DE Eine andere Verwendung oder Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Die Speicherung der Daten erfolgt auf freiwilliger Basis. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Ihre Widerrufserklärung richten Sie bitte an: info[at]avh.de.
Traduzir "ihre website erfolgt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihre website erfolgt" de alemão para inglês
Traduções de ihre website erfolgt
"ihre website erfolgt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ihre website erfolgt
alemão
inglês
EN This data is not used in any other way nor is it made available to third parties.Your consent to the storage of your data is voluntary. You may revoke your consent at any time. Please send your revocation to info[at]avh.de.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgt | made |
| speicherung | storage |
| freiwilliger | voluntary |
| de | de |
| jederzeit | at any time |
| info | info |
| at | at |
| widerrufen | revoke |
| einwilligung | consent |
| daten | data |
| ihre | your |
| bitte | please |
| andere | other |
| die | third |
| an | send |
DE Eine andere Verwendung oder Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Die Speicherung der Daten erfolgt auf freiwilliger Basis. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Ihre Widerrufserklärung richten Sie bitte an: info[at]avh.de.
EN This data is not used in any other way nor is it made available to third parties.Your consent to the storage of your data is voluntary. You may revoke your consent at any time. Please send your revocation to info[at]avh.de.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgt | made |
| speicherung | storage |
| freiwilliger | voluntary |
| de | de |
| jederzeit | at any time |
| info | info |
| at | at |
| widerrufen | revoke |
| einwilligung | consent |
| daten | data |
| ihre | your |
| bitte | please |
| andere | other |
| die | third |
| an | send |
DE Ihre erste monatliche Spende erfolgt heute und anschliessend immer am oder nach dem 25. jeden Monats. Ihre Spende erfolgt höchstens einmal im Monat.
EN Your first monthly donation will be made today, and then on or just after the 25th of subsequent months. Your gift will not be made more than once a month.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spende | donation |
| heute | today |
| erfolgt | made |
| und | and |
| oder | or |
| anschliessend | then |
| monat | month |
| monatliche | monthly |
| ihre | your |
| immer | more |
| erste | a |
DE Das Versenden von Katalogen erfolgt nur auf Bestellung durch den Nutzer auf der Website. Die Adresse und andere Daten werden nicht gespeichert. Ein Eintrag in die Newsletter-Liste erfolgt nur auf ausdrücklichen Wunsch.
EN We send catalogues only if requested to do so by a user on our website. Addresses and other data are not saved, and you are only added to the newsletter list if you particularly ask to be added.
| alemão | inglês |
|---|---|
| katalogen | catalogues |
| nutzer | user |
| gespeichert | saved |
| newsletter | newsletter |
| website | website |
| adresse | addresses |
| bestellung | do |
| wunsch | requested |
| daten | data |
| nicht | not |
| und | and |
| liste | list |
| andere | other |
| nur | only |
| den | the |
| ein | a |
DE Das Versenden von Katalogen erfolgt nur auf Bestellung durch den Nutzer auf der Website. Die Adresse und andere Daten werden nicht gespeichert. Ein Eintrag in die Newsletter-Liste erfolgt nur auf ausdrücklichen Wunsch.
EN We send catalogues only if requested to do so by a user on our website. Addresses and other data are not saved, and you are only added to the newsletter list if you particularly ask to be added.
| alemão | inglês |
|---|---|
| katalogen | catalogues |
| nutzer | user |
| gespeichert | saved |
| newsletter | newsletter |
| website | website |
| adresse | addresses |
| bestellung | do |
| wunsch | requested |
| daten | data |
| nicht | not |
| und | and |
| liste | list |
| andere | other |
| nur | only |
| den | the |
| ein | a |
DE Wenn die Kommentarverwaltung über Ihre Website (z. B. WordPress) erfolgt, wird Ihre App in Echtzeit verbunden, um anzuzeigende Kommentare abzurufen. Die Kommentare werden direkt auf Ihrer Website gepostet.
EN When comment management is handled through your site, such as WordPress, your app is connected in real-time in order to retrieve comments to be displayed. Comments are directly posted onto your site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| app | app |
| verbunden | connected |
| direkt | directly |
| gepostet | posted |
| website | site |
| wird | is |
| ihre | your |
| echtzeit | real-time |
| abzurufen | retrieve |
| in | in |
| kommentare | comments |
| wenn | to |
DE Wenn die Kommentarverwaltung über Ihre Website (z. B. WordPress) erfolgt, wird Ihre App in Echtzeit verbunden, um anzuzeigende Kommentare abzurufen. Die Kommentare werden direkt auf Ihrer Website gepostet.
EN When comment management is handled through your site, such as WordPress, your app is connected in real-time in order to retrieve comments to be displayed. Comments are directly posted onto your site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| app | app |
| verbunden | connected |
| direkt | directly |
| gepostet | posted |
| website | site |
| wird | is |
| ihre | your |
| echtzeit | real-time |
| abzurufen | retrieve |
| in | in |
| kommentare | comments |
| wenn | to |
DE Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website? Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
EN Who is responsible for the data collection on this website?The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verantwortlich | responsible |
| datenerfassung | data collection |
| websitebetreiber | website operator |
| kontaktdaten | contact details |
| impressum | legal notice |
| website | website |
| wer | who |
| für | for |
| können | can |
| ist | is |
| durch | by |
| den | the |
DE Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website? Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
EN Who is responsible for the data collection on this website?The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verantwortlich | responsible |
| datenerfassung | data collection |
| websitebetreiber | website operator |
| kontaktdaten | contact details |
| impressum | legal notice |
| website | website |
| wer | who |
| für | for |
| können | can |
| ist | is |
| durch | by |
| den | the |
DE Unsere Authentifizierung für den Kontozugriff erfolgt über eine E-Mail-Adresse und ein Passwort. Die Google-Konten-Authentifizierung erfolgt über OAuth 2.0.
EN We verify account access through both email/password-based authentication and Google Accounts authentication via OAuth 2.0.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passwort | password |
| unsere | we |
| konten | accounts |
| authentifizierung | authentication |
| oauth | oauth |
| und | and |
DE Die Löschung dieser Daten erfolgt nach Ablauf der geltenden gesetzlichen Aufbewahrungspflichten. Soweit uns keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten treffen, erfolgt die Löschung der Daten mit Wegfall des Zwecks.
EN After the applicable statutory retention obligations cease to apply, the data will be erased. Insofar as we are not subject to any statutory retention obligations, the data will be erased when the purpose ceases to apply.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesetzlichen | statutory |
| geltenden | applicable |
| daten | data |
| uns | we |
| keine | not |
DE Die Anzeige der Preise erfolgt in der ausgewählten Währung. Die Rechnungsstellung erfolgt in Euro.
EN The prices are displayed in the selected currency. Invoices will be incurred in Euro.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anzeige | displayed |
| preise | prices |
| in | in |
| ausgewählten | selected |
| währung | currency |
| euro | euro |
| der | the |
DE Die Abrechnung erfolgt monatlich, jeweils auf Basis der Nutzung der APIs im Vormonat. Die Zahlung per Kreditkarte erfolgt automatisch, sobald die Rechnung ausgestellt ist [4].
EN Invoices are sent monthly and are based on the API use for the previous month. Credit card payment is automatic once the invoice is issued [4].
| alemão | inglês |
|---|---|
| apis | api |
| automatisch | automatic |
| sobald | once |
| ausgestellt | issued |
| basis | based |
| nutzung | use |
| zahlung | payment |
| rechnung | invoice |
| monatlich | monthly |
| kreditkarte | credit card |
| ist | is |
| der | the |
| per | for |
DE Eine weitergehende Übermittlung der Daten erfolgt nicht bzw. nur dann, wenn Sie der Übermittlung ausdrücklich zugestimmt haben. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ohne ausdrückliche Einwilligung, etwa zu Zwecken der Werbung, erfolgt nicht.
EN Any further transfer of data shall not occur or shall only occur if you have expressly consented to the transfer. Any sharing of your data with third parties in the absence of your express consent, for instance for advertising purposes, shall not occur.
| alemão | inglês |
|---|---|
| werbung | advertising |
| ausdrücklich | expressly |
| zwecken | for |
| ohne | with |
| einwilligung | consent |
| daten | data |
| weitergabe | transfer |
| bzw | or |
| eine | instance |
| der | third |
| nur | only |
| zu | to |
DE Die Rückerstattung des Artikels erfolgt in jedem Fall innerhalb von 14 Tagen ab dem Datum des Versendens einer E-Mail, mit der dem Benutzer bestätigt wird, dass die Rückerstattung des ungeeigneten Artikels erfolgt
EN The refund of the item will still be made within 14 days from the date of sending a specific e-mail with which it will confirm to the user that it will proceed with the refund of the unsuitable item
| alemão | inglês |
|---|---|
| rückerstattung | refund |
| erfolgt | made |
| bestätigt | confirm |
| ab | from |
| benutzer | user |
| mit | with |
| fall | the |
| innerhalb | within |
| dass | that |
DE Eine weitergehende Übermittlung der Daten erfolgt nicht bzw. nur dann, wenn Sie der Übermittlung ausdrücklich zugestimmt haben. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ohne ausdrückliche Einwilligung, etwa zu Zwecken der Werbung, erfolgt nicht.
EN Your data will not be transmitted for any other purpose unless you have given your express permission to do so. Your data will not be disclosed to third parties for advertising purposes without your express consent.
| alemão | inglês |
|---|---|
| werbung | advertising |
| daten | data |
| zwecken | for |
| ohne | without |
| einwilligung | consent |
| nicht | not |
| wenn | unless |
| der | third |
| zu | to |
DE Die Löschung dieser Daten erfolgt nach Ablauf der geltenden gesetzlichen Aufbewahrungspflichten. Soweit uns keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten treffen, erfolgt die Löschung der Daten mit Wegfall des Zwecks.
EN After the applicable statutory retention obligations cease to apply, the data will be erased. Insofar as we are not subject to any statutory retention obligations, the data will be erased when the purpose ceases to apply.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesetzlichen | statutory |
| geltenden | applicable |
| daten | data |
| uns | we |
| keine | not |
DE Die Abrechnung erfolgt monatlich, jeweils auf Basis der Nutzung der APIs im Vormonat. Die Zahlung per Kreditkarte erfolgt automatisch, sobald die Rechnung ausgestellt ist [4].
EN Invoices are sent monthly and are based on the API use for the previous month. Credit card payment is automatic once the invoice is issued [4].
| alemão | inglês |
|---|---|
| apis | api |
| automatisch | automatic |
| sobald | once |
| ausgestellt | issued |
| basis | based |
| nutzung | use |
| zahlung | payment |
| rechnung | invoice |
| monatlich | monthly |
| kreditkarte | credit card |
| ist | is |
| der | the |
| per | for |
DE Die Anzeige der Preise erfolgt in der ausgewählten Währung. Die Rechnungsstellung erfolgt in Euro.
EN The prices are displayed in the selected currency. Invoices will be incurred in Euro.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anzeige | displayed |
| preise | prices |
| in | in |
| ausgewählten | selected |
| währung | currency |
| euro | euro |
| der | the |
DE Eine weitergehende Übermittlung der Daten erfolgt nicht bzw. nur dann, wenn Sie der Übermittlung ausdrücklich zugestimmt haben. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ohne ausdrückliche Einwilligung, etwa zu Zwecken der Werbung, erfolgt nicht.
EN Any further transfer of data shall not occur or shall only occur if you have expressly consented to the transfer. Any sharing of your data with third parties in the absence of your express consent, for instance for advertising purposes, shall not occur.
| alemão | inglês |
|---|---|
| werbung | advertising |
| ausdrücklich | expressly |
| zwecken | for |
| ohne | with |
| einwilligung | consent |
| daten | data |
| weitergabe | transfer |
| bzw | or |
| eine | instance |
| der | third |
| nur | only |
| zu | to |
DE Die Datenwiederherstellung erfolgt vom letzten Backup, das einmal wöchentlich durch den ISP erfolgt
EN The data will be restored from the last back-up which the ISP carries out once per week
| alemão | inglês |
|---|---|
| letzten | last |
| isp | isp |
| backup | back-up |
| wöchentlich | week |
| vom | from |
| den | the |
DE Die Stimmabgabe erfolgt durch Handerheben. Wenn mindestens fünf Mitglieder dies beantragen, erfolgt die Abstimmung geheim. Eine Stimmabgabe durch Stellvertretung ist nicht möglich.
EN Voting shall be by show of hands. If at least five members so request, voting shall be by secret ballot. Voting by delegation is not possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitglieder | members |
| geheim | secret |
| fünf | five |
| nicht | not |
| möglich | possible |
| wenn | if |
| beantragen | request |
| ist | is |
DE Eine weitergehende Übermittlung der Daten erfolgt nicht bzw. nur dann, wenn Sie der Übermittlung ausdrücklich zugestimmt haben. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ohne ausdrückliche Einwilligung, etwa zu Zwecken der Werbung, erfolgt nicht.
EN Further transmission of data does not take place or only if you have expressly consented to the transmission. Your data will not be passed on to third parties without your express consent, for example for advertising purposes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weitergabe | transmission |
| werbung | advertising |
| ausdrücklich | expressly |
| zwecken | for |
| ohne | without |
| einwilligung | consent |
| daten | data |
| nicht | not |
| bzw | or |
| eine | example |
| der | third |
| nur | only |
| zu | to |
DE Der Druck erfolgt auf Premium-Fotopapier und wird anschließend in unserem Atelier auf eine 3 mm dicke Alu-Dibond Platte kaschiert. Der Versand erfolgt bereits mit Metall-Aufhängung auf der Rückseite.
EN Picture printed on premium satin paper and mounted on a 3 mm thick aluminium Dibond in our workshop. Attachment system on the back.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atelier | workshop |
| mm | mm |
| dicke | thick |
| druck | printed |
| alu | aluminium |
| rückseite | the back |
| in | in |
| premium | premium |
| und | and |
| mit | our |
| wird | the |
DE Der Druck erfolgt auf satiniertem 250 g Premium-Fotopapier und ohne Passepartout oder anschließende Rahmung. Der Versand erfolgt bei kleinen Formaten flach-liegend oder in schützender Poster-Kartonröhre bei größeren Fotokunst-Drucken.
EN Picture printed on premium satin paper sold without any framing or matting. Delivered flat packed for the small dimension and rolled and protected in a tube format box for all other dimensions
| alemão | inglês |
|---|---|
| versand | delivered |
| kleinen | small |
| formaten | format |
| flach | flat |
| oder | or |
| ohne | without |
| in | in |
| premium | premium |
| und | and |
| der | the |
| druck | printed |
DE Der Druck erfolgt auf Premium-Fotopapier und wird anschließend in unserem Atelier auf eine 3 mm dicke Alu-Dibond Platte kaschiert. Der Versand erfolgt bereits mit Metall-Aufhängung auf der Rückseite.
EN Picture printed on premium satin paper and mounted on a 3 mm thick aluminium Dibond in our workshop. Attachment system on the back.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atelier | workshop |
| mm | mm |
| dicke | thick |
| druck | printed |
| alu | aluminium |
| rückseite | the back |
| in | in |
| premium | premium |
| und | and |
| mit | our |
| wird | the |
DE Der Druck erfolgt auf satiniertem 250 g Premium-Fotopapier und ohne Passepartout oder anschließende Rahmung. Der Versand erfolgt bei kleinen Formaten flach-liegend oder in schützender Poster-Kartonröhre bei größeren Fotokunst-Drucken.
EN Picture printed on premium satin paper sold without any framing or matting. Delivered flat packed for the small dimension and rolled and protected in a tube format box for all other dimensions
| alemão | inglês |
|---|---|
| versand | delivered |
| kleinen | small |
| formaten | format |
| flach | flat |
| oder | or |
| ohne | without |
| in | in |
| premium | premium |
| und | and |
| der | the |
| druck | printed |
DE Face To Face ist eine Punk Rock-Band aus Victorvillle, Kalifornien, USA. Die Bandgründung erfolgt im Jahre 1991 und 2003 löst man sich auf. Nach fünf Jahren der Abstinenz in Form von Face To Face erfolgt im Jahre 2008 die Wiederver… mehr erfahren
EN There are at least four artists named Face To Face: 1) Face to Face is a punk rock band from California. Formed in 1991, the group was initially signed by Dr. Strange Records, later moving to Fat Wreck Chords. Their first big hit "… read more
DE Eine Domain ist die Webadresse für Ihre Website. Sie ist es, was die Besucher in die Browserleiste eingeben, um Ihre Website aufzurufen. Stellen Sie sich Ihre Website als Ihr Zuhause und den Domainnamen als Ihre Adresse vor.
EN A domain name is the web address for your website. This is the domain name, the address people type in the URL bar to visit your site. Imagine your website as your home, and the domain name as your address.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webadresse | web address |
| besucher | visit |
| adresse | address |
| domain | domain |
| in | in |
| domainnamen | domain name |
| ist | is |
| website | website |
| ihr | your |
| eine | a |
| als | as |
| und | and |
| um | for |
| den | the |
DE Für Sie als Website-Eigentümer ist es wichtig zu wissen, welche Seiten auf Ihrer Website am besten abschneiden, wie oft Ihre Website aufgerufen wird und welches die besten Verweise auf Ihre Website sind.
EN As a website owner, you care about the top-performing pages on your website, the number of views, and the top referrers to your website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| oft | of |
| zu | to |
| am | views |
| besten | top |
| seiten | pages |
| ihre | your |
| eigentümer | owner |
| und | and |
| als | as |
DE WENN SIE SICH DAFÜR ENTSCHEIDEN, IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ODER ANDERE INFORMATIONEN IN BEWERTUNGEN UND REZENSIONEN ODER ANDERWEITIG AUF DER WEBSITE ÖFFENTLICH ZUGÄNGLICH ZU MACHEN, ERFOLGT DIES AUF IHRE EIGENE GEFAHR.
EN IF YOU CHOOSE TO MAKE ANY OF YOUR PERSONALLY IDENTIFIABLE OR OTHER INFORMATION PUBLICLY AVAILABLE IN RATINGS AND REVIEWS OR OTHERWISE ON THE SITE, YOU DO SO AT YOUR OWN RISK.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gefahr | risk |
| website | site |
| informationen | information |
| in | in |
| entscheiden | choose |
| oder | or |
| zu | to |
| ihre | your |
| andere | other |
| und | and |
| rezensionen | reviews |
DE Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
EN The data collected on this website are processed by the website operator. The operator's contact details can be found in the website's required legal notice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| websitebetreiber | website operator |
| kontaktdaten | contact details |
| impressum | legal notice |
| website | website |
| durch | by |
| den | the |
DE keine Garantie dafür, dass der Zugriff auf die Website oder seinen Inhalt ohne Unterbrechung oder fehlerfrei erfolgt oder dass die Website ständig aktualisiert und frei von Ungenauigkeiten oder Fehlern ist
EN does not guarantee that the access to the website or its contents is free from errors or interruptions, or that it will be continuously updated, or free of problems and inaccuracies
| alemão | inglês |
|---|---|
| garantie | guarantee |
| zugriff | access |
| inhalt | contents |
| aktualisiert | updated |
| ungenauigkeiten | inaccuracies |
| fehlern | errors |
| oder | or |
| frei | free |
| website | website |
| und | and |
| ständig | continuously |
| keine | not |
| dass | that |
| ist | is |
DE Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
EN The data on this website is processed by the operator of the website, whose contact information is available under section “Information Required by Law” on this website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| kontaktdaten | contact |
| den | the |
DE Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
EN The data on this website is processed by the operator of the website, whose contact information is available under section "Information Required by Law" on this website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontaktdaten | contact information |
| website | website |
| können | required |
| den | the |
DE Unsere Website enthält Links zu Partner-Webseiten und wir erhalten eine Partner-Provision für jeden Kauf auf der Partner-Website, der über unserer Link erfolgt ist
EN Our website contains links to affiliate websites and we receive an affiliate commission for any purchase made to the affiliate website by clicking the links in our website
| alemão | inglês |
|---|---|
| provision | commission |
| website | website |
| webseiten | websites |
| und | and |
| links | links |
| zu | to |
| für | for |
| kauf | purchase |
| partner | affiliate |
| erfolgt | made |
| unsere | our |
| enthält | contains |
DE Folglich übernimmt Worldsensing keine Garantie dafür, dass die Nutzung der auf der Website enthaltenen Inhalte durch die Nutzer, sofern vorhanden, mit diesem rechtlichen Hinweis übereinstimmt oder dass die Nutzung der Website sorgfältig erfolgt.
EN Consequently, Worldsensing does not guarantee that the use that users may make of the contents included in the website, if any, complies with this legal notice, or that the use of the website is made diligently.
| alemão | inglês |
|---|---|
| folglich | consequently |
| garantie | guarantee |
| rechtlichen | legal |
| website | website |
| inhalte | contents |
| oder | or |
| erfolgt | made |
| nutzer | users |
| sofern | if |
| vorhanden | is |
| mit | with |
| diesem | this |
| dass | that |
| hinweis | notice |
| keine | not |
| nutzung | use |
DE Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
EN The data on this website is processed by the operator of the website, whose contact information is available under section “Information Required by Law” on this website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| kontaktdaten | contact |
| den | the |
DE DIE NUTZUNG DER WEBSITE, IHRES INHALTS UND DER ÜBER DIE WEBSITE ERHALTENEN DIENSTLEISTUNGEN ODER EINZELTEILE ERFOLGT AUF EIGENES RISIKO
EN YOUR USE OF THE WEBSITE, ITS CONTENT, AND ANY SERVICES OR ITEMS OBTAINED THROUGH THE WEBSITE IS AT YOUR OWN RISK
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalts | content |
| risiko | risk |
| website | website |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| nutzung | use |
| und | and |
DE Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
EN The data on this website is processed by the operator of the website , whose contact information is available under section “Information Required by Law” on this website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| kontaktdaten | contact |
| den | the |
DE Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
EN The data collected on this website are processed by the website operator. The operator?s contact details can be found in the website?s required legal notice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| websitebetreiber | website operator |
| kontaktdaten | contact details |
| impressum | legal notice |
| website | website |
| können | can |
| durch | by |
| den | the |
DE Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
EN The data collected on this website are processed by the website operator. The operator?s contact details can be found in the website?s required legal notice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| websitebetreiber | website operator |
| kontaktdaten | contact details |
| impressum | legal notice |
| website | website |
| können | can |
| durch | by |
| den | the |
DE Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
EN The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| websitebetreiber | website operator |
| kontaktdaten | contact details |
| impressum | legal notice |
| website | website |
| können | can |
| durch | by |
| den | the |
DE Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
EN The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| websitebetreiber | website operator |
| kontaktdaten | contact details |
| impressum | legal notice |
| website | website |
| können | can |
| durch | by |
| den | the |
DE Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
EN The data collected on this website are processed by the website operator. The operator?s contact details can be found in the website?s required legal notice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| websitebetreiber | website operator |
| kontaktdaten | contact details |
| impressum | legal notice |
| website | website |
| können | can |
| durch | by |
| den | the |
DE DIE NUTZUNG DIESER WEBSITE ERFOLGT AUF IHR EIGENES RISIKO, UND DIE WEBSITE WIRD IHNEN KOSTENLOS ZUR VERFÜGUNG GESTELLT
EN USE OF THE SITE IS AT YOUR OWN RISK AND THE SITE IS MADE AVAILABLE TO YOU AT NO CHARGE
| alemão | inglês |
|---|---|
| risiko | risk |
| nutzung | use |
| website | site |
| erfolgt | made |
| ihr | your |
| kostenlos | charge |
| und | and |
| wird | the |
DE Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
EN The data collected on this website are processed by the website operator. The operator?s contact details can be found in the website?s required legal notice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| websitebetreiber | website operator |
| kontaktdaten | contact details |
| impressum | legal notice |
| website | website |
| können | can |
| durch | by |
| den | the |
DE Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
EN The data collected on this website are processed by the website operator. The operator?s contact details can be found in the website?s required legal notice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| websitebetreiber | website operator |
| kontaktdaten | contact details |
| impressum | legal notice |
| website | website |
| können | can |
| durch | by |
| den | the |
DE Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
EN The data collected on this website are processed by the website operator. The operator's contact details can be found in the website's required legal notice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| websitebetreiber | website operator |
| kontaktdaten | contact details |
| impressum | legal notice |
| website | website |
| können | can |
| durch | by |
| den | the |
DE Beim Aktivieren solcher Links verlassen Sie unter Umständen die Website zermatt.ch oder aber es erfolgt die Darstellung von Auszügen von Websites Dritter innerhalb der Umgebung der Website zermatt.ch
EN When activating these links you might leave the zermatt.ch website or summaries of third-party websites may be displayed within the context of the zermatt.ch website
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktivieren | activating |
| zermatt | zermatt |
| dritter | third |
| ch | ch |
| websites | websites |
| website | website |
| oder | or |
| links | links |
| innerhalb | within |
| der | third-party |
| von | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ihre website erfolgt ihre websites erfolgt website erfolgt wo erfolgt erfolgt dies youtube erfolgt erfolgt websites erfolgt einloggen erfolgt servers erfolgt daten erfolgt nutzung erfolgt roboform erfolgt dies erfolgt streaming erfolgt auszahlung erfolgt zahlung erfolgt zugriff erfolgt wahl erfolgt stylevision erfolgt datenaustausch erfolgt heute erfolgt prozess erfolgt datenverarbeitung erfolgt b2c unternehmen erfolgt kunden erfolgt berechnung erfolgt anhand per telefon erfolgt erfolgt sofort unternehmen erfolgt bestellten produkte erfolgt finanzierung erfolgt derzeit daten erfolgt mithilfe bestellten domainnamen erfolgt die federung erfolgt eingaben erfolgt ebenfalls erfolgt im einflussbereich bereitstellung erfolgt digital erfolgt keine angabe angabe erfolgt newsletter liste erfolgt hybrid systemen erfolgt marken erfolgt suchmaschinen erfolgt erfolgt die verarbeitung eigenes risiko erfolgt abrechnung erfolgt anmeldung erfolgt authentifizierung erfolgt berechtigten interesses erfolgt
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe