range of fronts. Catch up with our latest media coverage and recognition.

alemão inglês
revenera revenera
bereichen range
neuesten latest
medienberichte media
software software
open open
monetarisierung monetization
ist is
source source
und and
vielen a

DE Softwareinstallation, Open-Source-Softwarescans und Software-Monetarisierung. Revenera ist in vielen verschiedenen Bereichen federführend. Sehen Sie sich die neuesten Medienberichte und Bewertungen an.

EN Software installation, open source software scanning and software monetization. Revenera is leading the charge on a wide range of fronts. Catch up with our latest media coverage and recognition.

alemão inglês
revenera revenera
bereichen range
neuesten latest
medienberichte media
software software
open open
monetarisierung monetization
ist is
source source
und and
vielen a

DE Revenera InstallShield ist die schnellste und einfachste Möglichkeit, Windows-Installationsprogramme und MSIX-Pakete zu erstellen und Installationen direkt mit Microsoft Visual Studio zu erstellen.

EN Revenera InstallShield is the fastest easiest way to build Windows installers and MSIX packages and create installations directly within Microsoft Visual Studio.

alemão inglês
revenera revenera
schnellste fastest
einfachste easiest
installationen installations
visual visual
studio studio
pakete packages
microsoft microsoft
möglichkeit way
windows windows
zu to
ist is
direkt directly
die the
erstellen create
und and

DE Revenera InstallShield ist die schnellste und einfachste Möglichkeit, Windows-Installationsprogramme und MSIX-Pakete zu erstellen und Installationen direkt mit Microsoft Visual Studio zu erstellen.

EN Revenera InstallShield is the fastest easiest way to build Windows installers and MSIX packages and create installations directly within Microsoft Visual Studio.

alemão inglês
revenera revenera
schnellste fastest
einfachste easiest
installationen installations
visual visual
studio studio
pakete packages
microsoft microsoft
möglichkeit way
windows windows
zu to
ist is
direkt directly
die the
erstellen create
und and

DE Bringen Sie Ihr Unternehmen mit Revenera voran.

EN Take your business to the next level with Revenera

alemão inglês
unternehmen business
revenera revenera
ihr your
voran the
mit with

DE Bringen Sie Ihr Unternehmen mit Revenera voran.

EN Take your business to the next level with Revenera

alemão inglês
unternehmen business
revenera revenera
ihr your
voran the
mit with

DE Engagierte Installationsexperten von Revenera unterstützen Sie beim Entwickeln von zuverlässigen Setups und problematischen Patches, Updates, bei eigenen Reparaturen, bei der automatisierten Bereitstellung u. a

EN Dedicated Revenera installation experts provide assistance developing “bulletproof” setups or solving challenges such as patching, updating, self-repair, automated deployment and more

alemão inglês
engagierte dedicated
revenera revenera
entwickeln developing
setups setups
eigenen self
automatisierten automated
u and
sie or
bereitstellung deployment
bei as

DE Erfahren Sie, wie das Consultingteam von Revenera Sie bei der Optimierung Ihrer Installationsstrategie unterstützen kann.

EN See how Revenera's Consulting team can help streamline your installation strategy.

alemão inglês
optimierung streamline
unterstützen help
kann can
sie see
ihrer your

DE Installationskonzeption und -entwicklung | Revenera

EN Installation Design & Development | Revenera

alemão inglês
revenera revenera
entwicklung development

DE Revenera erfüllte die Zeit- und Kostenvorgaben, damit wir dies ebenfalls konnten! Tolle Arbeit!

EN Revenera met the deadline and budget estimate which allowed us to meet ours! Great work!

alemão inglês
revenera revenera
tolle great
arbeit work
zeit deadline
und and
damit to
wir ours

DE In diesem Bericht hat Revenera Daten zur Lizenzcompliance und zu Schwachstellen aus Auditprojekten im Jahr 2020 zusammengetragen und daraus eine Übersicht über den Status der aktuellen Open-Source-Compliance in der Branche erstellt.

EN In this report, Revenera compiled license compliance and vulnerability data from 2020 audit services projects to create a snap shot of the state of open source compliance in the industry today.

alemão inglês
revenera revenera
schwachstellen vulnerability
branche industry
compliance compliance
open open
source source
jahr today
im in the
in in
bericht report
erstellt compiled
diesem this
daten data
zu to
status state
aus from
eine a
den the
und and

DE Erkennen Sie Lücken und verbessern Sie das Management von Open-Source-Software mit dem Reifegradmodell von Revenera.

EN In this assessment, benchmark where you are on your open source software management journey — and find out what steps you can take to make your life easier.

alemão inglês
management management
erkennen can
sie you

DE Codeanalyseplattform von Revenera

EN Revenera Code Scanning Platform

alemão inglês
revenera revenera

DE Möchten Sie wissen, wie die Lösungen von Revenera zur Software Composition Ihnen helfen können?

EN Ready to see how Revenera’s Software Composition solutions can help you?

alemão inglês
lösungen solutions
software software
können can
helfen help

DE Alex Rybak, Director Produktmanagement bei Revenera, und Russ Eling, Gründer und CEO von OSS Engineering Consultants, teilen ihre wichtigsten zehn Erkenntnisse zu Open-Source-Nutzung, Lizenzcompliance und Sicherheit in 2021.

EN Alex Rybak, Director of Product Management at Revenera, and Russ Eling, founder and CEO of OSS Engineering Consultants, share their top 10 open source usage, license compliance and security insights for 2021.

alemão inglês
alex alex
produktmanagement product management
revenera revenera
gründer founder
oss oss
engineering engineering
consultants consultants
zehn 10
sicherheit security
source source
nutzung usage
director director
ceo ceo
erkenntnisse insights
open open
und and
teilen share
von of

DE Revenera verwaltet Open-Source-Risiken mit FlexNet Code Insight. Informieren Sie sich über unseren „Get Clean, Stay Clean“-Ansatz für Software Composition.

EN Revenera uses FlexNet Code Insight to manage open source risk. Read this success story and learn more about Revenera’s “Get Clean, Stay Clean” approach to Software Composit…

DE Unterstützen Sie die Leiter Ihrer Technikteams und Ihre Entwicklungsabteilung mit den leistungsstarken Funktionen der automatisierten End-to-End-Lösung Code Insight von Revenera

EN Give your engineering leadership and development teams the power of an automated, end-to-end solution with Revenera’s Code Insight

alemão inglês
automatisierten automated
code code
insight insight
lösung solution
leistungsstarken power
ihre your
mit with
und and
den the

DE Software Composition Analysis von Revenera bietet überragende Echtzeitgenauigkeit und Transparenz für potenzielle Probleme – und das eher früher als später.

EN Software Composition Analysis from Revenera goes beyond what other solutions provide to give you real-time accuracy and visibility into potential problems sooner rather than later.

alemão inglês
software software
transparenz visibility
potenzielle potential
probleme problems
früher sooner
später later
und and
als than
bietet provide
eher rather

DE Mit Revenera können Sie Ihre Software auf Sicherheitsschwachstellen durchsuchen, Ihre Risiken priorisieren und diese schnell und effizient minimieren

EN With Revenera, you can scan your software for security vulnerabilities, prioritize your risks, and mitigate quickly and efficiently

alemão inglês
revenera revenera
software software
priorisieren prioritize
minimieren mitigate
risiken risks
schnell quickly
effizient efficiently
mit with
und and
können can
sie you
ihre your

DE Entdecken Sie Software Composition Analysis von Revenera

EN Explore Software Composition Analysis from Revenera

alemão inglês
entdecken explore
software software
analysis analysis
revenera revenera
von from

DE Alex Rybak, Director of Product Management bei Revenera, und Russ Eling, Gründer und CEO von OSS Engineering Consultants, teilen die wichtigsten zehn Erkenntnisse zu Open-Source-Nutzung, Lizenzcompliance und Sicherheit im Jahr 2021.

EN Alex Rybak, Director of Product Management at Revenera, and Russ Eling, founder and CEO of OSS Engineering Consultants, share their top 10 open source usage, license compliance and security insights for 2021.

alemão inglês
alex alex
revenera revenera
gründer founder
oss oss
engineering engineering
consultants consultants
zehn 10
open open
nutzung usage
director director
of of
management management
ceo ceo
erkenntnisse insights
sicherheit security
product product
teilen share
und and
source source

DE Mit Revenera erhalten Sie eine umfassende, automatisierte Lösung zur Verwaltung von Sicherheitsschwachstellen und zum Schutz Ihrer Open-Source-Komponenten.

EN With Revenera, you get an end-to-end automated solution to manage security vulnerabilities and safeguard your open source components.

alemão inglês
revenera revenera
umfassende end
automatisierte automated
lösung solution
open open
source source
komponenten components
und and
verwaltung manage
schutz security
mit with
sie you
erhalten get
ihrer your
von to
eine an

DE Codescans leicht gemacht mit den fachkundigen Auditoren von Revenera.

EN Code scanning made easy by Revenera expert auditors.

alemão inglês
leicht easy
gemacht made
auditoren auditors
revenera revenera
von by

DE Revenera konzentriert sich auf eine sechsstufige Methodik, um Sie bei der Durchführung der Sorgfaltsprüfung bei Fusionen und Übernahmen kompetent zu unterstützen.

EN Revenera focuses on a six-step methodology to expertly help you through the M&A due diligence process.

alemão inglês
revenera revenera
methodik methodology
zu to
eine a
der the
unterstützen help

DE Während der Zusammenarbeit mit Revenera im Bereich M&A-Auditservices werden sowohl Standard- als auch kundenspezifische Berichte erstellt, die auf den Anforderungen des Auditteams für geistiges Eigentum basieren

EN During an M&A Audit Services engagement with Revenera, both standard and custom reporting are provided based on the needs of the IP audit team

alemão inglês
zusammenarbeit engagement
revenera revenera
m m
amp amp
standard standard
berichte reporting
anforderungen needs
basieren are
mit with
während during
die custom
den the

DE Die Prüfung durch Revenera verschafft Ihnen eine sichere und konforme Statusübersicht, indem alle wichtigen offenen Quell- und Geschäftskomponenten in Ihrer Anwendung identifiziert werden

EN Revenera's audit gets you to a secure and compliant state by identifying all major open source and commercial components in your application

alemão inglês
prüfung audit
konforme compliant
wichtigen major
offenen open
anwendung application
identifiziert identifying
status state
in in
die source
und and
indem by
eine a
alle all
ihrer your
sichere to

DE Die Softwarelösung von Revenera für das Berechtigungsmanagement: Softwareprodukte basierend auf Kundenberechtigungen lizenzieren, bereitstellen, aktualisieren und analysieren

EN Revenera Entitlement Management Software Solution - license, delivery, update and analyze your software products based on customer entitlements

alemão inglês
softwarelösung software solution
revenera revenera
softwareprodukte software products
lizenzieren license
bereitstellen delivery
aktualisieren update
analysieren analyze
basierend based on
und and
auf on

DE Das Open-Source-Auditteam von Revenera hilft Ihnen dabei, nicht deklarierte Open-Source-Software und Inhalte von Drittanbietern für Fusionen und Übernahmen, Baselining- und andere Due-Diligence-Ereignisse zu identifizieren.

EN Open Source Software Audit Services from Revenera help your business and legal teams mitigate legal exposure by discovering unknown open source software and third-party code.

alemão inglês
revenera revenera
open open
source source
software software
drittanbietern third-party
und and
hilft help
von from

Mostrando 50 de 50 traduções