DE Der üppig bemessene Innenraum mit variablem Gepäckabteil, modernste Bedien- und Fahrwerkstechnologien sowie intelligente Assistenzsysteme machen den Audi Q8 zum souveränen Begleiter für Business und Freizeit
Traduzir "modernste bedien" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "modernste bedien" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de modernste bedien
alemão
inglês
EN The generously dimensioned interior with variable luggage compartment, state-of-the-art operating and suspension technologies as well as intelligent assistance systems make the Audi Q8 a composed companion for business and leisure
| alemão | inglês |
|---|---|
| innenraum | interior |
| intelligente | intelligent |
| audi | audi |
| begleiter | companion |
| freizeit | leisure |
| business | business |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
DE Unser Ziel: IT einfach bedien- und kontrollierbar machen
EN Our Goal: Making IT Easy to Operate and Supervise
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziel | goal |
| it | it |
| einfach | easy |
| unser | our |
| und | and |
DE Im PC-7 MkII werden konventionelle Systeme eingesetzt, die zuverlässig, bedien- und wartungsfreundlich sind
EN The aircraft utilises conventional systems that are reliable, easy to operate and maintain
| alemão | inglês |
|---|---|
| konventionelle | conventional |
| systeme | systems |
| zuverlässig | reliable |
| die | aircraft |
| und | and |
| werden | to |
| sind | are |
DE Die Control plus HMI ist als Bedienoberfläche der Kontaktpunkt des Bedien- und Servicepersonals an der Maschine
EN The Control plus HMI is the operator interface and the point of contact for the operating and service staff at the machine
| alemão | inglês |
|---|---|
| control | control |
| hmi | hmi |
| maschine | machine |
| an | operating |
| ist | is |
| und | and |
| plus | the |
DE Die Hydraulikeinheit, bestehend aus Tank und Pumpe, ist in der Abdeckung integriert. Zur Bedienung sind lediglich ein Akkuschrauber und der Bedien-schlüssel nötig, die im Werkzeugkoffer leicht Platz finden.
EN The hydraulic unit consists of a tank and a pump and is built into the cover. All that’s required to operate the unit is a cordless screwdriver and the operator key which take up very little space in a tool kit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tank | tank |
| pumpe | pump |
| integriert | built |
| nötig | required |
| platz | space |
| schlüssel | key |
| in | in |
| und | and |
| ist | is |
DE Einfaches Programmieren von individuellen Berechnungen, Verknüpfungen, Ablaufsteuerungen, Regelfunktionen und anschließendes Laden in einen Test Controller. Individuelles Gestalten einer Bedien- und Anzeigefunktion.
EN Simple programming of individual calculations, links, sequence controls, control functions, and then loaded into a Test Controller. Custom designing of a control and display function.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfaches | simple |
| programmieren | programming |
| berechnungen | calculations |
| verknüpfungen | links |
| gestalten | designing |
| laden | loaded |
| test | test |
| controller | controller |
| und | and |
| in | into |
| individuelles | custom |
| von | of |
| einen | a |
DE Zeitschaltuhr: Einfache Bedien- und Programmierbarkeit
EN Timer: easy operation and programming
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfache | easy |
| und | and |
DE Der KNX CO₂-Sensor besitzt keine Bedien- oder Anzeigeelemente.
EN The KNX CO₂ sensor does not have any operating or display elements.
DE Clevere Vor-Ort-Bedien-Konzept- und Putzlichtfunktion
EN Smart on-site operating concept and cleaning light function
| alemão | inglês |
|---|---|
| clevere | smart |
| konzept | concept |
| und | and |
DE Automobilelektronik bildet die grundlegende Plattform für alle Bedien- und Diagnosefunktionen, Komfort sowie Sicherheit und unterstützt Innovationen in den Bereichen E-Mobilität, autonomes Fahren und vernetzte Fahrzeuge.
EN Automotive electronics form the underlying platform for all operations and diagnostics, convenience and comfort, safety and security, and provide the main support for innovations in e-mobility, autonomous driving, and connected car.
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovationen | innovations |
| e | electronics |
| bildet | the |
| plattform | platform |
| komfort | comfort |
| sicherheit | security |
| in | in |
| für | for |
| alle | all |
| und | and |
| die | automotive |
| unterstützt | support |
DE Fahrzeugelektronik bildet die grundlegende Plattform für alle Bedien- und Diagnosefunktionen, Komfort sowie Sicherheit und unterstützt Innovationen in den Bereichen E-Mobilität, autonomes Fahren und vernetzte Fahrzeuge.
EN Automotive electronics form the underlying platform for all operations and diagnostics, convenience and comfort, safety and security, and provide the main support for innovations in e-mobility, autonomous driving, and connected car.
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovationen | innovations |
| e | electronics |
| bildet | the |
| plattform | platform |
| komfort | comfort |
| sicherheit | security |
| in | in |
| für | for |
| alle | all |
| und | and |
| die | automotive |
| unterstützt | support |
DE An Bord ist auch das innovative Bedien- und Anzeigekonzept Audi virtual cockpit
EN Also built in is the innovative display and control concept Audi virtual cockpit
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovative | innovative |
| audi | audi |
| virtual | virtual |
| cockpit | cockpit |
| und | and |
| an | in |
| auch | also |
| ist | is |
| das | the |
DE Konzepttechnologie in Bedien- und Anzeigeelementen für Fahrzeuge
EN Concept technology and in-vehicle displays
| alemão | inglês |
|---|---|
| fahrzeuge | vehicle |
| in | in |
| und | and |
DE Der CTI-Konnektor (Computer Telephony Integration) Alcatel-Lucent Rainbow™ für CRM-Anwendungen (Customer Relationship Management) stellt ein einfach zu bedien…
EN As the world adapts to remote learning and virtual classrooms, schools are being tasked with continuing to deliver high-quality education.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
| der | and |
DE Der KNX CO₂-Sensor besitzt keine Bedien- oder Anzeigeelemente.
EN The KNX CO₂ sensor does not have any operating or display elements.
DE Die Control plus HMI ist als Bedienoberfläche der Kontaktpunkt des Bedien- und Servicepersonals an der Maschine
EN The Control plus HMI is the operator interface and the point of contact for the operating and service staff at the machine
| alemão | inglês |
|---|---|
| control | control |
| hmi | hmi |
| maschine | machine |
| an | operating |
| ist | is |
| und | and |
| plus | the |
DE Konzepttechnologie in Bedien- und Anzeigeelementen für Fahrzeuge
EN Concept technology and in-vehicle displays
| alemão | inglês |
|---|---|
| fahrzeuge | vehicle |
| in | in |
| und | and |
DE Zum Standardlieferumfang gehörte auch eine intensive Schulung des Bedien- und Wartungspersonals – Aufgaben, die der umfangreiche BEUMER Customer Support übernimmt
EN The standard scope of supply also included an intensive training of the operation and maintenance personnel – tasks which are performed by the extensive BEUMER customer support team
DE Dort befindet sich auch das Bedien- und Anzeigefeld, das ein intuitives Benutzererlebnis verspricht.
EN The control and display panel is also located there, promising an intuitive user experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intuitives | intuitive |
| benutzererlebnis | user experience |
| befindet | located |
| auch | also |
| und | and |
| dort | the |
DE Als abgesetzte Bedien- oder Überwachungsebene kommt eine moderne Visualisierungslösung zum Einsatz, die sich nahtlos in das Gesamtsystem einbetten lässt
EN A modern visualisation solution, which can be seamlessly integrated into the overall system, is used as a remote operating or monitoring level
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| nahtlos | seamlessly |
| gesamtsystem | overall system |
| oder | or |
| als | as |
| eine | a |
| in | into |
| zum | the |
DE Einfaches Programmieren von individuellen Berechnungen, Verknüpfungen, Ablaufsteuerungen, Regelfunktionen und anschließendes Laden in einen Test Controller. Individuelles Gestalten einer Bedien- und Anzeigefunktion.
EN Simple programming of individual calculations, links, sequence controls, control functions, and then loaded into a Test Controller. Custom designing of a control and display function.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfaches | simple |
| programmieren | programming |
| berechnungen | calculations |
| verknüpfungen | links |
| gestalten | designing |
| laden | loaded |
| test | test |
| controller | controller |
| und | and |
| in | into |
| individuelles | custom |
| von | of |
| einen | a |
DE So können Bauunternehmen modernste Technologie nutzen und ihr Geschäft digitalisieren
EN 2018 B2B Email Marketing Benchmark Report
DE Modernste Sicherheitsfunktionen schützen Ihre E-Mail-Privatsphäre zu jeder Zeit.
EN State of the art security features protect your email privacy at all times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeit | times |
| privatsphäre | privacy |
| schützen | protect |
| sicherheitsfunktionen | security features |
| zu | of |
| ihre | your |
| jeder | the |
DE Wir verwenden modernste elektronische Sicherheitstechnik und schützen die Systeme mit mehrstufiger Zugangskontrolle.
EN We utilize state-of-the art electronic surveillance and multi-factor access control systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| systeme | systems |
| zugangskontrolle | access control |
| verwenden | utilize |
| wir | we |
| und | and |
| die | the |
| mit | of |
DE Wir verwenden modernste SEO-Tools – zum Beispiel SEMRush, Google Analytics, Search Console, Yandex Wordstat und Baidu Keyword Planner – damit Ihre Investitionen ein voller Erfolg werden
EN To drive the most value from your investment we use the most advanced SEO tools such as SEMRush, Google Analytics, Search Console, Yandex Wordstat and Baidu Keyword Planner
| alemão | inglês |
|---|---|
| investitionen | investment |
| seo | seo |
| semrush | semrush |
| analytics | analytics |
| console | console |
| yandex | yandex |
| baidu | baidu |
| verwenden | use |
| ihre | your |
| wir | we |
| tools | tools |
| keyword | keyword |
| und | and |
| zum | to |
| ein | value |
| search | search |
DE Wir verfügen über erprobte Hardware, ein hohes Maß an Cybersicherheit sowie modernste Entwicklungssoftware, sodass keinerlei Infrastrukturprobleme auftreten werden.
EN Robust hardware, high level of cybersecurity, cutting-edge development software - we already have all this, so you needn’t think of infrastructure issues
| alemão | inglês |
|---|---|
| cybersicherheit | cybersecurity |
| hardware | hardware |
| hohes | level |
| sodass | so |
| wir | we |
| an | all |
| über | of |
DE Modernste Datenbank- und Computergrafiktechnologie sorgt dafür, dass Sie riesige Datensätze auf einem Laptop analysieren können.
EN It combines advances in database and computer graphics technology so you can analyse huge datasets on a laptop.
| alemão | inglês |
|---|---|
| riesige | huge |
| analysieren | analyse |
| datenbank | database |
| laptop | laptop |
| und | and |
| können | can |
| sie | you |
| auf | on |
| dass | it |
DE NordPass bietet Ihnen nicht nur modernste Verschlüsselung und Zero-Knowledge-Architektur
EN NordPass doesn’t just offer you state-of-the-art encryption and zero-knowledge architecture
| alemão | inglês |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| bietet | offer |
| verschlüsselung | encryption |
| architektur | architecture |
| und | and |
DE Darüber hinaus entwickelt die Bildungsabteilung ständig modernste Ausbildungsmethoden, um sowohl junge Techniker als auch erfahrene Fachleute auszubilden, um den Anforderungen der aktuellen Modebranche besser gerecht zu werden.
EN Furthermore, its Education Department is constantly developing out cutting-edge training methods to educate both young technicians and experienced professionals, to better match the current Fashion Industry’s demand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ständig | constantly |
| junge | young |
| erfahrene | experienced |
| anforderungen | demand |
| techniker | technicians |
| fachleute | professionals |
| besser | better |
| aktuellen | current |
| über | out |
| den | the |
| zu | to |
DE Unsere Entwicklungsteams sind die Köpfe hinter 1Password. Sie nutzen modernste Technologien, um die nahtlosen, zugänglichen und reaktionsschnellen Benutzeroberflächen zu schaffen, die unsere Kunden lieben.
EN Our development teams are the brains behind 1Password, using cutting edge technology to build fluid, accessible, and responsive interfaces that customers love.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklungsteams | development teams |
| technologien | technology |
| zugänglichen | accessible |
| kunden | customers |
| unsere | our |
| sind | are |
| zu | to |
| und | and |
| hinter | behind |
DE Für Systeme mit einer großen Anzahl von Türen oder sehr komplexen Zutrittsregeln ermöglicht Software von Axis Partnern modernste Unternehmenslösungen
EN For systems involving a large number of doors or highly complex access rules, software from Axis partners enables cutting-edge enterprise solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplexen | complex |
| ermöglicht | enables |
| axis | axis |
| partnern | partners |
| unternehmenslösungen | enterprise solutions |
| systeme | systems |
| türen | doors |
| oder | or |
| software | software |
| großen | large |
| sehr | highly |
| für | for |
| einer | a |
| anzahl | number of |
| von | of |
DE Modernste Hardware sorgt für überragende Performance, um die Erwartungen unserer Kunden, dass Updates nahezu sofort an ihre globalen Endnutzer ausgeliefert werden, zu erfüllen.
EN Cutting edge hardware provides superior performance for customers who expect updates to be pushed out to their global end-users nearly instantaneously.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hardware | hardware |
| performance | performance |
| updates | updates |
| globalen | global |
| kunden | customers |
| sofort | instantaneously |
| zu | to |
| nahezu | nearly |
| um | for |
DE Modernste IT-Lösungen für Bodenabfertigungsgesellschaften, Cargo- und Flughafenbetreiber der Aviation-Branche.
EN State-of-the-art IT solutions for ground handling companies, cargo and airport operators in the aviation industry.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| branche | industry |
| und | and |
| für | for |
DE Elegante Architektur und modernste Infrastruktur an bester Lage, mit Tradition und Charme, Prestigbauten in der Stadt, schönste Hideaways in den Bergen und Service auf top Niveau.
EN Elegant architecture and state-of-the-art facilities in prime locations, tradition and charm, prestigious city buildings, wonderful mountain hideaways and the highest level of service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| elegante | elegant |
| tradition | tradition |
| charme | charm |
| service | service |
| niveau | level |
| bester | prime |
| architektur | architecture |
| stadt | city |
| in | in |
| und | and |
| auf | mountain |
| den | the |
DE Alle MeisterTask-Konten verwenden für den Datentransfer zwischen dem Endbenutzer und MeisterTask modernste Verschlüsselung (TLS). Alle unsere Systeme sind durch mehrere Firewalls und eine spezielle Zugangskontrolle auf Netzwerkebene geschützt.
EN All MeisterTask accounts use state-of-the-art encryption (TLS) for data transfer between the end user and MeisterTask. All of our systems are protected by multiple firewalls and special access control on a network level.
| alemão | inglês |
|---|---|
| endbenutzer | end user |
| verschlüsselung | encryption |
| tls | tls |
| firewalls | firewalls |
| zugangskontrolle | access control |
| konten | accounts |
| verwenden | use |
| systeme | systems |
| unsere | our |
| geschützt | protected |
| alle | all |
| für | for |
| zwischen | between |
| sind | are |
| mehrere | multiple |
| und | and |
| den | the |
DE Modernste automatisierte Transkription
EN Cutting-edge automated transcription
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisierte | automated |
| transkription | transcription |
DE Modernste Sicherheitsprodukte, die Sie und Ihre Kunden während der gesamten Transaktion lückenlos schützen.
EN State of the art security products that protect you and your customers end-to-end through transaction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| transaktion | transaction |
| schützen | protect |
| ihre | your |
| und | and |
DE Vorteile von Magento 2: modernste Technologien und hohe Skalierbarkeit
EN Advantages of Magento 2: cutting-edge technology and high scalability
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteile | advantages |
| magento | magento |
| hohe | high |
| skalierbarkeit | scalability |
| und | and |
| von | of |
DE Steigen Sie auf die modernste Datenarchitektur um
EN Make the move to the best in modern data architecture
| alemão | inglês |
|---|---|
| modernste | modern |
DE Das Geld ist knapp? Du bist nicht allein ‒ 83 % aller Veranstaltungsplaner müssen um jeden Cent ihres Budgets kämpfen. Lese weiter und erfahre, wie modernste Spitzentechnologie trotz allem im Rahmen jedes Budgets sein kann.
EN Learn how to wade through a sea of event app vendors and features to choose the best app for your event. Take control of your mobile strategy today!
| alemão | inglês |
|---|---|
| um | to |
| wie | today |
DE Wir kombinieren fortwährende Produktinnovationen mit kontinuierlichen Sicherheitsverbesserungen, um Ihnen modernste Funktionen zu bieten, die von Beginn an sicher sind
EN We combine perpetual product innovation with consistent security improvements to bring you cutting-edge features that are secure on delivery
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| funktionen | features |
| wir | we |
| zu | to |
| sind | are |
| an | on |
| mit | with |
DE M-Files erweitert das Salesforce CRM um modernste Dokumentenmanagement-Möglichkeiten
EN M-Files adds state-of-the-art document management capabilities to Salesforce CRM
| alemão | inglês |
|---|---|
| salesforce | salesforce |
| crm | crm |
| files | document |
| möglichkeiten | capabilities |
| das | the |
| um | to |
DE Das Projekt „PORTAL - Pflanzenzüchtung mittels Robotik und KI zur erweiterten Datenanalyse und Entscheidungsfindung im virtuellen Raum“ wird modernste Technologien aus dem Bereich Künstliche…
EN The project "PORTAL - Plant breeding using robotics and AI for advanced data analysis and decision making in virtual spaces " will extend and bring together state-of-the-art technologies from the…
DE Erhalten Sie die vollständigste und modernste Edition und übernehmen Sie die beispiellose Kontrolle über Tonhöhe und Zeitbearbeitung
EN Get the most complete and advanced edition and take unparalleled control over pitch and time editing
| alemão | inglês |
|---|---|
| edition | edition |
| kontrolle | control |
| über | over |
| übernehmen | take |
| und | and |
| erhalten | get |
DE WebinarGeek entwickelt modernste Webinar-Technologie für Bildungszwecke. Biete den Schülern eine zugängliche Ausbildung.
EN WebinarGeek builds state of the art webinar technology for education. Provide students with education in an accessible way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| biete | provide |
| schülern | students |
| zugängliche | accessible |
| ausbildung | education |
| webinargeek | webinargeek |
| entwickelt | builds |
| webinar | webinar |
| technologie | technology |
| für | for |
| den | the |
DE Wir schaffen ein einzigartiges Online-Einkaufserlebnis, das für jeden Besucher relevant ist, indem wir modernste Technologie des maschinellen Lernens einsetzen
EN We create a unique online shopping experience that is relevant to each visitor by utilizing advanced machine learning technology
| alemão | inglês |
|---|---|
| besucher | visitor |
| online | online |
| technologie | technology |
| lernens | learning |
| indem | by |
| wir | we |
| einzigartiges | a |
| schaffen | to |
| ist | is |
| maschinellen | machine |
DE Unsere Lösungen sind robust und zuverlässig. Wir verwenden die modernste und effizienteste App-Entwicklungstechnologie in unseren Dienstleistungen.
EN Our solutions are robust and reliable. We use the most up-to-date and efficient app development technology in our services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| app | app |
| robust | robust |
| zuverlässig | reliable |
| verwenden | use |
| dienstleistungen | services |
| sind | are |
| und | and |
| unsere | our |
| in | in |
| wir | we |
| die | the |
DE Die Longevity Suite ist ein Netzwerk von Anti-Aging-Zentren, in dem wir Gesundheit, Schönheit und allgemeines Wohlbefinden durch Gesichtsverjüngung, Körperumbau, innovative Technologien, modernste Kosmetik und Ernährungsprodukte integrieren.
EN Swimming pool, hammam, termarium, relaxarium at the Hotel Cristallo
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | at |
| dem | the |
DE Die Boutique entstand aus der Partnerschaft zwischen der „Cooperativa di Cortina“ und The North Face, der weltweit führenden Outdoor-Marke für technisch modernste Bekleidung, Ausrüstung und Schuhe.
EN At Centro Ottico Igor Ghedina Solo Sole, you will find glasses for every occasion.
DE "Traditionsbewusstsein und modernste Produktionstechniken"...
EN The blacksmith Zino offers a rich and varied production of items carefully and thoroughly crafted...
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
modernste bedien bedien bedien schlüssel nötig modernste modernste produkt modernste technik modernste funktionen modernste technologie modernste automatisierte transkription modernste sicherheit bieten modernste verwenden wir modernste modernste algorithmen kundinnen modernste informationssysteme modernste schulungseinrichtungen modernste entwicklungssoftware modernste hardware sorgt modernste beleuchtung erproben wir modernste zoo modernste tierhaltung modernste werkzeug modernste datenbank modernste in polen modernste spitzentechnologie trotz ausschließlich auf modernste bildungsabteilung ständig modernste modernste ausstattung modernste lasermarkiertechnik erlaubt modernste im portfolio modernste bekleidung modernste schutzmechanismen modernste fahrfunktionen modernste seminar modernste technologien zugleich modernste funktionalität modernste edition kombinieren modernste funktionsmaterialien fertigt modernste leadtools beinhaltet modernste kombiniert modernste ausbildungsmethoden modernste simulationssoftware campusweit modernste elektronische sicherheitstechnik modernste sicherheitsfunktionen schützen modernste sicherheitsstandards einsetzen weltweit modernste trainingssystem vereint modernste medizinische webinargeek entwickelt modernste bietet modernste leistung indem wir modernste mitarbeiter nutzen modernste
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe