Traduzir "leiter von twitters" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leiter von twitters" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de leiter von twitters

alemão
inglês

DE Marketing | Leiter Marketing und Kommunikation (m/w) | Leiter Direktmarketing (m/w) | Leiter Online-Marketing (m/w) | Leiter Industriemarketing (m/w)

EN Marketing | Marketing and Communication Manager | Direct Marketing Manager | Online Marketing Manager | Industrial Marketing Manager

alemão inglês
leiter manager
und and
online online
kommunikation communication
online-marketing marketing

DE Der Leiter von Twitters Rechtsabteilung informierte die Öffentlichkeit zu einem späteren Zeitpunkt, dass die Sperrung des Kontos ein Fehler gewesen wäre, und dass Twitter nicht proaktiv Inhalte im Namen von Dritten überwachen oder entfernen würde.

EN Twitter's general counsel later informed the public that suspending the account was a mistake and they do not proactively monitor or remove content on behalf of others.

alemão inglês
informierte informed
Öffentlichkeit public
kontos account
fehler mistake
proaktiv proactively
inhalte content
überwachen monitor
entfernen remove
oder or
dass that
nicht not
namen behalf
und and
ein a

DE Der Leiter von Twitters Rechtsabteilung informierte die Öffentlichkeit zu einem späteren Zeitpunkt, dass die Sperrung des Kontos ein Fehler gewesen wäre, und dass Twitter nicht proaktiv Inhalte im Namen von Dritten überwachen oder entfernen würde.

EN Twitter's general counsel later informed the public that suspending the account was a mistake and they do not proactively monitor or remove content on behalf of others.

alemão inglês
informierte informed
Öffentlichkeit public
kontos account
fehler mistake
proaktiv proactively
inhalte content
überwachen monitor
entfernen remove
oder or
dass that
nicht not
namen behalf
und and
ein a

DE Die Schweizerische Post AG, PostMail, Leiter Zustellung (2005?2016); Leiter Logistik (2001?2005); Leiter Business Development Expresspost (1994?2001)

EN Swiss Post Ltd, PostMail, Head of Delivery (2005?2016); Head of Logistics (2001?2005); Head of Business Development for ExpressPost (1994?2001)

alemão inglês
schweizerische swiss
leiter head
business business
development development
logistik logistics
zustellung delivery

DE Twitters bietet Ihnen verschiedene Möglichkeiten, um Ihre Veranstaltungsinhalte zu bewerben. Drei von ihnen sind anderen Soziale-Medien Plattformen wie Facebook und Instagram sehr ähnlich.

EN Twitters offers you several different options for promoting your event content. Three of them are very similar to other social media platforms like Facebook and Instagram.

DE Twitters „Communities" hofft, Reddit als neue Alternative zu Konkurrenz zu machen

EN Twitter's ‘Communities' hopes to rival Reddit as a new alternative

alemão inglês
communities communities
hofft hopes
zu to
reddit reddit
als as
neue new
alternative alternative

DE Twitters Guide befasst sich vor allem mit den Restriktionen, die das Unternehmen für die Verwendung seiner Logos und sonstigen Markenelemente vorsieht

EN Twitter’s guide is mostly concerned with the restrictions it wants to place on anyone using the logos or other brand elements

alemão inglês
guide guide
logos logos
sonstigen other
mit with
vor allem mostly
den the
allem to

DE Twitters Search Subscribe-Funktion könnte Benachrichtigungen zu bestimmten Themen liefern

EN Apple Maps tips and tricks: 14 useful things to get the most out of maps

alemão inglês
zu to

DE Dieses Cookie wird gesetzt, wenn Twitter auf der Seite eingebettet ist. z.B. Twitters Like- oder Sharing-Funktionen.

EN This cookie is set when Twitter is embedded on the page. E.g. Twitter's like or sharing functions.

alemão inglês
cookie cookie
gesetzt set
twitter twitter
eingebettet embedded
sharing sharing
funktionen functions
oder or
seite page
dieses this
wird the
wenn when

DE Twitters neue "Unmention"-Funktion ermöglicht es Nutzern, sich aus Unterhaltungen zu entfernen

EN Twitter's new 'Unmention' feature lets users remove themselves from conversations

alemão inglês
neue new
ermöglicht lets
nutzern users
unterhaltungen conversations
funktion feature
es themselves
entfernen remove
aus from

DE Twitters Zeitleiste mit Registerkarten entfällt

EN Twitter's tabbed timeline dropped

alemão inglês
zeitleiste timeline

DE Freuen sich über die gelungene Einführung von TDM bei MAN: (v. l.) Raphaël Cuartero, Leiter des Industrial Engineerings, Key-User Olivier Truchot, IT-Leiter Francois Valentin und René Taillade, Partner von TDM Systems.

EN Pleased with a successful introduction of TDM at MAN: (from left to right) Raphaël Cuartero, Manager of Industrial Engineering; Olivier Truchot, Key User; Francois Valentin, IT Manager; and René Taillade from TDM Systems.

alemão inglês
einführung introduction
tdm tdm
l l
leiter manager
industrial industrial
olivier olivier
systems systems
key key
user user
und and
von of
man a

DE Chief Scientific Officer von ClearPath Vaccines; ehemaliger Leiter der Forschung und Entwicklung bei Wyeth Pharma, Vaccines und Leiter der Massachusetts Biologics Laboratories, USA

EN In addition to his work with CureVac, Dr. Siber serves as the Chief Scientific Officer at ClearPath Vaccines. Previously, he was the Executive Vice President of Wyeth Pharma, CSO of Wyeth Vaccines, and Director of the Massachusetts Biologic Laboratories.

alemão inglês
pharma pharma
massachusetts massachusetts
chief chief
scientific scientific
und and

DE Im Jahr 2011 wechselte er dann in die Finanzabteilung der SNCF Logistics und wurde 2014 zum Leiter der Finanzabteilung von SNCF Logistics bestimmt. Im Januar 2018 wurde er zum Leiter der Finanzabteilung der Unternehmensgruppe GEODIS ernannt. 

EN In 2011 he then moved to the finance direction of SNCF Logistics and was appointed Chief Financial Officer of SNCF Logistics in 2014. In January 2018, he was named Group Chief Financial Officer of GEODIS.

alemão inglês
er he
sncf sncf
logistics logistics
leiter chief
januar january
in in
ernannt appointed
und and
dann then
wurde was

DE Ciba Specialty Chemicals (Regionaler CFO, Leiter Business Support Center EMEA und Divisionaler CFO, Leiter Business Support Center CEMEA)

EN Ciba Specialty Chemicals (Regional CFO, Head of Business Support Center EMEA and Divisional CFO, Head of Business Support Center CEMEA)

alemão inglês
regionaler regional
cfo cfo
leiter head
business business
support support
center center
emea emea
und and

DE Benjamin Drocourt, Leiter Vermarktung, Boursorama Cyril Bourbon, Leiter Online-Support, Boursorama Betrachten Sie als Verleger den Umgang mit Einwilligungen im Zuge der DSGVO als revolutionären Schritt oder als logische ? fortgesetzt

EN Banners, pop-ins, acceptance through clicking or scrolling…1 year on from the introduction of the GDPR, how does the way consent is collected influence a users decision to give ? Continued

alemão inglês
umgang users
dsgvo gdpr
schritt way
fortgesetzt continued
oder or
den the

DE Beim Einstieg in Schächte bedarf es entsprechender Vorrichtungen, um sicher auf die unterirdisch installierte Leiter zu gelangen. HAILO Einstieghilfen sind, je nach Variante, an der Leiter montiert oder abnehmbar und mobil einsetzbar.

EN Suitable equipment is essential when entering shafts in order to ensure safe access to ladders installed below ground. Depending on the design, HAILO access aids are fitted to the ladder or, alternatively, detachable for use in mobile applications.

alemão inglês
bedarf order
leiter ladder
hailo hailo
mobil mobile
je nach depending
in in
um for
sind are
montiert installed
oder or

DE Leiter der Abteilung Wissenschaft – Politik – Gesellschaft, Leiter Berliner Büro

EN Head of Department Science – Policy – Society, Head of Berlin Office

DE Benjamin Drocourt, Leiter Vermarktung, Boursorama Cyril Bourbon, Leiter Online-Support, Boursorama

EN Benjamin Drocourt, Director of Commercial Services, Boursorama Cyril Bourbon, Director of Web Media, Boursorama

alemão inglês
leiter director
benjamin benjamin
support services
online web

DE Eşber Çekiç, Leiter der HR-Abteilung der Kibar Holding, wurde mit dem Preis „Einflussreichster HR-Leiter der Türkei“ ausgezeichnet.

EN Eşber Çekiç, the Head of the Human Resources Department of Kibar Holding, received the award "The Most Influential HR Leader in Turkey."

alemão inglês
abteilung department
kibar kibar
preis award
türkei turkey
leiter head

DE Eşber Çekiç, Leiter der HR-Abteilung der Kibar Holding, wurde mit dem Preis Einflussreichster HR-Leiter der Türkei ausgezeichnet.

EN Eşber Çekiç, the Head of the Human Resources Department of Kibar Holding, received the award "The Most Influential HR Leader in Turkey."

alemão inglês
kibar kibar
holding holding
preis award
türkei turkey
abteilung department
leiter head

DE Unsere Produktpalette im Bereich Kupferdraht umfasst sowohl weichgeglühte Seile als auch hartgezogene Leiter in zahlreichen unterschiedlichen Leiter-Nennquerschnitten

EN Our copper wire product range includes annealed wire as well as hard-drawn conductors in various different nominal conductor cross-sections

alemão inglês
unsere our
bereich range
in in
unterschiedlichen different
umfasst includes
als as
zahlreichen various

DE Wolfgang Kapek ist Mitglied des CEE Managements, Leiter der Arbeitsrechts- und Dispute Resolution Teams in CEE sowie Co-Leiter des CEE-Compliance-Teams

EN Wolfgang is a member of the CEE Management Board, head of the Employment, Pensions & Mobility and Dispute Resolution groups in CEE, and co-head of the CEE Compliance team

alemão inglês
wolfgang wolfgang
cee cee
managements management
leiter head
dispute dispute
resolution resolution
compliance compliance
teams team
in in
und and
ist is
mitglied member

DE Benjamin Drocourt, Leiter Vermarktung, Boursorama Cyril Bourbon, Leiter Online-Support, Boursorama Betrachten Sie als Verleger den Umgang mit Einwilligungen im Zuge der DSGVO als revolutionären Schritt oder als logische ? fortgesetzt

EN Banners, pop-ins, acceptance through clicking or scrolling…1 year on from the introduction of the GDPR, how does the way consent is collected influence a users decision to give ? Continued

alemão inglês
umgang users
dsgvo gdpr
schritt way
fortgesetzt continued
oder or
den the

DE Leiter Einkauf (m/w) | Mitarbeiter Einkauf (m/w) | Einkaufsassistent (m/w) | Analyst Einkauf/Preisfindung (m/w) | Leiter (Sonstiges) (m/w)

EN Purchasing Manager | Purchasing Employee | Purchasing Assistant | Purchasing/Pricing Analyst | Director (Other)

alemão inglês
einkauf purchasing
analyst analyst
sonstiges other
leiter director
mitarbeiter employee

DE Leiter (Sonstiges) (m/w) | Logistik | Logistik-Leiter (m/w) | Logistik-Mitarbeiter (m/w) | Logistik-Assistent (m/w)

EN Director (Other) | Logistics | Logistics Manager | Logistics Employee | Logistics Assistant

alemão inglês
sonstiges other
logistik logistics
mitarbeiter employee
assistent assistant
leiter director

DE Human Resources | Leiter Personalabteilung (m/w) | Sachbearbeiter Personal und Personalabrechnung (m/w) | Empfang und Rezeption/Personalsachbearbeiter (m/w) | Leiter (Sonstiges) (m/w)

EN Human Resources | Human Resources Manager | HR and Payroll Administrator | Receptionist and Office/HR Administrator | Director (Other)

alemão inglês
resources resources
rezeption receptionist
sonstiges other
und and
human human
leiter director

DE Finanzdirektor (m/w) | Accounting | Accountant | Leiter Rechnungswesen (m/w) | Leiter der Buchhaltung (m/w)

EN Financial Director | Accounting | Accountant | Head of Accounting | Manager Accountants

alemão inglês
accountant accountant
der of
leiter head
buchhaltung accounting

DE Management | Manager | Manager | Leiter Direktmarketing (m/w) | Leiter Marketing und Kommunikation (m/w)

EN Management | Manager | Managers | Direct Marketing Manager | Marketing and Communication Manager

alemão inglês
und and
management management
manager manager
kommunikation communication
marketing marketing

DE Berater für Marketing und Kommunikation (m/w) | Leiter (Sonstiges) (m/w) | Leiter Marketing und Kommunikation (m/w) | Koordinator Branchenkommunikation (m/w) | Marketing

EN Marketing and Communication Adviser | Director (Other) | Marketing and Communication Manager | Coordinator, Industry Communications | Marketing

alemão inglês
berater adviser
sonstiges other
koordinator coordinator
marketing marketing
und and
kommunikation communication
leiter director

DE DENISE wird vom Leiter des Instituts Electronic Engineering der FH JOANNEUM Christian Vogel und vom Leiter des Instituts für Technische Informatik der TU Graz Kay Römer verantwortet

EN DENISE is the responsibility of the head of the Institute Electronic Engineering at FH JOANNEUM, Christian Vogel, and the head of the Institute of Technical Informatics at TU Graz, Kay Römer

alemão inglês
leiter head
instituts institute
electronic electronic
fh fh
joanneum joanneum
christian christian
graz graz
kay kay
tu tu
technische technical
engineering engineering
informatik informatics
und and
wird the

DE Stellvertretender Leiter des ifo Zentrums für Makroökonomik und Befragungen und Leiter Befragungen

EN Deputy Director of the ifo Center for Macroeconomics and Surveys and Head of Surveys

alemão inglês
stellvertretender deputy
zentrums center
befragungen surveys
leiter head
und and
des the
für for

DE In seiner langjährigen Karriere bei Sonova sammelte er seine internationale Erfahrung unter anderem in den Positionen als Leiter HRM Sonova Nordamerika in den USA und als Leiter HRM Sonova APAC am Standort Singapur

EN He gained international experience in his long-time career at Sonova, not least in his positions as Head of HRM of Sonova North America, based in the US, and as Head of HRM Sonova APAC, based in Singapore

alemão inglês
karriere career
sonova sonova
internationale international
erfahrung experience
positionen positions
leiter head
nordamerika north america
apac apac
singapur singapore
in in
er he
usa us
den the
und and
als as
seiner of

DE Ab 2011 war er einer der Leiter des Google Brain Projekts und wechselte 2014 zum chinesischen Technologiekonzern Baidu, wo er als Vizepräsident und Leiter der KI-Gruppe tätig war

EN on artificial intelligence and supervised various AI research projects

alemão inglês
ki ai
und and
einer various

DE Leiter der Abteilung Wissenschaft – Politik – Gesellschaft, Leiter Berliner Büro

EN Head of Department Science – Policy – Society, Head of Berlin Office

DE 1992 wurde er Leiter der Zugführerausbildung in der Direktion Verkehr und anschließend bis 2000 stellvertretender Leiter Fracht in Lille

EN In 1992 he was named head of driver training for the Transport division and subsequently served as Deputy Director for Freight in Lille through 2000

alemão inglês
er he
verkehr transport
stellvertretender deputy
fracht freight
lille lille
leiter head
in in
und and
wurde was

DE Freiberufliche Tätigkeit, Projekt­leiter, Bereichs­leiter, SYDRO Consult GmbH

EN Freelancer, Chief engineer, Team leader, SYDRO Consult GmbH

alemão inglês
gmbh gmbh
leiter leader

DE Ciba Specialty Chemicals, regionaler CFO, Leiter Business Support Center EMEA und divisionaler CFO, Leiter Business Support Center CEMEA (1992?2008)

EN Ciba Specialty Chemicals, Regional CFO, Head of Business Support Center EMEA and Divisional CFO, Head of Business Support Center CEMEA (1992–2008)

alemão inglês
regionaler regional
cfo cfo
leiter head
business business
support support
center center
emea emea

DE PostFinance AG, Leiter Tresorerie (2003?2006); Leiter Finanzen (2007?2011)

EN PostFinance Ltd, Head of Treasury (2003?2006); Head of Finance (2007?2011)

alemão inglês
postfinance postfinance
leiter head
finanzen finance

DE Er bekleidete Positionen als Leiter von APAC Wireless bei Alcatel-Lucent, Executive VP bei ASB, weltweiter COO des Mobilfunksektors von Alcatel und President von Shanghai Bell Alcatel Mobile Co

EN He has held positions as head of APAC Wireless in Alcatel-Lucent, executive VP in ASB, global COO of the Mobile Radio Business in Alcatel and President of Shanghai Bell Alcatel Mobile Co

alemão inglês
positionen positions
apac apac
vp vp
weltweiter global
shanghai shanghai
co co
alcatel alcatel
er he
leiter head
wireless wireless
president president
mobile mobile
executive executive
des the
und and
von of
als as

DE In mehr als 20 Jahren als Leiter von Vertriebsteams hat Grant ein tiefes Verständnis für die Bedürfnisse von Unternehmen gewonnen und wurde Zeuge der Zunahme von Datenschutzverletzungen mit der Entwicklung des Internets und der Cloud-Infrastrukturen

EN In more than 20 years of leading sales teams, Grant has gained a deep understanding of the needs of enterprise businesses and witnessed the growth of data breaches as the internet and cloud infrastructures evolved

alemão inglês
vertriebsteams sales teams
grant grant
datenschutzverletzungen data breaches
internets internet
cloud cloud
infrastrukturen infrastructures
jahren years
mehr more
in in
unternehmen businesses
als as
bedürfnisse needs
mehr als than
ein a
verständnis understanding

DE Er ist Mitinhaber der Sportnahrungsfirma UnTapped, Mitbegründer von Rooted Vermont, Vorstandsmitglied von Organisationen wie Mountain Bike Afghanistan und der Leiter der Wohltätigkeits-Radtour King Challenge zugunsten von Erwachsenen mit Hirnschäden

EN He’s a co-owner of the sports nutrition company UnTapped, co-founder of Rooted Vermont, board member of organizations like Mountain Bike Afghanistan, and the leader of the King Challenge charity bike ride, which benefits adults with brain injury

alemão inglês
vorstandsmitglied board member
mountain mountain
bike bike
afghanistan afghanistan
leiter leader
king king
challenge challenge
erwachsenen adults
organisationen organizations
und and
den which
mit with

DE Kai Gärtner war von 2014 bis 2020 Leiter der IT des HIIG. Von 2018 bis 2019 leitete er außerdem das Projekt DECiDe und war von 2019 bis 2020 Mitarbeiter im AI & Society Lab.

EN Kai Gärtner was head of IT at HIIG from 2014 to 2020. He also led the DECiDe project from 2018 to 2019 and was a staff member in the AI & Society Lab from 2019 to 2020.

alemão inglês
leiter head
leitete led
mitarbeiter staff
amp amp
society society
lab lab
kai kai
ai ai
it it
er he
im in the
projekt project
war was
und and

DE Ferner ist er Gründer und Leiter des Deep Learning Competence Center am DFKI, das von NVIDIA 2016 über das NVAIL Excellence Programm als einziges in Deutschland (eines von acht weltweit) ausgezeichnet wurde

EN He is also the founder and director of the Deep Learning Competence Center at DFKI, which was the only one in Germany (one of eight worldwide) to be recognized by NVIDIA in 2016 through the NVAIL Excellence Program

alemão inglês
gründer founder
leiter director
competence competence
center center
dfki dfki
nvidia nvidia
excellence excellence
programm program
weltweit worldwide
er he
ferner also
deutschland germany
in in
acht eight
deep deep
ist is
von of
wurde was
und and
des the
learning learning
ausgezeichnet at

DE Der kreative Leiter von Affinity hat eine neue Sammlung von 3D-Effektpinseln zusammengestellt, die Ihre Grafikdesigns im Handumdrehen in echte Meisterwerke verwandeln.

EN Affinity’s creative director has released a new collection of 3D effect brushes that will bring some ready-made mastery to your graphic design projects.

alemão inglês
kreative creative
leiter director
neue new
sammlung collection
hat has
in bring
ihre your
echte that

DE Zur DebConf kommen ausserdem die Leiter von wichtigen, mit Debian zusammenhängenden und von Neben- oder unmittelbar darin integrierten Projekten.

EN DebConf also welcomes those in charge of key projects which may be connected to, satellite or directly-integrated in Debian.

alemão inglês
debconf debconf
wichtigen key
debian debian
unmittelbar directly
integrierten integrated
projekten projects
oder or
darin in
und those
ausserdem also
von of

DE Tony Shaw, Leiter London Office Securities & Exchanges von SIX, spricht über die aktuellen Erfolgsfaktoren und das Wachstumspotenzial von SwissAtMid.

EN The Sponsored Funds segment of SIX Swiss Exchange has been expanded by a selected range of new products.

alemão inglês
aktuellen new
und has
six six
von of

DE Nikolaus Franke, der wissenschaftliche Leiter von TOP 100, ist von den ausgezeichneten mittelständischen Unternehmen beeindruckt

EN Nikolaus Franke, the scientific director of TOP 100, is impressed by the award-winning medium-sized companies

alemão inglês
wissenschaftliche scientific
leiter director
unternehmen companies
beeindruckt impressed
nikolaus nikolaus
top top
ist is
den the

DE Bei Faber finden Sie eindrähtige, mehrdrähtige und feindrähtige Aderleitungen mit unterschiedlichen Leiter-Nennquerschnitten von 0,5 mm2, 1 mm2 und 1,5 mm2 über 6 mm2 und 10 mm2 bis hin zu einem Querschnitt von 500 mm2

EN Faber can provide you with single-core, multi-core and finely stranded single-core cables with a variety of nominal conductor cross-sections, from 0.5mm², 1mm², 1.5mm², 6mm² and 10mm² to 500mm²

alemão inglês
und and
sie you
zu to
mit with
hin from
von of

DE Senior Visitors werden direkt von der Leiterin/von dem Leiter der entsprechenden Forschungsabteilung in Absprache mit den SAFE-Direktor:innen eingeladen.

EN Senior visitors are invited directly by the research professor heading the relevant research area, in consultation with the Directors of SAFE.

alemão inglês
senior senior
eingeladen invited
werden are
direkt directly
in in
safe safe
den the

Mostrando 50 de 50 traduções