Traduzir "reputation einer website" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reputation einer website" de alemão para inglês

Traduções de reputation einer website

"reputation einer website" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

reputation reputation
einer a about add address after all also an and and the another any are as as well as well as at at the available away back based based on be below best between both but by by the can case content create different do domain double during each easily easy even every existing first for for example for the four free from from the full fully get good great has have high higher home how i if in in the including individual information into is it it is its just like located location low made many may more most multiple not number number of of of the old on on the one only open or other our out over own page part people person place private re right room rooms s same service set several similar single site so start such such as take team than that the the most the same their them there there are there is these they this three through time to to be to the top total two up up to us use user using variety very view want was way we we are we have web website well what when where whether which while who will will be with within work working would year you you can your
website a about address after all an and any are areas as at be before between browser browsing by by the change check com content data do domain domain name even every find first following for for the from from the get go have hosting if if you in in order to in the into is it like link links ll means of of the of the site on on the one online or order out own page pages part parties re search section see service services set site sites so some text than that the the web the website them then there this through time to to be to the translation under up url us using way we web web browser website websites website’s what when which while will with within without www you your

Tradução de alemão para inglês de reputation einer website

alemão
inglês

DE Welche Macht hat das richtige Management Ihrer Online-Reputation? Finden Sie heraus, wie ein Fortune-500-Kaufhaus seine Online-Reputation mit Hilfe von DACs Reputation Management-Produkten gesteigert hat.

EN What is the power of managing your online reputation properly? Find out how a Fortune 500 department store boosted its online reputation using DAC’s Reputation Management products.

DE Darüber hinaus helfen Ihnen exklusive Daten, Schwachstellen zu erkennen und somit Ihre Reputation zu schützen. Eine gute Reputation sorgt dafür, dass Ihre E-Mails in den Posteingang zugestellt werden.

EN In addition, exclusive data helps you to identify issues and thus enhance your reputation. This leads to an increase in inbox rates.

alemão inglês
helfen helps
reputation reputation
daten data
posteingang inbox
in in
exklusive exclusive
ihre your
und and
ihnen you
erkennen identify
zu to

DE stellt die Reputation in Windows 8.0 und höher, Internet Explorer 9 und höher, Microsoft Edge und Microsoft SmartScreen® Application Reputation Filter her

EN Establishes reputation in Windows 8.0 and later, Internet Explorer 9 and later, Microsoft Edge, and Microsoft SmartScreen® Application Reputation filter

alemão inglês
reputation reputation
internet internet
explorer explorer
edge edge
application application
filter filter
windows windows
microsoft microsoft
in in
und and
stellt establishes

DE stellt die Reputation in Windows 8.0 und höher, Internet Explorer 9 und höher, Microsoft Edge und Microsoft SmartScreen® Application Reputation Filter her

EN Establishes reputation in Windows 8.0 and later, Internet Explorer 9 and later, Microsoft Edge, and Microsoft SmartScreen® Application Reputation filter

alemão inglês
reputation reputation
internet internet
explorer explorer
edge edge
application application
filter filter
windows windows
microsoft microsoft
in in
und and
stellt establishes

DE Darüber hinaus helfen Ihnen exklusive Daten, Schwachstellen zu erkennen und somit Ihre Reputation zu schützen. Eine gute Reputation sorgt dafür, dass Ihre E-Mails in den Posteingang zugestellt werden.

EN In addition, exclusive data helps you to identify issues and thus enhance your reputation. This leads to an increase in inbox rates.

alemão inglês
helfen helps
reputation reputation
daten data
posteingang inbox
in in
exklusive exclusive
ihre your
und and
ihnen you
erkennen identify
zu to

DE Um eine reibungslose Zustellung Ihrer Geschäfts- und Marketing-E-Mails zu gewährleisten, müssen Sie Ihre Domain-Reputation kontinuierlich überprüfen und verbessern. Kostenloser Domain Reputation Checker!

EN This article examines Information Security vs Cyber Security differences and provides insight into how they both work together as well as on their own.

alemão inglês
e cyber
eine work
zu well
ihrer their
sie article
und vs
gewährleisten on

DE Da Backlinks wichtige Empfehlungen anderer Websites darstellen, haben diese selbstverständlich direkten Einfluss auf die Reputation und Wichtigkeit einer Website für Suchmaschinen

EN Since backlinks represent important recommendations of other websites, they directly affect the reputation and importance of a website for search engines

alemão inglês
backlinks backlinks
empfehlungen recommendations
direkten directly
einfluss affect
reputation reputation
anderer other
websites websites
website website
wichtige important
und and
da since
wichtigkeit importance
einer a
suchmaschinen search

DE Auch hier suchen Qualitätsbewertungen nach diesen Erwähnungen, wenn sie die Reputation einer Website analysieren und wer ihren Inhalt erstellt hat.

EN Again, Quality Evaluations look for these citations when analyzing a site?s reputation and who has created its content.

alemão inglês
reputation reputation
website site
analysieren analyzing
inhalt content
erstellt created
wer who
wenn when
einer a
und and
hat has
suchen look

DE Da Backlinks wichtige Empfehlungen anderer Websites darstellen, haben diese selbstverständlich direkten Einfluss auf die Reputation und Wichtigkeit einer Website für Suchmaschinen

EN Since backlinks represent important recommendations of other websites, they directly affect the reputation and importance of a website for search engines

alemão inglês
backlinks backlinks
empfehlungen recommendations
direkten directly
einfluss affect
reputation reputation
anderer other
websites websites
website website
wichtige important
und and
da since
wichtigkeit importance
einer a
suchmaschinen search

DE Auch hier suchen Qualitätsbewertungen nach diesen Erwähnungen, wenn sie die Reputation einer Website analysieren und wer ihren Inhalt erstellt hat.

EN Again, Quality Evaluations look for these citations when analyzing a site?s reputation and who has created its content.

DE Eine Krise kann die Reputation einer Organisation oder einer Person zerstören oder dauerhaft schädigen. Wir stehen unseren Kund*innen in herausfordernden Situationen mit langjähriger und fundierter Expertise zur Seite – schon bevor es brennt.

EN A crisis can destroy or do lasting damage to an organization’s or individuals reputation. We make our extensive, well-founded expertise available to our clients in challenging situations – even before trouble happens.

DE E-Mail-Marketing kann eine Kernkomponente der digitalen Marketingstrategie von kleinen Unternehmen sein, aber du musst auch an der SEO deiner Website arbeiten und deine Online-Reputation aufbauen

EN Email Marketing can be a core component of the digital marketing strategy of small businesses, but you also need to work on your sites SEO and build up your online reputation

DE All dies sind Webversionen von Business-Networking und haben einen erheblichen Einfluss auf die SEO-Reputation Ihrer Website.

EN These are all web versions of business networking and significantly impact your site?s SEO reputation.

alemão inglês
einfluss impact
business business
networking networking
seo seo
reputation reputation
sind are
website site
und and
all your
von of

DE E-Mail-Marketing kann eine Kernkomponente der digitalen Marketingstrategie von kleinen Unternehmen sein, aber du musst auch an der SEO deiner Website arbeiten und deine Online-Reputation aufbauen

EN Email Marketing can be a core component of the digital marketing strategy of small businesses, but you also need to work on your sites SEO and build up your online reputation

alemão inglês
kleinen small
reputation reputation
marketingstrategie marketing strategy
seo seo
online online
marketing marketing
und and
kann can
musst need to
digitalen a
sein be
du you
arbeiten work
an on
aber but

DE Die Mission unseres Business-Continuity-Management(BCM)-Programms besteht darin, die Mitarbeiter, Vermögenswerte, Stakeholder und Reputation von Lumen im Falle einer potenziellen oder tatsächlichen Geschäftsunterbrechung zu schützen.

EN The mission of our Business Continuity Management (BCM) program is to safeguard Lumen employees, assets, stakeholders, and reputation in the event of a potential or actual critical business disruption.

alemão inglês
bcm bcm
vermögenswerte assets
reputation reputation
lumen lumen
potenziellen potential
tatsächlichen actual
schützen safeguard
programms program
mission mission
mitarbeiter employees
stakeholder stakeholders
oder or
management management
im in the
business business
zu to
darin in
falle the
und and
von of
einer a

DE In einer Branche, in der erstklassiger Kundenservice, durchgängige Kommunikation und die Reputation wichtige Unterscheidungsmerkmale darstellen, können sich Unternehmen weder Systemausfälle noch Reputationsschäden erlauben

EN In an industry where customer service, consistent communication, and reputation are key differentiators, system downtime and brand damage are not options

alemão inglês
kommunikation communication
reputation reputation
wichtige key
in in
branche industry
kundenservice customer service
und and
sich are
einer an
können where

DE DMARC steigert nicht nur die Reputation einer Domain und verbessert die Zustellbarkeit, sondern sichert auch das Vertrauen der Kunden in eine Marke

EN Not only does DMARC boost a domains reputation and improve deliverability, but it ensures a customer’s trust in a brand

alemão inglês
steigert boost
reputation reputation
domain domains
verbessert improve
zustellbarkeit deliverability
sichert ensures
vertrauen trust
kunden customers
dmarc dmarc
marke brand
in in
nicht not
sondern it
und and
nur only
auch but

DE Zusätzlich erhält man eine Risikobewertung über jeden Cloud-Service, da eine ausführliche Risiko-Beurteilung (Vertragsgestaltung, Standort, Reputation, Ausfälle usw.) in einer Datenbank hinterlegt ist.

EN Furthermore, you are provided with a risk assessment for each cloud service since an extensive risk evaluation (contractual design, location, reputation, downtimes etc.) is saved in a database.

alemão inglês
standort location
reputation reputation
ausfälle downtimes
usw etc
cloud cloud
service service
in in
datenbank database
risiko risk
risikobewertung risk assessment
da since
beurteilung assessment
zusätzlich for
ist is

DE Eine Seite in Wikipedia zu haben, ist nicht gerade eine einfache Aufgabe. Dennoch, wenn es Möglichkeiten gibt, ist es wichtig, sie zu erreichen, weil Qualitätsbewerter auf Wikipedia schauen, um die Reputation einer Seite zu bewerten.

EN Having a page in Wikipedia is not exactly an easy task. Still, if there are possibilities, it is essential to achieve it because Quality Evaluators look at Wikipedia to evaluate a site?s reputation.

alemão inglês
wikipedia wikipedia
einfache easy
aufgabe task
reputation reputation
in in
es it
schauen look at
bewerten evaluate
nicht not
seite page
zu to
wichtig essential
erreichen achieve

DE Messung der lokalen Reputation einer globalen Marke

EN Analysing Mindshare in the Life Insurance Market

alemão inglês
marke in
der the

DE Zusätzlich erhält man eine Risikobewertung über jeden Cloud-Service, da eine ausführliche Risiko-Beurteilung (Vertragsgestaltung, Standort, Reputation, Ausfälle usw.) in einer Datenbank hinterlegt ist.

EN Furthermore, you are provided with a risk assessment for each cloud service since an extensive risk evaluation (contractual design, location, reputation, downtimes etc.) is saved in a database.

alemão inglês
standort location
reputation reputation
ausfälle downtimes
usw etc
cloud cloud
service service
in in
datenbank database
risiko risk
risikobewertung risk assessment
da since
beurteilung assessment
zusätzlich for
ist is

DE Die Mission unseres Business-Continuity-Management(BCM)-Programms besteht darin, die Mitarbeiter, Vermögenswerte, Stakeholder und Reputation von Lumen im Falle einer potenziellen oder tatsächlichen Geschäftsunterbrechung zu schützen.

EN The mission of our Business Continuity Management (BCM) program is to safeguard Lumen employees, assets, stakeholders, and reputation in the event of a potential or actual critical business disruption.

alemão inglês
bcm bcm
vermögenswerte assets
reputation reputation
lumen lumen
potenziellen potential
tatsächlichen actual
schützen safeguard
programms program
mission mission
mitarbeiter employees
stakeholder stakeholders
oder or
management management
im in the
business business
zu to
darin in
falle the
und and
von of
einer a

DE Messung der lokalen Reputation einer globalen Marke

EN Analysing Mindshare in the Life Insurance Market

alemão inglês
marke in
der the

DE Bauen Sie sich und pflegen Sie mit einer dedizierten IP eine herausragende Reputation beim E-Mail-Versand auf und erzielen Sie eine erstklassige Zustellbarkeit

EN Build and maintain a stellar email-sending reputation with a dedicated IP and achieve best-in-class deliverability

alemão inglês
bauen build
pflegen maintain
ip ip
reputation reputation
zustellbarkeit deliverability
erstklassige best
und and
mit with
beim in

DE Diese können monetäre sowie andere Werte sein, darunter die Vergrößerung der Reichweite, Steigerung des Markenbewusstseins, indirekte Umsätze, Reputation der Entwickler oder einfach die reine Freude an einer tollen Technologie, die funktioniert.

EN This can be monetary value or some other value, such as a way to increase reach, brand awareness, customer base, indirect sales, reputation for the developer, or simply the joy of using great technology that works.

alemão inglês
monetäre monetary
reichweite reach
steigerung increase
indirekte indirect
umsätze sales
reputation reputation
entwickler developer
technologie technology
oder or
können can
sein be
funktioniert works
andere other
werte a

DE Solche Angriffe auf die kritische Infrastruktur des verarbeitenden Gewerbes können zu finanziellen Verlusten, einer Schädigung der Marken-Reputation und manchmal sogar zu Todesfällen oder Gefahren für die landesweite Cybersicherheit führen.

EN Attacks on the manufacturing sector’s critical infrastructure can result in financial loss, risk to brand reputation, and sometimes even loss of life or threats to national cybersecurity.

alemão inglês
kritische critical
infrastruktur infrastructure
finanziellen financial
verlusten loss
manchmal sometimes
cybersicherheit cybersecurity
reputation reputation
angriffe attacks
oder or
können can
und and
zu to
marken brand
gefahren threats

DE Eine sichere Plattform, um den Kontakt zu Bürgern zu verbessern, sie optimaler zu betreuen, die Reputation Ihrer Behörde aufzubauen und in einer Krise effizient zu reagieren.

EN One secure platform to improve citizen engagement and service delivery, build your agency’s brand, and respond efficiently in a crisis.

alemão inglês
krise crisis
effizient efficiently
reagieren respond
plattform platform
aufzubauen build
in in
verbessern improve
und and
zu to
sie your

DE Durch die Integration von Hootsuite mit einer Review-Management-App können Agenturen die Reputation ihrer Kunden überwachen und pflegen

EN Integrate Hootsuite with review management apps to help monitor and maintain your clients’ online reputations

alemão inglês
integration integrate
hootsuite hootsuite
kunden clients
review review
app apps
überwachen monitor
pflegen maintain
management management
ihrer your
mit with
und and
von to

DE Eine Seite in Wikipedia zu haben, ist nicht gerade eine einfache Aufgabe. Dennoch, wenn es Möglichkeiten gibt, ist es wichtig, sie zu erreichen, weil Qualitätsbewerter auf Wikipedia schauen, um die Reputation einer Seite zu bewerten.

EN Having a page in Wikipedia is not exactly an easy task. Still, if there are possibilities, it is essential to achieve it because Quality Evaluators look at Wikipedia to evaluate a site?s reputation.

DE Bei der Überarbeitung einer WordPress-Website bietet es sich an, mit einer Kopie der Website und einer ähnlichen Entwicklungsumgebung zu arbeiten, damit die laufende Website währenddessen nicht in den Wartungsmodus gesetzt werden muss

EN During the redesign of a WordPress site, it is useful to be able to work on a copy of the site with a similar development environment without putting the site in production into maintenance during this time

alemão inglês
kopie copy
entwicklungsumgebung development environment
es it
website site
wordpress wordpress
ähnlichen similar
in in
arbeiten work
mit with
und putting
zu to
einer a
an on
den the

DE Bei der Überarbeitung einer WordPress-Website bietet es sich an, mit einer Kopie der Website und einer ähnlichen Entwicklungsumgebung zu arbeiten, damit die laufende Website währenddessen nicht in den Wartungsmodus gesetzt werden muss

EN During the redesign of a WordPress site, it is useful to be able to work on a copy of the site with a similar development environment without putting the site in production into maintenance during this time

alemão inglês
kopie copy
entwicklungsumgebung development environment
es it
website site
wordpress wordpress
ähnlichen similar
in in
arbeiten work
mit with
und putting
zu to
einer a
an on
den the

DE Auch bekannt als Inbound-Links, sind Links von einer Website zu einer Webseite auf einer anderen Website. Suchmaschinen lieben Backlinks. Bei Google zum Beispiel haben Backlinks laut einer Studie von Backlinko die höchste Korrelation zu den Rankings.

EN Also known as inbound links, these are links from one site to a webpage on another website. Search engines love backlinks. In Google, for example, backlinks have the highest correlation to rankings, according to a study by Backlinko.

alemão inglês
bekannt known
anderen another
backlinks backlinks
korrelation correlation
rankings rankings
inbound inbound
google google
studie study
höchste highest
sind are
links links
beispiel example
website website
zu to
laut according to
als as
einer a
suchmaschinen search
den the

DE Reduzieren Sie das Risiko, dass Kunden abwandern, Ihre Erträge sinken und die Reputation Ihrer Marke leidet, durch mehr Verfügbarkeit und Schutz vor DDoS-Angriffen.

EN Reduce the risk of lost customers, declining revenues, and degraded brand with better uptime and protection against DDoS attacks

alemão inglês
reduzieren reduce
risiko risk
kunden customers
marke brand
verfügbarkeit uptime
schutz protection
ddos ddos
und and

DE Die Auswirkungen Ihrer Arbeit nachvollziehen und Markenintegrität und -reputation präzise messen

EN Understanding the impact of your work and accurately measuring brand health and reputation

alemão inglês
auswirkungen impact
arbeit work
präzise accurately
messen measuring
reputation reputation

DE Verwalten Sie die Online-Reputation Ihres Unternehmens, indem Sie neben all Ihren anderen Nachrichten auch Facebook-Bewertungen anzeigen und darauf reagieren.

EN Better manage your business' online reputation with Facebook Reviews alongside all your other messages.

alemão inglês
online online
reputation reputation
facebook facebook
bewertungen reviews
verwalten manage
anderen other
unternehmens business
ihren your
darauf with
nachrichten messages

DE Wenn Sie eine .CH-Domain anmelden und die entsprechende .COM-Domain frei ist, raten wir daher dazu, diese ebenfalls anzumelden, um Ihren Markennamen und Ihre Online-Reputation zu schützen

EN As a result, if you register a .CH domain and the .COM is free, we recommend that you register it in order to protect your brand and your name online

alemão inglês
frei free
ch ch
online online
anmelden register
domain domain
schützen protect
raten recommend
wir we
markennamen brand
ist is
und and
eine a
anzumelden order
zu to

DE Das kannst Du nennen, wie es Dir gefällt. Im Kern geht es darum, Reputation aufzubauen. Wenn Du einen Top-Ruf hast, wird es immer Leute geben, die mit Dir arbeiten wollen. Wenn Du an diesem Ruf nicht gearbeitet hast, dann schwimmst Du eben im Strom.

EN Call it as you like! The main thing is to build your reputation. If you have a strong reputation, there will always be people who want to work with you. But if you haven’t taken the time to cultivate that, then youre just drifting amongst the tides.

alemão inglês
leute people
es it
aufzubauen to build
darum the
immer always
mit with
dir your
wollen want
du you
arbeiten work
ruf reputation
dann then
nennen call

DE Postfachanbieter prüfen Absender, IP-Adresse und Domain-Reputation.

EN Mailbox providers check sender, IP address, and domain reputation

alemão inglês
absender sender
ip ip
und and
domain domain
reputation reputation
prüfen check
adresse address

DE Der Prozentsatz der Öffnungen und Klicks wirkt sich auf die Reputation von E-Mail-Absendern aus.

EN The percentage of opens and clicks affect email sender reputation

alemão inglês
prozentsatz percentage
klicks clicks
reputation reputation
und and

DE ActiveCampaign bietet eine einfache Bestätigung, damit Sie mit Ihren Listen bessere Interaktionskennzahlen erzielen und Ihre Reputation als Absender gut ist.

EN ActiveCampaign makes double opt-in easy so your lists see better engagement metric results, and your sending reputation is strong.

alemão inglês
activecampaign activecampaign
einfache easy
reputation reputation
listen lists
bessere better
sie see
ist is
und and

DE Nicht alle E-Mail-Provider bieten eine gute Zustellbarkeit. ActiveCampaign verfügt über eine erstklassige Reputation als E-Mail-Absender. Wir arbeiten mit unseren Kunden daran, dass sie eine hohe E-Mail-Bewertungsrate erhalten.

EN Not all email providers have great deliverability. ActiveCampaign has a best-in-class email sender reputation and works with our customers to keep their email score rate high.

alemão inglês
zustellbarkeit deliverability
activecampaign activecampaign
reputation reputation
kunden customers
absender sender
gute great
erstklassige best
hohe high
provider providers
nicht not
sie keep
verfügt has
alle all
eine a
mit with
dass to

DE Andere Lösungen arbeiten vielleicht mit Drittanbietern zusammen und haben somit wenig Kontrolle oder Einblick in deren E-Mail-Reputation

EN Other solutions may outsource to 3rd party vendors where they have little control or insight into their email reputation

alemão inglês
andere other
lösungen solutions
wenig little
einblick insight
reputation reputation
kontrolle control
oder or
deren they
mit to

DE Schließen wir Empfänger von zukünftigen E-Mail-Sendungen aus, die auf die Spam-Schaltfläche klicken, um Ihre E-Mail-Reputation zu schützen? Selbstverständlich.

EN Suppressing addresses that click the spam button from future sends to protect your email reputation? We got you covered there, too.

alemão inglês
zukünftigen future
spam spam
reputation reputation
klicken click
schützen protect
schaltfläche button
wir we
schließen the
ihre your
zu to
aus from

DE Sorgen Sie dafür, dass Ihre Kampagnen nicht in Spam-Ordnern landen, und schützen Sie Ihre Domain und Ihre Reputation.

EN Help keep your campaigns out of spam folders and protect your domain and reputation.

alemão inglês
kampagnen campaigns
domain domain
reputation reputation
spam spam
ordnern folders
schützen protect
und and
ihre your
dass of

DE Stärken Sie Ihre Online-Reputation mit der Verwaltung von Rezensionen

EN Strengthen your online reputation with review management

alemão inglês
stärken strengthen
verwaltung management
online online
reputation reputation
ihre your
mit with

DE Denn wenn Google Suchergebnisse mit exzellenten Seiten präsentiert, fällt das positiv auf die eigene Reputation zurück

EN If Google presents search results with excellent sites, this has a positive effect on its reputation

alemão inglês
präsentiert presents
positiv positive
reputation reputation
google google
wenn if
suchergebnisse search results
mit with
auf on

DE Bedrohungen werden basierend auf ihrer Reputation und ihrem Verhalten von künstlicher Intelligenz blockiert, das heißt, sie werden nicht "gescannt", sondern auf intelligente Weise "wahrgenommen".

EN Threats are blocked by artificial intelligence based on their reputation and behavior - they are "sensed" instead of "scanned".

alemão inglês
bedrohungen threats
reputation reputation
verhalten behavior
blockiert blocked
gescannt scanned
basierend based on
intelligenz intelligence
und and
künstlicher artificial intelligence
von of
auf on
werden are
ihrer their

DE Wie kann SiteLock meine Online-Reputation schützen?

EN How can SiteLock protect my online reputation?

alemão inglês
wie how
kann can
meine my
schützen protect
online online
reputation reputation

DE Bewahren Sie Ihre Reputation und Brand mit Dienstleistungsqualität und Datenschutz.

EN Maintain your organization’s image and reputation for service quality & customer privacy.

alemão inglês
bewahren maintain
reputation reputation
datenschutz privacy
und and
ihre your

DE Verbesserung des Image und der Reputation Ihres Unternehmens

EN An improvement of your company's image and reputation

alemão inglês
verbesserung improvement
image image
reputation reputation
und and
der of
ihres your

Mostrando 50 de 50 traduções