Traduzir "werbebasierte geschäftsmodell seines" para inglês

DE In einem Gastbeitrag auf Zeit Online verteidigt Facebook-CEO Mark Zuckerberg das werbebasierte Geschäftsmodell seines Unternehmens und behauptet wieder einmal, Facebook gebe seinen Nutzern mehr Kontrolle

• Gastbeitrag auf Zeit
• verteidigt Facebook-CEO Mark
• werbebasierte Geschäftsmodell seines
• behauptet wieder einmal
• Facebook gebe seinen
• Kontrolle

DE Ihr Geschäftsmodell ist unser Geschäftsmodell

• Geschäftsmodell

DE Es gilt, ein gemeinsames Verständnis darüber zu erarbeiten, wie das unternehmensweite Geschäftsmodell aussieht – nicht das Geschäftsmodell auf der Produktebene oder der Ebene einer Geschäftseinheit

• gilt
• gemeinsames Verständnis darüber
• erarbeiten
• unternehmensweite Geschäftsmodell aussieht
• Ebene einer Geschäftseinheit

DE Eine andere Legende besagt, dass er sich während seines Aufenthaltes im Gefängnis in die blinde Tochter seines Vormunds verliebt hatte und sie unter dem Einfluss der Liebe wieder zu sich kam

• andere Legende besagt
• er sich während
• Aufenthaltes im Gefängnis
• blinde Tochter seines
• verliebt hatte
• Einfluss der Liebe
• kam

DE Im dritten Thor-Film wird der Held – nach dem Tod seines Vaters und der Zerstörung seines Hammers – über den Weltraum geworfen, wo er Hulk mit Gladiatoren bekämpft.

• Held
• Tod seines Vaters
• Zerstörung seines Hammers
• Weltraum geworfen
• wo er Hulk
• Gladiatoren

DE Während seines Praktikums bei ACSTraduction im Rahmen seines Master-Abschlusses für spezialisierte Übersetzung hat Mehdi seinen Weg gefunden: das Übersetzen Ihrer Softwares und Websites sowie technische Übersetzung

• Während seines Praktikums
• ACSTraduction im Rahmen
• Master-Abschlusses für spezialisierte
• Mehdi seinen Weg
• Übersetzen Ihrer Softwares
• Websites sowie technische

DE AT Internet erhält 4 Millionen Euro für den Ausbau seines internationalen Geschäfts und die Weiterentwicklung seines Mobile-Analytics-Angebots

• AT Internet erhält
• seines internationalen Geschäfts
• Weiterentwicklung seines Mobile-Analytics-Angebots

DE Sofern nicht alle dem Profilinhaber vorliegenden Bewertungen veröffentlicht wurden, wird die Darstellung seines öffentlichen Profils und seines Bewertungssiegels zur Wahrung der Transparenz angepasst

• Profilinhaber vorliegenden Bewertungen
• wurden
• Darstellung seines öffentlichen
• Transparenz angepasst

DE Wir haben jedes von Papa Louies Restaurants, Bäckereien und Essensständen, einschließlich seines Taco-Ladens, seines Salatstands und seiner Pizzeria

• jedes von Papa
• Restaurants
• Bäckereien
• Essensständen
• einschließlich seines Taco-Ladens
• seines Salatstands
• seiner Pizzeria

DE Nachdem wir bereits den Audi Q4 e-tron getestet haben, von dem wir dachten, dass er "dank seines unverwechselbaren Stils, seines Innenkomforts und sei...

• Nachdem wir bereits
• Audi e-tron getestet
• dachten
• er
• seines unverwechselbaren Stils
• seines Innenkomforts

DE Royd Tolkien auf den Spuren seines verstorbenen Bruders und seines weltberühmten Urgroßvaters J.R.R. Tolkien.

• Spuren seines verstorbenen
• seines weltberühmten Urgroßvaters

DE Benjamin Pesch im Rahmen seines Referendariats in zwei weiteren internationalen Wirtschaftskanzleien in Düsseldorf tätig, bevor er nach Erlangung seines zweiten Staatsexamens im Juni 2016 als Rechtsanwalt zugelassen wurde.

• weiteren internationalen Wirtschaftskanzleien
• Düsseldorf tätig
• seines zweiten Staatsexamens
• Juni als Rechtsanwalt

DE Die totale Kontrolle über dein Bike bei Abfahrten und in den technisch schwierigsten Passagen, dank seines längeren Reach, seines ultrasteifen und reaktiven Hinterbaus, seinem zurückgesetzten Sattel und dem steilen Lenkwinkel.

• Bike bei Abfahrten
• technisch schwierigsten Passagen
• dank seines längeren
• seines ultrasteifen
• reaktiven Hinterbaus
• seinem zurückgesetzten Sattel
• steilen

DE Während seines Praktikums bei ACSTraduction im Rahmen seines Master-Abschlusses für spezialisierte Übersetzung hat Mehdi seinen Weg gefunden: das Übersetzen Ihrer Softwares und Websites sowie technische Übersetzung

• Während seines Praktikums
• ACSTraduction im Rahmen
• Master-Abschlusses für spezialisierte
• Mehdi seinen Weg
• Übersetzen Ihrer Softwares
• Websites sowie technische

DE AT Internet erhält 4 Millionen Euro für den Ausbau seines internationalen Geschäfts und die Weiterentwicklung seines Mobile-Analytics-Angebots

• AT Internet erhält
• seines internationalen Geschäfts
• Weiterentwicklung seines Mobile-Analytics-Angebots

DE Sofern nicht alle dem Profilinhaber vorliegenden Bewertungen veröffentlicht wurden, wird die Darstellung seines öffentlichen Profils und seines Bewertungssiegels zur Wahrung der Transparenz angepasst

• Profilinhaber vorliegenden Bewertungen
• wurden
• Darstellung seines öffentlichen
• Transparenz angepasst

DE Wir haben jedes von Papa Louies Restaurants, Bäckereien und Essensständen, einschließlich seines Taco-Ladens, seines Salatstands und seiner Pizzeria

• jedes von Papa
• Restaurants
• Bäckereien
• Essensständen
• einschließlich seines Taco-Ladens
• seines Salatstands
• seiner Pizzeria

DE . Die Ausbildung währte vierzehn Jahre, von denen er rund fünf Jahre im Hause seines Gurus in Kalkutta verbrachte. Seit dem Tod seines Lehrers im Jahr 2017 setzt Matyas sein Studium unter der Leitung des Sarod Meisters 

• Ausbildung währte vierzehn
• denen er rund
• Jahre im Hause
• Gurus in Kalkutta
• Seit dem Tod
• Lehrers im Jahr
• Matyas sein Studium
• Leitung des Sarod

DE Die Herausforderung besteht darin, ein Material, der aufgrund seines Ursprungs, seines Erhaltungszustandes und seiner periodischen Veränderungen sehr anfällig ist, in die heutigen Standards der Bewohnbarkeit einzufügen.

• Herausforderung besteht darin
• Material
• aufgrund seines Ursprungs
• seines Erhaltungszustandes
• seiner periodischen Veränderungen

DE Royd Tolkien auf den Spuren seines verstorbenen Bruders und seines weltberühmten Urgroßvaters J.R.R. Tolkien.

• Spuren seines verstorbenen
• seines weltberühmten Urgroßvaters

DE Im dritten Thor-Film wird der Held - nach dem Tod seines Vaters und der Zerstörung seines Hammers - ins Weltall geschleudert, wo er gegen Hulk einen Gladiatorenkampf austrägt.

• Held
• Tod seines Vaters
• Zerstörung seines Hammers
• ins Weltall geschleudert
• Gladiatorenkampf

DE Bisher Kinsta ist aufgrund seines High-End-Performance-Hostings anscheinend bei Unternehmen und großen Unternehmen beliebt. Diese Art von Benutzern bildet daher den Großteil seines Kundenstamms.

• seines High-End-Performance-Hostings anscheinend
• Unternehmen
• großen Unternehmen beliebt
• Art von Benutzern
• daher den Großteil

DE Zu diesen Strategien gehörte die Gründung einer informellen Networking-Gruppe?, die aus seinen besten Kunden und deren Top-Beratern bestand, um seine Einnahmen zu verdreifachen und die Qualität seines Geschäfts und seines Lebens zu verbessern.

• diesen Strategien gehörte
• Gründung einer informellen
• seinen besten Kunden
• deren Top-Beratern bestand
• Qualität seines Geschäfts

DE Die Urheber von Inhalten müssen bezahlt werden und dazu müssen die Streaming-Dienste eine Art Geschäftsmodell haben

• Urheber von Inhalten

DE Unser Geschäftsmodell beruht ausschliesslich auf dem Verkauf unserer zahlungspflichtigen Lösungen. Keinesfalls verkaufen wir Ihre Daten an Dritte*.

• Unser Geschäftsmodell beruht
• Verkauf unserer zahlungspflichtigen

DE Wenn Sponsoren und Unternehmenseinheiten erkennen, dass Sie das Tor zu einer bestimmten demographischen oder Community sind, werden sie keine andere Wahl haben, als Sie aufzusuchen, um ihr Geschäftsmodell zu erweitern.

• Sponsoren
• Unternehmenseinheiten erkennen
• demographischen
• aufzusuchen

DE Unsere einzigartigen Daten und Erkenntnisse geben Ihnen Klarheit und Sie können ihr Geschäftsmodell weiter vorantreiben und dem schnell ändernden Markt erfolgreich anpassen.

• einzigartigen Daten
• Erkenntnisse geben Ihnen
• ihr Geschäftsmodell weiter
• schnell ändernden Markt

DE Die Hochschulbildung, die einst am Abgrund der Einbeziehung des Fernunterrichts in ihr Geschäftsmodell stand, muss nun den Sprung wagen oder zurückgelassen werden

• Hochschulbildung
• einst am Abgrund
• Einbeziehung des Fernunterrichts
• ihr Geschäftsmodell stand
• wagen

DE Mit Ning konnte ich in Windeseile eine tolle Community aufbauen. Es bot mir die einmalige Chance, mein Geschäftsmodell online zu bringen - und ich habe sie genutzt.

• Windeseile eine tolle
• aufbauen
• Chance
• bringen

DE Da wir das Bedürfnis unserer Nutzer nach Privatsphäre schätzen, halten wir uns an ein unkompliziertes Geschäftsmodell, das sowohl auf dem Angebot von kostenpflichtigen als auch von kostenlosen Abonnements basiert

• schätzen
• unkompliziertes Geschäftsmodell
• kostenlosen Abonnements basiert

DE Führen Sie Entwicklung und Bereitstellung auf Ihre Weise durch. Unterstützt Ihr aktuelles und zukünftiges Geschäftsmodell mit lokalen/selbst gehosteten, Hybrid- und Multi-Cloud-Umgebungen auf AWS, Microsoft Azure und Google Cloud Ihrer Wahl.

• Führen Sie Entwicklung
• Bereitstellung auf Ihre
• Unterstützt Ihr aktuelles
• selbst gehosteten
• Hybrid-
• Multi-Cloud-Umgebungen auf AWS
• Microsoft Azure
• Google Cloud Ihrer

DE Seine harte Arbeit und Vision wurden 2011 bei Devtech prämiert, wo er zwei renommierte Auszeichnungen erhielt, darunter das beste Geschäftsmodell und den CEO des Jahres von Investissement Québec.

• Seine harte Arbeit
• prämiert
• wo er zwei
• Auszeichnungen erhielt
• darunter das beste
• CEO des Jahres
• Investissement

DE Sacks hierzu: „Unser Geschäftsmodell mag in der Transformation begriffen sein, doch unsere Servicemitarbeiter sind genauso eine treibende Kraft hinter unserem Geschäftsergebnis wie zuvor auch

• Sacks hierzu
• Unser Geschäftsmodell mag
• doch unsere Servicemitarbeiter
• genauso eine treibende
• hinter unserem Geschäftsergebnis

DE Das Geschäftsmodell auf Managed Services umzustellen, geht leider nicht auf Knopfdruck. Experten von Atera, Barracuda MSP, Datto und TruMethods geben Tipps, wie Firmen sich und . . .

• Geschäftsmodell auf Managed
• umzustellen
• Knopfdruck
• Experten von Atera
• Barracuda MSP
• Datto
• TruMethods geben Tipps

DE Profitieren Sie von umfangreichen Tools für jede Branche und jedes Geschäftsmodell.

• Tools für jede
• jedes

DE Die Umsetzung digitaler Innovationsstrategien ermöglicht es Ihrem Unternehmen, den veränderten Kundenbedürfnissen mit digitalen Zusatzangeboten proaktiv zu begegnen, Ihr bestehendes Geschäftsmodell abzusichern und neue Umsatzquellen zu erschließen

• Umsetzung digitaler Innovationsstrategien
• Ihrem Unternehmen
• Ihr bestehendes Geschäftsmodell
• Umsatzquellen zu erschließen

DE Mit dem Geschäftsmodell können die Benutzer schnell erfassen, was ihr Unternehmen benötigt, und dann automatisch Anwendungen und Prüfprotokolle für Dokumente generieren, wodurch sich die Entwicklungskosten um bis zu 75 % senken lassen.

• schnell erfassen
• ihr Unternehmen benötigt
• dann automatisch Anwendungen
• Prüfprotokolle für Dokumente
• senken

DE Die cbs CX Salesforce-Beratung unterstützt Sie bei der Umsetzung aller Maßnahmen, die Sie für ein zukunftsfähiges Geschäftsmodell benötigen

• cbs CX Salesforce-Beratung
• Umsetzung aller Maßnahmen
• zukunftsfähiges Geschäftsmodell benötigen

DE Faktoren wie Ihr Geschäftsmodell, die Konkurrenz, die Gewohnheiten Ihrer Kunden, staatliche Regelungen und viele weitere Dinge haben einen Einfluss auf den Nutzen, den Sie aus einer Live-Chat-Software ziehen können.

• Faktoren wie Ihr
• Konkurrenz
• Gewohnheiten Ihrer Kunden
• staatliche Regelungen
• viele weitere Dinge
• Live-Chat-Software ziehen

DE Das Airbnb-Geschäftsmodell ist eine interessante Herausforderung: Die Tausenden von Kundenserviceagenten, die an mehr als 20 Standorten weltweit arbeiten, betreuen sowohl Gastgeber als auch Gäste

• Herausforderung
• Tausenden von Kundenserviceagenten
• Standorten weltweit arbeiten
• betreuen sowohl Gastgeber
• Gäste

DE Deshalb profitieren unsere Enterprise-Kund:innen von einem persönlichen Customer Success Manager, der Sie und Ihre Geschäftsmodell versteht und Sie dabei unterstützt, das Beste aus Ihren Kampagnen sowie aus unserer Plattform herauszuholen

• persönlichen Customer Success
• Geschäftsmodell versteht
• dabei unterstützt
• Beste aus Ihren
• unserer Plattform herauszuholen

DE mit einem besonders zukunftsfähigen, innovativen Geschäftsmodell

• besonders zukunftsfähigen
• innovativen Geschäftsmodell

DE Wir streben nach Einfachheit bei allem, was wir tun: unserem Produkt, unserer Kommunikation, unserem Marketing, unserem Geschäftsmodell, allem

• streben nach Einfachheit
• allem
• tun
• unserem Produkt
• unserer Kommunikation
• unserem Marketing
• unserem Geschäftsmodell

DE Wir haben ein tragfähiges neues Geschäftsmodell für Vodafone Deutschland vorgestellt.“

• tragfähiges neues Geschäftsmodell
• Vodafone Deutschland

DE Daher möchten wir immer zunächst Ihr Geschäftsmodell und Ihre Kunden verstehen, bevor wir uns gemeinsam an die Konzeption Ihres Projektes machen.

• zunächst Ihr Geschäftsmodell
• Kunden verstehen
• Konzeption Ihres Projektes

DE Lucienne Vaudan: Herr Vetter, Ihre Agentur hat ein spezielles Geschäftsmodell: Ihre Kunden bezahlen Sie nur für den tatsächlichen Erfolg, den Ihre Dienstleistung einfährt. Wie sind Sie darauf gekommen?

• Lucienne Vaudan
• Herr Vetter
• Geschäftsmodell
• Kunden bezahlen Sie
• tatsächlichen Erfolg
• Dienstleistung einfährt
• darauf gekommen

DE Dropshipping ist ein Geschäftsmodell, das für Händler profitabel sein kann. Es kostet nicht viel, dies zu tun. Sie müssen nur Artikel verkaufen und verdienen als Händler Geld.

• kostet nicht viel
• dies zu tun
• müssen nur Artikel
• verdienen als Händler

DE Unser Geschäftsmodell versichert Ihnen, dass Sie nur bei einer erfolgreicher Vermietung zahlen

• Unser Geschäftsmodell versichert
• erfolgreicher Vermietung zahlen

DE Immer mehr Unternehmen entscheiden sich dafür, von den Vorteilen Cloud-basierter Apps mit einem SaaS-Geschäftsmodell zu profitieren. Werfen wir einen genaueren Blick auf einige der wichtigsten Vorteile von SaaS.

• Immer mehr Unternehmen
• dafür
• Vorteilen Cloud-basierter Apps
• SaaS-Geschäftsmodell zu profitieren
• Blick auf einige

DE Unterstützt mein Geschäftsmodell – Bietet eine lokale, Cloud-, Hybrid- oder Multi-Cloud-Lösung, um meine geschäftlichen Anforderungen heute und in Zukunft zu erfüllen.

• Unterstützt mein Geschäftsmodell
• Bietet eine lokale
• Cloud-
• Hybrid-
• Multi-Cloud-Lösung
• meine geschäftlichen Anforderungen