Traduzir "letzten runde verteidigt" para inglês

DE Ihren ersten Platz aus der letzten Runde verteidigt die Frankfurt School of Finance and Management, dicht gefolgt von der Universität Mannheim.

• Ihren ersten Platz
• letzten Runde verteidigt
• Frankfurt School of
• and Management
• Universität

DE Heute Seit gestern Die letzten 7 Tage Die letzten 30 Tage Die letzten 365 Tage Manuelle Auswahl Alle

• Heute Seit gestern
• letzten Tage Die
• Tage Die letzten
• Manuelle Auswahl Alle

DE Außerdem werden E-Mail-Vorlagen in Nachrichten des letzten Jahres, des letzten Monats und der letzten Woche gruppiert

• Außerdem werden E-Mail-Vorlagen
• Nachrichten des letzten
• letzten Monats
• letzten Woche gruppiert

DE Heute Seit gestern Die letzten 7 Tage Die letzten 30 Tage Die letzten 365 Tage Manuelle Auswahl Alle

• Heute Seit gestern
• letzten Tage Die
• Tage Die letzten
• Manuelle Auswahl Alle

DE Webrepublic verteidigt Mandat von Schweiz Tourismus

• Webrepublic verteidigt Mandat
• Schweiz Tourismus

DE Dept verteidigt mit Abstand den 1. Rang auf der ewigen Bestenliste und holt Gold in Creation

• Bestenliste

DE Schützt den Host und den Container über einen einzigen Falcon-Agenten, der auf dem Host läuft. Der Laufzeitschutz verteidigt außerdem Container gegen aktive Angriffe

• Schützt den Host
• Falcon-Agenten
• Host läuft
• Laufzeitschutz verteidigt außerdem
• aktive Angriffe

DE Eine Europäische Allianz, die die Freiheit verteidigt, wichtige Technologien zu unterstützen, zu reparieren und weiterzuverkaufen.

• Europäische Allianz
• Freiheit verteidigt
• reparieren

DE ? Leif Hinrichsen, Finanzchef, Jiyan Foundation, eine gemeinnützige Organisation, die Überlebende von Menschenrechtsverletzungen unterstützt und Grundfreiheiten in Kurdistan verteidigt.

• Leif Hinrichsen
• Finanzchef
• Jiyan Foundation
• gemeinnützige Organisation
• Überlebende von Menschenrechtsverletzungen
• Grundfreiheiten in Kurdistan

DE Schützt den GCP-Host und -Container über einen einzigen Falcon Agenten, der auf dem Host läuft. Der Laufzeitschutz verteidigt außerdem Container gegen aktive Angriffe

• Schützt den GCP-Host
• Falcon Agenten
• Host läuft
• Laufzeitschutz verteidigt außerdem
• aktive Angriffe

DE Schützt Azure-Host und -Container über einen einzigen Falcon Agenten, der auf dem Host läuft. Der Laufzeitschutz verteidigt außerdem Container gegen aktive Angriffe

• Schützt Azure-Host
• Falcon Agenten
• Host läuft
• Laufzeitschutz verteidigt außerdem
• aktive Angriffe

DE Der Campus Berlin-Buch hat gemeinsam mit dem MDC-Standort Mitte seinen Titel beim Wettbewerb „Wer radelt am meisten?“ in diesem Jahr erfolgreich verteidigt. Aus Buch und Mitte haben insgesamt 311 Fahrer*innen teilgenommen.

• MDC-Standort Mitte seinen
• Wettbewerb
• diesem Jahr erfolgreich
• Buch
• Mitte haben insgesamt

DE Garanti Bank verteidigt mit App Annie ihre Führungsrolle als Pionierin des Retail-Bankgeschäftes

• Garanti Bank verteidigt
• Pionierin des Retail-Bankgeschäftes

DE Unsere vollständig webbasierte Cybersicherheitsplattform verteidigt Ihre Domain nicht nur, sondern sichert sie aktiv ab. 

• vollständig webbasierte Cybersicherheitsplattform

DE – Leif Hinrichsen, Finanzchef, Jiyan Foundation, eine gemeinnützige Organisation, die Überlebende von Menschenrechtsverletzungen unterstützt und Grundfreiheiten in Kurdistan verteidigt.

• Leif Hinrichsen
• Finanzchef
• Jiyan Foundation
• gemeinnützige Organisation
• Überlebende von Menschenrechtsverletzungen
• Grundfreiheiten in Kurdistan

DE Erkennt und verteidigt sofort, wenn ein Angreifer Ihr System überwacht.

• Erkennt
• verteidigt sofort
• Angreifer Ihr System

DE Stärken Sie kritische Geschäftsdaten mit einer mehrschichtigen Anwendung, die vor schädlichen Angriffen auf Microsoft 365 sichert, schützt und dagegen verteidigt.

• Stärken Sie kritische
• mehrschichtigen Anwendung
• sichert
• schützt
• dagegen

DE Nach Teamwechsel: Tyler Reddick verteidigt NASCAR Xfinity-Titel

• Teamwechsel
• Tyler Reddick verteidigt
• Xfinity-Titel

DE Mann, der sich vor gefahr verteidigt

• Mann
• gefahr verteidigt

DE Mann, der sich vor gefahr verteidigt

• Mann
• gefahr verteidigt

DE Sie verteidigt auch universelle Menschenrechte und wirkt aktiv in multilateralen Prozessen mit.

• verteidigt auch universelle
• Prozessen

DE Das Doktoratsstudium wird mit einer Dissertation abgeschlossen, die eigenständig bewertet und öffentlich vor einer Bewertungskommission für die Dissertation und einem öffentlichen Publikum verteidigt wird (Bewertung im Rigorosum).

• Dissertation abgeschlossen
• eigenständig bewertet
• Dissertation
• öffentlichen Publikum verteidigt
• Bewertung im Rigorosum

DE Verteidigt eure Ehre im „Pfad des Kriegers“-Event

• Verteidigt eure Ehre
• Pfad des Kriegers
• -Event

DE Dieses Jahr haben 45 PhD-Studierende am MDC ihre Doktorarbeit erfolgreich verteidigt. Auf einer Graduiertenzeremonie feierten sie gemeinsam mit Familie, Freunden und Kolleg*innen das Ende eines wichtigen Lebensabschnitts.

• MDC ihre Doktorarbeit
• verteidigt
• Familie
• Freunden
• Ende eines wichtigen

DE Nach kritischen Äußerungen des Johns-Hopkins-Wirtschaftsprofessors Steve Hanke verteidigt El Salvadors Präsident Nayib Bukele seine geplante Bitcoin-City. Für den Wirtschaftswissenschaftler ist?

• Steve Hanke verteidigt
• Salvadors Präsident Nayib
• seine geplante Bitcoin-City

DE Wie verteidigt man diesen Bombenstandort B auf Dust

• verteidigt man diesen
• B auf Dust

DE Pressemitteilung: Eisenführ Speiser verteidigt Lindt-Teddy – Erfolg im Streit mit Haribo

• Pressemitteilung
• Eisenführ Speiser verteidigt
• Erfolg im Streit
• Haribo

DE BARDEHLE PAGENBERG verteidigt Patent von iVIS Technologies S.r.l. erfolgreich in Einspruchsbeschwerdeverfahren vor Beschwerdekammer

• BARDEHLE PAGENBERG verteidigt
• iVIS Technologies
• erfolgreich in Einspruchsbeschwerdeverfahren
• Beschwerdekammer

DE BARDEHLE PAGENBERG verteidigt Notrufvorrichtung „Intelligenter Notruf“ von BMW erfolgreich im einstweiligen Verfügungsverfahren gegen die Synchronicity IP GmbH

• BARDEHLE PAGENBERG verteidigt
• Intelligenter Notruf
• IP GmbH

DE BARDEHLE verteidigt Patent für Rogers Germany GmbH vor dem Bundespatentgericht

• BARDEHLE verteidigt Patent
• Rogers Germany GmbH
• Bundespatentgericht

DE BARDEHLE PAGENBERG verteidigt Micron erfolgreich gegen ein Tochterunternehmen von WiLAN in einem Patentverletzungsstreit vor dem Landgericht Mannheim

• BARDEHLE PAGENBERG verteidigt
• Landgericht Mannheim

DE Oberlandesgericht Hamburg: BARDEHLE PAGENBERG verteidigt Verbot von Nachahmungen der SIGG-Flaschenverschlüsse

• Oberlandesgericht Hamburg
• BARDEHLE PAGENBERG verteidigt
• Nachahmungen der SIGG-Flaschenverschlüsse

DE Sie wollen aus einer Idee eine echte Initiative machen? Daher braucht man laut Art Director und Unternehmerin Paloma Ávila ein gutes Netzwerk an Kontakten, denn sie verteidigt, dass Networking Schlüssel zu erfolgreichen beruflichen Projekten ist.

• echte Initiative machen
• Art Director
• Unternehmerin Paloma Ávila
• denn sie verteidigt
• beruflichen Projekten

DE Zermatt – Matterhorn verteidigt seine Marke

• Zermatt
• Matterhorn verteidigt seine

DE Das Doktoratsstudium wird mit einer Dissertation abgeschlossen, die eigenständig bewertet und öffentlich vor einer Bewertungskommission für die Dissertation und einem öffentlichen Publikum verteidigt wird (Bewertung im Rigorosum).

• Dissertation abgeschlossen
• eigenständig bewertet
• Dissertation
• öffentlichen Publikum verteidigt
• Bewertung im Rigorosum

DE Erkennt und verteidigt sofort, wenn ein Angreifer Ihr System überwacht.

• Erkennt
• verteidigt sofort
• Angreifer Ihr System

DE ? Leif Hinrichsen, Finanzchef, Jiyan Foundation, eine gemeinnützige Organisation, die Überlebende von Menschenrechtsverletzungen unterstützt und Grundfreiheiten in Kurdistan verteidigt.

• Leif Hinrichsen
• Finanzchef
• Jiyan Foundation
• gemeinnützige Organisation
• Überlebende von Menschenrechtsverletzungen
• Grundfreiheiten in Kurdistan

DE Eine Europäische Allianz, die die Freiheit verteidigt, wichtige Technologien zu unterstützen, zu reparieren und weiterzuverkaufen.

• Europäische Allianz
• Freiheit verteidigt
• reparieren

DE Infomaniak verteidigt den Schutz der Privatsphäre

• Privatsphäre

DE Wir bei CyberGhost VPN glauben daran, dass dein Recht auf vollständige Online-Anonymität verteidigt werden sollte

• CyberGhost VPN glauben

DE (GFF) ist eine spendenfinanzierte Organisation, die Grund-und Menschenrechte mit juristischen Mitteln verteidigt

• GFF
• spendenfinanzierte Organisation
• Mitteln verteidigt

DE In einem Gastbeitrag verteidigt der Facebook-CEO die Datensammlung und behauptet, Nutzer hätten jetzt mehr Kontrolle. Seine Aussagen zeigen jedoch, dass er die grundlegende Problematik nicht versteht.

• Datensammlung
• behauptet
• Kontrolle
• Seine Aussagen zeigen
• er die grundlegende

DE In einem Gastbeitrag auf Zeit Online verteidigt Facebook-CEO Mark Zuckerberg das werbebasierte Geschäftsmodell seines Unternehmens und behauptet wieder einmal, Facebook gebe seinen Nutzern mehr Kontrolle

• Gastbeitrag auf Zeit
• verteidigt Facebook-CEO Mark
• werbebasierte Geschäftsmodell seines
• behauptet wieder einmal
• Facebook gebe seinen
• Kontrolle

DE Sie verteidigt auch universelle Menschenrechte und wirkt aktiv in multilateralen Prozessen mit.

• verteidigt auch universelle
• Prozessen

DE Im Rahmen dieser Mission fördert VIA IURIS die Rechtsstaatlichkeit, unterstützt die Zivilgesellschaft und verteidigt die Bürgerrechte

• Rahmen dieser Mission
• unterstützt die Zivilgesellschaft
• verteidigt die Bürgerrechte

DE Zornitsa ist von Natur aus diplomatisch, verteidigt aber bei Bedarf vehement ihre Meinung

• diplomatisch
• vehement ihre Meinung

DE Oft zögert das Management, die Kontrolle abzugeben, oder eine Abteilung verteidigt ihre Silos

• Kontrolle abzugeben

DE Im Video komplett: Bei der Pressekonferenz mit ihrem estnischen Amtskollegen Margus Tsahkna hat die deutsche Außenministerin Annalena Baerbock die mutmaßlich ukrainischen Drohnen-Angriffe auf Moskau verteidigt.

• Video komplett
• Pressekonferenz mit ihrem
• Amtskollegen Margus Tsahkna
• deutsche Außenministerin Annalena
• mutmaßlich ukrainischen Drohnen-Angriffe
• Moskau

DE Beachten Sie, dass die Abendkasse 15 Minuten vor der letzten Abfahrt schließt. Wenn das Segeln auf der letzten Abfahrt, kommen Sie 45 Minuten zu früh für Zeit, um Ihre Bordkarte zu erhalten, bevor die Kasse geschlossen.

• Beachten Sie
• letzten Abfahrt schließt
• Abfahrt
• kommen Sie Minuten
• früh für Zeit
• Bordkarte zu erhalten
• bevor die Kasse

DE Dynamische E-Mail-Berichte mit Smart Lists erstellen und die Nachrichten beispielsweise nach Tagen seit der letzten Kommunikation, nach unbeantworteten E-Mails an Leads oder nach der letzten abgehenden E-Mail filtern.

• Lists erstellen
• seit der letzten
• letzten abgehenden E-Mail