"motor hat neuen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Specialized 2.2-Motor: Weiterhin basiert der Motor auf einem Brose Drive S Mag, allerdings mit überarbeiteter Motor-Soft- und Hardware und aktualisiertem Riemen. In der Vergangenheit gab es immer wieder Probleme, diese sollen damit nun behoben sein.
EN Specialized 2.2 motor: still based on the Brose Drive S-Mag motor but with special motor software, hardware and an updated drive belt. In the past several problems were reported. These should now be solved.
| alemão | inglês |
|---|---|
| drive | drive |
| s | s |
| probleme | problems |
| brose | brose |
| behoben | solved |
| basiert | based on |
| motor | motor |
| hardware | hardware |
| gab | the |
| in | in |
| mit | with |
| nun | now |
| und | and |
| sein | be |
| es | but |
DE Der beste Motor 2021 – Die 8 wichtigsten Antriebe im Vergleichstest Auf der Suche nach einem neuen E-Mountainbike spielen der Motor und das dazugehörige Akkukonzept eine ganz besonders große Rolle
EN The best motor of 2021 – The 8 most important systems tested When you're looking for a new eMTB, the motor and battery system plays a crucial role
DE Ich sehe einen Podcast gerne als ein Mittel, um Ihre Botschaft an die Massen zu bringen. Man braucht einen leistungsstarken Motor, um ein Publikum zu gewinnen, und dieser Motor ist die Qualität der Inhalte.
EN I like to think of a podcast as a vehicle for carrying your message to the masses. It takes a powerful engine to build an audience, and quality content is that engine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| massen | masses |
| leistungsstarken | powerful |
| publikum | audience |
| qualität | quality |
| inhalte | content |
| ich | i |
| motor | engine |
| um | for |
| ihre | your |
| botschaft | the |
| zu | to |
| und | and |
| als | as |
| die | vehicle |
| ist | is |
DE Um den Motor zu befestigen, müssen Sie ihn der vorgesehenen Öffnung der Walzen um 30° nach oben geneigt nähern und in die Maschine einführen, bis er auf der Seite anliegt. Drehen Sie den Motor am Ende um 30° nach unten.
EN to couple the motor, place it next to the relative hole of the rollers tilted upwards by 30° and insert it into the machine until it is touching the side. Then, turn the motor downwards by 30°.
| alemão | inglês |
|---|---|
| drehen | turn |
| nach oben | upwards |
| motor | motor |
| maschine | machine |
| zu | to |
| und | and |
| ihn | it |
DE Das Schwungrad befindet sich auf der Abtriebsseite der Kurbelwelle. Es stellt die Verbindung zwischen Motor und Kupplung her. Das Schwungrad sorgt für größere Laufruhe im Motor. Ähnliche Produkte Mehr Infos
EN The flywheel is located on the output side of the crankshaft. It establishes the connection between engine and clutch. The flywheel ensures smoother running of the engine. Similar products More Info
| alemão | inglês |
|---|---|
| befindet | located |
| motor | engine |
| kupplung | clutch |
| sorgt | ensures |
| infos | info |
| es | it |
| verbindung | connection |
| zwischen | between |
| produkte | products |
| mehr | more |
| und | and |
| stellt | the |
| die | similar |
DE Ich glaube, die beste Erfolgsgeschichte ist das laufende Verfahren oder der Motor des Unternehmens, der Motor, der die Nordic Cleantech Open ist: ein jährlicher Wettbewerb für Start-ups aus den nordischen und baltischen Regionen
EN I believe the best success story is the ongoing procedure or the motor of the company, the engine which is the Nordic Cleantech Open: an annual competition for startups from the Nordic and Baltic regions
| alemão | inglês |
|---|---|
| laufende | ongoing |
| verfahren | procedure |
| cleantech | cleantech |
| open | open |
| jährlicher | annual |
| wettbewerb | competition |
| baltischen | baltic |
| regionen | regions |
| ich | i |
| oder | or |
| start-ups | startups |
| unternehmens | company |
| motor | motor |
| glaube | believe |
| beste | the best |
| erfolgsgeschichte | success |
| nordic | nordic |
| für | for |
| und | and |
| aus | from |
| ist | is |
| den | the |
DE Ab Stehzeiten von 15-20 Sekunden ist es empfehlenswert den Motor auszuschalten, da dadurch der Benzinverbrauch geringer ausfällt als beim Motor laufen lassen.
EN From standing times of 15-20 seconds, it is recommended to switch off the engine, as this reduces fuel consumption compared to leaving the engine running.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfehlenswert | recommended |
| motor | engine |
| ab | from |
| es | it |
| sekunden | seconds |
| als | as |
| ist | is |
| den | the |
DE Diese Daten sind von Motor zu Motor sehr individuell und können daher genau auf Ihr Fahrzeug zugeschnitten werden, bis das Programm oder die Leistung einwandfrei funktioniert.
EN This data is very individual from engine to engine and can therefore be tailored exactly to your vehicle until the programme or performance works properly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktioniert | works |
| zugeschnitten | tailored |
| motor | engine |
| oder | or |
| daten | data |
| zu | to |
| sehr | very |
| ihr | your |
| leistung | performance |
| und | and |
| können | can |
| daher | therefore |
DE Derzeit leitet er das ARTLAB von Hyundai Motor und dessen globalen Kunstpartnerschaften, zu denen die Hyundai Motor Series von MMCA, die Hyundai Commission von Tate Modern, LACMAs The Hyundai Project und Bloomberg Brilliant Ideas gehören
EN Currently he leads Hyundai Motor’s ARTLAB and its global art partnerships that include MMCA’s Hyundai Motor Series to Tate Modern’s Hyundai Commission, LACMA’s The Hyundai Project, Bloomberg Brilliant Ideas
| alemão | inglês |
|---|---|
| derzeit | currently |
| leitet | leads |
| globalen | global |
| series | series |
| commission | commission |
| project | project |
| brilliant | brilliant |
| hyundai | hyundai |
| er | he |
| motor | motor |
| zu | to |
| ideas | ideas |
| und | and |
DE Was ist ein bürstenloser DC-Motor? Wodurch unterscheiden sich BLDC, EC-Motor und Synchronmotor?
EN Are Dunker motors suitable for control via pulse width modulation (PWM)?
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | via |
| sich | are |
| ein | for |
DE DIE GENEVA INTERNATIONAL MOTOR SHOW BEREITET IHRE AUSGABE 2022 VOR | Geneva International Motor Show
EN THE GENEVA INTERNATIONAL MOTOR SHOW GEARS UP FOR ITS 2022 EDITION | Geneva International Motor Show
| alemão | inglês |
|---|---|
| geneva | geneva |
| international | international |
| motor | motor |
| show | show |
| ausgabe | edition |
| die | the |
DE Ich sehe einen Podcast gerne als ein Mittel, um Ihre Botschaft an die Massen zu bringen. Man braucht einen leistungsstarken Motor, um ein Publikum zu gewinnen, und dieser Motor ist die Qualität der Inhalte.
EN I like to think of a podcast as a vehicle for carrying your message to the masses. It takes a powerful engine to build an audience, and quality content is that engine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| massen | masses |
| leistungsstarken | powerful |
| publikum | audience |
| qualität | quality |
| inhalte | content |
| ich | i |
| motor | engine |
| um | for |
| ihre | your |
| botschaft | the |
| zu | to |
| und | and |
| als | as |
| die | vehicle |
| ist | is |
DE Diese Daten sind von Motor zu Motor sehr individuell und können daher genau auf Ihr Fahrzeug zugeschnitten werden, bis das Programm oder die Leistung einwandfrei funktioniert.
EN This data is very individual from engine to engine and can therefore be tailored exactly to your vehicle until the programme or performance works properly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktioniert | works |
| zugeschnitten | tailored |
| motor | engine |
| oder | or |
| daten | data |
| zu | to |
| sehr | very |
| ihr | your |
| leistung | performance |
| und | and |
| können | can |
| daher | therefore |
DE Ab Stehzeiten von 15-20 Sekunden ist es empfehlenswert den Motor auszuschalten, da dadurch der Benzinverbrauch geringer ausfällt als beim Motor laufen lassen.
EN From standing times of 15-20 seconds, it is recommended to switch off the engine, as this reduces fuel consumption compared to leaving the engine running.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfehlenswert | recommended |
| motor | engine |
| ab | from |
| es | it |
| sekunden | seconds |
| als | as |
| ist | is |
| den | the |
DE Diese Daten sind von Motor zu Motor sehr individuell und können daher genau auf Ihr Fahrzeug zugeschnitten werden, bis das Programm oder die Leistung einwandfrei funktioniert.
EN This data is very individual from engine to engine and can therefore be tailored exactly to your vehicle until the programme or performance works properly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktioniert | works |
| zugeschnitten | tailored |
| motor | engine |
| oder | or |
| daten | data |
| zu | to |
| sehr | very |
| ihr | your |
| leistung | performance |
| und | and |
| können | can |
| daher | therefore |
DE Diese Daten sind von Motor zu Motor sehr individuell und können daher genau auf Ihr Fahrzeug zugeschnitten werden, bis das Programm oder die Leistung einwandfrei funktioniert.
EN This data is very individual from engine to engine and can therefore be tailored exactly to your vehicle until the programme or performance works properly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktioniert | works |
| zugeschnitten | tailored |
| motor | engine |
| oder | or |
| daten | data |
| zu | to |
| sehr | very |
| ihr | your |
| leistung | performance |
| und | and |
| können | can |
| daher | therefore |
DE Diese Daten sind von Motor zu Motor sehr individuell und können daher genau auf Ihr Fahrzeug zugeschnitten werden, bis das Programm oder die Leistung einwandfrei funktioniert.
EN This data is very individual from engine to engine and can therefore be tailored exactly to your vehicle until the programme or performance works properly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktioniert | works |
| zugeschnitten | tailored |
| motor | engine |
| oder | or |
| daten | data |
| zu | to |
| sehr | very |
| ihr | your |
| leistung | performance |
| und | and |
| können | can |
| daher | therefore |
DE Diese Daten sind von Motor zu Motor sehr individuell und können daher genau auf Ihr Fahrzeug zugeschnitten werden, bis das Programm oder die Leistung einwandfrei funktioniert.
EN This data is very individual from engine to engine and can therefore be tailored exactly to your vehicle until the programme or performance works properly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktioniert | works |
| zugeschnitten | tailored |
| motor | engine |
| oder | or |
| daten | data |
| zu | to |
| sehr | very |
| ihr | your |
| leistung | performance |
| und | and |
| können | can |
| daher | therefore |
DE Diese Daten sind von Motor zu Motor sehr individuell und können daher genau auf Ihr Fahrzeug zugeschnitten werden, bis das Programm oder die Leistung einwandfrei funktioniert.
EN This data is very individual from engine to engine and can therefore be tailored exactly to your vehicle until the programme or performance works properly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktioniert | works |
| zugeschnitten | tailored |
| motor | engine |
| oder | or |
| daten | data |
| zu | to |
| sehr | very |
| ihr | your |
| leistung | performance |
| und | and |
| können | can |
| daher | therefore |
DE Diese Daten sind von Motor zu Motor sehr individuell und können daher genau auf Ihr Fahrzeug zugeschnitten werden, bis das Programm oder die Leistung einwandfrei funktioniert.
EN This data is very individual from engine to engine and can therefore be tailored exactly to your vehicle until the programme or performance works properly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktioniert | works |
| zugeschnitten | tailored |
| motor | engine |
| oder | or |
| daten | data |
| zu | to |
| sehr | very |
| ihr | your |
| leistung | performance |
| und | and |
| können | can |
| daher | therefore |
DE Diese Daten sind von Motor zu Motor sehr individuell und können daher genau auf Ihr Fahrzeug zugeschnitten werden, bis das Programm oder die Leistung einwandfrei funktioniert.
EN This data is very individual from engine to engine and can therefore be tailored exactly to your vehicle until the programme or performance works properly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktioniert | works |
| zugeschnitten | tailored |
| motor | engine |
| oder | or |
| daten | data |
| zu | to |
| sehr | very |
| ihr | your |
| leistung | performance |
| und | and |
| können | can |
| daher | therefore |
DE Diese Daten sind von Motor zu Motor sehr individuell und können daher genau auf Ihr Fahrzeug zugeschnitten werden, bis das Programm oder die Leistung einwandfrei funktioniert.
EN This data is very individual from engine to engine and can therefore be tailored exactly to your vehicle until the programme or performance works properly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktioniert | works |
| zugeschnitten | tailored |
| motor | engine |
| oder | or |
| daten | data |
| zu | to |
| sehr | very |
| ihr | your |
| leistung | performance |
| und | and |
| können | can |
| daher | therefore |
DE Derzeit leitet er das ARTLAB von Hyundai Motor und dessen globalen Kunstpartnerschaften, zu denen die Hyundai Motor Series von MMCA, die Hyundai Commission von Tate Modern, LACMAs The Hyundai Project und Bloomberg Brilliant Ideas gehören
EN Currently he leads Hyundai Motor’s ARTLAB and its global art partnerships that include MMCA’s Hyundai Motor Series to Tate Modern’s Hyundai Commission, LACMA’s The Hyundai Project, Bloomberg Brilliant Ideas
| alemão | inglês |
|---|---|
| derzeit | currently |
| leitet | leads |
| globalen | global |
| series | series |
| commission | commission |
| project | project |
| brilliant | brilliant |
| hyundai | hyundai |
| er | he |
| motor | motor |
| zu | to |
| ideas | ideas |
| und | and |
DE Um den Motor zu befestigen, müssen Sie ihn der vorgesehenen Öffnung der Walzen um 30° nach oben geneigt nähern und in die Maschine einführen, bis er auf der Seite anliegt. Drehen Sie den Motor am Ende um 30° nach unten.
EN to couple the motor, place it next to the relative hole of the rollers tilted upwards by 30° and insert it into the machine until it is touching the side. Then, turn the motor downwards by 30°.
| alemão | inglês |
|---|---|
| drehen | turn |
| nach oben | upwards |
| motor | motor |
| maschine | machine |
| zu | to |
| und | and |
| ihn | it |
DE Neben der Dual-Motor-Option verfügt der Heckantrieb über einen einzigen Motor, der aber immer noch viel Leistung bietet.
EN Here's everything you need to know about Tesla Motors, from the Roadster through to the Model Y and Cybertruck
| alemão | inglês |
|---|---|
| motor | motors |
| immer | everything |
| verfügt | you |
DE Ich glaube, die beste Erfolgsgeschichte ist das laufende Verfahren oder der Motor des Unternehmens, der Motor, der die Nordic Cleantech Open ist: ein jährlicher Wettbewerb für Start-ups aus den nordischen und baltischen Regionen
EN I believe the best success story is the ongoing procedure or the motor of the company, the engine which is the Nordic Cleantech Open: an annual competition for startups from the Nordic and Baltic regions
DE Der Mittelstand mit seinen Unternehmerinnen und Unternehmern ist Motor für den technologischen Fortschritt und für das Wachstum der gesamten Volkswirtschaft. Beteiligungskapital ist ein nachhaltiger Treibstoff für diesen Motor.
EN SMEs with their entrepreneurs are the engine that drives technological progress and the growth of the entire national economy. And private equity is a sustainable fuel for this engine.
DE Schlachte Derbi drd xtreme. Bj2012 Papiere vorhanden Sind noch alle Teile da außer ein par Kleinigkeiten. Wer die Zeit hat könnte alles nehmen und zusammenbauen dann würde es auch noch das Pickerl bekommen. Motor hat neuen Zylinder.
EN Custom Cruisers Triumph 1600 Thunderbird backrest and carrier as new
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| und | and |
| die | custom |
DE Hat 3 vorbesitzer in meinem Besitz seid 5 Jahren, er hat die Pro Line Ausstattung mit Wurzelholz und dem 3 Speichenlenkrad, Motor läuft super und das Getriebe ist auch top, hat neue Bremsen, die vorderen Querlenker wurden vor 1 Jahr gemacht
EN Lowerd on coilovers with audi s-line alloy wheels 7 seater with loads of storage compartments
| alemão | inglês |
|---|---|
| line | line |
| mit | with |
| auch | loads |
| top | on |
DE Verkaufe einen Ford Transit 9 sitzer. Das Auto ist Baujahr 2016 und ist in Top Zustand Das Fahrzeug hat bei 214.000km einen neuen Motor bekommen.
EN Selling my Ford Smax, low mileage, lovely car but have upgraded. Ring 07450 122298
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkaufe | selling |
| ford | ford |
| neuen | upgraded |
| auto | car |
| einen | but |
| und | have |
DE Der Startup Track befasst sich mit den neuen Gründern, neuen Ideen und neuen Einkommensmodellen, die die aufregendsten neuen Unternehmen von heute vorantreiben.
EN The Startup Track covers the new founders, new ideas, and new revenue models that are powering today’s most exciting new companies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| track | track |
| startup | startup |
| aufregendsten | most exciting |
| neuen | new |
| und | and |
| ideen | ideas |
| den | the |
DE Der Startup Track befasst sich mit den neuen Gründern, neuen Ideen und neuen Einkommensmodellen, die die aufregendsten neuen Unternehmen von heute vorantreiben.
EN The Startup Track covers the new founders, new ideas, and new revenue models that are powering today’s most exciting new companies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| track | track |
| startup | startup |
| aufregendsten | most exciting |
| neuen | new |
| und | and |
| ideen | ideas |
| den | the |
DE Seit seiner Premiere 1989 hat Audi den TDI-Motor kontinuierlich weiterentwickelt. In 26 Jahren hat die Marke mit den Vier Ringen ihren Vorsprung immer wieder neu ausgebaut und dabei zahlreiche Meilensteine gesetzt.
EN Audi has further developed the TDI engine continuously since its premiere in 1989. In 26 years, the brand with the four rings has since then continuously increased its lead and established numerous milestones.
| alemão | inglês |
|---|---|
| premiere | premiere |
| audi | audi |
| ringen | rings |
| vorsprung | lead |
| zahlreiche | numerous |
| meilensteine | milestones |
| tdi | tdi |
| motor | engine |
| kontinuierlich | continuously |
| jahren | years |
| marke | brand |
| in | in |
| vier | four |
| dabei | with |
| weiterentwickelt | further developed |
| hat | has |
| den | the |
| die | increased |
| und | and |
DE Herz des neuen R8 ist der bekannte freisaugende 5,2-Liter-V10-FSI-Motor mit unvergleichlichem Klang, blitzschneller Ansprache und immenser Drehfreude
EN The crown jewel of the new R8 is the renowned naturally aspirated 5.2-liter V10 FSI motor with unparalleled sound, lightning-fast reaction and incredible liveliness
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekannte | renowned |
| motor | motor |
| und | and |
| neuen | new |
| ist | is |
| mit | with |
| herz | the |
DE Das Xtep Carbon verfügt über den neuen EP8-Motor von Shimano, der mit einem natürlichen Fahrgefühl optimal in Steigungen und technischen Abfahrten glänzt
EN The Xtep Carbon features the new Shimano EP8 motor, which means: A natural ride, supporting the rider on climbs and helping them to control the bike on descents
| alemão | inglês |
|---|---|
| xtep | xtep |
| carbon | carbon |
| shimano | shimano |
| natürlichen | natural |
| abfahrten | descents |
| motor | motor |
| neuen | new |
| und | and |
| den | the |
DE Mit Jira Software Server & Data Center 8.0 beginnt für Jira-Enterprise-Teams ein neues Kapitel, denn die neue Version stellt einen schnellen und neuen Motor für die Skalierung dar
EN Jira Software Server & Data Center 8.0 opens a new chapter for Jira enterprise teams as it provides a fast and new engine for scaling
| alemão | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| amp | amp |
| center | center |
| kapitel | chapter |
| schnellen | fast |
| skalierung | scaling |
| enterprise | enterprise |
| teams | teams |
| software | software |
| server | server |
| data | data |
| motor | engine |
| und | and |
| neue | new |
| für | for |
DE Der Erfolg, mehr des Coupés, als des Spiders, wuchs unaufhörlich, so dass 1969 die zweite Serie mit dem neuen 2,4-Liter-Motor auf den Markt kam.
EN The car’s success continued to grow, even more so in the coupé than in the spider version, prompting the launch in 1969 of a second series with a new 2.4-litre engine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolg | success |
| serie | series |
| neuen | new |
| motor | engine |
| so | so |
| mehr | more |
| mit | with |
| die | version |
| den | the |
| dass | to |
DE Wir stellen die neueste Version von Ansys Motor-CAD für Ansys 2022 R1 vor und geben einen detaillierten Einblick in die neuen Funktionen für die multiphysikalische Auslegung von Elektromotoren.
EN We'll showcase the latest release of Ansys Motor-CAD for Ansys 2022 R1, delivering a detailed look at new capabilities for multiphysics electric motor design.
DE Get Smart – Cannondale verpasst den neuen Moterra Neo Carbon 2022-Modellen den Bosch Smart System-Motor mit 750-Wh-Akku
EN Get Smart – For 2022 Cannondale equip the new Moterra Neo Carbon models with Bosch Smart System motors and 750 Wh batteries
DE Es hat wesentlich länger gedauert, die neuen Funktionen auch für iOS zu implementieren, aber in der Zwischenzeit hat Apple öffentliche Betatests eingeführt, so dass nun jeder die neuen Funktionen testen kann.
EN It took us much longer than expected to bring the new features to iOS. In the meantime Apple has introduced public beta testing, so now everybody can try out the new features.
| alemão | inglês |
|---|---|
| länger | longer |
| funktionen | features |
| ios | ios |
| apple | apple |
| öffentliche | public |
| eingeführt | introduced |
| es | it |
| so | so |
| kann | can |
| neuen | new |
| in | in |
| nun | now |
| zu | to |
| jeder | everybody |
| hat | has |
| der | the |
| testen | testing |
DE Dieser Kurs basiert auf Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 und Red Hat Insights.
EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurs | course |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| satellite | satellite |
| ansible | ansible |
| engine | engine |
| tower | tower |
| insights | insights |
| und | and |
| dieser | this |
| auf | on |
DE In Zusammenarbeit mit seinen Storage-Partnern zertifiziert Red Hat Integrationen mit Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform und Red Hat OpenStack®
EN Red Hat works closely with storage partners to certify integrations with Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform, and Red Hat OpenStack® Platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| openshift | openshift |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| openstack | openstack |
| storage | storage |
| partnern | partners |
| integrationen | integrations |
| und | and |
| mit | with |
DE Dieser Kurs basiert auf Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 und Red Hat Insights.
EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurs | course |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| satellite | satellite |
| ansible | ansible |
| engine | engine |
| tower | tower |
| insights | insights |
| und | and |
| dieser | this |
| auf | on |
DE In Zusammenarbeit mit seinen Storage-Partnern zertifiziert Red Hat Integrationen mit Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform und Red Hat OpenStack® Platform
EN Red Hat works closely with storage partners to certify integrations with Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform, and Red Hat OpenStack® Platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| openshift | openshift |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| openstack | openstack |
| storage | storage |
| partnern | partners |
| integrationen | integrations |
| und | and |
| mit | with |
DE Sie können sich die Subscription Guides für Red Hat Enterprise Linux, Red Hat JBoss Middleware und andere Red Hat Produkte ansehen. Oder Sie kontaktieren einen Red Hat Geschäftspartner oder einen Red Hat Vertreter.
EN You can refer to the subscription guides for Red Hat Enterprise Linux and Red Hat JBoss Middleware, and other Red Hat products. Or contact a Red Hat business partner or Red Hat representative.
DE Das bedeutet, nach dieser Zeit hat Sie unser Motor Tuning Nichts mehr gekostet und Sie machen sogar Gewinn
EN That means, after this time our engine tuning has cost you nothing more and you even make profit
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedeutet | means |
| motor | engine |
| tuning | tuning |
| zeit | time |
| mehr | more |
| gewinn | profit |
| unser | our |
| nach | after |
| dieser | this |
| sie | you |
| und | and |
| hat | has |
| sogar | even |
DE Dadurch wird sicher gestellt, dass die Mehrleistung erst dann zum Tragen kommt, wenn der Motor die richtige Temperatur erreicht hat.
EN This ensures that the extra power only comes into play when the engine has reached the right temperature.
| alemão | inglês |
|---|---|
| motor | engine |
| temperatur | temperature |
| erreicht | reached |
| sicher | ensures |
| richtige | right |
| dass | that |
| hat | has |
| wird | the |
| wenn | when |
| kommt | comes |
DE Foxtron, das Joint Venture von Foxconn und Yulon Motor, hat drei Konzept-Elektrofahrzeuge vorgestellt. Hier sind alle Details.
EN This is the way to drive - with voice control and other smart features.
| alemão | inglês |
|---|---|
| details | features |
| und | and |
| von | drive |
| alle | to |
DE KAUFEN SIE HIER IHRE VW POLO 1 + 2 MOTORTEILE! Heritage Parts Centre hat alles, was Sie für Ihren VW Polo 1 + 2 Motor brauchen, sowohl aufgerüstete Komponenten für verbesserte Leistung als auch einfache Ersatzdichtungen
EN Volkswagen Polo Mk1 & Polo Mk2 Engine Parts Heritage Parts Centre have a selection of engine parts to fit your classic Polo Mk1 & Mk2 - service parts, oil pumps, filters, engine mounts, gaskets, cylinder head parts, valvetrain and cams
| alemão | inglês |
|---|---|
| polo | polo |
| heritage | heritage |
| centre | centre |
| motor | engine |
| parts | parts |
| brauchen | to |
| kaufen | have |
DE KAUFEN SIE HIER IHRE VW SCIROCCO MOTORTEILE! Heritage Parts Centre hat alles, was Sie für Ihren VW Scirocco Motor brauchen, sowohl aufgerüstete Komponenten für verbesserte Leistung als auch einfache Ersatzdichtungen
EN Volkswagen Scirocco Engine Parts Heritage Parts Centre have a selection of engine parts to fit your classic Scirocco - service parts, oil pumps, filters, engine mounts, gaskets, cylinder head parts, valvetrain and cams
| alemão | inglês |
|---|---|
| heritage | heritage |
| centre | centre |
| motor | engine |
| parts | parts |
| brauchen | to |
| kaufen | have |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe