DE Form – Klicke auf das Zufällig-Symbol, um die Einstellungen nach dem Zufallsprinzip zu ändern, oder klicke auf das Einstellungen-Symbol, um eine Form auszuwählen und die Einstellungen manuell zu ändern.
Traduzir "komfortabel einstellungen ändern" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "komfortabel einstellungen ändern" de alemão para inglês
Traduções de komfortabel einstellungen ändern
"komfortabel einstellungen ändern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de komfortabel einstellungen ändern
alemão
inglês
EN Shape - Click the Shuffle icon to randomize the settings, or click the Settings icon to select a shape and change the settings manually.
DE Klicken Sie auf die Drei Punkte, um den Aktionstyp zu ändern, die Einstellungen zu ändern, die Position zu ändern oder die Aktion zu entfernen.
EN Click the three dots to change the Action Type, Settings, Position, or to Remove it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktion | action |
| punkte | dots |
| klicken | click |
| einstellungen | settings |
| oder | or |
| entfernen | remove |
| drei | three |
| ändern | change |
| position | position |
| zu | to |
| den | the |
DE Wenn Sie diese Familienmanager-Einstellungen ändern möchten, melden Sie sich auf einem beliebigen Gerät in Ihrem My F-Secure-Konto an, und klicken Sie auf das Profil des Kindes, um die Familienmanager-Einstellungen anzuzeigen und zu ändern.
EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gerät | device |
| anzuzeigen | view |
| my | my |
| profil | profile |
| einstellungen | settings |
| in | in |
| klicken | click |
| konto | account |
| ändern | change |
| und | and |
| zu | to |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Wenn Sie hier klicken, können Sie die Cookie Einstellungen ändern: Cookie Einstellungen ändern.
EN You can prevent the storage of cookies through a suitable setting in your cookie settings. Please note, however, that if you do so, you may not be able to use all the functions of this website in full.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| einstellungen | settings |
| können | can |
DE Wenn Sie hier klicken, können Sie die Cookie Einstellungen ändern: Cookie Einstellungen ändern.
EN You can prevent the storage of cookies through a suitable setting in your cookie settings. Please note, however, that if you do so, you may not be able to use all the functions of this website in full.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| einstellungen | settings |
| können | can |
DE Sie können den Namen, der für Ihr Smartsheet-Konto verwendet wird, im Dialogfeld mit den persönlichen Einstellungen ändern. Um zu Ihren persönlichen Einstellungen zu gelangen, wählen Sie Konto > Persönliche Einstellungen.
EN You can change the name used with your Smartsheet account via the Personal Settings dialog. To go to your personal settings, select Account > Personal Settings
| alemão | inglês |
|---|---|
| konto | account |
| smartsheet | smartsheet |
| gt | gt |
| einstellungen | settings |
| namen | name |
| verwendet | used |
| mit | with |
| ändern | change |
| wählen | select |
| können | can |
| ihr | your |
DE Mit der separat erhältlichen Infrarot-Fernbedienung lassen sich komfortabel Einstellungen ändern, etwa die Dämmerungsstufe oder die zusätzliche Nachlaufzeit
EN Settings such as the twilight stage or additional delay time can be conveniently changed with the infrared remote control, which is available separately
| alemão | inglês |
|---|---|
| separat | separately |
| komfortabel | conveniently |
| zusätzliche | additional |
| infrarot | infrared |
| fernbedienung | remote |
| einstellungen | settings |
| oder | or |
| mit | with |
| der | the |
| lassen | can |
DE Mit der separat erhältlichen Infrarot-Fernbedienung lassen sich komfortabel Einstellungen ändern; etwa die Empfindlichkeit der Erfassung, die Dämmerungsstufe oder die zusätzliche Nachlaufzeit
EN Settings such as the sensitivity of detection, twilight stage or additional delay time can be conveniently changed with the infrared remote control, which is available separately
| alemão | inglês |
|---|---|
| separat | separately |
| komfortabel | conveniently |
| empfindlichkeit | sensitivity |
| erfassung | detection |
| zusätzliche | additional |
| infrarot | infrared |
| fernbedienung | remote |
| einstellungen | settings |
| oder | or |
| mit | with |
| lassen | can |
DE Forest Manor Restaurant und „Forester“ Wir haben eine Frau komfortabel ausgestattete Hotel Basis. Fittedwithavarietyof Zimmer mit Klimaanlage, Bad, Kühlschrank, Telefon- und Visier. Das Restaurant Halle - elegant und komfortabel, ist die perfekte…
EN Forest Manor and restaurant "Forester" We have a wife comfortably equipped hotel base. The rooms fitted with air conditioning, a full bathroom, a refrigerator, the television and the telephone. The restaurant hall - elegant and…
DE Es gibt zwei Optionen zum Ändern der Farbe, die am äußeren Rand einer Karte angezeigt wird: Sie können die Farbe manuell ändern oder Sie können sie automatisch mit einer bedingenden Formatierungsregel ändern.
EN There are two options for changing the color that appears on the outer edge of a card: you can change the color manually or you can change it automatically with a conditional formatting rule.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rand | edge |
| angezeigt | appears |
| manuell | manually |
| automatisch | automatically |
| ändern | change |
| oder | or |
| es | it |
| optionen | options |
| mit | with |
| können | can |
| einer | a |
DE Klicken Sie auf Kennwort ändern, um Ihr Kennwort zu ändern. Im Formular Kennwort ändern werden Sie aufgefordert, Ihr aktuelles und Ihr neues Kennwort einzugeben, das neue Kennwort zu bestätigen und auf „Speichern“ zu klicken
EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| kennwort | password |
| bestätigen | confirmation |
| speichern | save |
| und | and |
| neue | new |
| aktuelles | current |
| formular | form |
| zu | to |
| ihr | your |
| das | enter |
DE ENRIQUE TOMAS SL behält sich jedoch das Recht vor, zurückzutreten, ersetzen sie können die auf der Website angebotenen Produkte ändern oder ändern, indem Sie einfach den Inhalt ändern
EN However, ENRIQUE TOMAS SL reserves the right to withdraw, reuse or change the products offered through its website, by simply changing the content of it
| alemão | inglês |
|---|---|
| enrique | enrique |
| tomas | tomas |
| angebotenen | offered |
| recht | right |
| website | website |
| oder | or |
| produkte | products |
| ändern | change |
| indem | by |
| einfach | it |
| jedoch | however |
| inhalt | the content |
| den | the |
DE Klicken Sie auf Kennwort ändern, um Ihr Kennwort zu ändern. Im Formular Kennwort ändern werden Sie aufgefordert, Ihr aktuelles und Ihr neues Kennwort einzugeben, das neue Kennwort zu bestätigen und auf „Speichern“ zu klicken
EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| kennwort | password |
| bestätigen | confirmation |
| speichern | save |
| und | and |
| neue | new |
| aktuelles | current |
| formular | form |
| zu | to |
| ihr | your |
| das | enter |
DE Höhere Macht, gib uns die Gelassenheit, die Dinge zu akzeptieren, die wir nicht ändern können, den Mut, die Dinge zu ändern, die wir ändern können, und die Weisheit, das eine vom anderen zu unterscheiden.
EN Higher Power, grant us the serenity to accept the things we cannot change, the courage to change the things we can, and the wisdom to know the difference.
| alemão | inglês |
|---|---|
| höhere | higher |
| gelassenheit | serenity |
| mut | courage |
| weisheit | wisdom |
| unterscheiden | difference |
| akzeptieren | accept |
| ändern | change |
| können | can |
| und | and |
| zu | to |
| uns | us |
| die | cannot |
| dinge | things |
| wir | we |
| den | the |
DE Es gibt zwei Optionen zum Ändern der Farbe, die am äußeren Rand einer Karte angezeigt wird: Sie können die Farbe manuell ändern oder Sie können sie automatisch mit einer bedingenden Formatierungsregel ändern.
EN There are two options for changing the color that appears on the outer edge of a card: you can change the color manually or you can change it automatically with a conditional formatting rule.
DE Klicke auf den Block, dessen Größe du ändern möchtest. Um die Größe mehrerer Blöcke gleichzeitig zu ändern, klicke und ziehe im Abschnittshintergrund, um alle Blöcke zu markieren, deren Größe du ändern möchtest.
EN Click the block you want to resize. To resize multiple blocks at the same time, click and drag in the section background to highlight all of the blocks you want to resize.
DE Du kannst deinen monatlichen Bezugspreis auf dem Preise-Tab deiner VOD-Einstellungen ändern. Wenn du einen neuen Preis für ein bestehendes Abonnement festlegst, musst du 30 Tage warten, bevor du den Preis wieder ändern kannst.
EN You can change your monthly subscription price on the Pricing tab of your VOD Settings. If you set a new price for an existing subscription, you'll need to wait 30 days before you can change the price again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| monatlichen | monthly |
| abonnement | subscription |
| tab | tab |
| vod | vod |
| neuen | new |
| einstellungen | settings |
| bestehendes | existing |
| preis | price |
| musst | need to |
| preise | pricing |
| kannst | you can |
| ändern | change |
| für | for |
| warten | wait |
| wieder | again |
| du | you |
| bevor | to |
| tage | days |
DE Sofern Sie Ihre Datenschutzeinstellungen ändern möchten (Einwilligungen erteilen oder bereits erteilte Einwilligungen widerrufen), klicken Sie hier um Ihre Einstellungen zu ändern.
EN If you want to change your privacy settings (grant consent or revoke your previously granted consent), click here to change your settings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenschutzeinstellungen | privacy settings |
| erteilen | grant |
| bereits | previously |
| erteilte | granted |
| widerrufen | revoke |
| klicken | click |
| hier | here |
| einstellungen | settings |
| oder | or |
| sofern | if |
| ihre | your |
| ändern | change |
| zu | to |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Sofern Sie Ihre Datenschutzeinstellungen ändern möchten (Einwilligungen erteilen oder bereits erteilte Einwilligungen widerrufen), klicken Sie hier um Ihre Einstellungen zu ändern.
EN If you want to change your privacy settings (grant consent or revoke your previously granted consent), click here to change your settings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenschutzeinstellungen | privacy settings |
| erteilen | grant |
| bereits | previously |
| erteilte | granted |
| widerrufen | revoke |
| klicken | click |
| hier | here |
| einstellungen | settings |
| oder | or |
| sofern | if |
| ihre | your |
| ändern | change |
| zu | to |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Sofern Sie Ihre Datenschutzeinstellungen ändern möchten (Einwilligungen erteilen oder bereits erteilte Einwilligungen widerrufen), klicken Sie hier um Ihre Einstellungen zu ändern.
EN If you want to change your privacy settings (grant consent or revoke your previously granted consent), click here to change your settings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenschutzeinstellungen | privacy settings |
| erteilen | grant |
| bereits | previously |
| erteilte | granted |
| widerrufen | revoke |
| klicken | click |
| hier | here |
| einstellungen | settings |
| oder | or |
| sofern | if |
| ihre | your |
| ändern | change |
| zu | to |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Wenn Sie ein anderes VPN verwenden, funktioniert es möglicherweise nicht sofort. Dies könnte an den Einstellungen der Verbindung liegen. Wir erklären Ihnen hier, wie Sie die Einstellungen ändern können, damit Ihr VPN sofort funktioniert:
EN If you use a different VPN, it may not work immediately. This could be due to the settings of the connection. We?ll explain how you can change the settings so your VPN will start working right here:
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| verbindung | connection |
| erklären | explain |
| es | it |
| einstellungen | settings |
| verwenden | use |
| möglicherweise | may |
| sofort | immediately |
| wir | we |
| ihr | your |
| nicht | not |
| hier | here |
| ändern | change |
| können | can |
| ein | a |
| dies | this |
| den | the |
| damit | to |
DE Navigieren Sie zum unteren Rand der Produkthauptansicht mit dem Text: Sie können diese über die Einstellungen ändern und den Link Einstellungen auswählen.
EN Go to the bottom of the main product view that has the text: You can change these from settings, and select the settings link.
| alemão | inglês |
|---|---|
| link | link |
| einstellungen | settings |
| auswählen | select |
| text | text |
| ändern | change |
| und | and |
| können | can |
DE Ihre Cookie-Einstellungen können Sie auf www.pega.com ändern, in dem Sie auf den Link „Cookie-Einstellungen“ klicken
EN You may set your cookie preferences by clicking on the Cookie Preferences link on www.pega.com
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellungen | preferences |
| klicken | clicking |
| link | link |
| pega | pega |
| können | may |
| ihre | your |
| auf | on |
DE TIPP: Ändern Sie das Format der Daten, indem Sie die richtige Sprache (Land) in den persönlichen Einstellungen Ihres Smartsheet-Kontos auswählen. Details zu dieser Änderung finden Sie im Artikel Persönliche Einstellungen anpassen.
EN TIP: Change the format of dates by selecting an appropriate Language (Country) in the Personal Settings of your Smartsheet account. Details on how to change this can be found in the Adjusting Personal Settings article.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipp | tip |
| format | format |
| land | country |
| auswählen | selecting |
| smartsheet | smartsheet |
| kontos | account |
| einstellungen | settings |
| Änderung | change |
| im | in the |
| in | in |
| indem | by |
| details | details |
| zu | to |
| finden | found |
| die | appropriate |
| sprache | language |
| anpassen | your |
DE (Sie können den Namen, der für Ihr Smartsheet-Konto verwendet wird, in den persönlichen Einstellungen ändern: Klicken Sie auf Konto > Persönliche Einstellungen).
EN (You can change the name used with your Smartsheet account via Personal Settings: click Account > Personal Settings).
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| konto | account |
| smartsheet | smartsheet |
| gt | gt |
| einstellungen | settings |
| ändern | change |
| ihr | your |
| namen | name |
| verwendet | used |
| können | can |
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche "Einstellungen ändern", um Ihre aktuellen Cookie-Einstellungen anzuzeigen und Änderungen vorzunehmen.
EN To view your current cookie preferences and make any changes, click the "Change preferences" button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellungen | preferences |
| aktuellen | current |
| anzuzeigen | view |
| Änderungen | changes |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| ändern | change |
| ihre | your |
DE Um diesen Inhalt anzeigen zu können, werden Cookies benötigt. Bitte ändern Sie Ihre Einstellungen unter Cookie-Einstellungen verwalten
EN Cookies are required to view this content. Change your preferences at Manage Cookie Settings
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalt | content |
| verwalten | manage |
| anzeigen | view |
| cookies | cookies |
| einstellungen | settings |
| ändern | change |
| ihre | your |
| zu | to |
| diesen | this |
DE Wenn Sie Ihr Smartsheet-Konto einrichten, können Sie Ihre Zeitzone unter „Konto“ > „Persönliche Einstellungen…“ > „Einstellungen“ > „Zeitzone“ ändern.
EN When you set up your Smartsheet account, you can change your time zone in Account > Personal Settings > Settings> Time Zone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einrichten | set |
| smartsheet | smartsheet |
| konto | account |
| gt | gt |
| einstellungen | settings |
| können | can |
DE Die aktualisierte E-Mail-Adresse wird für die Anmeldung bei Ihrem Konto sowie für das Versenden von Bose E-Mails gemäß Ihren aktuellen Einstellungen für Marketingmitteilungen verwendet. Sie können Ihre Einstellungen unten überprüfen bzw. ändern.
EN Your updated email address will be used for account login and to send you Bose emails based on your existing marketing preferences. You can review/change those preferences below.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellungen | preferences |
| verwendet | used |
| bose | bose |
| konto | account |
| überprüfen | review |
| aktualisierte | updated |
| adresse | address |
| e-mail-adresse | email address |
| wird | will |
| für | for |
| anmeldung | login |
| sie | you |
| ändern | change |
| mails | emails |
| ihrem | be |
| können | can |
| unten | below |
| bzw | and |
DE Wir bieten verschiedene Einstellungen an, um ggf. eine Mehrfachteilnahme zu verhindern. Sie können diese Einstellungen pro Umfragelink ändern. Sie können auch eine wiederholte Teilnahme zulassen, falls dies erwünscht ist.
EN We offer different settings for preventing multiple participation if necessary. You can change these settings per survey link. You can also allow repetitive participation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhindern | preventing |
| teilnahme | participation |
| wir | we |
| einstellungen | settings |
| um | for |
| ändern | change |
| auch | also |
| falls | if |
| bieten | offer |
| verschiedene | different |
| diese | these |
| können | can |
| pro | per |
| sie | you |
DE Nach der Installation und Aktivierung findest Du das Plugin im WordPress-Backend unter Einstellungen --> WebP Converter. In den Einstellungen des Plugins brauchst Du eigentlich nichts ändern, da diese von Haus aus bereits gut eingestellt sind.
EN After installation and activation, you will find the plugin in the WordPress backend under Settings --> WebP Converter. You don't actually need to change anything in the plugin's settings, as they are already well set by default.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktivierung | activation |
| webp | webp |
| eigentlich | actually |
| wordpress | wordpress |
| backend | backend |
| gt | gt |
| installation | installation |
| plugin | plugin |
| im | in the |
| einstellungen | settings |
| gut | well |
| eingestellt | set |
| in | in |
| plugins | plugins |
| converter | converter |
| ändern | change |
| haus | the |
| sind | are |
| und | and |
DE Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit auf unserer Website ändern. Den Link zu Ihren Einstellungen finden Sie im Footer.
EN You can at any time change or withdraw your consent from the Cookie Declaration on our website. Find the link to your settings in our footer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| footer | footer |
| jederzeit | at any time |
| website | website |
| einstellungen | settings |
| link | link |
| ändern | change |
| zu | to |
| können | can |
| den | the |
DE Aufgrund Ihrer aktuellen Cookie-Einstellungen für diese Website kann Ihnen das Video hier nicht angezeigt werden. Ändern Sie bitte zur Anzeige des Videos (inkl. Datenübermittlung) Ihre Einstellungen.
EN The video cannot be displayed due to your current cookie settings for this website. Please change your settings (incl. data transmission) to display the video.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellungen | settings |
| übermittlung | transmission |
| aktuellen | current |
| website | website |
| daten | data |
| video | video |
| angezeigt | displayed |
| bitte | please |
| ihre | your |
| anzeige | display |
| aufgrund | to |
| für | for |
DE Sie können Ihre Einstellungen ändern und Ihre Zustimmung zu Cookies jederzeit widerrufen, indem Sie hier klicken Einverständnis verwalten und dann zu Einstellungen auf dem Cookie-Banner navigieren, der unten auf unserer Webseite angezeigt wird
EN You can change your preferences and withdraw your cookie consent at any time by clicking here Manage Consent and navigating to Manage Preferences on the cookie banner that is shown at the bottom of our website
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellungen | preferences |
| cookies | cookie |
| widerrufen | withdraw |
| navigieren | navigating |
| webseite | website |
| banner | banner |
| zustimmung | consent |
| jederzeit | at any time |
| verwalten | manage |
| ihre | your |
| ändern | change |
| indem | by |
| hier | here |
| klicken | clicking |
| zu | to |
| können | can |
| angezeigt | shown |
| und | and |
DE Ihre Einstellungen können Sie jederzeit unter Cookie-Einstellungen ändern
EN You can change your settings at any time under cookie-settings
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellungen | settings |
| jederzeit | at any time |
| ändern | change |
| ihre | your |
| können | can |
| sie | you |
| unter | under |
DE Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit ändern und die Einwilligung in Ihren Einstellungen widerrufen.
EN You can change your cookie choices and withdraw your consent in your settings at any time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einwilligung | consent |
| widerrufen | withdraw |
| jederzeit | at any time |
| ändern | change |
| in | in |
| einstellungen | settings |
| sie | you |
| und | and |
| können | can |
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche "Einstellungen ändern", um Ihre aktuellen Cookie-Einstellungen anzuzeigen und Änderungen vorzunehmen.
EN To view your current cookie preferences and make any changes, click the "Change preferences" button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellungen | preferences |
| aktuellen | current |
| anzuzeigen | view |
| Änderungen | changes |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| ändern | change |
| ihre | your |
DE Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit auf unserer Website ändern. Den Link zu Ihren Einstellungen finden Sie im Footer.
EN You can at any time change or withdraw your consent from the Cookie Declaration on our website. Find the link to your settings in our footer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| footer | footer |
| jederzeit | at any time |
| website | website |
| einstellungen | settings |
| link | link |
| ändern | change |
| zu | to |
| können | can |
| den | the |
DE Es ist möglich, die Standardaktion in den Einstellungen des Programms zu einem Automatic Device Scan oder Do Not Scanin den Einstellungen des Programms zu ändern
EN It’s possible to change the default action here to Automatic device scan or Do not scan, using the program’s settings
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglich | possible |
| programms | programs |
| automatic | automatic |
| device | device |
| scan | scan |
| einstellungen | settings |
| oder | or |
| do | do |
| ändern | change |
| zu | to |
| den | the |
DE Um diesen Inhalt anzeigen zu können, werden Cookies benötigt. Bitte ändern Sie Ihre Einstellungen unter Cookie-Einstellungen verwalten
EN Cookies are required to view this content. Change your preferences at Manage Cookie Settings
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalt | content |
| verwalten | manage |
| anzeigen | view |
| cookies | cookies |
| einstellungen | settings |
| ändern | change |
| ihre | your |
| zu | to |
| diesen | this |
DE Aufgrund Ihrer aktuellen Cookie-Einstellungen für diese Website kann Ihnen das Video hier nicht angezeigt werden. Ändern Sie bitte zur Anzeige des Videos (inkl. Datenübermittlung) Ihre Einstellungen.
EN The video cannot be displayed due to your current cookie settings for this website. Please change your settings (incl. data transmission) to display the video.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellungen | settings |
| übermittlung | transmission |
| aktuellen | current |
| website | website |
| daten | data |
| video | video |
| angezeigt | displayed |
| bitte | please |
| ihre | your |
| anzeige | display |
| aufgrund | to |
| für | for |
DE Dieser Inhalt kann aufgrund Ihrer Cookie-Einstellungen nicht angezeigt werden. Bitte ändern Sie Ihre Einstellungen, um darauf zuzugreifen.
EN This content cannot be accessed due to your cookies preferences. Please change your consent to view it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalt | content |
| angezeigt | view |
| einstellungen | preferences |
| zuzugreifen | accessed |
| cookie | cookies |
| nicht | consent |
| bitte | please |
| ändern | change |
| sie | cannot |
| ihre | your |
DE Du kannst die Einstellungen in den Browser-Einstellungen ändern, um sicherzugehen, dass Cookies blockiert werden
EN You can change the settings in the browser settings to ensure that cookies are blocked
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicherzugehen | to ensure |
| cookies | cookies |
| blockiert | blocked |
| browser | browser |
| einstellungen | settings |
| in | in |
| du | you |
| kannst | you can |
| ändern | change |
| den | the |
| dass | that |
DE Ihre Cookie-Einstellungen können Sie auf www.pega.com ändern, in dem Sie auf den Link „Cookie-Einstellungen“ klicken
EN You may set your cookie preferences by clicking on the Cookie Preferences link on www.pega.com
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellungen | preferences |
| klicken | clicking |
| link | link |
| pega | pega |
| können | may |
| ihre | your |
| auf | on |
DE Ihre Cookie-Einstellungen können Sie auf www.pega.com/de festlegen und ändern, in dem Sie auf den Link „Cookie-Einstellungen“ klicken
EN You may set and change your cookie preferences by clicking on the Cookie Preferences link on www.pega.com
DE TIPP: Ändern Sie das Format der Daten, indem Sie die richtige Sprache (Land) in den persönlichen Einstellungen Ihres Smartsheet-Kontos auswählen. Details zu dieser Änderung finden Sie im Artikel Persönliche Einstellungen anpassen.
EN TIP: Change the format of dates by selecting an appropriate Language (Country) in the Personal Settings of your Smartsheet account. Details on how to change this can be found in the Adjusting Personal Settings article.
DE Die Tausender- und Dezimaltrennzeichen für Zahlen werden anhand der Spracheinstellungen (Land) Ihrer regionalen Einstellungen festgelegt. Um diese Einstellungen anzupassen, informieren Sie sich unter Die Notation von Sprache und Daten ändern.
EN The thousands and decimal separators for numbers are controlled by the Language (Country) settings in your Regional Preferences. To change these setting, see Change the Language and Date Notations.
DE Wenn Sie Ihr Smartsheet-Konto einrichten, können Sie Ihre Zeitzone unter „Konto“ > „Persönliche Einstellungen…“ > „Einstellungen“ > „Zeitzone“ ändern.
EN When you set up your Smartsheet account, you can change your time zone in Account > Personal Settings > Settings> Time Zone.
DE Sie können Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen und Ihre Einstellungen ändern, indem Sie auf die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ am unteren Rand unserer Website klicken
EN You can withdraw your consent and modify your choices at any time by clicking on the "Cookie Preferences" button located at the bottom of our website
DE Sie können Ihre Einstellungen jederzeit ändern, indem Sie auf das Symbol „Cookie-Einstellungen“ am unteren Rand unserer Website klicken
EN You can change your preferences at any time by clicking on the "Cookie Preferences" icon at the bottom of our website
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
komfortabel einstellungen ändern einstellungen zu ändern einige einstellungen ändern einstellungen ändern einstellungen jederzeit ändern cookie einstellungen ändern persönlichen einstellungen ändern einstellungen die einstellungen komfortabel daten komfortabel sicher und komfortabel komfortabel materialien komfortabel eingerichtetes zimmer bett komfortabel ausgestattet komfortabel eingerichteten zimmern komfortabel eingerichtet komfortabel eingerichtete wohnung komfortabel eingerichtete zimmer betten komfortabel alles komfortabel ein komfortabel komfortabel ausgestattet komfortabel ausgestattete villa bieten ihnen komfortabel personen sind komfortabel komfortabel eine dokumentation komfortabel eingerichtete apartments komfortabel ruhe komfortabel eingerichtete unseren komfortabel eingerichteten komfortabel ausgestattete badezimmer bieten komfortabel ausgestattete komfortabel die tür komfortabel mit unserem wohnungen sind komfortabel verfügung komfortabel eingerichtete komfortabel eingerichtete einzel verfügung stehen komfortabel unseren gästen komfortabel komfortabel eingerichteten appartements komfortabel fühlen komfortabel einzukaufen komfortabel eingerichtetes apartment komfortabel ausgestattete küche komfortabel eingerichtete apartmenthäuser appartements sind komfortabel architektur mit komfortabel komfortabel wie nie komfortabel per fingertipp komfortabel ausgestattete zimmer
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe