Traduzir "matten premium oberfläche" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "matten premium oberfläche" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de matten premium oberfläche

alemão
inglês

DE Laden Sie Ihre Grafik hoch, und wir erstellen daraus individuelle Sticker mit runden Ecken und einer matten Premium-Oberfläche

EN Upload your artwork and we'll create a custom vinyl rounded corner sticker with a premium matte finish

alemão inglês
grafik artwork
sticker sticker
ecken corner
premium premium
ihre your
mit with
einer a
hoch upload
erstellen create
und and

DE Laden Sie Ihre Grafik hoch, und wir erstellen daraus individuelle runde Vinyl-Sticker mit einer matten Oberfläche

EN Upload your artwork and we'll create custom vinyl round stickers with a matte finish that's individually cut

alemão inglês
grafik artwork
runde round
vinyl vinyl
sticker stickers
ihre your
mit with
einer a
hoch upload
erstellen create
und and

DE Huawei hat sein MateBook X Pro aus dem Jahr 2022 mit einer atemberaubenden matten Oberfläche und einem schnelleren Innenleben ausgestattet.

EN Huawei has updated its 2022 MateBook X Pro with a stunning matte finish and faster internals, this is our review.

alemão inglês
huawei huawei
x x
atemberaubenden stunning
schnelleren faster
und and
hat has
mit with
einer a
pro pro

DE Unsere individuellen Sticker haben eine matte Oberfläche. Wir haben keine Pläne, Sticker mit glänzender Oberfläche anzubieten, da die matte Oberfläche von unseren Kunden überaus po…

EN Our custom stickers have a matte finish. We do not plan to offer a gloss finish option since our customers are overwhelmingly positive about our unique matte finish.

DE Mit einem Premium-Plan können Sie Ihr Video ohne Wasserzeichen speichern. Sie können den Plan Single Premium erwerben oder den Plan Unlimited Premium abonnieren.

EN Premium plans let you save your video without a watermark. You can purchase the Single Premium plan or subscribe to the Unlimited Premium plan.

alemão inglês
video video
wasserzeichen watermark
speichern save
erwerben purchase
unlimited unlimited
premium premium
abonnieren subscribe
plan plan
oder or
ihr your
ohne without
single a
können can
den the

DE Um ein Premium-Video zu speichern, das in einem anderen Tool oder in einer anderen Vorlage erstellt wurde, müssen Sie einen zusätzlichen Plan Single Premium erwerben oder den Plan Unlimited Premium abonnieren.

EN To save a Premium video made in another tool or template, you will need to purchase an additional Single Premium plan or subscribe to the Unlimited Premium plan.

alemão inglês
tool tool
vorlage template
unlimited unlimited
video video
oder or
premium premium
abonnieren subscribe
plan plan
speichern save
in in
anderen another
erwerben purchase
zu to
single a

DE Unsere mehreren HTML-Website-Vorlagen 2022 bieten mehr als 25 beste kostenlose und Premium-Vorlagen zur Auswahl, und Premium-Themes und Premium-Plugins für responsive Mehrzweck-HTML-Vorlagen werden in Kürze in unseren Demo-Layouts verfügbar sein

EN Our multiple HTML Website Templates 2022 provides more than 25 best free & premium templates to choose from, and premium themes and premium plugins for responsive multipurpose HTML templates will be coming soon in our demo layouts

alemão inglês
kostenlose free
responsive responsive
html html
website website
bieten provides
themes themes
plugins plugins
mehrzweck multipurpose
demo demo
vorlagen templates
premium premium
layouts layouts
mehreren multiple
beste best
in in
unsere our
auswahl choose
und and
mehr more
für for
werden to
sein be

DE Mit Premium-Stellenanzeigen können einzelne Stellenanzeigen auf Jobbörsen promotet werden. Wieso sich eine Investition in Premium-Stellenanzeigen lohnt, erfahren Sie auf unserer Seite “Wieso sich Premium lohnt”.

EN With premium job ads you can post single job ads on job boards. You can learn more why investing in premium job ads is worth it on our “Why go premium” page.

DE Diese E-Mail Adresse ist nicht mit einem Premium Konto verbunden. Falls Sie ein Premium Kunde sind, geben Sie bitte die entsprechende E-Mail Adresse ein, um Premium Support zu erhalten.

EN This e-mail is not connected to a Premium account. If you are a Premium user, please enter the associated e-mail to receive priority support.

alemão inglês
premium premium
e-mail mail
konto account
mail e-mail
kunde user
support support
geben sie enter
bitte please
zu to
nicht not
falls the
sind are
ist is
verbunden connected
ein a

DE Mit Premium-Stellenanzeigen können einzelne Stellenanzeigen auf Jobbörsen promotet werden. Wieso sich eine Investition in Premium-Stellenanzeigen lohnt, erfahren Sie auf unserer Seite “Wieso sich Premium lohnt”.

EN With premium job ads you can post single job ads on job boards. You can learn more why investing in premium job ads is worth it on our “Why go premium” page.

DE Diese E-Mail Adresse ist nicht mit einem Premium Konto verbunden. Falls Sie ein Premium Kunde sind, geben Sie bitte die entsprechende E-Mail Adresse ein, um Premium Support zu erhalten.

EN This e-mail is not connected to a Premium account. If you are a Premium user, please enter the associated e-mail to receive priority support.

alemão inglês
premium premium
e-mail mail
konto account
mail e-mail
kunde user
support support
geben sie enter
bitte please
zu to
nicht not
falls the
sind are
ist is
verbunden connected
ein a

DE Mit einem Premium-Plan können Sie Ihr Video ohne Wasserzeichen speichern. Sie können den Plan Single Premium erwerben oder den Plan Unlimited Premium abonnieren.

EN Premium plans let you save your video without a watermark. You can purchase the Single Premium plan or subscribe to the Unlimited Premium plan.

alemão inglês
video video
wasserzeichen watermark
speichern save
erwerben purchase
unlimited unlimited
premium premium
abonnieren subscribe
plan plan
oder or
ihr your
ohne without
single a
können can
den the

DE Um ein Premium-Video zu speichern, das in einem anderen Tool oder in einer anderen Vorlage erstellt wurde, müssen Sie einen zusätzlichen Plan Single Premium erwerben oder den Plan Unlimited Premium abonnieren.

EN To save a Premium video made in another tool or template, you will need to purchase an additional Single Premium plan or subscribe to the Unlimited Premium plan.

alemão inglês
tool tool
vorlage template
unlimited unlimited
video video
oder or
premium premium
abonnieren subscribe
plan plan
speichern save
in in
anderen another
erwerben purchase
zu to
single a

DE Bikemap Premium Badge Aus dem App Store herunterladen Hol dir Bikemap auf Google Play Turn-by-Turn-Navigation Offline Maps Bike Type Optimized Routing Premium Maps Individueller Fahrradcomputer Routen-Export Route Previews Sturzerkennung Premium Support

EN Bikemap Premium Badge Download on the App Store Get it on Google Play Turn-by-turn Navigation Offline Maps Bike Type Optimized Routing Premium Maps Custom Bike Computer Export Routes Route Previews Fall Detection Premium Support

alemão inglês
badge badge
store store
google google
play play
offline offline
maps maps
bike bike
type type
support support
navigation navigation
export export
herunterladen download
hol get
routing routing
routen routes
route route
premium premium
app app
dem the

DE Sie benötigen unbegrenzten Datenverkehr? Bitdefender Premium Security beinhaltet Bitdefender Total Security, Premium VPN für unbegrenzten Datenverkehr & Premium-Support.

EN Need unlimited VPN traffic? Bitdefender Premium Security includes Bitdefender Total Security, Bitdefender Premium VPN for Unlimited Traffic & Premium Support.

DE Sie benötigen unbegrenzten Datenverkehr? Bitdefender Premium Security beinhaltet Bitdefender Total Security, Premium VPN für unbegrenzten Datenverkehr & Premium-Support.

EN Need unlimited VPN traffic? Bitdefender Premium Security includes Bitdefender Total Security, Bitdefender Premium VPN for Unlimited Traffic & Premium Support.

DE Personalisiere deine Autoscheiben mit glänzenden, matten und transparenten Stickern. Mengenrabatte bis zu 50%.

EN Personalize your car windows with our glossy, matte and transparent stickers. Buy more and get up to 50% off.

alemão inglês
transparenten transparent
zu to
und and
deine your
mit with

DE zieh dich aus, nackt, senf, gelb, typografie, typografisch, zitat, zitate, text, schrift, modern, trendy, bad, badezimmer, matten, teppich, einfach, minimal, minimalist, humor, spaß, lustig, grafikdesign

EN get naked, naked, nude, mustard, yellow, typography, typographic, quote, quotes, text, lettering, modern, trendy, bath, bathroom, mats, rug, simple, minimal, minimalist, humor, fun, funny, home, graphic design

alemão inglês
senf mustard
gelb yellow
typografie typography
zitat quote
zitate quotes
text text
schrift lettering
matten mats
teppich rug
einfach simple
minimal minimal
grafikdesign graphic design
modern modern
trendy trendy
humor humor
spaß fun
lustig funny
nackt naked
bad bathroom
spa bath
dich home

DE schöner hintern, hintern, nett, schwarz weiß, schwarz, typografie, typografisch, zitat, zitate, text, schrift, modern, trendy, bad, badezimmer, matten, teppich, einfach, minimal, minimalist, humor, spaß, lustig, grafikdesign

EN nice butt, butt, nice, black and white, black, typography, typographic, quote, quotes, text, lettering, modern, trendy, bath, bathroom, mats, rug, simple, minimal, minimalist, humor, fun, funny, home, graphic design

alemão inglês
hintern butt
typografie typography
zitat quote
zitate quotes
text text
schrift lettering
matten mats
teppich rug
einfach simple
minimal minimal
grafikdesign graphic design
modern modern
trendy trendy
humor humor
spaß fun
lustig funny
weiß white
bad bathroom
spa bath
schöner nice
schwarz black

DE Das Schalterprogramm Gira E3 vereint eine runde Formensprache mit seiden­matten und glänzenden Oberflächen in neun dezenten Farbtönen

EN The Gira E3 design line combines rounded design contours with satin-finish and glossy surfaces in nine subtle shades

alemão inglês
gira gira
oberflächen surfaces
neun nine
in in
und and
mit with
vereint combines
das the

DE Dem Flüsschen Urnäsch entlang, über Wiesen und Matten, durch dunkle Nadelwälder und an rauschenden Wasserfällen vorbei zur Schwägalp hinauf - Talstation der Luftseilbahn zum Säntis mit seinem fantastischen Gipfelpanorama.

EN Along the small Urnäsch river, across meadows and fields, through dark coniferous forests and past cascading waterfalls up to Schwägalp - bottom station of the aerial cableway to the Säntis with its fantastic summit panorama.

alemão inglês
dunkle dark
wasserfällen waterfalls
fantastischen fantastic
wiesen meadows
und and
hinauf up
mit with
entlang to

DE Pestwurz, Fuchs-Knabenkraut, wilder Thymian ? auf den saftigen Matten des Murmeltiertals Val d?Err wuchern Heilpflanzen und Kräuter.

EN Butterbur, common spotted-orchid, wild thyme ? medicinal herbs and plants flourish on the lush meadows of the Val d?Err.

alemão inglês
d d
kräuter herbs
val val
und and

DE Ultra-transparenter, unsichtbarer Stay-up, der Ihren Beinen einen wunderschönen matten Make-Up-Effekt verleiht

EN Ultra-transparent, invisible stay ups that give your legs a beautiful matte make-up effect

alemão inglês
beinen legs
wunderschönen beautiful
verleiht give
effekt effect
ihren your
einen a
der that

DE Lenkrad, Nardi, Classic, Holzrand, mit matten Speichen, 390 mm

EN Nardi Classic Steering Wheel, Wood Rim with Satin Spokes 390mm

alemão inglês
lenkrad wheel
classic classic
mit with
speichen spokes
mm mm

DE QcK-Gaming-Mauspads und -matten von SteelSeries bestehen aus einem Oberflächenmaterial mit hoher Fadenzahl für eine reibungslose und präzise Maussteuerung, egal wo und was du spielst

EN SteelSeries QcK gaming mouse pads & mats utilize a surface material with a high thread count for smooth and precise mouse control in any gaming arena

alemão inglês
steelseries steelseries
hoher high
reibungslose smooth
präzise precise
gaming gaming
matten mats
und and
mit with
für for
eine a

DE Die Mauspads und -matten von SteelSeries wurden für Gamer aller Niveaus entwickelt und werden von E-Sport-Profis wärmstens empfohlen, wie unsere „Faze Clan“- und „G Fuel“-Spezialausgaben der Mauspads zeigen

EN SteelSeries gaming mouse pads & mats are engineered for all level gamers and highly recommended by esports pros as shown with our Faze Clan and G Fuel special edition mousepads

alemão inglês
matten mats
entwickelt engineered
empfohlen recommended
profis pros
clan clan
g g
sport esports
gamer gamers
e-sport gaming
unsere our
und and
von by
die as

DE An der Wand befestigter bzw. Bodenstehender Unterschrank und Hängeschrank in der matten Ausführung CB 001. Platte mit integriertem Waschbecken aus mattem Acritek Bianco. Handtuchhalter Cromo.

EN Matt CB 001 finish suspended base unit, floor-standing base unit and tall unit. Matt Bianco Acritek top with integrated wash basin. Cromo finish towel rail.

alemão inglês
cb cb
integriertem integrated
waschbecken basin
mit with
und and
an top
aus finish

DE Ein wichtiger Aspekt bei der Wahl des optimalen Wasserhahns für die Spüle ist das Material: Die am häufigsten verwendeten Materialien sind Stahl und Messing, sowohl in glänzenden als auch in matten Ausführungen

EN Another aspect to consider when choosing the most suitable faucet for your sink is the type of material: the most used ones are steel and brass, mounted with both polished and matt finishes

alemão inglês
wahl choosing
verwendeten used
stahl steel
messing brass
aspekt aspect
material material
für for
sind are
und and
ist is
auch to

DE Eine Hängeleuchte aus Glas zum Beispiel kann mit der Mischung aus matten und durchsichtigen Elementen spielen, die den entstehenden Lichteffekt bestimmen

EN A glass pendant light, for instance, allows to play with opacity and transparencies that alternated to each other make the final light effect

alemão inglês
glas glass
mit with
spielen play
und and
die instance
eine a
kann allows
den the
bestimmen to

DE Wärmedämmende Paneele und Matten

EN Thermal insulation panels and felts

alemão inglês
und and

DE Für den Außenbereich werden aus wasserabweisenden Materialien, die gewebt oder geflochten sind, Teppiche und Matten geschaffen, die an natürliche Landschaften erinnern

EN For exteriors, water-repellent materials, loomed or woven, create carpets and mats that evoke natural landscapes

alemão inglês
materialien materials
gewebt woven
teppiche carpets
matten mats
natürliche natural
landschaften landscapes
oder or
für for
und and

DE Lidschattenpallette mit 9 matten und metallischen Pudertönen, hochpigmentiert und mit cremiger Textur, vegan & limitiert.

EN Eyeshadow palette with 9 matte and metallic powder shades, highly pigmented and with creamy texture, vegan & limited.

alemão inglês
textur texture
vegan vegan
amp amp
limitiert limited
mit with
und and

DE Lidschattenpalette mit 6 hochpigmentierten, langanhaltenden Farbtönen mit matten & schimmernden Finishes.

EN Eyeshadow palette with 6 highly pigmented long-wearing shades in matte & shimmer finishes.

alemão inglês
amp amp
mit with

DE Die strapazierfähigen Zelte, Matten oder Faltmöbel spiegeln die Erfahrungen von unzähligen Tagen und Nächten unter freiem Himmel wider.

EN The durable tents, mats or folding furniture reflect the experiences of countless days and nights under the open sky.

alemão inglês
zelte tents
matten mats
oder or
spiegeln reflect
erfahrungen experiences
unzähligen countless
nächten nights
freiem open
himmel sky
tagen the
und and
von of

DE Die Produktpalette wurde im Laufe der Zeit erweitert von Schlafsäcken hin zu Matten, Zelten, Taschen und Outdoor-Begleitung

EN The product range has expanded over time from sleeping bags to mats, tents, bags and outdoor companions

alemão inglês
zeit time
erweitert expanded
matten mats
taschen bags
outdoor outdoor
zu to
und and
hin from
der the

DE Schwarzes Email mit matten und glänzenden Finissierungen, aufgesetzte Goldindexe. Zifferblatt-Rondelle aus 18 K Gold.

EN Black enamel with matte and shiny finishes, gold applied hour markers. 18K gold dial plate.

alemão inglês
schwarzes black
email enamel
gold gold
k k
zifferblatt dial
und and
mit with

DE Ein zentrales Problem beim Kauf von Matten für Zylinder – vor allem Fassheizer – sind Einschränkungen hinsichtlich der Abmessungen

EN The main issue with buying blankets for cylinder heaters - most commonly drum heaters - is limitations around dimensions

alemão inglês
problem issue
kauf buying
zylinder cylinder
der most
sind is
einschränkungen limitations
abmessungen dimensions

DE Unsere FSC™-zertifizierten Matten aus nachhaltigem Kautschuk sehen nicht nur gut aus, sondern tun auch Gutes.

EN Made with sustainable rubber, our FSC™-certified mats look good and do good, too.

DE Die strapazierfähigen Zelte, Matten oder Faltmöbel spiegeln die Erfahrungen von unzähligen Tagen und Nächten unter freiem Himmel wider.

EN The durable tents, mats or folding furniture reflect the experiences of countless days and nights under the open sky.

alemão inglês
zelte tents
matten mats
oder or
spiegeln reflect
erfahrungen experiences
unzähligen countless
nächten nights
freiem open
himmel sky
tagen the
und and
von of

DE Die Produktpalette wurde im Laufe der Zeit erweitert von Schlafsäcken hin zu Matten, Zelten, Taschen und Outdoor-Begleitung

EN The product range has expanded over time from sleeping bags to mats, tents, bags and outdoor companions

alemão inglês
zeit time
erweitert expanded
matten mats
taschen bags
outdoor outdoor
zu to
und and
hin from
der the

DE Unsere FSC™-zertifizierten Matten aus nachhaltigem Kautschuk sehen nicht nur gut aus, sondern tun auch Gutes.

EN Made with sustainable rubber, our FSC™-certified mats look good and do good, too.

DE Unsere FSC™-zertifizierten Matten aus nachhaltigem Kautschuk sehen nicht nur gut aus, sondern tun auch Gutes.

EN Made with sustainable rubber, our FSC™-certified mats look good and do good, too.

DE Der Fels wird durch Stahlbögen und -matten, Anker und Spritzbeton gesichert.

EN The rock is secured by anchors, steel mats and steel arches as well as shotcrete.

alemão inglês
fels rock
anker anchors
gesichert secured
matten mats
und and
wird the
durch by

DE Unsere Gummi-Korkgranulat-Matten reduzieren die Tritt- und Körperschallübertragung unter Estrichen und Bodenbelägen deutlich

EN Our rubber-cork granulate mats significantly reduce footfall and structure-borne sound transmission under screeds and floor coverings

alemão inglês
reduzieren reduce
matten mats
übertragung transmission
unsere our
und and
unter under

DE In einer Vielzahl von Anwendungen bringen unsere Verbundschaumstoffe und unsere aus recycelten Materialien hergestellten Gummi-Kork-Matten einen verbesserten Produktnutzen, beispielsweise als Trittschalldämmung oder Shock Pads für den Sportbereich.

EN Our composite foams and rubber-cork mats, which are made from recycled materials, provide enhanced product benefits in a variety of applications. For example, as footfall sound insulation or as sports shock pads.

alemão inglês
vielzahl variety
anwendungen applications
bringen provide
recycelten recycled
verbesserten enhanced
shock shock
pads pads
matten mats
materialien materials
hergestellten made
oder or
in in
unsere our
für for
und and
aus from
beispielsweise example
als as
von of
einen a

DE Mit einem Zusammenspiel aus seidenmatten, glänzenden, matten und metallischen Oberflächen wirken die bemalten Modelle erstaunlich realitätsgetreu und durchdacht

EN With an interplay of silky matt, glossy, matt and metallic surfaces, the painted models appear surprisingly realistic and sophisticated

alemão inglês
zusammenspiel interplay
oberflächen surfaces
wirken appear
bemalten painted
modelle models
mit with
und and

DE Doch nicht nur die Farbe, sondern auch das sogenannte Finishing unterscheidet sich: Modellbaufreunden haben hier die Wahl zwischen einem matten, seidenmatten, glänzenden oder metallischen Oberflächeneffekt

EN However, not only the colour but also the so-called finishing is different: model builders can choose between a matt, silk matt, glossy or metallic surface effect

alemão inglês
sogenannte so-called
wahl choose
oder or
auch also
nicht not
zwischen between
nur only
die colour
farbe the
sondern but

DE Die Sennheiser CX True Wireless haben das gleiche kastenförmige Design, das wir seit Beginn der Serie kennen. Sie kommen mit einer matten Kunststoffoberfläche, die ich sehr schick finde und sind IPX4-zertifiziert.

EN The Sennheiser CX True Wireless have the same boxy design we've known since the range first hit the market, but that doesn't stop them from coming with a matte plastic finish that I find very neat in addition to IPX4 certification.

alemão inglês
sennheiser sennheiser
cx cx
wireless wireless
design design
serie range
finde find
zertifiziert certification
ich i
gleiche the
mit with
sehr very

DE Die Sennheiser CX True Wireless haben das gleiche kastenförmige Design, das wir seit Beginn der Serie kennen. Sie kommen mit einer matten Kunststoffoberfläche, die ich sehr schick finde und sind IPX4-zertifiziert.

EN The Sennheiser CX True Wireless have the same boxy design we've known since the range first hit the market, but that doesn't stop them from coming with a matte plastic finish that I find very neat in addition to IPX4 certification.

alemão inglês
sennheiser sennheiser
cx cx
wireless wireless
design design
serie range
finde find
zertifiziert certification
ich i
gleiche the
mit with
sehr very

DE So macht der Fahrer nicht nur unterwegs eine gute Figur, sondern kann dank der wertigen matten Lackierung auch vor dem Café glänzen

EN You won?t just cut a fine figure while riding and the high-quality matte finish means you can take pride of place during your coffee stop as well

alemão inglês
café coffee
kann can
sondern you
vor won

Mostrando 50 de 50 traduções