DE Eine aktuelle deutsche Studie zeigt, dass gut ausgebildete und hochqualifizierte Frauen sich häufiger für Berufe bewerben, die unter ihren Qualifikationen liegen. Aber warum ist das so? Unsere Erfahrung zeigt, dass Frauen ...
Traduzir "kollektion zeigt frauen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kollektion zeigt frauen" de alemão para inglês
Traduções de kollektion zeigt frauen
"kollektion zeigt frauen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de kollektion zeigt frauen
alemão
inglês
EN A study in Germany reveals that highly educated and qualified women are more likely to apply for positions below their professional qualifications. But why? Our experience shows that women interpret ?
| alemão | inglês |
|---|---|
| frauen | women |
| unsere | our |
| erfahrung | experience |
| qualifikationen | qualifications |
| für | for |
| liegen | are |
| zeigt | reveals |
| eine | a |
| bewerben | apply for |
| aber | but |
| studie | study |
| dass | that |
| so | highly |
DE Eine aktuelle deutsche Studie zeigt, dass gut ausgebildete und hochqualifizierte Frauen sich häufiger für Berufe bewerben, die unter ihren Qualifikationen liegen. Aber warum ist das so? Unsere Erfahrung zeigt, dass Frauen ...
EN A study in Germany reveals that highly educated and qualified women are more likely to apply for positions below their professional qualifications. But why? Our experience shows that women interpret ?
| alemão | inglês |
|---|---|
| frauen | women |
| unsere | our |
| erfahrung | experience |
| qualifikationen | qualifications |
| für | for |
| liegen | are |
| zeigt | reveals |
| eine | a |
| bewerben | apply for |
| aber | but |
| studie | study |
| dass | that |
| so | highly |
DE Von Läuferinnen bis hin zu Abenteurerinnen, von Gewichtheberinnen bis hin zu Schwimmerinnen – diese Kollektion zeigt Frauen in unterschiedlichsten Formen und verschiedenster Herkunft, um zu beweisen, dass wahre Gesundheit von innen heraus entsteht
EN From runners to adventurers, weight lifters to swimmers, this collection shows women of all different body types, races, and origins proving that real health comes from the inside out
| alemão | inglês |
|---|---|
| kollektion | collection |
| zeigt | shows |
| frauen | women |
| herkunft | origins |
| gesundheit | health |
| und | and |
| in | inside |
| zu | to |
| von | of |
| um | comes |
DE frauen in der wissenschaft, frauen im stiel, frauen in der wissenschaft, wissenschaft, stamm art, wissenschaftsplakat, wissenschaftst, wissenschaft
EN women in science, women in stem, women in science art, science art, stem art, science, science, science
| alemão | inglês |
|---|---|
| frauen | women |
| in | in |
| wissenschaft | science |
| art | art |
DE frauen ticker stärken, feministische, frauenaufkleber, ermächtigte frauen befähigen weibliche, aktivismus, trendige, feminismus, weibliche, frauenpower, frauen empowerment, politische
EN empower women tickers, feminist, women, empowered women empower women, activism, trendy, feminism, female, girl power, women empowerment, political
| alemão | inglês |
|---|---|
| feministische | feminist |
| aktivismus | activism |
| trendige | trendy |
| feminismus | feminism |
| empowerment | empowerment |
| politische | political |
| frauen | women |
| befähigen | empower |
DE „Inspired by Her“ umfasst eine Auswahl an Produkten, Services und Erlebnissen für Frauen auf Reisen, die von Frauen für Frauen entworfen wurden
EN Inspired by Her is a selection of products, services and experiences designed by women for women
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswahl | selection |
| erlebnissen | experiences |
| frauen | women |
| services | services |
| und | and |
| von | by |
| die | is |
| für | designed |
| eine | a |
DE Alle unsere Trägerhosen für Frauen wurden für Frauen entworfen und von Frauen getestet und verfügen über ein frauenspezifisches Sitzpolster.
EN All of our women’s bib shorts are designed for women, tested by women, and include a women’s specific chamois pad.
| alemão | inglês |
|---|---|
| trägerhosen | shorts |
| frauen | women |
| getestet | tested |
| unsere | our |
| alle | all |
| für | for |
| ein | a |
| von | of |
| und | and |
DE VR Porno für Frauen wird das ändern. Viele Unternehmen waren der Meinung, dass es unnötig sei, Pornos für Frauen zu produzieren. "Frauen sehen sich keine Pornos an."
EN VR porn for women will change that. Many companies believed that producing porn for women was unnecessary. ?Women don?t watch porn.?
| alemão | inglês |
|---|---|
| frauen | women |
| unternehmen | companies |
| unnötig | unnecessary |
| produzieren | producing |
| vr | vr |
| viele | many |
| porno | porn |
| für | for |
| wird | will |
| ändern | change |
| dass | that |
| waren | was |
DE Alle unsere Trägerhosen für Frauen wurden für Frauen entworfen und von Frauen getestet und verfügen über ein frauenspezifisches Sitzpolster.
EN All of our women’s bib shorts are designed for women, tested by women, and include a women’s specific chamois pad.
| alemão | inglês |
|---|---|
| trägerhosen | shorts |
| frauen | women |
| getestet | tested |
| unsere | our |
| alle | all |
| für | for |
| ein | a |
| von | of |
| und | and |
DE Bei den Frauen sind 32% der kaukasischen Frauen Partner, und nur 17% der farbigen Frauen sind Partner.
EN Among females, 32% of Caucasian women are partners, and just 17% of women of color are partners.
DE Warum gibt es also keine spezifischen Pornos für Frauen? Nun, die Studie zeigt auch, dass 70% von Frauen ihre Cyber Aktivitäten geheim halten
EN So why is there no specific porn for females? Well, the study also shows that 70% of women keep their cyber activities a secret
| alemão | inglês |
|---|---|
| pornos | porn |
| frauen | women |
| nun | well |
| zeigt | shows |
| cyber | cyber |
| aktivitäten | activities |
| geheim | secret |
| studie | study |
| halten | keep |
| auch | also |
| keine | no |
| dass | that |
| warum | why |
| spezifischen | the |
| für | for |
DE Verwende die Funktion „Kollektion anstreichen“ und ändere die Farbe der gesamten Kollektion oder führe dies Icon für Icon aus.
EN Use the "Paint collection" feature and change the color of the whole collection or do it icon by icon.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwende | use |
| kollektion | collection |
| gesamten | whole |
| oder | or |
| icon | icon |
| funktion | feature |
| und | and |
| die | it |
| farbe | paint |
| der | color |
DE DIE GROSSEN CELINE KLASSIKER SESSION 3 KOLLEKTION JETZT IN BOUTIQUEN UND AUF CELINE.COM ERHÄLTLICH RIANNE HEDI SLIMANE REGIE DEZEMBER 2020 PARIS SOUNDTRACK: LA FEMME - COOL COLORADO ENTDECKEN SIE DIE NEUE KOLLEKTION
EN LES GRANDS CLASSIQUES CELINE SESSION 3 COLLECTION AVAILABLE NOW IN STORES AND AT CELINE.COM RIANNE HEDI SLIMANE DIRECTION DECEMBER 2020 PARIS SOUNDTRACK: LA FEMME - COOL COLORADO
| alemão | inglês |
|---|---|
| celine | celine |
| session | session |
| kollektion | collection |
| boutiquen | stores |
| dezember | december |
| paris | paris |
| soundtrack | soundtrack |
| colorado | colorado |
| jetzt | now |
| cool | cool |
| in | in |
| la | la |
| und | and |
DE Die SW_1 Kollektion bietet neue Möglichkeiten für Zusammenkünfte. Die Stühle und Tische der Kollektion sind im Lounge-Stil gehalten, lassen aber dennoch keine Wünsche hinsichtlich der Funktionalität offen.
EN The SW_1 collection eloquently reimagines how we meet. Lounge-inspired yet task-oriented, chairs and tables are more helpful and intimate, for the new collaborative spaces.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kollektion | collection |
| stühle | chairs |
| tische | tables |
| neue | new |
| sind | are |
| und | and |
| für | for |
| der | intimate |
DE Verwende die Funktion „Kollektion anstreichen“ und ändere die Farbe der gesamten Kollektion oder führe dies Icon für Icon aus.
EN Use the "Paint collection" feature and change the color of the whole collection or do it icon by icon.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwende | use |
| kollektion | collection |
| gesamten | whole |
| oder | or |
| icon | icon |
| funktion | feature |
| und | and |
| die | it |
| farbe | paint |
| der | color |
DE Die SW_1 Kollektion bietet neue Möglichkeiten für Zusammenkünfte. Die Stühle und Tische der Kollektion sind im Lounge-Stil gehalten, lassen aber dennoch keine Wünsche hinsichtlich der Funktionalität offen.
EN The SW_1 collection eloquently reimagines how we meet. Lounge-inspired yet task-oriented, chairs and tables are more helpful and intimate, for the new collaborative spaces.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kollektion | collection |
| stühle | chairs |
| tische | tables |
| neue | new |
| sind | are |
| und | and |
| für | for |
| der | intimate |
DE Teile diese Kollektion, um eine kostenlose Hülle der Basquiat x CASETiFY Kollektion zu gewinnen!
EN Share this collection with a friend to win a free case
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| kollektion | with |
| zu | to |
| eine | a |
| diese | this |
DE Verwende die Funktion „Kollektion anstreichen“ und ändere die Farbe der gesamten Kollektion oder führe dies Icon für Icon aus.
EN Use the "Paint collection" feature and change the color of the whole collection or do it icon by icon.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwende | use |
| kollektion | collection |
| gesamten | whole |
| oder | or |
| icon | icon |
| funktion | feature |
| und | and |
| die | it |
| farbe | paint |
| der | color |
DE HOLYART Schmuck-Kollektion. Wir präsentieren Ihnen unsere exklusive HOLYART Schmuck-Kollektion: In dieser Produktkategorie finden Sie...
EN Mater jewelry: rings, rosary beads and bracelets made in sterling silver. Mater jewels have a unique, elegant and refined style. In t...
| alemão | inglês |
|---|---|
| exklusive | unique |
| schmuck | jewelry |
| in | in |
DE HOLYART Schmuck-Kollektion. Wir präsentieren Ihnen unsere exklusive HOLYART Schmuck-Kollektion: In dieser Produktkategorie finden Sie...
EN Mater jewelry: rings, rosary beads and bracelets made in sterling silver. Mater jewels have a unique, elegant and refined style. In t...
| alemão | inglês |
|---|---|
| exklusive | unique |
| schmuck | jewelry |
| in | in |
DE HOLYART Schmuck-Kollektion. Wir präsentieren Ihnen unsere exklusive HOLYART Schmuck-Kollektion: In dieser Produktkategorie finden Sie...
EN Mater jewelry: rings, rosary beads and bracelets made in sterling silver. Mater jewels have a unique, elegant and refined style. In t...
| alemão | inglês |
|---|---|
| exklusive | unique |
| schmuck | jewelry |
| in | in |
DE HOLYART Schmuck-Kollektion. Wir präsentieren Ihnen unsere exklusive HOLYART Schmuck-Kollektion: In dieser Produktkategorie finden Sie...
EN Mater jewelry: rings, rosary beads and bracelets made in sterling silver. Mater jewels have a unique, elegant and refined style. In t...
| alemão | inglês |
|---|---|
| exklusive | unique |
| schmuck | jewelry |
| in | in |
DE Eine Kollektion zur Sensibilisierung für Brustkrebs. CASETiFY spendet im Oktober 5 US-Dollar für jede verkaufte Hülle aus der Kollektion an Living Beyond Breast Cancer.
EN A collection to raise breast cancer awareness. CASETiFY will donate US$5 for each case sold from the collection to Living Beyond Breast Cancer during October.
DE Alles begann 1999 mit einer Idee: Mode machen unter fairen Bedingungen, Schönes erschaffen mit einem guten Gefühl. Dieser Vision folgt LANIUS bis heute und verbindet nachhaltige Materialien mit anspruchsvollem Design. Kollektion für Kollektion.
EN It all began in 1999 with an idea: to make fashion under fair conditions, to create beauty with a good feeling. LANIUS follows this vision until today and combines sustainable materials with sophisticated design. Collection after collection.
DE Die Steep Series™ ist unsere High-End-Freeride-Kollektion. Und am oberen Ende dieser Kollektion steht die Brigandine FUTURELIGHT™ Trägerhose, welche für Big-Mountain-Rider entwickelt wurde, die an ihre Grenzen gehen.
EN Steep Series™ is our pinnacle freeriding collection, and at the top end of that collection the Brigandine FUTURELIGHT™ Bib Trousers are crafted for boundary-pushing big mountain riders.
DE Die technische und mechanische Natur der ANOMALY-Kollektion hat von Anfang an die Männer begeistert, aber in letzter Zeit haben wir auch viel Lob von Frauen erhalten
EN The technical and mechanical nature of the ANOMALY collection has delighted men since the very beginning, but recently we've also been receiving a lot of praise from women
| alemão | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| mechanische | mechanical |
| natur | nature |
| männer | men |
| begeistert | delighted |
| lob | praise |
| frauen | women |
| kollektion | collection |
| auch | also |
| zeit | recently |
| und | and |
| anfang | beginning |
| der | receiving |
| hat | has |
| von | of |
| die | the |
| aber | but |
DE "Ich wollte eine Kollektion schaffen, die diesen Moment in unserem Leben widerspiegelt, durch Optimismus, Farbe und Feier der Frauen, die Teil der Säulen von Carolina Herrera waren."
EN "Fashion is a way to celebrate the beauty of special moments, and making ordinary moments extraordinary. And right now, I want each piece to be unmistakably Herrera."
| alemão | inglês |
|---|---|
| feier | celebrate |
| ich | i |
| moment | now |
| leben | be |
| der | piece |
| teil | of |
| schaffen | to |
| und | and |
DE Seit zwei Jahrzehnten begleiten die Twenty~4 Zeitmesser moderne, aktive Frauen in ihrem Alltag. Mit der Lancierung von fünf mechanischen Damenuhren mit Automatikwerk wird nun ein neues Kapitel dieser prestigeträchtigen Kollektion aufgeschlagen.
EN For two decades, the Twenty~4 timepieces have accompanied the active modern women in their everyday lives. A new chapter for this prestigious collection is about to unfold with the introduction of five self-winding mechanical ladies’ watches.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahrzehnten | decades |
| zeitmesser | timepieces |
| aktive | active |
| mechanischen | mechanical |
| kapitel | chapter |
| prestigeträchtigen | prestigious |
| frauen | women |
| in | in |
| fünf | five |
| moderne | modern |
| alltag | everyday |
| neues | new |
| mit | collection |
| kollektion | with |
| wird | the |
| ein | a |
DE Zaubern Sie ein Lächeln auf ihr Gesicht mit Teds attraktiven Geschenken für Frauen. Egal, ob Sie nach einer Überraschung für Ihre Mutter, Freundin, Schwester oder Frau suchen - in Teds wunderschöner Kollektion werden Sie garantiert fündig.
EN Make it the happiest of holidays with an oh-so stylish gift for her. Whether you’re after something special for your mum, friend, sister or wife, we've got all bases covered with this wow-worthy selection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwester | sister |
| frau | wife |
| ob | whether |
| oder | or |
| ihr | your |
| für | for |
| suchen | this |
DE Eine Auswahl an Baselayern für Frauen, die bei jeder Fahrt als komfortable, stützende Unterbekleidung dienen. Zur Kollektion gehören auch die berühmten Merino-Baselayer von Rapha.
EN A range of women's base layers for a comfortable, supportive under layer on any ride, including Rapha's iconic merino base layers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fahrt | ride |
| komfortable | comfortable |
| berühmten | iconic |
| an | on |
| für | for |
| eine | a |
| von | of |
DE Das Design der Kollektion, die unsere beliebtesten Trikots umfasst, ziert die gelben Streifen des allerersten britischen Frauen-Radclubs, um alle Fahrerinnen und Fahrer zu inspirieren, etwas Bedeutendes zu erreichen.
EN Comprising our most popular pieces of kit, the collection design prominently features the yellow stripes of the UK’s first-ever women's cycling club to inspire riders to achieve something meaningful.
| alemão | inglês |
|---|---|
| design | design |
| kollektion | collection |
| streifen | stripes |
| unsere | our |
| zu | to |
| inspirieren | inspire |
| erreichen | achieve |
| etwas | something |
DE Wir feiern das Gefühl der Freiheit, das nur beim Radfahren aufkommen kann, mit einer brandneuen limitierten Kollektion für Frauen mit abenteuertauglicher Bekleidung.
EN Celebrating the feeling of freedom that only a bike ride can provide with an all-new collection of limited edition adventure apparel for women.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feiern | celebrating |
| gefühl | feeling |
| freiheit | freedom |
| limitierten | limited |
| frauen | women |
| bekleidung | apparel |
| brandneuen | new |
| kann | can |
| für | for |
| mit | collection |
| kollektion | with |
| nur | only |
| radfahren | ride |
| einer | a |
DE Das Herzstück der Kollektion für Frauen, hergestellt aus strapazierfähigem, gewebtem Stretch-Nylon.
EN The cornerstone of the women’s range, constructed from a durable plain weave stretch nylon.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kollektion | range |
| stretch | stretch |
| nylon | nylon |
| aus | from |
DE Die Kollektion mit Lingerie und Loungewear für Frauen und ihren Komfort im Alltag, der Genuss eines in den eigenen vier Wänden zugebrachten Augenblicks
EN This is the lingerie and loungewear collection dedicated to all women and their daily comfort, the pleasure of a moment at home
| alemão | inglês |
|---|---|
| frauen | women |
| komfort | comfort |
| alltag | daily |
| genuss | pleasure |
| mit | collection |
| die | dedicated |
| den | the |
DE ins Leben gerufen, eine Kollektion, die sich zum Ziel gesetzt hat, mit gängigen Stereotypen zu brechen und uns alle daran zu erinnern, wie echte Frauen und echte Gesundheit aussehen.
EN , a collection designed to smash through common stereotypes and remind us all what real women—and real health—looks like.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kollektion | collection |
| gängigen | common |
| erinnern | remind |
| frauen | women |
| gesundheit | health |
| echte | real |
| alle | all |
| eine | a |
| zu | to |
| uns | us |
DE Unsere ehrgeizige Foto-Kollektion greift auf das Talent von 116 Fotografinnen aus 39 Ländern zurück, die über 5.000 Bilder von Frauen gemacht haben, die sich in ihrer Haut wohl fühlen
EN Our ambitious collection of photographs taps into the talents of 116 photographers from 39 countries, capturing over 5,000 images of women who are comfortable in their own skin
| alemão | inglês |
|---|---|
| talent | talents |
| ländern | countries |
| frauen | women |
| haut | skin |
| kollektion | collection |
| in | in |
| unsere | our |
| bilder | images |
| aus | from |
| von | of |
DE Stöbere in unserer Kollektion komfortabler Radbekleidung für Frauen, gefertigt mit den funktionellsten Materialien und abgestimmt auf Bestleistungen bei jeder Witterung.
EN Browse our collection of comfortable women's roadwear made with the most technical fabrics and designed to perform in all conditions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gefertigt | made |
| materialien | fabrics |
| in | in |
| und | and |
| mit | collection |
| kollektion | with |
| den | the |
DE Das Design der Kollektion, die unsere beliebtesten Trikots umfasst, ziert die gelben Streifen des allerersten britischen Frauen-Radclubs, um alle Fahrerinnen und Fahrer zu inspirieren, etwas Bedeutendes zu erreichen.
EN Comprising our most popular pieces of kit, the collection design prominently features the yellow stripes of the UK’s first-ever women's cycling club to inspire riders to achieve something meaningful.
| alemão | inglês |
|---|---|
| design | design |
| kollektion | collection |
| streifen | stripes |
| unsere | our |
| zu | to |
| inspirieren | inspire |
| erreichen | achieve |
| etwas | something |
DE Wir feiern das Gefühl der Freiheit, das nur beim Radfahren aufkommen kann, mit einer brandneuen limitierten Kollektion für Frauen mit abenteuertauglicher Bekleidung.
EN Celebrating the feeling of freedom that only a bike ride can provide with an all-new collection of limited edition adventure apparel for women.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feiern | celebrating |
| gefühl | feeling |
| freiheit | freedom |
| limitierten | limited |
| frauen | women |
| bekleidung | apparel |
| brandneuen | new |
| kann | can |
| für | for |
| mit | collection |
| kollektion | with |
| nur | only |
| radfahren | ride |
| einer | a |
DE Die technische und mechanische Natur der ANOMALY-Kollektion hat von Anfang an die Männer begeistert, aber in letzter Zeit haben wir auch viel Lob von Frauen erhalten
EN The technical and mechanical nature of the ANOMALY collection has delighted men since the very beginning, but recently we've also been receiving a lot of praise from women
| alemão | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| mechanische | mechanical |
| natur | nature |
| männer | men |
| begeistert | delighted |
| lob | praise |
| frauen | women |
| kollektion | collection |
| auch | also |
| zeit | recently |
| und | and |
| anfang | beginning |
| der | receiving |
| hat | has |
| von | of |
| die | the |
| aber | but |
DE "Ich wollte eine Kollektion schaffen, die diesen Moment in unserem Leben widerspiegelt, durch Optimismus, Farbe und Feier der Frauen, die Teil der Säulen von Carolina Herrera waren."
EN "Fashion is a way to celebrate the beauty of special moments, and making ordinary moments extraordinary. And right now, I want each piece to be unmistakably Herrera."
| alemão | inglês |
|---|---|
| feier | celebrate |
| ich | i |
| moment | now |
| leben | be |
| der | piece |
| teil | of |
| schaffen | to |
| und | and |
DE Seit zwei Jahrzehnten begleiten die Twenty~4 Zeitmesser moderne, aktive Frauen in ihrem Alltag. Mit der Lancierung von fünf mechanischen Damenuhren mit Automatikwerk wird nun ein neues Kapitel dieser prestigeträchtigen Kollektion aufgeschlagen.
EN For two decades, the Twenty~4 timepieces have accompanied the active modern women in their everyday lives. A new chapter for this prestigious collection is about to unfold with the introduction of five self-winding mechanical ladies’ watches.
DE Wir bringen eine Kollektion auf den Markt, die darauf abzielt, Frauen zu stärken, zu inspirieren und zu feiern. Während des gesamten Monats März spendet CASETiFY für jede verkaufte Hülle US$5 an She's the First.
EN We're launching a collection that seeks to empower, inspire, and celebrate women. Throughout the month of March, CASETiFY will donate US$5 for every case sold to She's the First.
DE 10 % jeder verkauften Hülle aus der Her Impact Matters-Kollektion im März 2022 gehen an den Kampf für die Gleichberechtigung von Frauen
EN 10% of every case sold from the Her Impact Matters collection in March 2022 goes to fight for women’s equal rights
DE Gobik-Kollektion von Radsportbekleidung für Frauen. Entworfen und perfektioniert, um die Anforderungen der...
EN Gobik collection of cycling clothing for women. Conceived and perfected to adapt...
DE Die Manufaktur zeigt vier neue Gesichter für ihre Nautilus Kollektion: die Ref
EN The manufacture is showing four new faces in its Nautilus collection: the Ref
| alemão | inglês |
|---|---|
| manufaktur | manufacture |
| neue | new |
| gesichter | faces |
| kollektion | collection |
| ref | ref |
| vier | four |
| die | the |
DE L'Heure du Diamant zeigt die beiden Schwerpunkte des Könnens von Chopard: die Uhrmacherkunst und das Edelsteinfassen, vereint in einer unvergleichlichen Kollektion
EN L'Heure du Diamant unveils two pillars of Chopard's savoir-faire; watchmaking and gem-setting in one unique collection
| alemão | inglês |
|---|---|
| du | du |
| in | in |
| kollektion | collection |
| und | and |
| vereint | one |
| von | of |
DE Als König der Edelsteine gebietet der Diamant über die Kollektion, wie sich in diesem Paar Ohrringe in ovaler Form und erhabener Eleganz zeigt
EN The diamond is the king of precious stones and reigns supreme in the collection, as evidenced by the sovereign elegance of these oval-shaped earrings
| alemão | inglês |
|---|---|
| könig | king |
| diamant | diamond |
| kollektion | collection |
| ohrringe | earrings |
| eleganz | elegance |
| in | in |
| und | and |
| als | as |
DE Die MoBar-Kollektion des schwedischen Herstellers Dometic zeigt, wie Gärten, Terrassen, Innenhöfe und Hinterhöfe zu gastronomischen Outdoor-Hotspots werden.
EN The MoBar collection from Swedish manufacturer Dometic demonstrates how gardens, terraces, patios and backyards can be transformed into outdoor gastronomic hotspots.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herstellers | manufacturer |
| zeigt | demonstrates |
| gärten | gardens |
| gastronomischen | gastronomic |
| kollektion | collection |
| outdoor | outdoor |
| hotspots | hotspots |
| terrassen | terraces |
| und | and |
| zu | from |
| werden | be |
| des | the |
| schwedischen | swedish |
DE Von Halsketten mit drehbaren Goldzylindern bis zu Anhängern und Armreifen mit Drehringen, zeigt sich die Kollektion Piaget Possession unverhohlen verspielt
EN From necklaces adorned with turning cylinders to pendants and bangles with moving rings, Piaget Possession jewellery is unabashedly playful
| alemão | inglês |
|---|---|
| halsketten | necklaces |
| piaget | piaget |
| verspielt | playful |
| zu | to |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kollektion zeigt frauen frauen für frauen kollektion minerals kollektion limitierten kollektion einzigartige kollektion umfangreiche kollektion teds kollektion restlichen kollektion abrufen bestehenden kollektion passt mgallery kollektion besticht sunset kollektion reframe kollektion forth kollektion kollektion sind kollektion brevet kollektion essentiels mgallery kollektion kollektion herunterladen kollektion roter tapeten erwachsene kollektion rest der kollektion sneaker kollektion kollektion mit produkten prestigeträchtige kollektion unverwechselbarer lichtdurchflutetete kollektion precious mythologie unserer kollektion panerai militare kollektion kollektion rapha city winter kollektion farben unserer kollektion kollektion cassina pro happy hearts kollektion spirit kollektion kollektion edler schmuckstücke kollektion an alten ziemlich große kollektion kerzen kollektion präsentieren kollektion unseren kids kollektion soul kollektion mit entspannter mog mog kollektion feine kollektion einmaligen kollektion vielseitige kollektion hochwertiger kollektion von hoher kollektion präsentiert faszinierenden kollektion die kuratierteste bettwaren kollektion geschmackvoll gestaltete kollektionTraduzir kollektion zeigt frauen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe