Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nie mehr klingeltöne" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nie mehr klingeltöne" de alemão para inglês

Traduções de nie mehr klingeltöne

"nie mehr klingeltöne" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

nie a about again all also always an and and the another any are as at at the be been before being better but by can data date day do don don’t each easily easy even ever every experience few first for for the free from from the get go got had has have here his home how i if in in the information into is it it has it is its it’s just keep know like ll long make many more most my need never new no not now of of the on one only or other our out over people place really right same see should simple so some start such take team than that that you the their them there these they thing this through time to to be to get to the up us used using want was we website well were what when where which who will will be wish with without would years you you are you can you have your you’ll you’ve
mehr a about across all also an and and more any are around as at be because become been best better but by can content do each even ever every find out for for the free from get great greater has have have to help higher how i if important in in the including increase information into is it its just know learn like ll longer looking make makes means more more than most much need new no not now of of the on on the one or other our out out of over people per quality re read search see service since site so some take team than that the the more their them there these they this through time times to to get to the to use up us use want was way we we are web website what when which who why will with years you you can you have your
klingeltöne ringtones

Tradução de alemão para inglês de nie mehr klingeltöne

alemão
inglês

DE Im Abschnitt Klingelton-Einstellungen gibt es Klingeltöne, die für alle virtuellen Nummern standardmäßig aktiv sind. Damit alle Klingeltöne angezeigt sind, klicken Sie den Pfeil links an.

EN In the Ringtone Setup section, some ringtones are provided, that are used for all of the added virtual numbers by default. To display all the available ringtones in each category, click the arrow on the left.

alemão inglês
klingeltöne ringtones
virtuellen virtual
angezeigt display
klicken click
pfeil arrow
im in the
abschnitt section
für for
alle all
gibt are
damit to
den the
an on

DE Nie mehr Klingeltöne kaufen oder Titel mit iTunes auf das iPhone synchronisieren! Einfach Audiodateien per Ziehen und Ablegen auf dem iPhone speichern und schon sind sie als Klingelton verfügbar.

EN No need to purchase ringtones or sync tracks to your iPhone with iTunes. Simply drag & drop an audio file to your phone to make it available as a ringtone.

alemão inglês
klingeltöne ringtones
kaufen purchase
itunes itunes
iphone iphone
synchronisieren sync
ziehen drag
speichern file
verfügbar available
oder or
mit with
schon a
als as
titel tracks
nie your
und audio

DE Nie mehr Klingeltöne kaufen oder Titel mit iTunes auf das iPhone synchronisieren! Einfach Audiodateien per Ziehen und Ablegen auf dem iPhone speichern und schon sind sie als Klingelton verfügbar.

EN No need to purchase ringtones or sync tracks to your iPhone with iTunes. Simply drag & drop an audio file to your phone to make it available as a ringtone.

alemão inglês
klingeltöne ringtones
kaufen purchase
itunes itunes
iphone iphone
synchronisieren sync
ziehen drag
speichern file
verfügbar available
oder or
mit with
schon a
als as
titel tracks
nie your
und audio

DE Legen Sie eigene Töne für Anrufe, Benachrichtigungen und Hinweise fest. Mehr über Klingeltöne

EN Customize ringtones, notifications and alert sounds. See Ringtones

alemão inglês
klingeltöne ringtones
benachrichtigungen notifications
und and
sie see

DE Legen Sie eigene Töne für Anrufe, Benachrichtigungen und Hinweise fest. Mehr über Klingeltöne

EN Customize ringtones, notifications and alert sounds. See Ringtones

alemão inglês
klingeltöne ringtones
benachrichtigungen notifications
und and
sie see

DE Vielleicht denken wir, dass unsere Wünsche nie in Erfüllung gehen, wir nie berücksichtigt werden, wir nie unsere Ziele erreichen.

EN We might feel that our desires never fulfill, that we are ignored, that we never reach our goals.

alemão inglês
wünsche desires
ziele goals
erreichen reach
nie never
werden are
unsere our
wir we
dass that

DE Übertragen Sie Klingeltöne auf das iPhone

EN Transfer ringtones to your iPhone

alemão inglês
klingeltöne ringtones
iphone iphone
auf to
sie your

DE Die Benachrichtigungstöne sind kinderleicht individuell anpassbar. Die über iMazing importierten Klingeltöne können auch als Hinweistöne oder Wecker verwendet werden!

EN Personalizing your iPhone’s notification sounds is actually very easy. The ringtones you import with iMazing can be used as alert tones or alarm sounds too!

alemão inglês
imazing imazing
klingeltöne ringtones
oder or
können can
als as
verwendet used
über with
die the
werden be

DE Übertragen Sie fast alle Arten von Audiodateien auf Ihr iPhone oder iPad und verwenden Sie sie als Klingel- oder Benachrichtigungstöne. Importieren und exportieren Sie Klingeltöne für das iPhone kostenlos.

EN Transfer almost any type of audio file to your iPhone or iPad and use it as a ringtone or notification sound. Import and export ringtones to and from your iPhone for free.

alemão inglês
arten type
ipad ipad
klingeltöne ringtones
iphone iphone
verwenden use
importieren import
oder or
exportieren export
fast almost
ihr your
für for
als as
und and

DE Ziehen Sie einfach kurze Audio-Clips in iMazing, die Sie dann als Klingeltöne auf Ihr iPhone übertragen.

EN Drop short music tracks in iMazing, and you'll have the option to send them to your iPhone as ringtones.

alemão inglês
kurze short
imazing imazing
klingeltöne ringtones
iphone iphone
in in
ihr your
übertragen to
als as
dann the

DE Die Sprachverständlichkeit und die Tonqualität sind hervorragend und die lauten Klingeltöne sind ein Plus

EN Voice clarity and sound quality, plus loud ringtones, are also very effective

alemão inglês
klingeltöne ringtones
plus plus
sind are
hervorragend very
und and

DE Sie können Mediendateien, wie Lieder, Videos, Fotos und Klingeltöne, importieren und exportieren.

EN You can import and export media files, such as songs, videos, photos and ringtones.

alemão inglês
mediendateien media files
lieder songs
videos videos
fotos photos
klingeltöne ringtones
importieren import
exportieren export
und and
sie you
können can
wie as

DE Viele Leute verwenden die M4R Datei möglicherweise ohne es zu wissen, da sie von Smartphones der iPhone Serie für Klingeltöne verwendet wird

EN Used with the iPhone series of smart phones for ringtones, more people are using this file than they actually realize

alemão inglês
smartphones phones
serie series
klingeltöne ringtones
datei file
iphone iphone
leute people
ohne with
für for
verwendet used
es they
wird the

DE Wenn M4R Dateien (Klingeltöne) von einem Computer aus mit einem iPhone synchronisiert werden, wird die Datei automatisch vom Computer zum Handy übertragen

EN When M4R files (ringtones) are synced to an iPhone from a computer, the file is automatically transferred from computer to phone

alemão inglês
klingeltöne ringtones
computer computer
synchronisiert synced
automatisch automatically
iphone iphone
dateien files
handy phone
r a
datei file
übertragen to
wird the
vom from

DE Diese Dateien ermöglichen durch ihre Komprimierungstechniken kleinere Dateigrößen bei nur geringem Qualitätsverlust um so die bestmögliche Kombination für Klingeltöne für iPhones zu liefern.

EN These files, with their compression techniques, allow for smaller file sizes with limited perceived quality loss to provide the best ringtones possible for iPhones.

alemão inglês
kleinere smaller
klingeltöne ringtones
iphones iphones
bestmögliche best
dateien files
ermöglichen allow
zu to
nur the
um for
liefern provide

DE Yamaha entwickelte SMAF-Tools in erster Linie als Sound Datei, damit Mobiltelefone einzigartige Klingeltöne verwenden können

EN Yamaha developed SMAF tools primarily as a sound file so that cell phones could have unique ring tones

alemão inglês
yamaha yamaha
entwickelte developed
sound sound
datei file
in erster linie primarily
tools tools
als as
mobiltelefone phones
damit so
können that
einzigartige a

DE Sie können auch die Warteschlange für eingehende Anrufe verwenden, Anrufe aufzeichnen, Voicemail empfangen und Ihre eigenen Klingeltöne einrichten.

EN You can also use incoming call queue, record calls, receive voicemail messages, set up your own waiting ringtones.

alemão inglês
eingehende incoming
aufzeichnen record
voicemail voicemail
klingeltöne ringtones
verwenden use
einrichten set up
auch also
können can
warteschlange queue
anrufe calls

DE Im Abschnitt Klingelton-Einstellungen testen Sie die standarmäßige Klingeltöne:

EN In the Ringtone setup section, you can playback the default ringtones:

alemão inglês
im in the
klingeltöne ringtones
abschnitt section

DE Klingeltöne bei Begrüßung - die erste Begrüßung, die Anrufer hören, wenn sie diese Telefonnummer anrufen,

EN Greeting ringtones - the first greeting that callers hear when they call to this phone number,

alemão inglês
klingeltöne ringtones
anrufer callers
telefonnummer phone number
anrufen call
erste the first
wenn to

DE Wartezeit-Klingeltöne - Wartemusik, die Anrufer hören, wenn sie in die Warteschlange gestellt werden,

EN Queue ringtones - music on hold that callers hear when they are placed in the waiting queue,

alemão inglês
anrufer callers
gestellt placed
klingeltöne ringtones
in in
werden are
hören hear
warteschlange queue
wenn when
sie hold
die the

DE Voicemail-Klingeltöne - eine Nachricht, die Anrufer hören, wenn die Warteschlangenlänge oder die maximale Wartezeit überschritten wird und die Anrufer eine Voicemail-Nachricht hinterlassen können.

EN Voice mail ringtones - a message that callers hear when the waiting queue length or max waiting time is exceeded and the callers are able to leave a voicemail message.

alemão inglês
anrufer callers
maximale max
klingeltöne ringtones
voicemail voicemail
nachricht message
oder or
hinterlassen to leave
eine a
wenn to
wird the

DE Wenn Sie früher die Klingeltöne manuell hinzugefügt haben, wählen Sie sie im Abschnitt VoIP Einstellungen -> Allgemein aus

EN If you have previously added some other ringtones in the VoIP Settings -> Common section, you can select another available ringtone for each category

alemão inglês
klingeltöne ringtones
hinzugefügt added
voip voip
allgemein common
gt gt
im in the
einstellungen settings
haben have
wenn if
wählen select
abschnitt section
früher for

DE Sie können auch auf dieser Seite die Klingeltöne hochladen: Klicken Sie die Schaltfläche Hochladen  neben dem gewünschten Klingelton-Typ an.

EN It's also possible to upload necessary ringtones for this virtual number directly from this page clicking the Upload icon next to the ringtone you want to change.

alemão inglês
klingeltöne ringtones
hochladen upload
seite page
klicken clicking
sie können possible
sie want
dem the

DE Sie können eigene Klingeltöne im Format .mp3 für jeden Operationstyp hochladen. Klicken Sie auf das Symbol Aktionen rechts neben dem gewünschten Klingeltontyp und wählen Sie die Option Klingelton hinzufügen.

EN You can upload your own ringtones in the .mp3 format for each operation. To do that, click the Actions icon to the right of the necessary category and select the Add ringtone option.

alemão inglês
klingeltöne ringtones
format format
symbol icon
hinzufügen add
im in the
hochladen upload
klicken click
aktionen actions
option option
für for
wählen select
und and
können can
eigene your
rechts to
neben in

DE Wenn die Klingeltöne hochgeladen sind, öffnen Sie den Abschnitt VoIP Einstellungen -> Nummern und wählen Sie den Klingelton für jede virtuelle Nummer aus

EN Once your own ringtones are added, you can go to the VoIP Settings -> Numbers page and set up individual ringtones for each virtual number separately

alemão inglês
klingeltöne ringtones
abschnitt page
voip voip
einstellungen settings
virtuelle virtual
gt gt
sind are
für for
und and
öffnen the
nummer number

DE Die Sprachverständlichkeit und die Tonqualität sind hervorragend und die lauten Klingeltöne sind ein Plus

EN Voice clarity and sound quality, plus loud ringtones, are also very effective

alemão inglês
klingeltöne ringtones
plus plus
sind are
hervorragend very
und and

DE Steuer dein Smartphone oder Tablet direkt von Windows aus und entwirf neue Melodien und Klingeltöne direkt auf deinem PC. Dazu dienen dir diese Utilities für Handys und Mobilgeräte.

EN Manage your smartphone or tablet straight from Windows and create new ringtones and sounds from your PC thanks to these tools for mobile phones

alemão inglês
tablet tablet
direkt straight
windows windows
neue new
klingeltöne ringtones
pc pc
smartphone smartphone
oder or
dir your
für for
handys phones
aus from
diese these
und and

DE Lieder exportieren, jede Musik auf iPhone kopieren, Klingeltöne aus Ihren Sammlungen erstellen, inkompatible Songs in MP3 konvertieren, Ihre eigenen Wiedergabelisten verwalten.

EN Export songs to get share-happy, add any music to iPhone, make ringtones from your collections, convert incompatible songs to mp3, curate your own playlists.

alemão inglês
exportieren export
iphone iphone
klingeltöne ringtones
sammlungen collections
wiedergabelisten playlists
songs songs
musik music
aus from

DE Klingeltöne aus iPhone-Songs oder Ihrer ausgewählten Musik erstellen, sie auf eine gewünschte Länge mühelos schneiden und trimmen sowie auf iPhone synchronisieren.

EN Create ringtones from iPhone songs or any music at your choice. Easily cut and trim it to a desired length, and sync to iPhone in a whoosh.

alemão inglês
klingeltöne ringtones
ausgewählten choice
gewünschte desired
länge length
iphone iphone
synchronisieren sync
mühelos easily
oder or
schneiden cut
trimmen trim
songs songs
musik music
aus from
eine a
erstellen create
und and
auf to

DE Sich von stumpfem Systemsound verabschieden und Klingeltöne aus Ihrer Lieblingsmusik erstellen.

EN Wave goodbye to dull system sound and create ringtones from your favorite melodies.

alemão inglês
klingeltöne ringtones
aus from
ihrer your
erstellen create
und and

DE Online Audio Konvertieren von Audiodateien in MP3 und iPhone Klingeltöne

EN Online Audio Converter - Сonvert audio files to MP3 and iPhone Ringtones

Transliteração Online Audio Converter - Sonvert audio files to MP3 and iPhone Ringtones

alemão inglês
online online
konvertieren converter
klingeltöne ringtones
audiodateien audio files
iphone iphone
audio audio
und and

DE Übertragen Sie Klingeltöne auf das iPhone

EN Transfer ringtones to your iPhone

alemão inglês
klingeltöne ringtones
iphone iphone
auf to
sie your

DE Die Benachrichtigungstöne sind kinderleicht individuell anpassbar. Die über iMazing importierten Klingeltöne können auch als Hinweistöne oder Wecker verwendet werden!

EN Personalizing your iPhone’s notification sounds is actually very easy. The ringtones you import with iMazing can be used as alert tones or alarm sounds too!

alemão inglês
imazing imazing
klingeltöne ringtones
oder or
können can
als as
verwendet used
über with
die the
werden be

DE Übertragen Sie fast alle Arten von Audiodateien auf Ihr iPhone oder iPad und verwenden Sie sie als Klingel- oder Benachrichtigungstöne. Importieren und exportieren Sie Klingeltöne für das iPhone kostenlos.

EN Transfer almost any type of audio file to your iPhone or iPad and use it as a ringtone or notification sound. Import and export ringtones to and from your iPhone for free.

alemão inglês
arten type
ipad ipad
klingeltöne ringtones
iphone iphone
verwenden use
importieren import
oder or
exportieren export
fast almost
ihr your
für for
als as
und and

DE Ziehen Sie einfach kurze Audio-Clips in iMazing, die Sie dann als Klingeltöne auf Ihr iPhone übertragen.

EN Drop short music tracks in iMazing, and you'll have the option to send them to your iPhone as ringtones.

alemão inglês
kurze short
imazing imazing
klingeltöne ringtones
iphone iphone
in in
ihr your
übertragen to
als as
dann the

DE Also zahlen Sie nie mehr als mehr als das, was Sie brauchen, aber Sie sind nie kurz, was erforderlich ist, um den Job zu erledigen.

EN So you're never paying for more than what you need, but you're never short on what's required to get the job done.

alemão inglês
kurz short
job job
erforderlich required
um for
mehr more
aber but
ist done
zu to

DE Meine Bilder werden nie in der Tiefe verändert, nie bearbeitet

EN My images are never changed in depth, never edited

alemão inglês
bilder images
nie never
in in
tiefe depth
meine my
verändert changed
bearbeitet edited
werden are

DE Wir werden nie aufhören, unseren Kunden zuzuhören und wir werden nie aufhören, die Welt aus ihrer Perspektive zu betrachten.

EN We’ll never stop listening to customers and we’ll never stop seeing the world from their point of view.

alemão inglês
kunden customers
welt world
zu to
aus from

DE Intensivieren Sie Ihre Erfahrungen! Die ganz neue Silver Spirit sah noch nie besser aus und war noch nie gemütlicher

EN Amplify your experience! The all-new Silver Spirit has never looked better, nor felt cosier

alemão inglês
erfahrungen experience
neue new
silver silver
spirit spirit
besser better
ganz all
ihre your
und has

DE Herzstück des digitalen Auftritts ist ein Online Media Player, der bei jedem Abspielen eines Songs einen Videoclip generiert, den es nie zuvor so gab – und nie wieder geben wird: einmalige Live-Momente by aaronwegmann.ch

EN At the heart of the digital presence is an online media player that generates a unique clip every time a song is played; an audio-visual journey that never existed before and never will again. Aaronwegmann.ch shows its own kind of real live moments.

alemão inglês
media media
player player
generiert generates
songs song
abspielen played
ch ch
online online
ist is
live live
momente moments
digitalen digital
wieder again
ein an
und and
einen a
jedem every
bei at
der of
wird journey
nie never
zuvor before

DE Ich verwende nie ein Stativ, sondern bin ständig in Bewegung; und ich fotografiere nie direkt in den Computer

EN I never use a tripod, I move a lot, and I never shoot directly into the computer

alemão inglês
verwende use
stativ tripod
bewegung move
direkt directly
computer computer
in into
ich i
und and
den the
ein a

DE KI schläft nie, ist nie krank oder macht Urlaub

EN AI never needs to sleep, take sick leave or vacation time

alemão inglês
ki ai
krank sick
oder or
urlaub vacation
nie never
macht to
ist take

DE Vom Import bis zum Playout, HD Video war noch nie schneller & sah noch nie besser aus!

EN From ingest to playout, high-definition video has never been faster or looked better!

alemão inglês
video video
schneller faster
besser better
nie never
vom from
war been

DE Louis Poulsen hat in seiner Branche nie aufgehört und wird es wahrscheinlich auch nie tun, ein Juwel des Designs zu produzieren, das mit fast manischer Geometrie und Weisheit von dem Künstler Poul Henningsen gefertigt wurde

EN Louis Poulsen, in his industry, has never stopped, and most likely never will, to produce a design jewel, made with wisdom and almost maniacal geometry by the artist Poul Henningsen

alemão inglês
louis louis
wahrscheinlich likely
juwel jewel
geometrie geometry
weisheit wisdom
branche industry
fast almost
in in
künstler artist
produzieren produce
designs design
mit with
zu to
und and
hat has
wird the
ein a

DE Ich habe so viele Camgirls gefunden, die heißer sind als jeder Pornostar, den ich je gesehen habe, es ist unwirklich. Wenn man einmal alle Möglichkeiten entdeckt hat, wird man nie wieder zurückgehen, nie wieder!

EN I found so many cam girls that are hotter than ANY pornstar I?ve ever seen it?s unreal. Once you discover all the possibilities you?ll never go back, ever!

alemão inglês
pornostar pornstar
gesehen seen
möglichkeiten possibilities
ich i
so so
es it
gefunden found
je ever
zurückgehen back
alle all
viele many
sind are

DE Sie mochte mich immerIch habe immer liebe Sie, aber unsere Leben haben sich nie so getroffen, wie sie es hätten tun sollen, und wir waren nie zusammen.

EN She always liked me, I always loved her but our lives never met the way they should have and we?ve never been together.

alemão inglês
leben lives
getroffen met
es loved
immer always
unsere our
wir we
mich me
und and
aber but
haben have
waren the

DE Noch nie war es so einfach, sich zu vernetzen, aber gleichzeitig sind die Anforderungen an die Verbindungen so hoch wie nie zuvor

EN It has never been easier to connect, but – at the same time – the requirements for connectivity have never been higher

alemão inglês
es it
vernetzen connect
anforderungen requirements
nie never
aber but
zu to

DE Noch nie war es so einfach, sich zu vernetzen, aber gleichzeitig sind die Anforderungen an die Verbindungen so hoch wie nie zuvor

EN It has never been easier to connect, but – at the same time – the requirements for connectivity have never been higher

alemão inglês
es it
vernetzen connect
anforderungen requirements
nie never
aber but
zu to

DE In Deutschland gab es noch nie eine Bundespräsidentin und damit noch nie eine Frau im nominell höchsten Staatsamt; allerdings gilt das Amt des Bundeskanzlers in der Tagespolitik als wichtiger

EN Germany has never had a female Federal President and as such never had a woman in the nominally highest public office, although the office of Federal Chancellor is deemed more important in daily politics

alemão inglês
amt office
deutschland germany
gab the
im in the
höchsten highest
in in
frau woman
und and
eine a
als as
wichtiger important
noch although

DE Ich habe nie Wertvolles zufällig getan. Auch meine Erfindungen sind nie zufällig entstanden.

EN I never did anything worth doing by accident, nor did any of my inventions come by accident.

alemão inglês
erfindungen inventions
nie never
auch nor
ich i
meine my
habe of

Mostrando 50 de 50 traduções