Traduzir "leistungsstarke fundament" para inglês

DE So wie ein Gebäude ein gutes Fundament braucht, um äußeren Einflüssen standzuhalten und Stabilität zu bewahren, so braucht auch ein Unternehmen ein gutes Fundament. Das ...

• Gebäude ein gutes
• braucht
• äußeren Einflüssen standzuhalten
• Stabilität zu bewahren
• gutes Fundament

DE Der Embarcadero BCC32C C++-Compiler ist das leistungsstarke Fundament und die Kerntechnologie von Embarcaderos preisgekrönter C++Builder-Produktlinie.

• Embarcadero
• leistungsstarke Fundament
• Kerntechnologie von Embarcaderos

DE Der BCC32C/BCC32X-Compiler ist das leistungsstarke Fundament und die Kerntechnologie von Embarcaderos preisgekrönter C++Builder-Produktlinie

• leistungsstarke Fundament
• Kerntechnologie von Embarcaderos

DE Der Embarcadero BCC32C C++-Compiler ist das leistungsstarke Fundament und die Kerntechnologie von Embarcaderos preisgekrönter C++Builder-Produktlinie.

• Embarcadero
• leistungsstarke Fundament
• Kerntechnologie von Embarcaderos

DE Der BCC32C/BCC32X-Compiler ist das leistungsstarke Fundament und die Kerntechnologie von Embarcaderos preisgekrönter C++Builder-Produktlinie

• leistungsstarke Fundament
• Kerntechnologie von Embarcaderos

DE Leader nutzen leistungsstarke Lieferanten und Laggards nutzen weniger leistungsstarke Lieferanten.

• Leader nutzen leistungsstarke
• Laggards nutzen weniger

DE leistungsstarke Omnichannel-Kampagnen basierend auf den Erkenntnissen aus der Nutzeraktivität auslösen. Mit detaillierten Kundenerkenntnissen kannst du leistungsstarke Strategien für mobiles Engagement entwickeln, die zu Conversions führen.

• leistungsstarke Omnichannel-Kampagnen basierend
• auslösen
• detaillierten Kundenerkenntnissen kannst
• Engagement entwickeln
• Conversions

DE Von seinem historischen Fundament bis zu einem zeitgenössischen Wahrzeichen vereinigt 111 Altes und Neues, Kunst und Technik, Natur und Kultur und ist vollkommen symmetrisch am wunderschönen Central Park ausgerichtet

• seinem historischen Fundament
• zeitgenössischen Wahrzeichen vereinigt
• Neues
• Kunst
• Technik
• Natur
• Kultur
• Central Park ausgerichtet

DE Das Fundament für digitalen Erfolg schaffen.

• Fundament für digitalen

DE Inhalte sind das Fundament jedes Unternehmens. Davon sind wir bei Amplexor überzeugt. Und wir wissen, dass Systeme zur nahtlosen Content-Erstellung, zum Kommunizieren, Übersetzen und Veröffentlichen umfangreiches Know-how voraussetzen. Unser Know-how.

• jedes Unternehmens
• Amplexor überzeugt
• wissen
• Systeme zur nahtlosen
• Kommunizieren
• Übersetzen
• Veröffentlichen umfangreiches Know-how
• Unser

DE Insights über die Website und ihre Besucher: Ein starkes Fundament für eine datengestützte Marketing-Strategie

• Besucher
• datengestützte Marketing-Strategie

DE Unter seiner Führung wurde in diesem Zuge auch der erste Bytecode-Instrumentierungsagent entwickelt, der wiederum das Fundament für den APM-Markt in seiner heutigen Form bildet

• erste Bytecode-Instrumentierungsagent entwickelt
• wiederum das Fundament
• APM-Markt in seiner
• Form bildet

DE Hier bei Staffbase gewährleistet unser starkes Fundament aus Produktfeatures und Prozessen als Dienstleister einen branchenweit führenden Schutz in allen Bereichen.

• Staffbase gewährleistet unser
• Fundament aus Produktfeatures
• Prozessen als Dienstleister
• branchenweit führenden Schutz
• allen

DE Zufriedene Mitarbeiter sind das Fundament eines jeden erfolgreichen Unternehmens. Rund 100 Mitarbeiter bilden unsere Basis um Anforderungen in jeder Größenordnung zu begegnen.

• Fundament eines jeden
• Unternehmens
• Rund Mitarbeiter bilden
• Basis um Anforderungen

DE Als Backend-Entwickler legst du das Fundament für die Funktionsfähigkeit der digitalen Lösungen

• digitalen Lösungen

DE Wir sind immer für Sie da, wenn Sie uns brauchen – rund um die Uhr an 365 Tagen im Jahr. Denn Zuverlässigkeit ist das Fundament für unseren überragenden Service.

• immer für Sie
• brauchen
• Tagen im Jahr
• Fundament für unseren

DE Dabei ist eine durchdachte UX (Nutzererfahrung) das Fundament unserer Missionen

• UX
• Nutzererfahrung
• Fundament unserer Missionen

DE Fundament für Gesicht, Schmieren, Verzierer, kosmetische flüssige Fundamente oder cremebeige Farbschmuck, der auf einer weißen Oberfläche abfließt. Schönheitspflegeprobe. Makroaufnahme

• Fundament für Gesicht
• Schmieren
• Verzierer
• kosmetische flüssige Fundamente
• cremebeige Farbschmuck
• weißen Oberfläche abfließt
• Schönheitspflegeprobe
• Makroaufnahme

DE „Semrush Marketplace hat uns geholfen, ein solides Fundament für unsere Content-Strategie zu legen“, sagt Hasanov

• geholfen
• Content-Strategie zu legen
• sagt Hasanov

DE Die Falcon-Plattform liefert das Fundament für eine neue Generation des Endgeräteschutzes.

DE IT-Security ist immer ein komplexer Prozess. Das Schwachstellen-Management spielt dabei eine erhebliche Rolle und ist das Fundament. Maßnahmen können nur wirksam entwickelt und eingesetzt werden, wenn Schwachstellen bekannt sind.

• IT-Security ist immer
• komplexer Prozess
• Schwachstellen-Management spielt dabei
• erhebliche Rolle
• Fundament
• entwickelt
• Schwachstellen bekannt

DE Ihre Produkt- und Qualitätsteams sind dezentraler denn je. Mit Arena PLM und QMS ist die Zusammenarbeit auf dem Fundament der neuesten Informationen jederzeit und überall ein Kinderspiel.

• Produkt-
• Qualitätsteams sind dezentraler
• je
• Arena PLM
• Fundament der neuesten
• jederzeit

DE Eine Mitarbeiter-App schafft eine solides Fundament für die Kommunikation im Baugewerbe

• Baugewerbe

DE Ende 2020 war es dann so weit und wir haben die Omnichannel Suite retail.red gelauncht, die auf dem starken Fundament der Shopgate Connect Plattform aufgebaut ist.

• weit
• Omnichannel Suite
• gelauncht
• Connect Plattform aufgebaut

DE Vertrauen und Daten bilden das Fundament unserer Arbeit und unserer Partnerschaften. Wir setzen auf eine ehrliche und transparente Kommunikation mit unseren Kunden, miteinander und der breiten Öffentlichkeit und haben keine Angst, Fehler zuzugeben.

• Vertrauen
• bilden das Fundament
• Arbeit
• unserer Partnerschaften
• Kunden
• miteinander
• breiten Öffentlichkeit
• Angst
• Fehler

DE Sicherheit stand von Anfang an im Mittelpunkt unserer Geschichte – wir haben mit einem starken Fundament begonnen und in den letzten sieben Jahren darauf aufgebaut

• Mittelpunkt unserer Geschichte
• starken Fundament begonnen
• letzten sieben Jahren
• aufgebaut

DE Lufthansa entwickelt digitales Fundament mit der Hilfe von Red Hat

• Lufthansa entwickelt digitales
• Hilfe von Red

DE 1. Das Fundament deiner Kampagne

• Fundament deiner Kampagne

DE Drum Essentials Handverlesene Sammlung von Sounds, die eine Vielzahl von Stilen abdeckt. Das flexible, detailreiche Pack verleiht jeder Produktion das passende rhythmische Fundament.

• Drum Essentials Handverlesene
• Sounds
• Vielzahl von Stilen
• flexible
• detailreiche Pack verleiht
• Produktion das passende

DE Drum Essentials ist eine handverlesene Sammlung von Sounds, die eine Vielzahl von Stilen abdeckt. Das flexible, detailreiche Pack verleiht jeder Produktion das passende rhythmische Fundament.

• Vielzahl von Stilen
• flexible
• detailreiche Pack verleiht
• Produktion das passende

DE Diese ersten Benutzer werden ein solides Fundament an Inhalten aufbauen, während Sie immer mehr Viewers hinzufügen.

• aufbauen
• während Sie immer
• Viewers

DE Dieses Verhalten bildete das Fundament von Wortspiel. Als ich die Firma gründete, verdankte ich meinem Netzwerk mehr Anfragen, als ich alleine umsetzen konnte!

• Dieses Verhalten bildete
• Fundament von Wortspiel
• Firma gründete
• verdankte ich meinem
• Anfragen
• alleine umsetzen konnte

DE Software und Service-Plattformen von Bosch bieten ein solides Fundament für den Einsatz und Betrieb passgenauer Lösungen

• Software
• Service-Plattformen von Bosch
• Einsatz
• Betrieb passgenauer Lösungen

DE Zusammen mit den Bosch-Werten bildet er das Fundament, das wir als essenziell für den Geschäftserfolg von Bosch erachten

• Bosch erachten

DE Die Kernkompetenzen von Bosch bilden ein solides Fundament für Innovationen im Bereich der Gesundheitsversorgung.

• Kernkompetenzen von Bosch

DE Ein solides Fundament für Ihre Zukunft

• Zukunft

DE Egal welche Art von Website Sie erstellen möchten, Sie müssen sie auf einem soliden Fundament aufbauen und genau hier kommt das Jetpack-Plugin ins Spiel

• Egal welche Art
• Website Sie erstellen
• soliden Fundament aufbauen
• genau hier kommt
• Jetpack-Plugin ins Spiel

DE Die Cloud als Fundament Ihrer Kommunikation

• Cloud als Fundament
• Kommunikation

DE Mime|OS ist das Rückgrat von allem, was wir tun – und das Fundament aller Mimecast-Produkte.

• Mime
• allem
• tun
• Fundament aller

DE Technische Änderungen werden mit Artikeln, Stücklisten, und Dokumenten verknüpft, sodass ein solides, transparentes Produktdatensatz-Fundament entsteht

• Artikeln
• Stücklisten
• Dokumenten verknüpft
• sodass ein solides
• transparentes Produktdatensatz-Fundament entsteht

DE Von Europa bis Amerika über Asien ist die Verwaltung personenbezogener Daten in aller Munde. Zu Beginn dieser Bewegung hat Europa mit der DSGVO das Fundament für die Zustimmung ? fortgesetzt

• Europa bis Amerika
• Munde
• Beginn dieser Bewegung
• fortgesetzt

DE Das Fundament der Nachhaltigkeitsprogramme von Fairmont Hotels & Resorts bilden sechs Säulen:

• Fundament der Nachhaltigkeitsprogramme
• Fairmont Hotels
• Resorts bilden sechs

DE Als Director Engineering verantwortet Daniel das technische Fundament von Shopware

• Director Engineering verantwortet

DE Die drei Megatrends waren der Zündfunke zu der Idee, den E-Commerce der Zukunft in ein vollkommen neues Software-Fundament zu gießen

• drei Megatrends waren
• E-Commerce der Zukunft
• vollkommen neues Software-Fundament
• gießen

DE Wir haben intensiv geforscht, was ein neues Software-Fundament leisten muss, um den Onlinehandel von morgen erfolgreich zu gestalten

• intensiv geforscht
• neues Software-Fundament leisten
• Onlinehandel von morgen
• gestalten

DE Das so genannte Base Module liefert das Fundament der Integration von GraphQL in den OXID eShop, und daran werden wir nicht rütteln. Denn wer komplett eigene GraphQL-Routen entwickeln möchte, geht vom Base-Module aus seinen völlig eigenen Weg.

• genannte Base Module
• Fundament der Integration
• eShop
• rütteln
• Denn wer komplett
• GraphQL-Routen entwickeln möchte
• geht vom Base-Module
• seinen völlig eigenen

DE “Ein gutes Produkt ist das Fundament aller Aktivitäten innerhalb eines Unternehmens und hat dabei immer den Blick in die Zukunft gerichtet.”

• Fundament aller Aktivitäten
• eines Unternehmens
• Zukunft

DE SL2 und SL4 Fundament für E Bike Ladestation Fahrrad Ladestation Pedelec Ladesäule

• Fundament für E
• Ladestation Fahrrad Ladestation
• Ladesäule

DE Das Fundament für skalierbare, berechenbare und reproduzierbare Erfolge für Wachstumsstrategen.

• Fundament für skalierbare
• berechenbare

DE Ausgezeichnete Kundenservice-Software für Ihr Unternehmen Ihre Kunden bilden das Fundament Ihres Unternehmens und ein hervorragender Kundenservice ist das Ziel eines jeden erfolgreichen Unternehmers – aber das [?]

• Unternehmen Ihre Kunden
• Fundament Ihres Unternehmens
• Ziel eines jeden
• Unternehmers