"mehreren benutzerdefinierten geschwindigkeitsoptimierungen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Unsere Hosting-Plattform is gebildet auf Google Cloud und verwendet dessen ultraschnelle Netzwerk und persistenten SSD-Speicher. Darüber hinaus setzen wir unser eigenes Server-Setup mit mehreren benutzerdefinierten Geschwindigkeitsoptimierungen ein.
EN Our hosting platform is built on Google Cloud and uses its ultra-fast network and SSD persistent storage. On top of it we add our own server setup with multiple custom speed optimizations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ssd | ssd |
| speicher | storage |
| setup | setup |
| is | is |
| cloud | cloud |
| netzwerk | network |
| hosting | hosting |
| server | server |
| plattform | platform |
| mehreren | multiple |
| und | and |
| verwendet | uses |
| unsere | our |
| hinaus | of |
| wir | we |
| mit | with |
| benutzerdefinierten | custom |
DE Unsere Hosting-Plattform is gebildet auf Google Cloud und verwendet dessen ultraschnelle Netzwerk und persistenten SSD-Speicher. Darüber hinaus setzen wir unser eigenes Server-Setup mit mehreren benutzerdefinierten Geschwindigkeitsoptimierungen ein.
EN Our hosting platform is built on Google Cloud and uses its ultra-fast network and SSD persistent storage. On top of it we add our own server setup with multiple custom speed optimizations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ssd | ssd |
| speicher | storage |
| setup | setup |
| is | is |
| cloud | cloud |
| netzwerk | network |
| hosting | hosting |
| server | server |
| plattform | platform |
| mehreren | multiple |
| und | and |
| verwendet | uses |
| unsere | our |
| hinaus | of |
| wir | we |
| mit | with |
| benutzerdefinierten | custom |
DE Unsere Hosting-Plattform is gebildet auf Google Cloud und verwendet dessen ultraschnelle Netzwerk und persistenten SSD-Speicher. Darüber hinaus setzen wir unser eigenes Server-Setup mit mehreren benutzerdefinierten Geschwindigkeitsoptimierungen ein.
EN Our hosting platform is built on Google Cloud and uses its ultra-fast network and SSD persistent storage. On top of it we add our own server setup with multiple custom speed optimizations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ssd | ssd |
| speicher | storage |
| setup | setup |
| is | is |
| cloud | cloud |
| netzwerk | network |
| hosting | hosting |
| server | server |
| plattform | platform |
| mehreren | multiple |
| und | and |
| verwendet | uses |
| unsere | our |
| hinaus | of |
| wir | we |
| mit | with |
| benutzerdefinierten | custom |
DE Das bedeutet, dass Ihre benutzerdefinierten Under Armour-Poloshirts, benutzerdefinierten Schuhe und benutzerdefinierten Under Armour-Stollen jahrelang halten, egal wie anspruchsvoll Ihr Arbeitsplatz ist.
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzerdefinierten | custom |
| schuhe | shoes |
| anspruchsvoll | demanding |
| arbeitsplatz | workplace |
| poloshirts | shirts |
| dass | that |
| wie | how |
| und | and |
| bedeutet | means |
| ihr | your |
| egal | no matter |
| das | matter |
| jahrelang | for years |
DE Außerdem profitierte OkCupid von Geschwindigkeitsoptimierungen für den dynamischen Inhalt
EN OkCupid also experienced speed optimizations to its dynamic content
| alemão | inglês |
|---|---|
| dynamischen | dynamic |
| inhalt | content |
| den | to |
DE Außerdem profitierte OkCupid von Geschwindigkeitsoptimierungen für den dynamischen Inhalt
EN OkCupid also experienced speed optimizations to its dynamic content
DE In den Hilfetexten können Sie genau angeben, was gemeint ist und was der Benutzer tun muss.Dies ist sehr hilfreich für komplexe Projekte mit mehreren spezifischen Arbeitspaketformularen und mehreren benutzerdefinierten Feldern
EN Within the help texts you can specify exactly what is meant and what the user needs to do.This is very helpful for complex projects with several specific work package forms and multiple custom fields
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeint | meant |
| komplexe | complex |
| feldern | fields |
| projekte | projects |
| angeben | specify |
| benutzer | user |
| können | can |
| ist | is |
| sehr | very |
| hilfreich | helpful |
| und | and |
| tun | do |
| dies | this |
| für | for |
| mit | with |
| mehreren | multiple |
| spezifischen | the |
DE In den Hilfetexten können Sie genau angeben, was gemeint ist und was der Benutzer tun muss.Dies ist sehr hilfreich für komplexe Projekte mit mehreren spezifischen Arbeitspaketformularen und mehreren benutzerdefinierten Feldern
EN Within the help texts you can specify exactly what is meant and what the user needs to do.This is very helpful for complex projects with several specific work package forms and multiple custom fields
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeint | meant |
| komplexe | complex |
| feldern | fields |
| projekte | projects |
| angeben | specify |
| benutzer | user |
| können | can |
| ist | is |
| sehr | very |
| hilfreich | helpful |
| und | and |
| tun | do |
| dies | this |
| für | for |
| mit | with |
| mehreren | multiple |
| spezifischen | the |
DE MapForce unterstützt komplexe XML-Transformationen zwischen mehreren Input- und Output-Schemas, mehreren Quell- und/oder Zieldateien oder Transformationen in mehreren Schritten (von Schema zu Schema zu Schema usw.)
EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| unterstützt | supports |
| transformationen | transformations |
| usw | etc |
| xml | xml |
| output | output |
| quell | source |
| oder | or |
| und | and |
| zwischen | between |
| mehreren | multiple |
| zu | to |
| schema | schema |
DE MapForce unterstützt auch komplexe ETL-Szenarios mit mehreren Input- und Output-Schemas, mehreren Quell- und/oder Zieldateien oder komplexen Datentransformationen in mehreren Schritten.
EN MapForce also supports advanced ETL scenarios involving multiple input and output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| unterstützt | supports |
| etl | etl |
| output | output |
| schemas | schemas |
| quell | source |
| oder | or |
| auch | also |
| und | and |
| mehreren | multiple |
DE MapForce unterstützt komplexe XML-Transformationen zwischen mehreren Input- und Output-Schemas, mehreren Quell- und/oder Zieldateien oder Transformationen in mehreren Schritten (von Schema zu Schema zu Schema usw.)
EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| unterstützt | supports |
| transformationen | transformations |
| usw | etc |
| xml | xml |
| output | output |
| quell | source |
| oder | or |
| und | and |
| zwischen | between |
| mehreren | multiple |
| zu | to |
| schema | schema |
DE MapForce unterstützt auch komplexe ETL-Szenarios mit mehreren Input- und Output-Schemas, mehreren Quell- und/oder Zieldateien oder komplexen Datentransformationen in mehreren Schritten.
EN MapForce also supports advanced ETL scenarios involving multiple input and output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| unterstützt | supports |
| etl | etl |
| output | output |
| schemas | schemas |
| quell | source |
| oder | or |
| auch | also |
| und | and |
| mehreren | multiple |
DE Wir empfehlen, CSS im CSS Editor hinzuzufügen, anstatt benutzerdefinierten Code zu verwenden. Wenn du CSS in einem Feld für benutzerdefinierten Code hinzufügst, gib vor und nach dem Code die Tags <style></style> ein.
EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of Code Injection. If you're adding it to Code Injection, surround the code with <style></style> tags.
| alemão | inglês |
|---|---|
| css | css |
| editor | editor |
| hinzuzufügen | adding |
| code | code |
| tags | tags |
| style | style |
| gt | gt |
| wir | we |
| empfehlen | recommend |
| anstatt | to |
| dem | the |
| die | custom |
| verwenden | with |
DE Passen Sie InterBase einfach an mit benutzerdefinierten Feldtypen, Stored Procedures, benutzerdefinierten Ausnahmen und Triggern
EN Easily customize InterBase with custom field types, stored procedures, custom exceptions and triggers
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | easily |
| procedures | procedures |
| ausnahmen | exceptions |
| passen | customize |
| und | and |
| mit | with |
| benutzerdefinierten | custom |
DE Entwicklung und Erstellung von benutzerdefinierten Webseiten. Firma zur Erstellung von benutzerdefinierten Webseiten ohne Vorlagen.
EN Development and creation of custom web pages. Company to create custom web pages without templates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| firma | company |
| ohne | without |
| entwicklung | development |
| vorlagen | templates |
| webseiten | web pages |
| von | of |
| und | and |
| benutzerdefinierten | custom |
DE Um Änderungen an Ihren benutzerdefinierten Feldern vorzunehmen, gehen Sie auf Einstellungen > Unternehmen > Datenfelder und klicken Sie auf ‘...’ neben Ihrem benutzerdefinierten Feld.
EN To make changes to your custom fields, go to Settings > Company > Data fields and click on the "..." button next to your custom field.
| alemão | inglês |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| einstellungen | settings |
| unternehmen | company |
| datenfelder | data fields |
| gt | gt |
| klicken | click |
| feld | field |
| feldern | fields |
| ihren | your |
| benutzerdefinierten | custom |
DE BearbeitenSie können den Namen, die Feldeigenschaften und wichtige Felder Ihres benutzerdefinierten Feldes jederzeit ändern. Die Art des benutzerdefinierten Feldes kann nach der Erstellung nicht mehr geändert werden.
EN Edit You can change the custom field name, field properties and important fields for your custom field at any time. The type of custom field cannot be changed once it has been created.
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | name |
| wichtige | important |
| felder | fields |
| jederzeit | at any time |
| feldes | field |
| art | type |
| geändert | changed |
| und | and |
| ändern | change |
| kann | can |
| werden | be |
| den | the |
DE Eine Website mit einem benutzerdefinierten Domainnamen wird Ihrer Website in Bezug auf SEO zugute kommen, da es für Suchmaschinen einfacher ist, Ihre Website mit einer benutzerdefinierten Domain zu scannen als mit der Sub-Domain des Systems
EN A website with a custom domain name will benefit your website in terms of SEO, as it will be easier for search engines to scan your website with a custom domain rather than with the system's sub-domain
| alemão | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| zugute | benefit |
| einfacher | easier |
| systems | systems |
| es | it |
| website | website |
| domainnamen | domain name |
| in | in |
| domain | domain |
| scannen | scan |
| mit | with |
| für | for |
| ihre | your |
| zu | to |
| als | as |
| wird | the |
| suchmaschinen | search |
DE Um einen benutzerdefinierten Code hinzuzufügen, geben Sie einen Namen für den Code ein, aktivieren Sie ihn, legen Sie die Codestelle auf der Website fest und geben Sie den benutzerdefinierten Code ein
EN To add a Custom Code, enter a Name for the code, Enable it, Set the code place in the website and enter the Custom Code
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | name |
| code | code |
| fest | set |
| geben sie | enter |
| hinzuzufügen | to add |
| aktivieren | enable |
| website | website |
| und | and |
| ihn | it |
| um | for |
| den | the |
| die | custom |
DE Passen Sie InterBase einfach an mit benutzerdefinierten Feldtypen, Stored Procedures, benutzerdefinierten Ausnahmen und Triggern
EN Easily customize InterBase with custom field types, stored procedures, custom exceptions and triggers
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | easily |
| procedures | procedures |
| ausnahmen | exceptions |
| passen | customize |
| und | and |
| mit | with |
| benutzerdefinierten | custom |
DE Diese Seite wurde für das Arbeiten mit neuen benutzerdefinierten verhaltensorientierten Events aktualisiert. Weitere Informationen zu benutzerdefinierten verhaltensorientierten Events finden Sie in der Legacy-Dokumentation.
EN This page has been updated for working with new custom behavioral events. For legacy custom events, please see the legacy documentation.
DE Die gleiche Funktionalität kann mit einem Auswahlfeld innerhalb eines benutzerdefinierten Moduls reproduziert werden. Die Benutzeroberfläche des benutzerdefinierten Moduls macht die Auswahl von Optionen mit einem Wert und einem Label ziemlich einfach.
EN This same functionality can actually be reproduced using a choice field inside of a custom module. The custom module UI actually makes choice options with both a value and a label pretty easy.
DE Da die Struktur der einzelnen benutzerdefinierten Objekte variieren kann, müssen Sie bestimmte Eigenschaften basierend auf der Struktur Ihres benutzerdefinierten Objekts abrufen.
EN Because each custom object's structure may vary, you'll need to get specific properties based on how you've structured your custom object.
DE Erstellen Sie druckbare Berichte aus einzelnen und mehreren Aufgabendaten mit benutzerdefinierten Feldern, Zeiteinträgen und Notizen.
EN Generate printable reports from single and multi issue data with custom fields, time entries and notes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feldern | fields |
| notizen | notes |
| berichte | reports |
| aus | from |
| mit | with |
| und | and |
| benutzerdefinierten | custom |
| sie | multi |
DE Mit der mandantenfähigen Architektur können Sie mehreren Abteilungen oder Organisationen eine eigene Markenlernplattform mit benutzerdefinierten Berechtigungen in derselben Installation zuweisen.
EN Multi-tenancy architecture allows you to give multiple departments or organisations their own branded learning platform with custom permissions in the same installation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| architektur | architecture |
| abteilungen | departments |
| organisationen | organisations |
| installation | installation |
| oder | or |
| berechtigungen | permissions |
| in | in |
| mit | with |
| derselben | the same |
| mehreren | multiple |
DE Unsere Plattform ist auf Leistung ausgelegt, und auf der Google Cloud-Infrastruktur mit mehreren benutzerdefinierten Geschwindigkeits-Optimierungen aufgebaut.
EN Our platform is built for performance on top of Google Cloud infrastructure with multiple custom speed optimizations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistung | performance |
| mehreren | multiple |
| cloud | cloud |
| optimierungen | optimizations |
| plattform | platform |
| infrastruktur | infrastructure |
| unsere | our |
| ist | is |
| auf | on |
| auf der | top |
| der | of |
| mit | with |
| aufgebaut | built |
DE Unsere Plattform ist auf Leistung ausgelegt, und auf der Google Cloud-Infrastruktur mit mehreren benutzerdefinierten Geschwindigkeits-Optimierungen aufgebaut.
EN Our platform is built for performance on top of Google Cloud infrastructure with multiple custom speed optimizations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistung | performance |
| mehreren | multiple |
| cloud | cloud |
| optimierungen | optimizations |
| plattform | platform |
| infrastruktur | infrastructure |
| unsere | our |
| ist | is |
| auf | on |
| auf der | top |
| der | of |
| mit | with |
| aufgebaut | built |
DE Spendesk kann Ihr wachsendes Unternehmen mit mehreren Ausgabenrichtlinien und benutzerdefinierten Freigabe-Workflows unterstützen
EN Spendesk can help your growing business with multiple spending policies and custom approval workflows
| alemão | inglês |
|---|---|
| spendesk | spendesk |
| kann | can |
| wachsendes | growing |
| unternehmen | business |
| unterstützen | help |
| freigabe | approval |
| workflows | workflows |
| ihr | your |
| und | and |
| mehreren | multiple |
| mit | with |
| benutzerdefinierten | custom |
DE Darstellung in mehreren Formaten - der Endbenutzer kann mit einem Klick Ausgabedateien in mehreren Formaten generieren
EN Multi format publishing – end users can generate multi-channel output with the click of a button
| alemão | inglês |
|---|---|
| formaten | format |
| kann | can |
| generieren | generate |
| klick | click |
| mit | with |
| endbenutzer | users |
| einem | a |
DE Die Implementierung und der Betrieb auf mehreren Plattformen und in mehreren Umgebungen gleichzeitig werden überflüssig.
EN Reducing the need to implement and operate across multiple platforms and environments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| implementierung | implement |
| plattformen | platforms |
| umgebungen | environments |
| und | and |
| mehreren | multiple |
DE Unterstützung für die XPath-Auswertung in mehreren Dateien Funktionen zum Berechnen der Ergebnisse von XPath-Ausdrücken in mehreren Dateien gleichzeitig.
EN Support for XPath evaluation in multiple files – supports calculating the results of XPath expressions across multiple files simultaneously.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | files |
| berechnen | calculating |
| unterstützung | support |
| in | in |
| ergebnisse | results |
| für | for |
| mehreren | multiple |
DE Um die Lizenzierungskosten zu minimieren, stelle bei Vorhandensein von mehreren Verzeichnissen sicher, dass derselbe Benutzer nicht in mehreren Verzeichnissen vorkommt.
EN To minimize your licensing cost, if you have more than one directory, ensure that the same user does not exist in multiple directories.
| alemão | inglês |
|---|---|
| minimieren | minimize |
| derselbe | the same |
| benutzer | user |
| verzeichnissen | directories |
| in | in |
| zu | to |
| nicht | not |
| mehreren | multiple |
| stelle | more |
| die | the |
| dass | that |
DE Nach seiner Schullaufbahn, während er in mehreren Schulspielmannszügen Snare spielte, trat er unter dem Namen Baron Von Tito mehreren Bands bei, unter anderem Feeble,… mehr erfahren
EN He has also worked … read more
DE Unsere Netzwerksicherheitsarchitektur besteht aus mehreren Sicherheitsebenen, die jeweils in mehreren Verfügbarkeitszonen repliziert werden. DMZs werden für Bereiche verwendet, die dem öffentlichen Netz ausgesetzt sind.
EN Our network security architecture consists of multiple layers of security, each replicated in multiple availability zones. DMZs are used for areas exposed to the public network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| repliziert | replicated |
| verwendet | used |
| netz | network |
| ausgesetzt | exposed |
| bereiche | areas |
| öffentlichen | public |
| besteht aus | consists |
| in | in |
| unsere | our |
| für | for |
| mehreren | multiple |
| jeweils | each |
| dem | the |
| sind | are |
DE Unsere Daten werden ständig auf mehreren Servern an mehreren Standorten gesichert, um Datenverluste zu vermeiden.
EN Our data is constantly backed up to multiple servers in multiple locations to prevent data loss.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unsere | our |
| daten | data |
| ständig | constantly |
| mehreren | multiple |
| servern | servers |
| standorten | locations |
| datenverluste | data loss |
| vermeiden | prevent |
| zu | to |
DE Die Analyse von mehreren hundert natürlichen und degradierten Mooren in Europa hat gezeigt, dass damit erst nach mehreren Jahrzehnten zu rechnen ist.
EN Data analyser of several hundred natural and degraded peatlands have shown that it might last decades before they become fully recovered.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hundert | hundred |
| natürlichen | natural |
| jahrzehnten | decades |
| dass | that |
| und | and |
| in | shown |
| von | of |
DE Genau wie im obigen Beispiel wird Ihre Website nicht nur an einem Ort (oder auf einem Nameserver) gehostet, sondern auf mehreren Nameservern an mehreren Orten
EN In the same scenario as above, your website isn’t just hosted at one location (or on one nameserver), it is hosted on multiple name servers, in multiple locations
| alemão | inglês |
|---|---|
| nameserver | name servers |
| im | in the |
| website | website |
| oder | or |
| gehostet | hosted |
| beispiel | in |
| ihre | your |
| sondern | it |
| orten | the |
| ort | location |
| mehreren | multiple |
DE . Boxcryptor Personal und Business sind Ihre beste Wahl, um Dateien und Ordner bei mehreren Cloud-Anbietern zu schützen und diese von mehreren Geräten aus zu bearbeiten.
EN . These upgrades are the perfect fit for you if you want to add an extra layer of security on your files and folders across multiple devices and cloud storages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräten | devices |
| cloud | cloud |
| dateien | files |
| ordner | folders |
| um | for |
| zu | to |
| und | and |
| sind | are |
| ihre | your |
| mehreren | multiple |
| diese | the |
| von | of |
DE Sehr nützlich für Besitzer von mehreren Smartphones ist auch, dass das Wallet von mehreren Endgeräten aus genutzt werden kann.
EN Very useful for owners of multiple smartphones is also that the wallet can be used from multiple devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nützlich | useful |
| smartphones | smartphones |
| genutzt | used |
| wallet | wallet |
| besitzer | owners |
| auch | also |
| kann | can |
| sehr | very |
| für | for |
| ist | is |
| dass | that |
| mehreren | multiple |
| aus | from |
| von | of |
| das | the |
| werden | be |
DE Passen Sie Trends mit Farben, mehreren Datenquellen, mehreren Cursorn und Animationen an
EN Customize trends with colors, multiple data sources, multiple cursors, and animation
| alemão | inglês |
|---|---|
| passen | customize |
| trends | trends |
| farben | colors |
| datenquellen | data sources |
| animationen | animation |
| mit | with |
| und | and |
| mehreren | multiple |
DE Es ist nicht möglich auf mehreren Computern oder mehreren Smartphones/Tablets die Business Communication App mit dem gleichen Login gleichzeitig zu nutzen.
EN It is not possible to use the Business Communication app on more than one computer or more than one smartphone/tablet at the same time with the same login.
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglich | possible |
| smartphones | smartphone |
| communication | communication |
| login | login |
| es | it |
| computern | computer |
| oder | or |
| tablets | tablet |
| business | business |
| app | app |
| zu | to |
| ist | is |
| nicht | not |
| mit | with |
DE Darstellung in mehreren Formaten - der Endbenutzer kann mit einem Klick Ausgabedateien in mehreren Formaten generieren
EN Multi format publishing – end users can generate multi-channel output with the click of a button
| alemão | inglês |
|---|---|
| formaten | format |
| kann | can |
| generieren | generate |
| klick | click |
| mit | with |
| endbenutzer | users |
| einem | a |
DE Es besteht aus einem Gehäuse, einem oder mehreren Prozessoren, RAM-Speicher und mehreren Festplatten mit hoher Kapazität und zentralisiert die Daten, um sie Anwendern, egal wo diese gerade sind, gesichert bereitzustellen
EN Consisting of a box, one or more processors, RAM and several large capacity hard drives,it centralises the data to make it available to users in a secure manner, wherever they are
| alemão | inglês |
|---|---|
| prozessoren | processors |
| kapazität | capacity |
| anwendern | users |
| ram | ram |
| es | it |
| oder | or |
| bereitzustellen | to |
| daten | data |
| sind | are |
| gesichert | secure |
| und | and |
| wo | wherever |
DE . Boxcryptor Personal und Business sind Ihre beste Wahl, um Dateien und Ordner bei mehreren Cloud-Anbietern zu schützen und diese von mehreren Geräten aus zu bearbeiten.
EN . These upgrades are the perfect fit for you if you want to add an extra layer of security on your files and folders across multiple devices and cloud storages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräten | devices |
| cloud | cloud |
| dateien | files |
| ordner | folders |
| um | for |
| zu | to |
| und | and |
| sind | are |
| ihre | your |
| mehreren | multiple |
| diese | the |
| von | of |
DE Unsere Daten werden ständig auf mehreren Servern an mehreren Standorten gesichert, um Datenverluste zu vermeiden.
EN Our data is constantly backed up to multiple servers in multiple locations to prevent data loss.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unsere | our |
| daten | data |
| ständig | constantly |
| mehreren | multiple |
| servern | servers |
| standorten | locations |
| datenverluste | data loss |
| vermeiden | prevent |
| zu | to |
DE Bei einer Hypothek aus mehreren Tranchen müssen Sie für die Ablösung prüfen, wie lange die einzelnen Tranchen noch laufen. Mehr zur Ablösung in diesem Fall lesen Sie im Beitrag zum Thema Hypothek mit mehreren Tranchen.
EN If your mortgage is made up of multiple tranches, if you're planning to refinance you need to check how much time remains on each. Read more about what to do in this case in the article on splitting your mortgage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hypothek | mortgage |
| im | in the |
| in | in |
| prüfen | check |
| mehr | more |
| diesem | this |
| lesen | read |
| fall | the |
| mehreren | multiple |
DE Die Analyse von mehreren hundert natürlichen und degradierten Mooren in Europa hat gezeigt, dass damit erst nach mehreren Jahrzehnten zu rechnen ist.
EN Data analyser of several hundred natural and degraded peatlands have shown that it might last decades before they become fully recovered.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hundert | hundred |
| natürlichen | natural |
| jahrzehnten | decades |
| dass | that |
| und | and |
| in | shown |
| von | of |
DE Um die Lizenzierungskosten zu minimieren, stelle bei Vorhandensein von mehreren Verzeichnissen sicher, dass derselbe Benutzer nicht in mehreren Verzeichnissen vorkommt.
EN To minimize your licensing cost, if you have more than one directory, ensure that the same user does not exist in multiple directories.
| alemão | inglês |
|---|---|
| minimieren | minimize |
| derselbe | the same |
| benutzer | user |
| verzeichnissen | directories |
| in | in |
| zu | to |
| nicht | not |
| mehreren | multiple |
| stelle | more |
| die | the |
| dass | that |
DE Unterstützung für die XPath-Auswertung in mehreren Dateien Funktionen zum Berechnen der Ergebnisse von XPath-Ausdrücken in mehreren Dateien gleichzeitig.
EN Support for XPath evaluation in multiple files – supports calculating the results of XPath expressions across multiple files simultaneously.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | files |
| berechnen | calculating |
| unterstützung | support |
| in | in |
| ergebnisse | results |
| für | for |
| mehreren | multiple |
DE Arbeiten mit mehreren Designs und mehreren Displays
EN Work with multiple designs and multiple displays
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeiten | work |
| mehreren | multiple |
| designs | designs |
| displays | displays |
| mit | with |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe