Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "netzwerkanbindung erfolgt entweder" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "netzwerkanbindung erfolgt entweder" de alemão para inglês

Traduções de netzwerkanbindung erfolgt entweder

"netzwerkanbindung erfolgt entweder" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

erfolgt a after all any are as at be been can carried out does done is made make may no of of the one or performed so that the time to be to do will you
entweder a a single about after all already also an and and the another any are as at at the available based be been below best both business but by by the can choose content different do during each easily either end every first for for the free from from the full get go has have home i if in in the individual into is it it is its just like live ll make many may more most need new no not now number of of the on on the once one only open or other our out own part people personal re right s same second see service set single site so some start such such as system take team that that you the the same their them then there there are there is these they they are this through time to to be to do to the two up us use used user using version very via view want we well when where which who whole will with work would you you can you have your yourself

Tradução de alemão para inglês de netzwerkanbindung erfolgt entweder

alemão
inglês

DE Die Netzwerkanbindung erfolgt entweder direkt über das Verlegekabel und die Kamera-integrierte LSA-Schneidklemme oder über das mitgelieferte MOBOTIX Patchkabel und einem Verbinder wie unsere MX-Overvoltage-Protection-Box

EN The network connection is provided either directly via the installation cable and the camera-integrated LSA cutting clamp or by the supplied MOBOTIX patch cable and a connector such as our MX-Overvoltage-Protection-Box

alemão inglês
direkt directly
mobotix mobotix
verbinder connector
unsere our
und and
oder or

DE Die Netzwerkanbindung erfolgt entweder direkt über das Verlegekabel und die Kamera-integrierte LSA-Schneidklemme oder über das mitgelieferte MOBOTIX Patchkabel und einem Verbinder wie unsere MX-Overvoltage-Protection-Box

EN The network connection is provided either directly via the installation cable and the camera-integrated LSA cutting clamp or by the supplied MOBOTIX patch cable and a connector such as our MX-Overvoltage-Protection-Box

alemão inglês
direkt directly
mobotix mobotix
verbinder connector
unsere our
und and
oder or

DE Vollständige Redundanz bei Klimatisierung, Energieversorgung und Netzwerkanbindung

EN Full redundancy for air conditioning, energy supply and network connection

alemão inglês
redundanz redundancy
und and
vollständige full
bei for
energieversorgung energy supply

DE Unsere Netzwerkanbindung basiert auf absoluter Top-Technologie: Glasfieber, Active Layer 7 Core Switches, Internet Full Route und zwei unabhängigen Backbones. Eine große Bandbreite an bekannten Internet-Carriers ist verfügbar.

EN Our network connections are built with top technologies: fiber-optic cable, active Layer 7 core switches, full-route Internet and two independent backbones. You’ll also find a broad range of major Internet carriers available on-site.

alemão inglês
basiert built
active active
layer layer
switches switches
route route
unabhängigen independent
bandbreite range
technologie technologies
internet internet
full full
und and
top top
unsere our
core core
an on
verfügbar available
eine a
zwei two
große major
ist also

DE Alle Drucker lassen sich durch Bluetooth- oder Netzwerkanbindung mit dem mobile ERP Gerät verbinden.

EN All printers can be connected to the mobile ERP device via Bluetooth or network connection.

alemão inglês
drucker printers
mobile mobile
erp erp
bluetooth bluetooth
oder or
gerät device
verbinden connected
dem the
alle all
lassen to

DE Die OT-Netzwerkanbindung ist zu einer obligatorischen Geschäftsanforderung geworden

EN Operational technology security & network connectivity has become a mandatory business requirement

alemão inglês
obligatorischen mandatory
einer a
zu become

DE Unsere Netzwerkanbindung basiert auf absoluter Top-Technologie: Glasfieber, Active Layer 7 Core Switches, Internet Full Route und zwei unabhängigen Backbones. Eine große Bandbreite an bekannten Internet-Carriers ist verfügbar.

EN Our network connections are built with top technologies: fiber-optic cable, active Layer 7 core switches, full-route Internet and two independent backbones. You’ll also find a broad range of major Internet carriers available on-site.

alemão inglês
basiert built
active active
layer layer
switches switches
route route
unabhängigen independent
bandbreite range
technologie technologies
internet internet
full full
und and
top top
unsere our
core core
an on
verfügbar available
eine a
zwei two
große major
ist also

DE Dennoch bringt das IoT für Unternehmen neue Sicherheitslücken mit sich, die durch die zunehmende Netzwerkanbindung und die steigende Zahl an Geräten ohne eingebaute Datenschutzfunktionen hervorgerufen werden

EN However, the IoT also exposes organisations to new security vulnerabilities introduced by increased network connectivity and devices that are not secured by design

alemão inglês
unternehmen organisations
neue new
sicherheitslücken vulnerabilities
geräten devices
bringt the
iot iot
und and

DE Hierüber lassen sich Preise lokal oder global anpassen. Entweder pro Artikel oder für ein ganzes Sortiment. Dies kann entweder über zentral vorgegebene Preisänderungen passieren, aber auch filialseitig vorgenommen werden.

EN This allows prices to be adjusted locally or globally. Either per article or for an entire range. This can either be done via centrally specified price changes, or directly by the branch.

alemão inglês
lokal locally
global globally
sortiment range
zentral centrally
preise prices
preis price
änderungen changes
kann can
vorgenommen done
für for
oder or
pro per
dies this
auch to

DE «Gelb kann in?s Rothe oder in?s Grüne, nicht aber in?s Blaue, Blau nur entweder in?s Rothe oder in?s Grüne, Roth nur entweder in?s Gelbe oder in?s Blaue spielen

EN In 1878, Hering wrote: «Yellow can have a red or green tinge, but not a blue one; blue can have only either a red or a green tinge, and red only either a yellow or a blue one

alemão inglês
kann can
grüne green
gelb yellow
in in
nicht not
blau blue
nur only
aber but
oder or
spielen a

DE Bei Desktop Developer Tools wie den MissionKit-Produkten erfolgt dies entweder einfach am Ende der Installation des Produkts auf dem Client-Rechner oder durch Aufrufen des Dialogfelds "Software-Aktivierung" im Hilfe-Menü des Produkts.

EN For desktop developer tools such as MissionKit products, this can be easily accomplished either at the end of the product installation process on the client machine or by accessing the Software Activation dialog in the product’s Help menu.

alemão inglês
desktop desktop
developer developer
installation installation
missionkit missionkit
client client
aktivierung activation
tools tools
am at the
im in the
software software
hilfe help
rechner machine
einfach easily
produkts the product
ende the end
den the
dies this
oder or

DE Eine Anmeldung zu unserem Newsletter erfolgt entweder über unsere Webseite oder über den Erstellungsprozess einer Testinstanz von OpenProject.

EN You can subscribe to our newsletter either via our website or via the creation process of a trial instance of OpenProject.

alemão inglês
erstellungsprozess creation process
openproject openproject
newsletter newsletter
unsere our
zu to
webseite website
oder or
den the
von of

DE Eine Auszahlung der Provisionen erfolgt, sobald der verdiente Gesamtbetrag 100 $ erreicht. Zahlungen erfolgen entweder per Scheck oder elektronisch über PayPal. Zahlungsanfragen können über das Dashboard gestellt werden (https://dash.radaar.io/).

EN Commissions become available for payment once the total earned reaches $100. Payments are made by either check or electronically via PayPal. Payment requests can be made via the Dashboard (https://dash.radaar.io/)

alemão inglês
erreicht reaches
scheck check
elektronisch electronically
dashboard dashboard
https https
dash dash
io io
provisionen commissions
erfolgt made
paypal paypal
sobald once
zahlungen payments
können can
auszahlung payment
per via
oder or

DE Der Nutzer kann Werkzeuge individuell auswählen, dabei erfolgt die Auswahl entweder nach Werkzeugklasse-/gruppe, nach Bearbeitungsverfahren in TDM oder mit der Suche des CAM-Systems

EN The user can select tools individually, either by tool class/group, by machining operation in TDM or with the CAM system search

alemão inglês
kann can
individuell individually
tdm tdm
suche search
systems system
auswählen select
in in
gruppe group
dabei with
nutzer user
werkzeuge tools
oder or

DE Bei Desktop Developer Tools wie den MissionKit-Produkten erfolgt dies entweder einfach am Ende der Installation des Produkts auf dem Client-Rechner oder durch Aufrufen des Dialogfelds "Software-Aktivierung" im Hilfe-Menü des Produkts.

EN For desktop developer tools such as MissionKit products, this can be easily accomplished either at the end of the product installation process on the client machine or by accessing the Software Activation dialog in the product’s Help menu.

alemão inglês
desktop desktop
developer developer
installation installation
missionkit missionkit
client client
aktivierung activation
tools tools
am at the
im in the
software software
hilfe help
rechner machine
einfach easily
produkts the product
ende the end
den the
dies this
oder or

DE Eine Anmeldung zu unserem Newsletter erfolgt entweder über unsere Webseite oder über den Erstellungsprozess einer Testinstanz von OpenProject.

EN You can subscribe to our newsletter either via our website or via the creation process of a trial instance of OpenProject.

alemão inglês
erstellungsprozess creation process
openproject openproject
newsletter newsletter
unsere our
zu to
webseite website
oder or
den the
von of

DE Die Ausführung des Codes erfolgt entweder in der eigenen IT-Infrastruktur oder direkt an der Anlage oder Maschine im Feld (Edge).

EN The code is executed either in the company?s own IT infrastructure or directly at the plant or machine in the field (edge).

alemão inglês
codes code
direkt directly
feld field
edge edge
infrastruktur infrastructure
maschine machine
im in the
anlage plant
in in
eigenen own
oder or

DE Das hat zur Folge, dass bei leerem Hauptakku, intensiver Beanspruchung und voller Motorunterstützung das Laden nicht schnell genug erfolgt und ihr entweder runterschalten, fester in die Pedale treten oder eine Ladepause einlegen müsst

EN As a result, if you’re running low and using the highest support mode, the range extender won?t be able to charge the main battery fast enough and you?ll either have to shift down, pedal harder or take a break

alemão inglês
schnell fast
müsst have to
treten the
und and
genug enough
oder or
eine a

DE Der Nutzer kann Werkzeuge individuell auswählen, dabei erfolgt die Auswahl entweder nach Werkzeugklasse-/gruppe, nach Bearbeitungsverfahren in TDM oder mit der Suche des CAM-Systems

EN The user can select tools individually, either by tool class/group, by machining operation in TDM or with the CAM system search

alemão inglês
kann can
individuell individually
tdm tdm
suche search
systems system
auswählen select
in in
gruppe group
dabei with
nutzer user
werkzeuge tools
oder or

DE Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt entweder aufgrund Ihrer Einwilligung oder falls die Bearbeitung zur Vertragserfüllung notwendig ist, oder um auf Ihren Wunsch hin vor Vertragsabschluss zu handeln, vgl

EN The processing of your data is either based on your consent or in case the processing is necessary for the performance of a contract to which you are a party, or in order to take steps at your request prior to entering into a contract, cf

alemão inglês
verarbeitung processing
einwilligung consent
notwendig necessary
ihren your
daten data
ist is
um for
falls the
zu to
die steps
oder or

DE Die Aufhängung erfolgt entweder mit der mitgelieferten weißen Baumwollkordel oder mit Schaumstoffklebeband.

EN Display using either the included white cotton cord or foam tape squares

alemão inglês
weiß white
weißen the
oder or

DE Das Versenden von Katalogen erfolgt nur auf Bestellung durch den Nutzer auf der Website. Die Adresse und andere Daten werden nicht gespeichert. Ein Eintrag in die Newsletter-Liste erfolgt nur auf ausdrücklichen Wunsch.

EN We send catalogues only if requested to do so by a user on our website. Addresses and other data are not saved, and you are only added to the newsletter list if you particularly ask to be added.

alemão inglês
katalogen catalogues
nutzer user
gespeichert saved
newsletter newsletter
website website
adresse addresses
bestellung do
wunsch requested
daten data
nicht not
und and
liste list
andere other
nur only
den the
ein a

DE Unsere Authentifizierung für den Kontozugriff erfolgt über eine E-Mail-Adresse und ein Passwort. Die Google-Konten-Authentifizierung erfolgt über OAuth 2.0.

EN We verify account access through both email/password­-based authentication and Google Accounts authentication via OAuth 2.0.

alemão inglês
passwort password
google google
unsere we
konten accounts
authentifizierung authentication
oauth oauth
und and

DE Eine andere Verwendung oder Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Die Speicherung der Daten erfolgt auf freiwilliger Basis. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Ihre Widerrufserklärung richten Sie bitte an: info[at]avh.de.

EN This data is not used in any other way nor is it made available to third parties.Your consent to the storage of your data is voluntary. You may revoke your consent at any time. Please send your revocation to info[at]avh.de.

alemão inglês
erfolgt made
speicherung storage
freiwilliger voluntary
de de
jederzeit at any time
info info
at at
widerrufen revoke
einwilligung consent
daten data
ihre your
bitte please
andere other
die third
an send

DE Die Löschung dieser Daten erfolgt nach Ablauf der geltenden gesetzlichen Aufbewahrungspflichten. Soweit uns keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten treffen, erfolgt die Löschung der Daten mit Wegfall des Zwecks.

EN After the applicable statutory retention obligations cease to apply, the data will be erased. Insofar as we are not subject to any statutory retention obligations, the data will be erased when the purpose ceases to apply.

alemão inglês
gesetzlichen statutory
geltenden applicable
daten data
uns we
keine not

DE Die Anzeige der Preise erfolgt in der ausgewählten Währung. Die Rechnungsstellung erfolgt in Euro.

EN The prices are displayed in the selected currency. Invoices will be incurred in Euro.

alemão inglês
anzeige displayed
preise prices
in in
ausgewählten selected
währung currency
euro euro
der the

DE Die Abrechnung erfolgt monatlich, jeweils auf Basis der Nutzung der APIs im Vormonat. Die Zahlung per Kreditkarte erfolgt automatisch, sobald die Rechnung ausgestellt ist [4].

EN Invoices are sent monthly and are based on the API use for the previous month. Credit card payment is automatic once the invoice is issued [4].

alemão inglês
apis api
automatisch automatic
sobald once
ausgestellt issued
basis based
nutzung use
zahlung payment
rechnung invoice
monatlich monthly
kreditkarte credit card
ist is
der the
per for

DE Eine weitergehende Übermittlung der Daten erfolgt nicht bzw. nur dann, wenn Sie der Übermittlung ausdrücklich zugestimmt haben. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ohne ausdrückliche Einwilligung, etwa zu Zwecken der Werbung, erfolgt nicht.

EN Any further transfer of data shall not occur or shall only occur if you have expressly consented to the transfer. Any sharing of your data with third parties in the absence of your express consent, for instance for advertising purposes, shall not occur.

alemão inglês
werbung advertising
ausdrücklich expressly
zwecken for
ohne with
einwilligung consent
daten data
weitergabe transfer
bzw or
eine instance
der third
nur only
zu to

DE Die Rückerstattung des Artikels erfolgt in jedem Fall innerhalb von 14 Tagen ab dem Datum des Versendens einer E-Mail, mit der dem Benutzer bestätigt wird, dass die Rückerstattung des ungeeigneten Artikels erfolgt

EN The refund of the item will still be made within 14 days from the date of sending a specific e-mail with which it will confirm to the user that it will proceed with the refund of the unsuitable item

alemão inglês
rückerstattung refund
erfolgt made
bestätigt confirm
ab from
e-mail mail
mail e-mail
benutzer user
mit with
fall the
innerhalb within
dass that

DE Eine weitergehende Übermittlung der Daten erfolgt nicht bzw. nur dann, wenn Sie der Übermittlung ausdrücklich zugestimmt haben. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ohne ausdrückliche Einwilligung, etwa zu Zwecken der Werbung, erfolgt nicht.

EN Your data will not be transmitted for any other purpose unless you have given your express permission to do so. Your data will not be disclosed to third parties for advertising purposes without your express consent.

alemão inglês
werbung advertising
daten data
zwecken for
ohne without
einwilligung consent
nicht not
wenn unless
der third
zu to

DE Die Löschung dieser Daten erfolgt nach Ablauf der geltenden gesetzlichen Aufbewahrungspflichten. Soweit uns keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten treffen, erfolgt die Löschung der Daten mit Wegfall des Zwecks.

EN After the applicable statutory retention obligations cease to apply, the data will be erased. Insofar as we are not subject to any statutory retention obligations, the data will be erased when the purpose ceases to apply.

alemão inglês
gesetzlichen statutory
geltenden applicable
daten data
uns we
keine not

DE Die Abrechnung erfolgt monatlich, jeweils auf Basis der Nutzung der APIs im Vormonat. Die Zahlung per Kreditkarte erfolgt automatisch, sobald die Rechnung ausgestellt ist [4].

EN Invoices are sent monthly and are based on the API use for the previous month. Credit card payment is automatic once the invoice is issued [4].

alemão inglês
apis api
automatisch automatic
sobald once
ausgestellt issued
basis based
nutzung use
zahlung payment
rechnung invoice
monatlich monthly
kreditkarte credit card
ist is
der the
per for

DE Die Anzeige der Preise erfolgt in der ausgewählten Währung. Die Rechnungsstellung erfolgt in Euro.

EN The prices are displayed in the selected currency. Invoices will be incurred in Euro.

alemão inglês
anzeige displayed
preise prices
in in
ausgewählten selected
währung currency
euro euro
der the

DE Eine weitergehende Übermittlung der Daten erfolgt nicht bzw. nur dann, wenn Sie der Übermittlung ausdrücklich zugestimmt haben. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ohne ausdrückliche Einwilligung, etwa zu Zwecken der Werbung, erfolgt nicht.

EN Any further transfer of data shall not occur or shall only occur if you have expressly consented to the transfer. Any sharing of your data with third parties in the absence of your express consent, for instance for advertising purposes, shall not occur.

alemão inglês
werbung advertising
ausdrücklich expressly
zwecken for
ohne with
einwilligung consent
daten data
weitergabe transfer
bzw or
eine instance
der third
nur only
zu to

DE Die Datenwiederherstellung erfolgt vom letzten Backup, das einmal wöchentlich durch den ISP erfolgt

EN The data will be restored from the last back-up which the ISP carries out once per week

alemão inglês
letzten last
isp isp
backup back-up
wöchentlich week
vom from
den the

DE Eine andere Verwendung oder Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Die Speicherung der Daten erfolgt auf freiwilliger Basis. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Ihre Widerrufserklärung richten Sie bitte an: info[at]avh.de.

EN This data is not used in any other way nor is it made available to third parties.Your consent to the storage of your data is voluntary. You may revoke your consent at any time. Please send your revocation to info[at]avh.de.

alemão inglês
erfolgt made
speicherung storage
freiwilliger voluntary
de de
jederzeit at any time
info info
at at
widerrufen revoke
einwilligung consent
daten data
ihre your
bitte please
andere other
die third
an send

DE Das Versenden von Katalogen erfolgt nur auf Bestellung durch den Nutzer auf der Website. Die Adresse und andere Daten werden nicht gespeichert. Ein Eintrag in die Newsletter-Liste erfolgt nur auf ausdrücklichen Wunsch.

EN We send catalogues only if requested to do so by a user on our website. Addresses and other data are not saved, and you are only added to the newsletter list if you particularly ask to be added.

alemão inglês
katalogen catalogues
nutzer user
gespeichert saved
newsletter newsletter
website website
adresse addresses
bestellung do
wunsch requested
daten data
nicht not
und and
liste list
andere other
nur only
den the
ein a

DE Die Stimmabgabe erfolgt durch Handerheben. Wenn mindestens fünf Mitglieder dies beantragen, erfolgt die Abstimmung geheim. Eine Stimmabgabe durch Stellvertretung ist nicht möglich.

EN Voting shall be by show of hands. If at least five members so request, voting shall be by secret ballot. Voting by delegation is not possible.

alemão inglês
mitglieder members
geheim secret
fünf five
nicht not
möglich possible
wenn if
beantragen request
ist is

DE Eine weitergehende Übermittlung der Daten erfolgt nicht bzw. nur dann, wenn Sie der Übermittlung ausdrücklich zugestimmt haben. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ohne ausdrückliche Einwilligung, etwa zu Zwecken der Werbung, erfolgt nicht.

EN Further transmission of data does not take place or only if you have expressly consented to the transmission. Your data will not be passed on to third parties without your express consent, for example for advertising purposes.

alemão inglês
weitergabe transmission
werbung advertising
ausdrücklich expressly
zwecken for
ohne without
einwilligung consent
daten data
nicht not
bzw or
eine example
der third
nur only
zu to

DE Ihre erste monatliche Spende erfolgt heute und anschliessend immer am oder nach dem 25. jeden Monats. Ihre Spende erfolgt höchstens einmal im Monat.

EN Your first monthly donation will be made today, and then on or just after the 25th of subsequent months. Your gift will not be made more than once a month.

alemão inglês
spende donation
heute today
erfolgt made
und and
oder or
anschliessend then
monat month
monatliche monthly
ihre your
immer more
erste a

DE Der Druck erfolgt auf Premium-Fotopapier und wird anschließend in unserem Atelier auf eine 3 mm dicke Alu-Dibond Platte kaschiert. Der Versand erfolgt bereits mit Metall-Aufhängung auf der Rückseite.

EN Picture printed on premium satin paper and mounted on a 3 mm thick aluminium Dibond in our workshop. Attachment system on the back.

alemão inglês
atelier workshop
mm mm
dicke thick
druck printed
alu aluminium
rückseite the back
in in
premium premium
und and
mit our
wird the

DE Der Druck erfolgt auf satiniertem 250 g Premium-Fotopapier und ohne Passepartout oder anschließende Rahmung. Der Versand erfolgt bei kleinen Formaten flach-liegend oder in schützender Poster-Kartonröhre bei größeren Fotokunst-Drucken.

EN Picture printed on premium satin paper sold without any framing or matting. Delivered flat packed for the small dimension and rolled and protected in a tube format box for all other dimensions

alemão inglês
versand delivered
kleinen small
formaten format
flach flat
oder or
ohne without
in in
premium premium
und and
der the
druck printed

DE Der Druck erfolgt auf Premium-Fotopapier und wird anschließend in unserem Atelier auf eine 3 mm dicke Alu-Dibond Platte kaschiert. Der Versand erfolgt bereits mit Metall-Aufhängung auf der Rückseite.

EN Picture printed on premium satin paper and mounted on a 3 mm thick aluminium Dibond in our workshop. Attachment system on the back.

alemão inglês
atelier workshop
mm mm
dicke thick
druck printed
alu aluminium
rückseite the back
in in
premium premium
und and
mit our
wird the

DE Der Druck erfolgt auf satiniertem 250 g Premium-Fotopapier und ohne Passepartout oder anschließende Rahmung. Der Versand erfolgt bei kleinen Formaten flach-liegend oder in schützender Poster-Kartonröhre bei größeren Fotokunst-Drucken.

EN Picture printed on premium satin paper sold without any framing or matting. Delivered flat packed for the small dimension and rolled and protected in a tube format box for all other dimensions

alemão inglês
versand delivered
kleinen small
formaten format
flach flat
oder or
ohne without
in in
premium premium
und and
der the
druck printed

DE Face To Face ist eine Punk Rock-Band aus Victorvillle, Kalifornien, USA. Die Bandgründung erfolgt im Jahre 1991 und 2003 löst man sich auf. Nach fünf Jahren der Abstinenz in Form von Face To Face erfolgt im Jahre 2008 die Wiederver… mehr erfahren

EN There are at least four artists named Face To Face: 1) Face to Face is a punk rock band from California. Formed in 1991, the group was initially signed by Dr. Strange Records, later moving to Fat Wreck Chords. Their first big hit &quot… read more

DE Die Erfüllung von PCI 3.1 erfordert entweder TLS 1.2 oder 1.3, da in allen früheren Versionen von TLS und SSL Schwachstellen bekannt sind

EN PCI 3.2 compliance requires either TLS 1.2 or 1.3, as there are known vulnerabilities in all earlier versions of TLS and SSL

alemão inglês
erfüllung compliance
pci pci
erfordert requires
früheren earlier
schwachstellen vulnerabilities
bekannt known
versionen versions
ssl ssl
tls tls
in in
sind are
und and
von of
oder or

DE Cloudflare bietet die Option "Nur Modern TLS", wodurch jeglicher HTTPS-Datenverkehr von Ihrer Website entweder über TLS Version 1.2 oder 1.3 bereitgestellt wird.

EN Cloudflare provides a “Modern TLS Only” option that forces all HTTPS traffic from your website to be served over either TLS 1.2 or 1.3.

alemão inglês
cloudflare cloudflare
bietet provides
modern modern
tls tls
website website
option option
ihrer your
nur only
oder or
wird be

DE Entweder Sie bringen Ihre eigene IP ein, oder wir stellen einen Satz für Ihren Endkunden bereit, damit dieser mit einem A-Eintrag zu Ihrer Anwendung verweisen kann.

EN Either bring your own IP or we’ll supply a set for your end customer, so they can point to your application with an A record.

alemão inglês
ip ip
verweisen point
eintrag record
kann can
anwendung application
für for
mit with
zu to
bringen bring
oder or

DE deutlich reduzieren. Dabei handelt es sich um eine Gruppe vorausschauender Cloud- und Netzwerk-Unternehmen, die sich verpflichtet haben, gemeinsamen Kunden solche Gebühren entweder ganz oder teilweise zu erlassen.

EN – a group of forward-thinking cloud and networking companies that are committed to discounting or waiving data transfer fees for shared customers.

alemão inglês
gemeinsamen shared
kunden customers
gebühren fees
gruppe group
handelt companies
dabei for
verpflichtet committed
um to
eine a
oder or

DE Du kannst allerdings nur 20 Bilder in hoher Auflösung herunterladen; danach musst du entweder bezahlen oder sie in geringer Auflösung herunterladen

EN However, you can only download 20 images in high resolution; after that, you have to either pay or download them in low resolution

alemão inglês
bilder images
hoher high
auflösung resolution
bezahlen pay
geringer low
herunterladen download
in in
nur only
kannst you can
danach to
sie you
musst have
oder or

Mostrando 50 de 50 traduções