DE Er besitzt ein Medienunternehmen, das aus einem Portfolio von Websites besteht, das von 100.000 Besuchern bis zu ein paar tausend Besuchern pro Monat reicht, darunter PrisonInsight.com.
Traduzir "lesen den besuchern" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lesen den besuchern" de alemão para inglês
Traduções de lesen den besuchern
"lesen den besuchern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de lesen den besuchern
alemão
inglês
EN He owns a media company which consists of a portfolio of websites ranging from 100,000 visitors to a couple thousand visitors monthly, including PrisonInsight.com.
| alemão | inglês |
|---|---|
| er | he |
| portfolio | portfolio |
| websites | websites |
| besuchern | visitors |
| tausend | thousand |
| monat | monthly |
| reicht | ranging |
| zu | to |
| aus | from |
| von | of |
| besteht | consists |
DE Angriffe von Besuchern werden verhindert, indem Gästen und Besuchern ein zeitlich begrenzter und eingeschränkter Zugang zum Netz mit einem separaten Schlüsselsatz gewährt wird. Diese Gastschlüssel haben eine begrenzte Lebensdauer.
EN Visitor attacks are prevented by giving guests and visitors temporary and limited access to the network using a separate set of keys. These guest keys have a limited lifetime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angriffe | attacks |
| verhindert | prevented |
| zugang | access |
| netz | network |
| begrenzte | limited |
| lebensdauer | lifetime |
| gästen | guests |
| besuchern | visitors |
| und | and |
| indem | by |
| separaten | separate |
| wird | the |
| ein | a |
DE Er besitzt ein Medienunternehmen, das aus einem Portfolio von Websites besteht, das von 100.000 Besuchern bis zu ein paar tausend Besuchern pro Monat reicht, darunter PrisonInsight.com.
EN He owns a media company which consists of a portfolio of websites ranging from 100,000 visitors to a couple thousand visitors monthly, including PrisonInsight.com.
| alemão | inglês |
|---|---|
| er | he |
| portfolio | portfolio |
| websites | websites |
| besuchern | visitors |
| tausend | thousand |
| monat | monthly |
| reicht | ranging |
| zu | to |
| aus | from |
| von | of |
| besteht | consists |
DE Das Internet hat die Art und Weise, wie wir die Nachrichten lesen, auf den Kopf gestellt. Meist sind es nur noch ältere Generationen, die die Nachrichten aus traditionelleren Quellen wie Zeitungen lesen. Heute bekommen viele Leser... Lesen Sie mehr
EN The internet has upended the way we read the news. It’s mostly only older generations who still read the news from more traditional sources like newspapers. Today, many readers get? Read More
| alemão | inglês |
|---|---|
| generationen | generations |
| quellen | sources |
| zeitungen | newspapers |
| internet | internet |
| nachrichten | news |
| ältere | older |
| meist | mostly |
| bekommen | get |
| leser | readers |
| wir | we |
| weise | way |
| heute | today |
| viele | many |
| mehr | more |
| aus | from |
| lesen | read |
| hat | has |
| den | the |
| nur | only |
DE Erstelle eine starke Überschrift. Während 80% der Leute deine Überschrift lesen, werden nur 20% den Inhalt lesen. Mach ihnen Lust, mehr zu lesen, indem du eine starke Überschrift schreibst.
EN Create a strong headline. While 80% of people will read your headline, only 20% will read the content. Make them want to read more by creating a strong headline.
| alemão | inglês |
|---|---|
| starke | strong |
| leute | people |
| lust | want |
| lesen | read |
| mach | make |
| mehr | more |
| zu | to |
| indem | by |
| inhalt | the content |
| nur | only |
| den | the |
| eine | a |
DE Beim Scannen einer Seite identifizieren Screenreader Bilder und lesen den Besuchern den beschreibenden Text (Alternativtext) vor
EN When scanning a page, screen readers identify images and read the descriptive text (alt text) to visitors
| alemão | inglês |
|---|---|
| scannen | scanning |
| identifizieren | identify |
| bilder | images |
| besuchern | visitors |
| beschreibenden | descriptive |
| seite | page |
| text | text |
| einer | a |
| lesen | read |
| den | the |
DE Beim Scannen einer Seite identifizieren Screenreader Bilder und lesen den Besuchern den beschreibenden Text (Alternativtext) vor
EN When scanning a page, screen readers identify images and read the descriptive text (alt text) to visitors
| alemão | inglês |
|---|---|
| scannen | scanning |
| identifizieren | identify |
| bilder | images |
| besuchern | visitors |
| beschreibenden | descriptive |
| seite | page |
| text | text |
| einer | a |
| lesen | read |
| den | the |
DE Teil 1 lesen Teil 2 lesen Teil 3 lesen
EN Read part 1 Read part 2 Read part 3
| alemão | inglês |
|---|---|
| teil | part |
| lesen | read |
DE Enthält IronPDF zum Lesen, Bearbeiten und Signieren von PDFs; IronXL zum Lesen und Bearbeiten von Excel-Dateien; IronOCR zum Extrahieren von Text aus Bildern; IronBarcode zum Lesen & Schreiben von QR- und Barcodes u.v.m.
EN Includes Command Bars, Controls, Chart Pro, Calendar and Docking Pane
| alemão | inglês |
|---|---|
| enthält | includes |
| excel | chart |
| u | and |
DE Teil 1 lesen Teil 2 lesen Teil 3 lesen
EN Read part 1 Read part 2 Read part 3
| alemão | inglês |
|---|---|
| teil | part |
| lesen | read |
DE Aber wenn Ihr Übersetzungs-Plug-in diese nicht übersetzen würde, würde dies bei den Besuchern Ihrer Website ziemliche Verwirrung stiften, da dann ein Teil Ihrer Website in einer Sprache und ein anderer Teil in einer anderen zu lesen wäre.
EN But if your translation plugin didn’t translate them, users would have the confusing experience of interacting with a page that’s partly in one language, and partly in another.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchern | users |
| anderen | another |
| in | in |
| teil | of |
| wenn | if |
| ihr | your |
| zu | page |
| aber | but |
| übersetzen | translate |
| den | the |
| plug | plugin |
DE Mit der Übersetzung Ihrer Inhalte ermöglichen Sie es Besuchern, diese in ihrer eigenen Sprache zu lesen, was sich äußerst vorteilhaft auf Ihr Unternehmen auswirkt
EN Translating your content so visitors can read it in their own language offers enormous benefits for your business
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| ermöglichen | can |
| besuchern | visitors |
| unternehmen | business |
| es | it |
| in | in |
| lesen | read |
| ihr | your |
| sprache | language |
DE Ein Gesundheitsbeamter im Norden von Ohio sagt, dass Menschen, die gerne essen, eine Website namens IwasPoisoned.com besuchen sollten, die es Besuchern ermöglicht, Berichte über Lebensmittelvergiftung zu veröffentlichen und zu lesen
EN A northern Ohio health official says people who like to dine out should visit a website called IWasPoisoned.com which allows visitors to post and read food poisoning reports
| alemão | inglês |
|---|---|
| norden | northern |
| ohio | ohio |
| sagt | says |
| menschen | people |
| namens | called |
| iwaspoisoned | iwaspoisoned |
| besuchen | visit |
| besuchern | visitors |
| ermöglicht | allows |
| berichte | reports |
| lebensmittelvergiftung | food poisoning |
| website | website |
| zu | to |
| sollten | should |
| im | out |
| ein | a |
| lesen | read |
DE Einfach & übersichtlich Blogbeiträge anlegen & verwalten, die Sie Ihren Besuchern ab jetzt zum Lesen anbieten können. Schreiben Sie spannende Inhalte um neue Kunden zu gewinnen.
EN Easily & clearly create & manage blog posts that you can offer your visitors to read from now on. Write exciting content to attract new customers for your shop.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | easily |
| amp | amp |
| übersichtlich | clearly |
| anbieten | offer |
| spannende | exciting |
| verwalten | manage |
| ab | from |
| jetzt | now |
| inhalte | content |
| neue | new |
| kunden | customers |
| besuchern | visitors |
| lesen | read |
| um | for |
| ihren | your |
| sie | you |
| können | can |
| zu | to |
DE Klingt sehr "international", ist es auch. Wir wollten unseren Koikarpfen ein neues, größeres zu Hause anbieten und kamen im Zuge dessen auf die Idee unseren jugendlichen Besuchern (primär) die Möglichkeit zum Streicheln ("touch"...Mehr lesen
EN This may sound very „international“, and it is supposed to be! We wanted to give our Koi’s a new, larger home and thought that in the process we could offer our younger visitors the possibility to touch these animals. Of course our...read more...
| alemão | inglês |
|---|---|
| klingt | sound |
| international | international |
| neues | new |
| besuchern | visitors |
| touch | touch |
| es | it |
| hause | home |
| im | in the |
| anbieten | offer |
| möglichkeit | possibility |
| sehr | very |
| wollten | wanted |
| unseren | our |
| mehr | more |
| wir | we |
| ist | is |
| ein | a |
| größeres | larger |
| zu | to |
| lesen | read |
DE Mit 336.162 Besuchern landeten wir auf Platz 11 und wären sogar unter die Top Ten gekommen, wenn nicht der Stephansdom von 190.633 plötzlich auf glatte 500.00...Mehr lesen
EN With 336,162 visitors we landed on place 11 and would have even been in the top 10 were it not for the Stephansdom suddenly...read more...
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchern | visitors |
| plötzlich | suddenly |
| wir | we |
| mit | with |
| nicht | not |
| mehr | more |
| top | top |
| der | the |
| von | place |
| lesen | read |
| unter | in |
DE Ein Gesundheitsbeamter im Norden von Ohio sagt, dass Menschen, die gerne essen, eine Website namens IwasPoisoned.com besuchen sollten, die es Besuchern ermöglicht, Berichte über Lebensmittelvergiftung zu veröffentlichen und zu lesen
EN A northern Ohio health official says people who like to dine out should visit a website called IWasPoisoned.com which allows visitors to post and read food poisoning reports
| alemão | inglês |
|---|---|
| norden | northern |
| ohio | ohio |
| sagt | says |
| menschen | people |
| namens | called |
| iwaspoisoned | iwaspoisoned |
| besuchen | visit |
| besuchern | visitors |
| ermöglicht | allows |
| berichte | reports |
| lebensmittelvergiftung | food poisoning |
| website | website |
| zu | to |
| sollten | should |
| im | out |
| ein | a |
| lesen | read |
DE Verwende diese Kennzahl, um Seiten zu identifizieren, die die Aufmerksamkeit von Website-Besuchern lange genug auf sich ziehen, damit sie deine Inhalte lesen und sich mit deiner Marke beschäftigen können
EN Use this metric to identify pages that hold a site visitor’s attention long enough for them to read your content and engage with your brand
DE Um den PWC-Bericht über die No-Logs-Richtlinie lesen zu können, müssen Sie NordVPN-Nutzer sein. Wenn Sie den Bericht lesen möchten, folgen Sie bitte den Anweisungen unten.
EN To read the PWC?s no logs policy report, you have to be a NordVPN user. If you?d like to dive into the findings, follow the instructions below.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anweisungen | instructions |
| pwc | pwc |
| logs | logs |
| richtlinie | policy |
| nordvpn | nordvpn |
| nutzer | user |
| lesen | read |
| bericht | report |
| folgen | follow |
| zu | to |
| sein | be |
DE DEN VOLLSTÄNDIGEN ARTIKEL LESEN (TEIL 1) DEN GANZEN ARTIKEL LESEN (TEIL 2)
EN READ THE FULL ARTICLE (PART 1) READ THE FULL ARTICLE (PART 2)
| alemão | inglês |
|---|---|
| lesen | read |
| teil | part |
| ganzen | full |
| den | the |
DE Wir bedanken uns herzlich bei den zahlreichen Besuchern an der SOM 2015. Den glücklichen Gewinnern eines SEO oder Analytics Quick Check werden wir die Ergebnisse in den kommenden Tagen zusenden.
EN We want to thank all the visitors who came by our booth at the SOM 2015. We will send the results of the SEO and analytics quick checks to the lucky winners within the next days.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchern | visitors |
| som | som |
| seo | seo |
| analytics | analytics |
| quick | quick |
| zusenden | send |
| ergebnisse | results |
| kommenden | next |
| wir | we |
| tagen | the |
DE Da letztere nicht von den neuen Vorschriften betroffen sind, können sie weiterhin alle nützlichen Informationen zu den Besuchern ungehindert an den Kunden weitergeben
EN Since these types of cookie are not affected by the latest regulations, they will continue feeding useful visitor-related information to customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorschriften | regulations |
| betroffen | affected |
| nützlichen | useful |
| informationen | information |
| kunden | customers |
| nicht | not |
| neuen | latest |
| sind | are |
| zu | to |
| da | since |
| besuchern | visitor |
| von | of |
| den | the |
DE Angeregt durch den großen Anklang, den die bereits bestehende Flakturmausstellung bei den Besuchern gefunden hat, wurden nun zusätzlich zwei Räume im 10
EN Inspired by the great response, from the public, to the existing exhibition a new exhibit on the 10th floor has been brought to life
| alemão | inglês |
|---|---|
| großen | great |
| wurden | been |
| zusätzlich | to |
| hat | has |
| bestehende | new |
DE Wir bedanken uns herzlich bei den zahlreichen Besuchern an der SOM 2015. Den glücklichen Gewinnern eines SEO oder Analytics Quick Check werden wir die Ergebnisse in den kommenden Tagen zusenden.
EN We want to thank all the visitors who came by our booth at the SOM 2015. We will send the results of the SEO and analytics quick checks to the lucky winners within the next days.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchern | visitors |
| som | som |
| seo | seo |
| analytics | analytics |
| quick | quick |
| zusenden | send |
| ergebnisse | results |
| kommenden | next |
| wir | we |
| tagen | the |
DE An seinem Ende ragt eine Aussichtsplattform in den leeren Raum und bietet den Besuchern ein 180°-Panorama auf den Lago Maggiore, das Centovalli und auf das Maggiatal.
EN At its end, a viewing platform is suspended in the empty space, offering its visitors a 180-degree-panoramic view of Lake Maggiore, the Centovalli and the Maggia Valley.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aussichtsplattform | viewing platform |
| raum | space |
| bietet | offering |
| besuchern | visitors |
| lago | lake |
| maggiore | maggiore |
| centovalli | centovalli |
| in | in |
| ende | end |
| und | and |
| den | the |
| leeren | empty |
| ein | a |
DE Wenn Sie sich eingehender mit den technischen Details dieser Angriffskette befassen möchten, lesen Sie diesen Beitrag von CSO Online. Zur Aktivierung von Templated Rules, lesen Sie bitte unsere Dokumentation.
EN If you would like to dig deeper into the technical details of this chain of attacks, please see this post by CSO Online. Please refer to our documentation for details on how to enable templated rules.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technischen | technical |
| details | details |
| cso | cso |
| online | online |
| rules | rules |
| dokumentation | documentation |
| aktivierung | to enable |
| lesen | how |
| bitte | please |
| unsere | our |
| von | of |
DE Lesen Sie den Blog Lesen Sie die Versionshinweise
EN Read the Blog Read the Release Notes
| alemão | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| versionshinweise | release notes |
| lesen | read |
| den | the |
DE Wenn Sie Ihren Besuchern den Download einer einzigen mp4-Datei anbieten wollen, können Sie auch beide kombinieren.Diese Formate werden von Safari und den meisten Playern nativ unterstützt.
EN If downloading a single mp4 file is something you want to offer your visitors, it’s entirely possible to combine the two.Finally, these formats are natively supported by Safari and most players.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchern | visitors |
| safari | safari |
| nativ | natively |
| unterstützt | supported |
| datei | file |
| kombinieren | combine |
| ihren | your |
| formate | formats |
| und | and |
| den | the |
| einzigen | a |
DE Seine Kochkunst weckt Stolz bei den Einheimischen und Staunen bei den Besuchern. Erfahren Sie, wie es mit einem der beliebtesten Köche der Insel, Santi Taura, weitergeht.
EN His cooking inspires pride in locals and wonder in visitors. Find out what?s next for one the island?s best loved chefs, Santi Taura.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stolz | pride |
| besuchern | visitors |
| köche | chefs |
| santi | santi |
| es | loved |
| insel | island |
| beliebtesten | the |
| mit | in |
| erfahren | and |
DE Rom ist in Hinblick auf die Atmosphäre und den Stil konkurrenzlos und bietet den Besuchern ein unvergessliches Erlebnis.
EN Unrivalled in its atmosphere and style, Rome promises visitors an unforgettable experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rom | rome |
| atmosphäre | atmosphere |
| stil | style |
| besuchern | visitors |
| unvergessliches | unforgettable |
| erlebnis | experience |
| in | in |
| und | and |
DE Das Recht auf Verschlüsselung wurde von HTTPS gestützt, einer sicheren Protokollvariante für Internetsurfer, die in den letzten paar Jahren immer häufiger von Unternehmen genutzt wird, um den Besuchern ihrer Webseite eine sichere Verbindung zu bieten
EN The right of encryption was bolstered by HTTPS, a secure protocol option for Web surfers, that is becoming more widely used in the last few years by companies that want to provide users a safe connection for their Web visitors
| alemão | inglês |
|---|---|
| https | https |
| letzten | last |
| unternehmen | companies |
| webseite | web |
| verbindung | connection |
| verschlüsselung | encryption |
| bieten | provide |
| in | in |
| jahren | years |
| besuchern | visitors |
| recht | right |
| genutzt | used |
| zu | to |
| wurde | was |
| von | of |
| um | for |
DE Flipsnack ermöglicht es Besuchern, schnell nach ihrem Lieblingsstil zu suchen, den Katalog zur Offline-Anzeige herunterzuladen und den Traffic auf der Unternehmens-Website von HairUWear zu steigern
EN Flipsnack allows visitors to quickly search for their favorite style, download the catalog for offline viewing, and drives traffic to the corporate website of HairUWear
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| besuchern | visitors |
| schnell | quickly |
| katalog | catalog |
| herunterzuladen | download |
| traffic | traffic |
| flipsnack | flipsnack |
| offline | offline |
| anzeige | viewing |
| unternehmens | corporate |
| website | website |
| zu | to |
| suchen | search |
| und | and |
| den | the |
DE Erfreuen Sie sich an den Erzählungen von professionellen Tourguides, die es lieben, ihre Einsichten in New York City mit den Besuchern zu teilen.
EN See famous NYC landmarks from a unique vantage point on the water.
| alemão | inglês |
|---|---|
| den | the |
| lieben | a |
DE Stellen Sie Menschen, die auf Ihrer mehrsprachigen Website einkaufen möchten, keine Hindernisse in den Weg, sondern helfen Sie den Besuchern vielmehr, die Inhalte in ihrer bevorzugten Sprache aufzurufen.
EN site, but want to read the site in Hindi? Don’t put up a barrier to them buying from your multilingual website — help them access your content in their preferred language.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehrsprachigen | multilingual |
| helfen | help |
| inhalte | content |
| bevorzugten | preferred |
| sondern | but |
| ihrer | your |
| möchten | want |
| in | in |
| sprache | language |
| website | website |
| den | the |
DE Er erscheint als Dropdown-Liste und ermöglicht es den Besuchern, zwischen den Sprachen Englisch, Französisch, Spanisch, Japanisch und Deutsch zu wechseln
EN It features a drop-down design, enabling visitors to switch between English, French, Spanish, Japanese, and German
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | enabling |
| besuchern | visitors |
| wechseln | switch |
| es | it |
| dropdown | drop-down |
| zwischen | between |
| deutsch | german |
| zu | to |
| japanisch | japanese |
| und | and |
| französisch | french |
| spanisch | spanish |
DE Sie haben den ersten Schritt, um Ihr Instagramm zu vergrößern. Jetzt, installieren Sie das Instagram wie folgt button auf Ihrer Website, um es den Besuchern zu erleichtern, Ihnen direkt von Ihrer Website oder Ihrem Blog aus zu folgen!
EN You have the first step of growing your Instagram down. Now, install the Instagram follow button on your website to make it easy for visitors to follow you right from your website or blog!
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergrößern | growing |
| installieren | install |
| button | button |
| besuchern | visitors |
| erleichtern | easy |
| blog | blog |
| schritt | step |
| jetzt | now |
| es | it |
| folgen | follow |
| website | website |
| direkt | right |
| oder | or |
| folgt | the |
| ihr | your |
| zu | to |
| ersten | the first |
| um | for |
| aus | from |
| von | of |
DE Gerade Google achtet sehr darauf, den Besuchern an den vordersten Suchpositionen nur Webseiten die Responsive fähig sind anzuzeigen.
EN Google in particular takes great care to only display websites that are responsive to visitors at the foremost search positions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchern | visitors |
| webseiten | websites |
| responsive | responsive |
| anzuzeigen | display |
| achtet | the |
| sind | are |
| darauf | to |
| nur | only |
DE Als Datenbasis dienen bei den Ausstellern die Ausstellungsbereiche, die diese im Ausstellerprofil pflegen können und bei den Besuchern die Interessensabfrage bei der Registrierung.
EN To match exhibitors with visitors, the matchmaking function draws on the companies’ exhibition sectors (which are entered in the exhibitor profile) and the interests specified by visitors when they register.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchern | visitors |
| registrierung | register |
| im | in the |
| und | and |
| den | the |
DE Schließen Sie sich den vielen zufriedenen Besuchern an und genießen Sie den wohlverdienten Urlaub in Rogoznica! Ferienhäuser in Rogoznica warten auf Sie!
EN Numerous villas in Rogoznica are located in the vicinity of the stunning beaches where visitors spend their days breathing in the salty sea air, listening to the waves and soaking up the sun.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchern | visitors |
| in | in |
| schließen | the |
DE Dies wird bei den Bewohnern, Besuchern und den globalen Medien bleibende Erinnerungen hinterlassen.
EN This will leave lasting memories for residents, visitors, and the global media.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewohnern | residents |
| besuchern | visitors |
| globalen | global |
| medien | media |
| erinnerungen | memories |
| und | and |
| hinterlassen | leave |
| dies | this |
DE Seine Kochkunst weckt Stolz bei den Einheimischen und Staunen bei den Besuchern. Erfahren Sie, wie es mit einem der beliebtesten Köche der Insel, Santi Taura, weitergeht.
EN His cooking inspires pride in locals and wonder in visitors. Find out what?s next for one the island?s best loved chefs, Santi Taura.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stolz | pride |
| besuchern | visitors |
| köche | chefs |
| santi | santi |
| es | loved |
| insel | island |
| beliebtesten | the |
| mit | in |
| erfahren | and |
DE Seine Kochkunst weckt Stolz bei den Einheimischen und Staunen bei den Besuchern. Erfahren Sie, wie es mit einem der beliebtesten Köche der Insel, Santi Taura, weitergeht.
EN His cooking inspires pride in locals and wonder in visitors. Find out what?s next for one the island?s best loved chefs, Santi Taura.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stolz | pride |
| besuchern | visitors |
| köche | chefs |
| santi | santi |
| es | loved |
| insel | island |
| beliebtesten | the |
| mit | in |
| erfahren | and |
DE Seine Kochkunst weckt Stolz bei den Einheimischen und Staunen bei den Besuchern. Erfahren Sie, wie es mit einem der beliebtesten Köche der Insel, Santi Taura, weitergeht.
EN His cooking inspires pride in locals and wonder in visitors. Find out what?s next for one the island?s best loved chefs, Santi Taura.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stolz | pride |
| besuchern | visitors |
| köche | chefs |
| santi | santi |
| es | loved |
| insel | island |
| beliebtesten | the |
| mit | in |
| erfahren | and |
DE Erfreuen Sie sich an den Erzählungen von professionellen Tourguides, die es lieben, ihre Einsichten in New York City mit den Besuchern zu teilen.
EN See famous NYC landmarks from a unique vantage point on the water.
| alemão | inglês |
|---|---|
| den | the |
| lieben | a |
DE Wenn Sie Ihren Besuchern den Download einer einzigen mp4-Datei anbieten wollen, können Sie auch beide kombinieren.Diese Formate werden von Safari und den meisten Playern nativ unterstützt.
EN If downloading a single mp4 file is something you want to offer your visitors, it’s entirely possible to combine the two.Finally, these formats are natively supported by Safari and most players.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchern | visitors |
| safari | safari |
| nativ | natively |
| unterstützt | supported |
| datei | file |
| kombinieren | combine |
| ihren | your |
| formate | formats |
| und | and |
| den | the |
| einzigen | a |
DE Fehler können dazu führen, dass sie von den Suchmaschinen nicht richtig indiziert werden und somit zu einem schlechteren Ranking in den SERPs und weniger Besuchern führen
EN Duplicate titles from the last redesign are one of them
| alemão | inglês |
|---|---|
| werden | are |
| und | one |
| den | the |
| von | of |
DE Unsere Website ermöglicht es den Besuchern, den Inhalt unserer Artikel auf Facebook über einen speziell dafür vorgesehenen Link zu teilen
EN Our website allows visitors to share the content of our articles on Facebook via a specially prepared link
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| besuchern | visitors |
| speziell | specially |
| link | link |
| website | website |
| unsere | our |
| zu | to |
| teilen | share |
| inhalt | the content |
| den | the |
DE Unsere Website ermöglicht es den Besuchern, den Inhalt unserer Artikel auf Twitter über einen speziell dafür vorgesehenen Link zu teilen
EN Our website allows visitors to share the content of our articles on Twitter via a specially prepared link
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| besuchern | visitors |
| speziell | specially |
| link | link |
| website | website |
| unsere | our |
| zu | to |
| teilen | share |
| inhalt | the content |
| den | the |
DE Das Recht auf Verschlüsselung wurde von HTTPS gestützt, einer sicheren Protokollvariante für Internetsurfer, die in den letzten paar Jahren immer häufiger von Unternehmen genutzt wird, um den Besuchern ihrer Webseite eine sichere Verbindung zu bieten
EN The right of encryption was bolstered by HTTPS, a secure protocol option for Web surfers, that is becoming more widely used in the last few years by companies that want to provide users a safe connection for their Web visitors
| alemão | inglês |
|---|---|
| https | https |
| letzten | last |
| unternehmen | companies |
| webseite | web |
| verbindung | connection |
| verschlüsselung | encryption |
| bieten | provide |
| in | in |
| jahren | years |
| besuchern | visitors |
| recht | right |
| genutzt | used |
| zu | to |
| wurde | was |
| von | of |
| um | for |
DE Gerade Google achtet sehr darauf, den Besuchern an den vordersten Suchpositionen nur Webseiten die Responsive fähig sind anzuzeigen.
EN Google in particular takes great care to only display websites that are responsive to visitors at the foremost search positions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchern | visitors |
| webseiten | websites |
| responsive | responsive |
| anzuzeigen | display |
| achtet | the |
| sind | are |
| darauf | to |
| nur | only |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lesen den besuchern lesen mehr lesen besuchern den download sammlungsinhalte den besuchern besuchern den glanz bietet den besuchern lesen sie den besuchern meisten besuchern besuchern leicht deinen besuchern event besuchern allen besuchern website besuchern ihren website besuchern besuchern genutzt high value besuchern besuchern relevante anzeigen besuchern kunden besuchern schutz besuchern leicht machen besuchern angeklickt wurden du kannst besuchern besuchern unserer webseite besuchern angezeigt besuchern anbieten besuchern relevante werbung wiederkehrenden besuchern vielen besuchern besuchern interagieren besuchern im monat besuchern – du besuchern sonst besuchern dieser webseite unseren besuchern besuchern einen ort bieten ihren besuchern besuchern sprechen besuchern der webseite zwischen ihren besuchern besuchern unserer website besuchern der website empfehlen sie besuchern besuchern angeklickt besuchern eine einfache besuchern zu zeigen ausländischen besuchern besuchern des musikfestivals interaktionen von besuchern klosters bieten besuchern
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe