DE In einer Welt, die zu Hause bleibt, musste die Marke die Verbindung zu ihren B2B-Käufer:innen neu erfinden, indem sie einen rein digitalen Ansatz verfolgte
Traduzir "rein digitalen ansatz" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rein digitalen ansatz" de alemão para inglês
Traduções de rein digitalen ansatz
"rein digitalen ansatz" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de rein digitalen ansatz
alemão
inglês
EN In a world that stays at home, the brand needed to reinvent how it connected with its B2B buyers by embracing a digital-only approach
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| bleibt | stays |
| musste | needed |
| verbindung | connected |
| ansatz | approach |
| neu erfinden | reinvent |
| käufer | buyers |
| hause | at home |
| indem | by |
| digitalen | digital |
| b | a |
| in | in |
| marke | brand |
| zu | to |
DE Um eine E-Plakette zu erhalten, muss das Fahrzeug rein elektrisch betrieben werden oder bei Plug-In Hybriden die rein elektrische Reichweite von 40 Kilometern eingehalten werden können
EN In order to receive an E sticker, the vehicle must be operated purely electrically or, in the case of plug-in hybrids, the purely electrical range of 40 kilometres must be maintained
| alemão | inglês |
|---|---|
| rein | purely |
| betrieben | operated |
| hybriden | hybrids |
| reichweite | range |
| kilometern | kilometres |
| e | e |
| plug | plug-in |
| elektrisch | electrically |
| oder | or |
| elektrische | electrical |
| in | in |
| zu | to |
| von | of |
DE Unterstützung der Organe der EU, über einen rein auf Erfüllung der gesetzlichen Aufgaben basierenden Ansatz hinaus ein Konzept zu entwickeln, das auf Rechenschaftspflicht beruht.
EN support EU institutions in moving from a purely compliance-based approach to one that is accountability-based.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützung | support |
| eu | eu |
| rein | purely |
| erfüllung | compliance |
| rechenschaftspflicht | accountability |
| ansatz | approach |
| zu | to |
| beruht | based |
DE Mit diesem Ansatz hebt sich Deutschland von manch anderen, rein an Finanzprodukten orientierten Finanzplätzen ab.
EN This approach makes Germany stand out from some other financial centres that are geared purely towards financial products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansatz | approach |
| rein | purely |
| deutschland | germany |
| anderen | other |
| ab | from |
| diesem | this |
| sich | are |
| an | out |
| mit | towards |
DE Unterstützung der Organe der EU, über einen rein auf Erfüllung der gesetzlichen Aufgaben basierenden Ansatz hinaus ein Konzept zu entwickeln, das auf Rechenschaftspflicht beruht.
EN support EU institutions in moving from a purely compliance-based approach to one that is accountability-based.
DE Das liegt daran, dass viele Produkte nicht für den rein digitalen Verkauf geeignet sind.
EN That’s because many products aren't a fit for purely digital selling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rein | purely |
| verkauf | selling |
| geeignet | fit |
| viele | many |
| produkte | products |
| für | for |
| digitalen | a |
DE Aktuell ist freeyou mit einer rein digitalen Kfz-Versicherung auf dem Markt
EN Currently, they are on the market with a purely digital car insurance
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuell | currently |
| rein | purely |
| mit | with |
| digitalen | a |
| dem | the |
| versicherung | insurance |
DE Das liegt daran, dass viele Produkte nicht für den rein digitalen Verkauf geeignet sind.
EN That’s because many products aren't a fit for purely digital selling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rein | purely |
| verkauf | selling |
| geeignet | fit |
| viele | many |
| produkte | products |
| für | for |
| digitalen | a |
DE Aktuell ist freeyou mit einer rein digitalen Kfz-Versicherung auf dem Markt
EN Currently, they are on the market with a purely digital car insurance
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuell | currently |
| rein | purely |
| mit | with |
| digitalen | a |
| dem | the |
| versicherung | insurance |
DE Stecke ein Ende eines digitalen Koaxialkabels in den digitalen Ausgang und das andere Ende in einen digitalen Koaxialeingang deines Verstärkers oder Receivers.
EN Connect one end of a digital coax cable to the digital output and connect the other end to a digital coax input on your amplifier or receiver.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgang | output |
| oder | or |
| deines | your |
| ende | end |
| digitalen | a |
| und | and |
| andere | other |
| den | the |
DE Unter dem agilen Ansatz versteht man keine bestimmten Prozesse oder speziellen Entwicklungsmethoden. Vielmehr steht der agile Ansatz für Methoden, die auf enge Feedbackzyklen und kontinuierliche Verbesserungen ausgelegt sind.
EN Agile isn't defined by a set of ceremonies or specific development techniques. Rather, agile is a group of methodologies that demonstrate a commitment to tight feedback cycles and continuous improvement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielmehr | rather |
| enge | tight |
| kontinuierliche | continuous |
| oder | or |
| verbesserungen | improvement |
| steht | is |
| agile | agile |
| und | and |
| man | a |
| der | of |
| methoden | techniques |
DE Mit einem weniger organisierten Ansatz kann der Wildwuchs bei Ihren Sites schnell zu einem Problem werden. Site Factory ermöglicht einen effizienteren Ansatz, der Ihnen hilft, dies zu vermeiden.
EN With a less-organized approach, Site Sprawl can be an easy trap to fall into. Site Factory enables a more streamlined approach to help you avoid it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weniger | less |
| organisierten | organized |
| ansatz | approach |
| schnell | easy |
| factory | factory |
| vermeiden | avoid |
| site | site |
| kann | can |
| ermöglicht | enables |
| mit | with |
| hilft | help you |
| einen | a |
| zu | to |
DE Mit dem „POST“-Upload-Ansatz können Entwickler ein einfaches HTML-Upload-Formular generieren, das auf einer Website eingesetzt werden kann. Da dieser Upload-Ansatz auf dem
EN Using the “POST” upload approach, developers can generate a basic HTML upload form that can be deployed on a website. Since this upload approach is built on the
DE Aus dem nordischen Ansatz einen globalen Ansatz machen.
EN Make the Nordic way the global way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nordischen | nordic |
| globalen | global |
| machen | make |
DE Whitepaper: Reaktionszeitanalyse – Ein pragmatischer Ansatz zur Feinabstimmung und Optimierung der SQL Server-Leistung Whitepaper: Reaktionszeitanalyse – Ein pragmatischer Ansatz zur Feinabstimmung und Optimierung der SQL Server-Leistung
EN White Paper: Response Time Analysis - A Pragmatic Approach for Tuning and Optimizing SQL Server Performance White Paper: Response Time Analysis - A Pragmatic Approach for Tuning and Optimizing SQL Server Performance
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansatz | approach |
| optimierung | optimizing |
| leistung | performance |
| ein | a |
| sql | sql |
| server | server |
DE Es gibt sechs Hauptansätze innerhalb der zeitgenössischen Übersetzungstheorie: den soziolinguistischen Ansatz, den kommunikativen Ansatz, usw.
EN How did cloud computing impact translation? Does collaborative translation technology really simplify and improve processes to meet expectations?
| alemão | inglês |
|---|---|
| gibt | did |
| der | translation |
| den | to |
DE Planview unterstützt verschiedene Ansätze und bietet Flexibilität bei der Portfolioplanung und -finanzierung (siehe Beispiel oben zur Priorisierung bei einem programmzentrierten Ansatz gegenüber einem Agile-zentrierten Ansatz).
EN Planview supports different approaches with flexibility across portfolio planning and funding. (As shown, example of prioritization from a program-centric approach vs an agile-centric approach.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| planview | planview |
| unterstützt | supports |
| flexibilität | flexibility |
| portfolioplanung | portfolio planning |
| beispiel | example |
| priorisierung | prioritization |
| finanzierung | funding |
| ansätze | approaches |
| ansatz | approach |
| über | across |
| verschiedene | different |
| einem | a |
| gegen | vs |
DE Dieser Ansatz ermöglicht eine ständige Veränderung und Reflexion verschiedener Themen ? ein Ansatz, der in dieser regelmäßig aktualisierten Liste der zuletzt abgeschlossenen Projekte sichtbar wird:
EN This approach allows for a constant change of and reflection on different topics – an approach that is made visible in this regularly updated list of projects most recently concluded:
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansatz | approach |
| ermöglicht | allows |
| verschiedener | different |
| themen | topics |
| regelmäßig | regularly |
| aktualisierten | updated |
| zuletzt | recently |
| projekte | projects |
| sichtbar | visible |
| in | in |
| liste | list |
| veränderung | change |
| dieser | this |
| wird | is |
| ein | a |
DE Sie können Ihr Unternehmen in dieser dynamischen Umgebung am besten schützen, indem Sie von einem fragmentierten Ansatz für Identitätssicherheit zu einen ganzheitlichen Ansatz übergehen
EN The best way to protect your organization in this dynamic environment is to move from a fragmented to a holistic approach for identity security
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | organization |
| dynamischen | dynamic |
| umgebung | environment |
| ganzheitlichen | holistic |
| ansatz | approach |
| in | in |
| schützen | protect |
| ihr | your |
| für | for |
| zu | to |
DE Sie können Ihr Unternehmen in dieser dynamischen Umgebung am besten schützen, indem Sie von einem fragmentierten Ansatz für Identitätssicherheit zu einen ganzheitlichen Ansatz übergehen
EN The best way to protect your organization in this dynamic environment is to move from a fragmented to a holistic approach for identity security
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | organization |
| dynamischen | dynamic |
| umgebung | environment |
| ganzheitlichen | holistic |
| ansatz | approach |
| in | in |
| schützen | protect |
| ihr | your |
| für | for |
| zu | to |
DE Die Robert Bosch Stiftung verfolgt im Förderprogramm „Reducing Inequality Through Intersectional Practice“ einen intersektionalen Ansatz, um Ungleichheit zu verringern. Können Sie uns sagen, warum dieser Ansatz erfolgversprechend ist?
EN In its support program “Reducing Inequalities Through Intersectional Practice” the Robert Bosch Stiftung decided to pursue an intersectional approach in reducing inequalities. Can you tell us why this approach is so promising?
DE Unsere Portfolios werden nach dem Bottom-up-Ansatz unternehmensspezifisch aufgebaut. Wir wenden den gleichen disziplinierten Ansatz einheitlich bei allen Strategien an.
EN Our portfolios are built from the bottom-up, company by company. We consistently apply the same disciplined approach across all strategies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| portfolios | portfolios |
| aufgebaut | built |
| einheitlich | consistently |
| ansatz | approach |
| strategien | strategies |
| wenden | apply |
| allen | all |
| unsere | our |
| an | across |
| wir | we |
| werden | are |
DE Um diese Risiken effektiv zu managen, sollten Sie von einem zeitpunktbezogenen Ansatz zu einem iterativen Ansatz wechseln.
EN To best manage these risks, make the shift from a point-in-time approach to one that is iterative.
| alemão | inglês |
|---|---|
| risiken | risks |
| managen | manage |
| iterativen | iterative |
| wechseln | shift |
| ansatz | approach |
| zu | to |
DE Der Sense-Making-Ansatz sorgt für qualitativ hochwertige Geschäftsabschlüsse und versorgt die Kunden mit relevanten Ressourcen. Erfahren Sie, wie Sie Ihren Verkäufern den Sense-Making-Ansatz vermitteln und mehr Geschäfte abschließen.
EN The Sense Making approach increases the chances of closing high-quality, low-regret deals by connecting customers to relevant resources. Learn how you can help your sellers to apply Sense Making and win more deals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| ansatz | approach |
| ressourcen | resources |
| qualitativ | quality |
| mehr | more |
| relevanten | relevant |
| abschließen | the |
| ihren | your |
DE Aus dem nordischen Ansatz einen globalen Ansatz machen.
EN Make the Nordic way the global way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nordischen | nordic |
| globalen | global |
| machen | make |
DE Vergleich der Startzeit in ms und des Speicherbedarfs in MB beim herkömmlichen Parsing-Ansatz und neuen Prebuilt-Ansatz von Cliqz.
EN Comparison of start time in ms and memory usage in MB with the traditional parsing approach and the new prebuilt approach by Cliqz.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergleich | comparison |
| startzeit | start time |
| ms | ms |
| mb | mb |
| herkömmlichen | traditional |
| cliqz | cliqz |
| ansatz | approach |
| in | in |
| und | and |
| neuen | new |
DE Planview unterstützt verschiedene Ansätze und bietet Flexibilität bei der Portfolioplanung und -finanzierung (siehe Beispiel oben zur Priorisierung bei einem programmzentrierten Ansatz gegenüber einem Agile-zentrierten Ansatz).
EN Planview supports different approaches with flexibility across portfolio planning and funding. (As shown, example of prioritization from a program-centric approach vs an agile-centric approach.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| planview | planview |
| unterstützt | supports |
| flexibilität | flexibility |
| portfolioplanung | portfolio planning |
| beispiel | example |
| priorisierung | prioritization |
| finanzierung | funding |
| ansätze | approaches |
| ansatz | approach |
| über | across |
| verschiedene | different |
| einem | a |
| gegen | vs |
DE Dieser Ansatz ermöglicht eine ständige Veränderung und Reflexion verschiedener Themen ? ein Ansatz, der in dieser regelmäßig aktualisierten Liste der zuletzt abgeschlossenen Projekte sichtbar wird:
EN This approach allows for a constant change of and reflection on different topics — an approach that is made visible in this regularly updated list of projects most recently concluded:
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansatz | approach |
| ermöglicht | allows |
| verschiedener | different |
| themen | topics |
| regelmäßig | regularly |
| aktualisierten | updated |
| zuletzt | recently |
| projekte | projects |
| sichtbar | visible |
| in | in |
| liste | list |
| veränderung | change |
| dieser | this |
| wird | is |
| ein | a |
DE Unter dem agilen Ansatz versteht man keine bestimmten Prozesse oder speziellen Entwicklungsmethoden. Vielmehr steht der agile Ansatz für Methoden, die auf enge Feedbackzyklen und kontinuierliche Verbesserungen ausgelegt sind.
EN Agile isn't defined by a set of ceremonies or specific development techniques. Rather, agile is a group of methodologies that demonstrate a commitment to tight feedback cycles and continuous improvement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielmehr | rather |
| enge | tight |
| kontinuierliche | continuous |
| oder | or |
| verbesserungen | improvement |
| steht | is |
| agile | agile |
| und | and |
| man | a |
| der | of |
| methoden | techniques |
DE Mit dem „POST“-Upload-Ansatz können Entwickler ein einfaches HTML-Upload-Formular generieren, das auf einer Website eingesetzt werden kann. Da dieser Upload-Ansatz auf dem
EN Using the “POST” upload approach, developers can generate a basic HTML upload form that can be deployed on a website. Since this upload approach is built on the
DE Inhalt Einführung Decoupling Services in AWS Simple Queue Service (SQS) Simple Notification Service (SNS) Unterschied SNS & SQS Theoretische Architektur mit SQS Theoretische Architektur mit SNS Praktischer Ansatz (SQS) Praktischer Ansatz (SNS)...
EN We are happy to announce the launch of our new evoila logo as part of the continuous development of the evoila brand. In the history of any company, there comes a moment when you need to take a closer look at who you are, or better, who you have...
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | we |
| in | in |
| einführung | launch |
| services | of the |
| mit | our |
DE Whitepaper: Reaktionszeitanalyse – Ein pragmatischer Ansatz zur Feinabstimmung und Optimierung der SQL Server-Leistung Whitepaper: Reaktionszeitanalyse – Ein pragmatischer Ansatz zur Feinabstimmung und Optimierung der SQL Server-Leistung
EN White Paper: Response Time Analysis - A Pragmatic Approach for Tuning and Optimizing SQL Server Performance White Paper: Response Time Analysis - A Pragmatic Approach for Tuning and Optimizing SQL Server Performance
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansatz | approach |
| optimierung | optimizing |
| leistung | performance |
| ein | a |
| sql | sql |
| server | server |
DE Mit einem weniger organisierten Ansatz kann der Wildwuchs bei Ihren Sites schnell zu einem Problem werden. Site Factory ermöglicht einen effizienteren Ansatz, der Ihnen hilft, dies zu vermeiden.
EN With a less-organized approach, Site Sprawl can be an easy trap to fall into. Site Factory enables a more streamlined approach to help you avoid it.
DE Der Sense-Making-Ansatz sorgt für qualitativ hochwertige Geschäftsabschlüsse und versorgt die Kunden mit relevanten Ressourcen. Erfahren Sie, wie Sie Ihren Verkäufern den Sense-Making-Ansatz vermitteln und mehr Geschäfte abschließen.
EN The Sense Making approach increases the chances of closing high-quality, low-regret deals by connecting customers to relevant resources. Learn how you can help your sellers to apply Sense Making and win more deals.
DE Verfolgen Sie einen modularen Ansatz zur digitalen Transformation.
EN Take a modular approach to digital transformation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modularen | modular |
| ansatz | approach |
| transformation | transformation |
| sie | take |
| digitalen | a |
DE Der Ansatz von diva-e ist trotz tiefer technischer und fachlicher Expertise in den einzelnen Produkten: Full Service! Wir unterstützen Sie End-to-End in ihrem digitalen Marketing-Projekt.
EN The approach of diva-e is despite deep technical and professional expertise in the individual products: Full Service! We support you end-to-end in your digital marketing project.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansatz | approach |
| trotz | despite |
| expertise | expertise |
| marketing | marketing |
| projekt | project |
| technischer | technical |
| service | service |
| wir | we |
| digitalen | digital |
| ist | is |
| und | and |
| in | in |
| full | full |
| unterstützen | support |
DE Bei digitalen Strategien verfolgt Amplexor einen Komplett-Ansatz, über alle Workflows. Dieser besteht aus fünf miteinander verbundenen Säulen.
EN When it comes to digital strategy, Amplexor takes an end-to-end approach that consists of five interconnected pillars.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | digital |
| amplexor | amplexor |
| verbundenen | interconnected |
| säulen | pillars |
| strategien | strategy |
| ansatz | approach |
| besteht aus | consists |
| fünf | five |
| dieser | to |
DE Unsere Kundschaft befindet sich in unterschiedlichen Phasen der digitalen Transformation. Mit unserem Ansatz mit Kubernetes möchten wir die Kunden an der Stelle abholen, an der sie sich gerade befinden.
EN Our customers are in many different places on their digital transformation. Our approach with Kubernetes is that we meet our customers where they’re at.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | digital |
| ansatz | approach |
| kubernetes | kubernetes |
| in | in |
| befinden | are |
| kunden | customers |
| unsere | our |
| transformation | transformation |
| mit | with |
| an | on |
DE diva-e unterstützt den Spielwarenhersteller mit fundierter Daten- und Analysekompetenz sowie einem integrierten Data-Driven-Marketing-Ansatz bei der Optimierung der digitalen Marketing Performance
EN diva-e supports the toy manufacturer with well-founded data and analysis competence as well as an integrated data-driven marketing approach to optimise the digital marketing performance
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| integrierten | integrated |
| performance | performance |
| ansatz | approach |
| marketing | marketing |
| digitalen | digital |
| mit | with |
| optimierung | optimise |
| daten | data |
| und | and |
| den | the |
DE Systematischer Ansatz zur digitalen Transformation
EN Systematic approach to digital transformation
| alemão | inglês |
|---|---|
| systematischer | systematic |
| ansatz | approach |
| zur | to |
| digitalen | digital |
| transformation | transformation |
DE Lesen Sie dieses Whitepaper und informieren Sie sich über neue Denkansätze für Service im digitalen Zeitalter. Mit einem transformierten Ansatz erreichen Sie einen proaktiven Service und bieten Ihren Kunden ein nahtloses Erlebnis.
EN Read this whitepaper to learn how to rethink service in the digital era and transform your approach to achieve proactive service and deliver seamless experiences for your customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| whitepaper | whitepaper |
| service | service |
| digitalen | digital |
| ansatz | approach |
| bieten | deliver |
| kunden | customers |
| nahtloses | seamless |
| erlebnis | experiences |
| im | in the |
| zeitalter | era |
| ihren | your |
| lesen | read |
| dieses | this |
| einen | the |
DE Mehr darüber erfahren, wie unsere DXP Ihre Herausforderungen bei der digitalen Transformation meistern kann und welcher Ansatz am besten zu Ihren Unternehmensbedürfnissen passt.
EN Want to better understand how our DXP can meet your digital transformation challenges? Browse our product brochures to discover which best suits your needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dxp | dxp |
| digitalen | digital |
| passt | suits |
| unsere | our |
| herausforderungen | challenges |
| und | understand |
| transformation | transformation |
| kann | can |
| besten | best |
| zu | to |
DE Sie profitieren von einem neuen digitalen Ansatz für Planung, Koordination und Kommunikation innerhalb Ihrer Bauprojekte.Optimieren Sie Ihr Bauprojektmanagement und vernetzen Sie alle Teilnehmer digital in einem System
EN You will benefit with a new digital approach of planning, coordination and communication within your projects.Streamline your building project management process and connect all participants along the way
| alemão | inglês |
|---|---|
| profitieren | benefit |
| neuen | new |
| teilnehmer | participants |
| ansatz | approach |
| planung | planning |
| kommunikation | communication |
| optimieren | streamline |
| vernetzen | connect |
| ihr | your |
| alle | all |
| und | and |
| digitalen | a |
| innerhalb | within |
| von | of |
| digital | digital |
| system | process |
| in | along |
| koordination | coordination |
DE Volvo bringt seinen digitalen Ansatz für End-to-End-Service und einzigartige Online-Erlebnisse auf Vordermann
EN Volvo revamps their digital approach for end-to-end service and unique online experiences
| alemão | inglês |
|---|---|
| volvo | volvo |
| ansatz | approach |
| service | service |
| erlebnisse | experiences |
| online | online |
| digitalen | digital |
| und | and |
| für | for |
| einzigartige | unique |
DE Auch wir haben unseren Ansatz bei Übersetzungen angepasst: Von einer Produktionslinie hin zu kontinuierlichen Prozessströmen, mit denen wir die Hersteller bei ihrer digitalen Transformation unterstützen.
EN We’ve also adapted our approach to translation from production line to continuous flow processes, supporting digital transformation for manufacturers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansatz | approach |
| angepasst | adapted |
| digitalen | digital |
| unterstützen | supporting |
| hersteller | manufacturers |
| kontinuierlichen | continuous |
| zu | to |
| hin | from |
| transformation | transformation |
| mit | our |
DE Das RZzKI entwickelt einen ganzheitlichen Ansatz zur Umsetzung der digitalen Transformation in kleinen und mittleren Unternehmen. Ein wesentlicher Schwerpunkt liegt dabei auf der Gestaltung und…
EN RZzKI is developing a holistic approach to implementing digital transformation in small and medium-sized enterprises. A key focus is on the design and handling of human-centric AI systems. The…
DE Wir haben einen datengetriebenen Ansatz für unser Performance Marketing und die Kampagnenoptimierung mit dem grundlegenden Fokus, den bestmöglichen ROAS für unsere Kunden über die wichtigsten digitalen und sozialen Kanäle zu erreichen
EN We have a data-driven approach to performance marketing and campaign optimisation with an underlying focus on achieving the best possible ROAS for our clients across key digital and social channels
| alemão | inglês |
|---|---|
| performance | performance |
| bestmöglichen | best possible |
| kunden | clients |
| sozialen | social |
| kanäle | channels |
| roas | roas |
| ansatz | approach |
| marketing | marketing |
| fokus | focus |
| wichtigsten | key |
| für | for |
| digitalen | a |
| zu | to |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
| den | the |
DE Der CloudSmart-Ansatz von HCL hilft den digitalen Unternehmen von morgen, intelligente Entscheidungen zu treffen, die den wahren Wert aus Cloud-Investitionen herausholen und den Geschäftswert in Übereinstimmung mit den Unternehmenszielen maximieren.
EN HCL’s CloudSmart approach helps tomorrow’s digital enterprises to make intelligent choices that extract the true value out of cloud investments and maximize business value in alignment with organizational goals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| digitalen | digital |
| intelligente | intelligent |
| entscheidungen | choices |
| maximieren | maximize |
| ansatz | approach |
| cloud | cloud |
| investitionen | investments |
| herausholen | out |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| unternehmen | business |
| den | the |
DE Das RZzKI entwickelt einen ganzheitlichen Ansatz zur Umsetzung der digitalen Transformation in kleinen und mittleren Unternehmen
EN RZzKI has developed an integrated approach to implementing the digital transformation in small and medium-sized enterprises
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickelt | developed |
| digitalen | digital |
| kleinen | small |
| mittleren | medium |
| unternehmen | enterprises |
| umsetzung | implementing |
| ansatz | approach |
| in | in |
| transformation | transformation |
| und | and |
DE Wir verfolgen einen vollständigen, offenen und flexiblen Ansatz für Ihre Vorstellungen bei der digitalen Transformation zu Ihren Bedingungen.
EN We take a complete, open, and flexible approach that enables your digital transformation vision on your terms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexiblen | flexible |
| ansatz | approach |
| bedingungen | terms |
| transformation | transformation |
| wir | we |
| offenen | on |
| und | and |
| digitalen | a |
| zu | take |
| vollständigen | complete |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rein digitalen ansatz ansatz der digitalen digitalen ansatz verfolgte rein rein digitaler form schau rein ehemals rein kunsthistorische schauen sie rein rein technischen betrieb über einen rein rein natürliche rein designorientierte seiten rein technischen eigenschaften erstellung eines rein rein atmosphärische bilder gewährleistet einen rein rein qualitativen forschung rein elektrischer antrieb rein weißen rein natürliche frucht rein technischen gründen rein pflanzlich rein dekorative bilder rein elektrisch betriebene rein schweizerische infrastruktur rein ins vergnügen rein ins leben spielzeug rein rein marktwirtschaftlichen kriterien erhalt rein netto rein optisch unterscheiden entscheidungen sind rein rein ins skivergnügen rein qualitativ orientierten rein auf erfüllung rein virtuelle programm rein männlichen redaktionsteam zuvor rein menschliche schau hier rein schau mal rein fahrzeug rein elektrisch bedarf rein dienstleistungsbezogene rein nette rein horizontales rasterlayout rein informatorischen nutzung rein pflanzliche produkte rein pflanzenbasierten gerichte rein wirklich einzigartig rein mobilen rein digitale ausgabe
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe