DE Zu dieser Kultur sollte ein sicheres Umfeld gehören, in dem Versuch und Irrtum möglich sind, wobei der Schwerpunkt auf frühzeitigem Feedback und kontinuierlichem Lernen liegen sollte
Traduzir "kontinuierlichem lernen liegen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kontinuierlichem lernen liegen" de alemão para inglês
Traduções de kontinuierlichem lernen liegen
"kontinuierlichem lernen liegen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de kontinuierlichem lernen liegen
alemão
inglês
EN class="highlight">This culture class="highlight">should include class="highlight">a safe environment class="highlight">that allows class="highlight">for trial class="highlight">and error, class="highlight">with class="highlight">an emphasis class="highlight">on early feedback class="highlight">and continuous class="highlight">learning
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfeld | environment |
| versuch | trial |
| irrtum | error |
| schwerpunkt | emphasis |
| feedback | feedback |
| dieser | this |
| kultur | culture |
| sollte | should |
| ein | a |
| wobei | with |
| möglich | that |
| zu | safe |
| sicheres | for |
| auf | on |
DE Erfahre hier, warum Raul ein Verfechter von kontinuierlichem Lernen ist, und warum das für ihn der Schlüssel zum Erfolg…
EN class="highlight">Find class="highlight">out class="highlight">what drives Raul class="highlight">to class="highlight">keep class="highlight">learning class="highlight">and class="highlight">help class="highlight">up-skill others too, class="highlight">and why he believes class="highlight">that continuous class="highlight">learning…
DE „Mit dem Übersetzungs-Proxy SiteSync ging die Website von Sterigenics in sechs Sprachen online – in Rekordzeit. Ohne Abstriche bei unseren hohen Standards, und mit kontinuierlichem Support für unsere globale Web-Präsenz.“
EN “SiteSync translation proxy enabled class="highlight">the launch class="highlight">of Sterigenics’ website class="highlight">in six languages class="highlight">in record class="highlight">time. class="highlight">All class="highlight">while maintaining class="highlight">our high standards class="highlight">and ensuring class="highlight">the continued support class="highlight">of class="highlight">our global web presence.”
DE Durch eine Lösung mit integriertem kontinuierlichem Feedback können Sie und Ihre Organisation sich ständig verbessern, Prozesse verfeinern und wertvolle Erkenntnisse aufbauen.
EN class="highlight">Learn class="highlight">more, refine, class="highlight">and build intelligence class="highlight">with class="highlight">a closed-loop solution featuring built-class="highlight">in, continuous feedback.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| feedback | feedback |
| ständig | continuous |
| verfeinern | refine |
| eine | a |
| mit | featuring |
| aufbauen | build |
DE Individuell auf Ihr Geschäft und Ihre technischen Bedürfnisse zugeschnittene Lösungen mit anfänglichem und kontinuierlichem Support.
EN Tailor-class="highlight">made class="highlight">for class="highlight">your business class="highlight">and technical class="highlight">needs, class="highlight">with initial class="highlight">and ongoing support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäft | business |
| technischen | technical |
| bedürfnisse | needs |
| support | support |
| mit | with |
| und | and |
| ihr | your |
DE Auf dem Weg zum Echtzeit-Unternehmen mit kontinuierlichem Datenstreaming aus unterschiedlichen Quellen nach Confluent und Apache Kafka
EN Run class="highlight">your business class="highlight">in class="highlight">real-class="highlight">time class="highlight">by continuously streaming class="highlight">data class="highlight">from multiple sources class="highlight">to Confluent class="highlight">and Apache Kafka.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterschiedlichen | multiple |
| quellen | sources |
| confluent | confluent |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| echtzeit | real-time |
| unternehmen | business |
| und | and |
| aus | from |
DE Über die Anwendung der richtigen Methoden bis hin zu kontinuierlichem Testing, Integration und Deployment. Natürlich auf Basis moderner Containerumgebungen.
EN class="highlight">From class="highlight">using class="highlight">the class="highlight">right methods class="highlight">to continuous testing, integration class="highlight">and deployment. class="highlight">Of class="highlight">course, class="highlight">based class="highlight">on modern cloud class="highlight">and container environments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| methoden | methods |
| testing | testing |
| integration | integration |
| deployment | deployment |
| natürlich | of course |
| moderner | modern |
| basis | based |
| richtigen | right |
| zu | to |
| und | and |
| hin | from |
DE Über die Anwendung der richtigen Methoden bis hin zu kontinuierlichem Testing, Integration und Deployment. Natürlich auf Basis moderner Cloud- und Containerumgebungen.
EN class="highlight">From class="highlight">using class="highlight">the class="highlight">right methods class="highlight">to continuous testing, integration class="highlight">and deployment. class="highlight">Of class="highlight">course, class="highlight">based class="highlight">on modern cloud class="highlight">and container environments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| methoden | methods |
| testing | testing |
| integration | integration |
| deployment | deployment |
| natürlich | of course |
| moderner | modern |
| cloud | cloud |
| basis | based |
| richtigen | right |
| zu | to |
| und | and |
| hin | from |
DE Fördern Sie Ihre Datenteams mit kontinuierlichem Transfer von Wissen und Fähigkeiten durch unser Research-Engineering-Team—„die besten Freunde Ihrer Data-Nerds“
EN Empower class="highlight">your class="highlight">data class="highlight">teams class="highlight">with ongoing class="highlight">knowledge class="highlight">and class="highlight">skills transfer class="highlight">from class="highlight">our research engineering class="highlight">team—class="highlight">your “class="highlight">data nerd best friends”
DE Beste Produkt-Feed-App da draußen mit erstaunlicher Einrichtung + kontinuierlichem Service. Vielen Dank für meine Erfahrung nahtlos zu machen. 100% empfehlenswert.
EN Best class="highlight">Product Feed class="highlight">App class="highlight">out class="highlight">there class="highlight">with amazing setup + continues service. Thanks class="highlight">for class="highlight">making my class="highlight">experience seamless. 100% recommendable.
| alemão | inglês |
|---|---|
| da | there |
| service | service |
| erfahrung | experience |
| nahtlos | seamless |
| produkt | product |
| einrichtung | setup |
| meine | my |
| app | app |
| beste | best |
| für | for |
| mit | with |
DE In kontinuierlichem Dialog und in enger Zusammenarbeit engagieren uns für unsere Kunden
EN class="highlight">We engage class="highlight">with class="highlight">our clients class="highlight">through continuous dialogue class="highlight">and ongoing collaboration
| alemão | inglês |
|---|---|
| dialog | dialogue |
| kunden | clients |
| zusammenarbeit | collaboration |
| in | through |
| engagieren | engage |
| und | and |
| unsere | our |
| uns | we |
DE Mit kontinuierlichem Wachstum und internationaler Anerkennung ist APTA eine interaktive Quelle für Kollegen und Kunden, die die Liebe zu Afrika teilen.
EN class="highlight">With continued growth class="highlight">and international recognition, APTA class="highlight">is class="highlight">an interactive resource class="highlight">for colleagues class="highlight">and clients class="highlight">who share class="highlight">the love class="highlight">of Africa.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wachstum | growth |
| internationaler | international |
| anerkennung | recognition |
| interaktive | interactive |
| quelle | resource |
| kollegen | colleagues |
| kunden | clients |
| afrika | africa |
| ist | is |
| für | for |
| teilen | share |
| und | and |
| mit | with |
| liebe | the |
DE „Mit dem Übersetzungs-Proxy SiteSync ging die Website von Sterigenics in sechs Sprachen online – in Rekordzeit. Ohne Abstriche bei unseren hohen Standards, und mit kontinuierlichem Support für unsere globale Web-Präsenz.“
EN “SiteSync translation proxy enabled class="highlight">the launch class="highlight">of Sterigenics’ website class="highlight">in six languages class="highlight">in record class="highlight">time. class="highlight">All class="highlight">while maintaining class="highlight">our high standards class="highlight">and ensuring class="highlight">the continued support class="highlight">of class="highlight">our global web presence.”
DE Reagieren Sie in Echtzeit auf geschäftliche Risiken mit kontinuierlichem Monitoring, Priorisierung und Automatisierung.
EN Respond class="highlight">to business risks class="highlight">in class="highlight">real class="highlight">time class="highlight">with continuous monitoring, prioritisation class="highlight">and automation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reagieren | respond |
| geschäftliche | business |
| risiken | risks |
| monitoring | monitoring |
| automatisierung | automation |
| und | and |
| mit | with |
| in | in |
| auf | to |
DE Mit kontinuierlichem Monitoring und betrieblichem Kontinuitätsmanagement können Sie Unterbrechungen der Geschäftsabläufe minimieren, in risikobehafteten Bereichen aktiv werden, mangelnde Compliance angehen und den Status von Lieferanten abrufen.
EN Use continuous monitoring class="highlight">and business continuity management class="highlight">to minimise business disruption class="highlight">and drive action class="highlight">for high risk areas, noncompliance class="highlight">and vendor status changes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterbrechungen | disruption |
| minimieren | minimise |
| status | status |
| lieferanten | vendor |
| monitoring | monitoring |
| und | and |
| von | drive |
| bereichen | areas |
| den | to |
DE Fördern Sie Ihre Datenteams mit kontinuierlichem Transfer von Wissen und Fähigkeiten durch unser Research-Engineering-Team—„die besten Freunde Ihrer Data-Nerds“
EN Empower class="highlight">your class="highlight">data class="highlight">teams class="highlight">with ongoing class="highlight">knowledge class="highlight">and class="highlight">skills transfer class="highlight">from class="highlight">our research engineering class="highlight">team—class="highlight">your “class="highlight">data nerd best friends”
DE Fördern Sie Ihre Datenteams mit kontinuierlichem Transfer von Wissen und Fähigkeiten durch unser Research-Engineering-Team—„die besten Freunde Ihrer Data-Nerds“
EN Empower class="highlight">your class="highlight">data class="highlight">teams class="highlight">with ongoing class="highlight">knowledge class="highlight">and class="highlight">skills transfer class="highlight">from class="highlight">our research engineering class="highlight">team—class="highlight">your “class="highlight">data nerd best friends”
DE Individuell auf Ihr Geschäft und Ihre technischen Bedürfnisse zugeschnittene Lösungen mit anfänglichem und kontinuierlichem Support.
EN Tailor-class="highlight">made class="highlight">for class="highlight">your business class="highlight">and technical class="highlight">needs, class="highlight">with initial class="highlight">and ongoing support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäft | business |
| technischen | technical |
| bedürfnisse | needs |
| support | support |
| mit | with |
| und | and |
| ihr | your |
DE Reagieren Sie in Echtzeit auf geschäftliche Risiken mit kontinuierlichem Monitoring, Priorisierung und Automatisierung.
EN Respond class="highlight">to business risks class="highlight">in class="highlight">real class="highlight">time class="highlight">with continuous monitoring, prioritisation class="highlight">and automation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reagieren | respond |
| geschäftliche | business |
| risiken | risks |
| monitoring | monitoring |
| automatisierung | automation |
| und | and |
| mit | with |
| in | in |
| auf | to |
DE Integrieren Sie proaktiv Risk- und Compliance-Kontrollen mit kontinuierlichem Monitoring im gesamten Unternehmen.
EN Proactively embed risk class="highlight">and compliance controls class="highlight">with continuous monitoring throughout class="highlight">your enterprise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrieren | embed |
| proaktiv | proactively |
| monitoring | monitoring |
| unternehmen | enterprise |
| risk | risk |
| compliance | compliance |
| kontrollen | controls |
| mit | with |
| und | and |
| sie | your |
| im | throughout |
DE Mit kontinuierlichem Monitoring und betrieblichem Kontinuitätsmanagement können Sie Unterbrechungen der Geschäftsabläufe minimieren, in risikobehafteten Bereichen aktiv werden, mangelnde Compliance angehen und den Status von Lieferanten abrufen.
EN Use continuous monitoring class="highlight">and business continuity management class="highlight">to minimise business disruption class="highlight">and drive action class="highlight">for high risk areas, noncompliance class="highlight">and vendor status changes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterbrechungen | disruption |
| minimieren | minimise |
| status | status |
| lieferanten | vendor |
| monitoring | monitoring |
| und | and |
| von | drive |
| bereichen | areas |
| den | to |
DE Reagieren Sie in Echtzeit auf geschäftliche Risiken mit kontinuierlichem Monitoring, Priorisierung und Automatisierung.
EN Respond class="highlight">to business risks class="highlight">in class="highlight">real class="highlight">time class="highlight">with continuous monitoring, prioritisation class="highlight">and automation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reagieren | respond |
| geschäftliche | business |
| risiken | risks |
| monitoring | monitoring |
| automatisierung | automation |
| und | and |
| mit | with |
| in | in |
| auf | to |
DE Integrieren Sie proaktiv Risk- und Compliance-Kontrollen mit kontinuierlichem Monitoring im gesamten Unternehmen.
EN Proactively embed risk class="highlight">and compliance controls class="highlight">with continuous monitoring throughout class="highlight">your enterprise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrieren | embed |
| proaktiv | proactively |
| monitoring | monitoring |
| unternehmen | enterprise |
| risk | risk |
| compliance | compliance |
| kontrollen | controls |
| mit | with |
| und | and |
| sie | your |
| im | throughout |
DE Mit kontinuierlichem Monitoring und betrieblichem Kontinuitätsmanagement können Sie Unterbrechungen der Geschäftsabläufe minimieren, in risikobehafteten Bereichen aktiv werden, mangelnde Compliance angehen und den Status von Lieferanten abrufen.
EN Use continuous monitoring class="highlight">and business continuity management class="highlight">to minimise business disruption class="highlight">and drive action class="highlight">for high risk areas, noncompliance class="highlight">and vendor status changes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterbrechungen | disruption |
| minimieren | minimise |
| status | status |
| lieferanten | vendor |
| monitoring | monitoring |
| und | and |
| von | drive |
| bereichen | areas |
| den | to |
DE Reagieren Sie in Echtzeit auf geschäftliche Risiken mit kontinuierlichem Monitoring, Priorisierung und Automatisierung.
EN Respond class="highlight">to business risks class="highlight">in class="highlight">real class="highlight">time class="highlight">with continuous monitoring, prioritisation class="highlight">and automation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reagieren | respond |
| geschäftliche | business |
| risiken | risks |
| monitoring | monitoring |
| automatisierung | automation |
| und | and |
| mit | with |
| in | in |
| auf | to |
DE Integrieren Sie proaktiv Risk- und Compliance-Kontrollen mit kontinuierlichem Monitoring im gesamten Unternehmen.
EN Proactively embed risk class="highlight">and compliance controls class="highlight">with continuous monitoring throughout class="highlight">your enterprise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrieren | embed |
| proaktiv | proactively |
| monitoring | monitoring |
| unternehmen | enterprise |
| risk | risk |
| compliance | compliance |
| kontrollen | controls |
| mit | with |
| und | and |
| sie | your |
| im | throughout |
DE Mit kontinuierlichem Monitoring und betrieblichem Kontinuitätsmanagement können Sie Unterbrechungen der Geschäftsabläufe minimieren, in risikobehafteten Bereichen aktiv werden, mangelnde Compliance angehen und den Status von Lieferanten abrufen.
EN Use continuous monitoring class="highlight">and business continuity management class="highlight">to minimise business disruption class="highlight">and drive action class="highlight">for high risk areas, noncompliance class="highlight">and vendor status changes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterbrechungen | disruption |
| minimieren | minimise |
| status | status |
| lieferanten | vendor |
| monitoring | monitoring |
| und | and |
| von | drive |
| bereichen | areas |
| den | to |
DE Reagieren Sie in Echtzeit auf geschäftliche Risiken mit kontinuierlichem Monitoring, Priorisierung und Automatisierung.
EN Respond class="highlight">to business risks class="highlight">in class="highlight">real class="highlight">time class="highlight">with continuous monitoring, prioritisation class="highlight">and automation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reagieren | respond |
| geschäftliche | business |
| risiken | risks |
| monitoring | monitoring |
| automatisierung | automation |
| und | and |
| mit | with |
| in | in |
| auf | to |
DE Integrieren Sie proaktiv Risk- und Compliance-Kontrollen mit kontinuierlichem Monitoring im gesamten Unternehmen.
EN Proactively embed risk class="highlight">and compliance controls class="highlight">with continuous monitoring throughout class="highlight">your enterprise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrieren | embed |
| proaktiv | proactively |
| monitoring | monitoring |
| unternehmen | enterprise |
| risk | risk |
| compliance | compliance |
| kontrollen | controls |
| mit | with |
| und | and |
| sie | your |
| im | throughout |
DE Mit kontinuierlichem Monitoring und betrieblichem Kontinuitätsmanagement können Sie Unterbrechungen der Geschäftsabläufe minimieren, in risikobehafteten Bereichen aktiv werden, mangelnde Compliance angehen und den Status von Lieferanten abrufen.
EN Use continuous monitoring class="highlight">and business continuity management class="highlight">to minimise business disruption class="highlight">and drive action class="highlight">for high risk areas, noncompliance class="highlight">and vendor status changes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterbrechungen | disruption |
| minimieren | minimise |
| status | status |
| lieferanten | vendor |
| monitoring | monitoring |
| und | and |
| von | drive |
| bereichen | areas |
| den | to |
DE Reagieren Sie in Echtzeit auf geschäftliche Risiken mit kontinuierlichem Monitoring, Priorisierung und Automatisierung.
EN Respond class="highlight">to business risks class="highlight">in class="highlight">real class="highlight">time class="highlight">with continuous monitoring, prioritisation class="highlight">and automation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reagieren | respond |
| geschäftliche | business |
| risiken | risks |
| monitoring | monitoring |
| automatisierung | automation |
| und | and |
| mit | with |
| in | in |
| auf | to |
DE Integrieren Sie proaktiv Risk- und Compliance-Kontrollen mit kontinuierlichem Monitoring im gesamten Unternehmen.
EN Proactively embed risk class="highlight">and compliance controls class="highlight">with continuous monitoring throughout class="highlight">your enterprise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrieren | embed |
| proaktiv | proactively |
| monitoring | monitoring |
| unternehmen | enterprise |
| risk | risk |
| compliance | compliance |
| kontrollen | controls |
| mit | with |
| und | and |
| sie | your |
| im | throughout |
DE Mit kontinuierlichem Monitoring und betrieblichem Kontinuitätsmanagement können Sie Unterbrechungen der Geschäftsabläufe minimieren, in risikobehafteten Bereichen aktiv werden, mangelnde Compliance angehen und den Status von Lieferanten abrufen.
EN Use continuous monitoring class="highlight">and business continuity management class="highlight">to minimise business disruption class="highlight">and drive action class="highlight">for high risk areas, noncompliance class="highlight">and vendor status changes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterbrechungen | disruption |
| minimieren | minimise |
| status | status |
| lieferanten | vendor |
| monitoring | monitoring |
| und | and |
| von | drive |
| bereichen | areas |
| den | to |
DE Reagieren Sie in Echtzeit auf geschäftliche Risiken mit kontinuierlichem Monitoring, Priorisierung und Automatisierung.
EN Respond class="highlight">to business risks class="highlight">in class="highlight">real class="highlight">time class="highlight">with continuous monitoring, prioritisation class="highlight">and automation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reagieren | respond |
| geschäftliche | business |
| risiken | risks |
| monitoring | monitoring |
| automatisierung | automation |
| und | and |
| mit | with |
| in | in |
| auf | to |
DE Integrieren Sie proaktiv Risk- und Compliance-Kontrollen mit kontinuierlichem Monitoring im gesamten Unternehmen.
EN Proactively embed risk class="highlight">and compliance controls class="highlight">with continuous monitoring throughout class="highlight">your enterprise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrieren | embed |
| proaktiv | proactively |
| monitoring | monitoring |
| unternehmen | enterprise |
| risk | risk |
| compliance | compliance |
| kontrollen | controls |
| mit | with |
| und | and |
| sie | your |
| im | throughout |
DE Reagieren Sie in Echtzeit auf geschäftliche Risiken mit kontinuierlichem Monitoring, Priorisierung und Automatisierung.
EN Respond class="highlight">to business risks class="highlight">in class="highlight">real class="highlight">time class="highlight">with continuous monitoring, prioritisation class="highlight">and automation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reagieren | respond |
| geschäftliche | business |
| risiken | risks |
| monitoring | monitoring |
| automatisierung | automation |
| und | and |
| mit | with |
| in | in |
| auf | to |
DE Integrieren Sie proaktiv Risk- und Compliance-Kontrollen mit kontinuierlichem Monitoring im gesamten Unternehmen.
EN Proactively embed risk class="highlight">and compliance controls class="highlight">with continuous monitoring throughout class="highlight">your enterprise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrieren | embed |
| proaktiv | proactively |
| monitoring | monitoring |
| unternehmen | enterprise |
| risk | risk |
| compliance | compliance |
| kontrollen | controls |
| mit | with |
| und | and |
| sie | your |
| im | throughout |
DE Mit kontinuierlichem Monitoring und betrieblichem Kontinuitätsmanagement können Sie Unterbrechungen der Geschäftsabläufe minimieren, in risikobehafteten Bereichen aktiv werden, mangelnde Compliance angehen und den Status von Lieferanten abrufen.
EN Use continuous monitoring class="highlight">and business continuity management class="highlight">to minimise business disruption class="highlight">and drive action class="highlight">for high risk areas, noncompliance class="highlight">and vendor status changes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterbrechungen | disruption |
| minimieren | minimise |
| status | status |
| lieferanten | vendor |
| monitoring | monitoring |
| und | and |
| von | drive |
| bereichen | areas |
| den | to |
DE Mit kontinuierlichem Monitoring und betrieblichem Kontinuitätsmanagement können Sie Unterbrechungen der Geschäftsabläufe minimieren, in risikobehafteten Bereichen aktiv werden, mangelnde Compliance angehen und den Status von Lieferanten abrufen.
EN Use continuous monitoring class="highlight">and business continuity management class="highlight">to minimise business disruption class="highlight">and drive action class="highlight">for high risk areas, noncompliance class="highlight">and vendor status changes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterbrechungen | disruption |
| minimieren | minimise |
| status | status |
| lieferanten | vendor |
| monitoring | monitoring |
| und | and |
| von | drive |
| bereichen | areas |
| den | to |
DE Auf dem Weg zum Echtzeit-Unternehmen mit kontinuierlichem Datenstreaming aus unterschiedlichen Quellen nach Confluent und Apache Kafka
EN Run class="highlight">your business class="highlight">in class="highlight">real-class="highlight">time class="highlight">by continuously streaming class="highlight">data class="highlight">from multiple sources class="highlight">to Confluent class="highlight">and Apache Kafka.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterschiedlichen | multiple |
| quellen | sources |
| confluent | confluent |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| echtzeit | real-time |
| unternehmen | business |
| und | and |
| aus | from |
DE Durch eine Lösung mit integriertem kontinuierlichem Feedback können Sie und Ihre Organisation sich ständig verbessern, Prozesse verfeinern und wertvolle Erkenntnisse aufbauen.
EN class="highlight">Learn class="highlight">more, refine, class="highlight">and build intelligence class="highlight">with class="highlight">a closed-loop solution featuring built-class="highlight">in, continuous feedback.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| feedback | feedback |
| ständig | continuous |
| verfeinern | refine |
| eine | a |
| mit | featuring |
| aufbauen | build |
DE Umfassende Wettbewerbsanalysen: - Passen Sie Ihre Preisstrategie an und bleiben Sie konkurrenzfähig - Erfahren Sie dank kontinuierlichem Monitoring mehr über andere Anbieter
EN Analyse class="highlight">your competitive environment class="highlight">in-depth: - Adjust class="highlight">your pricing strategy class="highlight">to stay competitive - class="highlight">Learn class="highlight">more class="highlight">about class="highlight">the competitors class="highlight">through regular observation
| alemão | inglês |
|---|---|
| preisstrategie | pricing strategy |
| konkurrenzfähig | competitive |
| umfassende | in-depth |
| an | in |
| passen | adjust |
| ihre | your |
| mehr | more |
| andere | the |
| erfahren | learn |
DE Wir stehen in kontinuierlichem Austausch mit unseren Partnern und bevorraten vorausschauend, um Engpässen aktiv vorzubeugen
EN class="highlight">We class="highlight">are engaged class="highlight">in continuous exchange class="highlight">with class="highlight">our partners class="highlight">and class="highlight">are building class="highlight">up stock class="highlight">to prevent future bottlenecks
| alemão | inglês |
|---|---|
| austausch | exchange |
| partnern | partners |
| vorzubeugen | to prevent |
| aktiv | engaged |
| in | in |
| und | and |
| wir | we |
| stehen | are |
| mit | with |
DE Mit kontinuierlichem Wachstum und internationaler Anerkennung ist APTA eine interaktive Quelle für Kollegen und Kunden, die die Liebe zu Afrika teilen.
EN class="highlight">With continued growth class="highlight">and international recognition, APTA class="highlight">is class="highlight">an interactive resource class="highlight">for colleagues class="highlight">and clients class="highlight">who share class="highlight">the love class="highlight">of Africa.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wachstum | growth |
| internationaler | international |
| anerkennung | recognition |
| interaktive | interactive |
| quelle | resource |
| kollegen | colleagues |
| kunden | clients |
| afrika | africa |
| ist | is |
| für | for |
| teilen | share |
| und | and |
| mit | with |
| liebe | the |
DE Die Doppelschild-TBM erstellt die Röhre eines Zulauftunnels. Sie erzielt in standfestem Gebirge hohe Vortriebsgeschwindigkeiten dank kontinuierlichem Vortrieb und bietet in geologischen Störzonen eine hohe Arbeitssicherheit.
EN class="highlight">A specially equipped Gripper TBM class="highlight">is tunnelling class="highlight">the service gallery class="highlight">to class="highlight">the turbine cavern inside class="highlight">the mountain. class="highlight">A double anti-reverse locking system class="highlight">and special developments class="highlight">in logistics allow class="highlight">for gradients class="highlight">of class="highlight">up class="highlight">to 40 degrees.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebirge | mountain |
| in | in |
| und | and |
| bietet | service |
DE Modellbau-Angebote unterliegen kontinuierlichem Wechsel
EN Model building offers class="highlight">are subject class="highlight">to continuous change
| alemão | inglês |
|---|---|
| wechsel | change |
| angebote | offers |
| unterliegen | subject to |
DE Diese Partner kennen sich aus mit Funktionen, die einen Mehrwert bieten, kontinuierlichem Engagement und hochwertigem Service für Flexera-Lösungen.
EN Providing value-added capabilities, tireless dedication class="highlight">and quality service class="highlight">for Flexera solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehrwert | value-added |
| bieten | providing |
| engagement | dedication |
| flexera | flexera |
| lösungen | solutions |
| service | service |
| funktionen | capabilities |
| für | for |
| und | and |
DE Über die Anwendung der richtigen Methoden bis hin zu kontinuierlichem Testing, Integration und Deployment. Natürlich auf Basis moderner Containerumgebungen.
EN class="highlight">From class="highlight">using class="highlight">the class="highlight">right methods class="highlight">to continuous testing, integration class="highlight">and deployment. class="highlight">Of class="highlight">course, class="highlight">based class="highlight">on modern cloud class="highlight">and container environments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| methoden | methods |
| testing | testing |
| integration | integration |
| deployment | deployment |
| natürlich | of course |
| moderner | modern |
| basis | based |
| richtigen | right |
| zu | to |
| und | and |
| hin | from |
DE Über die Anwendung der richtigen Methoden bis hin zu kontinuierlichem Testing, Integration und Deployment. Natürlich auf Basis moderner Cloud- und Containerumgebungen.
EN class="highlight">From class="highlight">using class="highlight">the class="highlight">right methods class="highlight">to continuous testing, integration class="highlight">and deployment. class="highlight">Of class="highlight">course, class="highlight">based class="highlight">on modern cloud class="highlight">and container environments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| methoden | methods |
| testing | testing |
| integration | integration |
| deployment | deployment |
| natürlich | of course |
| moderner | modern |
| cloud | cloud |
| basis | based |
| richtigen | right |
| zu | to |
| und | and |
| hin | from |
DE Mit kontinuierlichem Monitoring und stetiger Verbesserung unserer Ökobilanz wollen wir unseren Ressourcenverbrauch und die Umweltbelastung wirksam senken.
EN class="highlight">With continuous monitoring class="highlight">and constant improvement class="highlight">of class="highlight">our environmental performance, class="highlight">we strive class="highlight">to effectively reduce class="highlight">our resource consumption class="highlight">and environmental impact.
| alemão | inglês |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| verbesserung | improvement |
| ressourcenverbrauch | resource consumption |
| wirksam | effectively |
| senken | reduce |
| und | and |
| mit | with |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kontinuierlichem lernen liegen kontinuierlichem kontinuierlichem support datenteams mit kontinuierlichem lernen lernen neue alain delon liegen liegen beiden liegen digitalen assets liegen temperaturen liegen zwischen liegen derzeit allgemeinen liegen worin liegen liegen zwischen liegen unsererseits schale liegen annehmbaren kontrolle liegen entwicklung liegen bereits daher liegen wegen linie liegen radzyn liegen liegen sie falsch zukunft liegen oberen preisende liegen liegen bei avatrade annehmbaren bereichs liegen liegen bei spreadex e mails liegen verbindung liegen bildrechte liegen seiteninhalt liegen durchschnitt liegen kundengelder liegen liegen kommt services liegen wurzeln liegen… daten liegen stadt liegen liegen oft zwischen umfrage liegen herzen liegen liegen einige zugrunde liegen tramuntana verteilt liegen zusammenarbeit liegen liegen keine vorrangigen darauf liegen jahr liegen außer es liegen betriebskosten liegenTraduzir kontinuierlichem lernen liegen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe