Traduzir "internetportal einzustellen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "internetportal einzustellen" de alemão para inglês

Traduções de internetportal einzustellen

"internetportal einzustellen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

einzustellen a all and any at be by domain for for the get has have into is many may of of the on one see set set up setting settings site that the they time to to adjust to discontinue to set up to stop to the up use we web which will you you can you have your

Tradução de alemão para inglês de internetportal einzustellen

alemão
inglês

DE Ryte bietet dem Nutzer oder auch Dritten die Möglichkeit, selbst zum Teil anonym solche Bewertungen oder ergänzende Inhalte und Bilder auf dem Internetportal einzustellen

EN Ryte offers the user or also third parties to upload such partly anonymous evaluations or complementary contents and pictures into the web portal themselves

alemão inglês
ryte ryte
bietet offers
anonym anonymous
bewertungen evaluations
inhalte contents
bilder pictures
oder or
die third
und and
nutzer user
teil to

DE Ryte bietet dem Nutzer oder auch Dritten die Möglichkeit, selbst zum Teil anonym solche Bewertungen oder ergänzende Inhalte und Bilder auf dem Internetportal einzustellen

EN Ryte offers the user or also third parties to upload such partly anonymous evaluations or complementary contents and pictures into the web portal themselves

alemão inglês
ryte ryte
bietet offers
anonym anonymous
bewertungen evaluations
inhalte contents
bilder pictures
oder or
die third
und and
nutzer user
teil to

DE Ryte bietet dem Nutzer oder auch Dritten die Möglichkeit, selbst zum Teil anonym solche Bewertungen oder ergänzende Inhalte und Bilder auf dem Internetportal einzustellen

EN Ryte offers the user or also third parties to upload such partly anonymous evaluations or complementary contents and pictures into the web portal themselves

alemão inglês
ryte ryte
bietet offers
anonym anonymous
bewertungen evaluations
inhalte contents
bilder pictures
oder or
die third
und and
nutzer user
teil to

DE Ryte bietet dem Nutzer oder auch Dritten die Möglichkeit, selbst zum Teil anonym solche Bewertungen oder ergänzende Inhalte und Bilder auf dem Internetportal einzustellen

EN Ryte offers the user or also third parties to upload such partly anonymous evaluations or complementary contents and pictures into the web portal themselves

alemão inglês
ryte ryte
bietet offers
anonym anonymous
bewertungen evaluations
inhalte contents
bilder pictures
oder or
die third
und and
nutzer user
teil to

DE Ryte bietet dem Nutzer oder auch Dritten die Möglichkeit, selbst zum Teil anonym solche Bewertungen oder ergänzende Inhalte und Bilder auf dem Internetportal einzustellen

EN Ryte offers the user or also third parties to upload such partly anonymous evaluations or complementary contents and pictures into the web portal themselves

alemão inglês
ryte ryte
bietet offers
anonym anonymous
bewertungen evaluations
inhalte contents
bilder pictures
oder or
die third
und and
nutzer user
teil to

DE Ryte bietet dem Nutzer oder auch Dritten die Möglichkeit, selbst zum Teil anonym solche Bewertungen oder ergänzende Inhalte und Bilder auf dem Internetportal einzustellen

EN Ryte offers the user or also third parties to upload such partly anonymous evaluations or complementary contents and pictures into the web portal themselves

alemão inglês
ryte ryte
bietet offers
anonym anonymous
bewertungen evaluations
inhalte contents
bilder pictures
oder or
die third
und and
nutzer user
teil to

DE Ryte bietet dem Nutzer oder auch Dritten die Möglichkeit, selbst zum Teil anonym solche Bewertungen oder ergänzende Inhalte und Bilder auf dem Internetportal einzustellen

EN Ryte offers the user or also third parties to upload such partly anonymous evaluations or complementary contents and pictures into the web portal themselves

alemão inglês
ryte ryte
bietet offers
anonym anonymous
bewertungen evaluations
inhalte contents
bilder pictures
oder or
die third
und and
nutzer user
teil to

DE Ryte bietet dem Nutzer oder auch Dritten die Möglichkeit, selbst zum Teil anonym solche Bewertungen oder ergänzende Inhalte und Bilder auf dem Internetportal einzustellen

EN Ryte offers the user or also third parties to upload such partly anonymous evaluations or complementary contents and pictures into the web portal themselves

alemão inglês
ryte ryte
bietet offers
anonym anonymous
bewertungen evaluations
inhalte contents
bilder pictures
oder or
die third
und and
nutzer user
teil to

DE ⚠️Hinweis: Wenn Sie die Möglichkeit haben, den CRF (Constant Rate Factor) einzustellen, empfehlen wir, ihn auf 18 oder weniger einzustellen

EN ⚠️Note: If you have the ability to set the CRF (constant rate factor), we recommend setting it to 18 or below

DE 3. Verhaltensregeln für Einstellen von Bewertungen und Inhalten auf das Internetportal

EN 3. Rules of conduct for uploading evaluations and contents into the web portal

alemão inglês
bewertungen evaluations
und and
für for
von of

DE 3.2. Dabei geltend aber nachfolgende Verhaltensregeln:Es ist dem Nutzer oder jedem Dritten untersagt, Inhalte auf dem Internetportal von Ryte einstellen,

EN 3.2. And yet, the following rules of conduct apply:The user or any third party is prohibited from uploading content into the web portal of Ryte which

alemão inglês
untersagt prohibited
inhalte content
ryte ryte
nachfolgende following
oder or
ist is
es yet
nutzer user
von of

DE 10.2. Die jeweils aktuelle Fassung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist ab dem jeweiligen Inkrafttreten auf dem Internetportal von Ryte abrufbar und als PDF-Dokument abspeicherbar.

EN 10.2. After taking effect, the respective applicable version of the Terms and Conditions is retrievable from the Ryte web portal and storable as PDF document.

alemão inglês
ryte ryte
abrufbar retrievable
dokument document
geschäftsbedingungen terms and conditions
ab from
jeweiligen respective
pdf-dokument pdf document
pdf pdf
und taking
als as
ist is
die version
dem the

DE YouTube gestattet die Publikation aller Arten von Videos, weshalb sowohl komplette Film- und Fernsehsendungen, aber auch Musikvideos, Trailer oder von Nutzern selbst angefertigte Videos über das Internetportal abrufbar sind.

EN YouTube allows you to publish all kinds of videos, so you can access both full movies and TV broadcasts, as well as music videos, trailers, and videos made by users via the Internet portal.

alemão inglês
youtube youtube
arten kinds
musikvideos music videos
trailer trailers
nutzern users
gestattet allows
videos videos
komplette all
film movies
weshalb to
und and
von of
sowohl the

DE YouTube gestattet die Publikation aller Arten von Videos, weshalb sowohl komplette Film- und Fernsehsendungen, aber auch Musikvideos, Trailer oder von Nutzern selbst angefertigte Videos über das Internetportal abrufbar sind.

EN YouTube allows you to publish all kinds of videos, so you can access both full movies and TV broadcasts, as well as music videos, trailers, and videos made by users via the Internet portal.

alemão inglês
youtube youtube
arten kinds
musikvideos music videos
trailer trailers
nutzern users
gestattet allows
videos videos
komplette all
film movies
weshalb to
und and
von of
sowohl the

DE YouTube gestattet die Publikation aller Arten von Videos, weshalb sowohl komplette Film- und Fernsehsendungen, aber auch Musikvideos, Trailer oder von Nutzern selbst angefertigte Videos über das Internetportal abrufbar sind.

EN YouTube allows you to publish all kinds of videos, so you can access both full movies and TV broadcasts, as well as music videos, trailers, and videos made by users via the Internet portal.

alemão inglês
youtube youtube
arten kinds
musikvideos music videos
trailer trailers
nutzern users
gestattet allows
videos videos
komplette all
film movies
weshalb to
und and
von of
sowohl the

DE 3. Verhaltensregeln für Einstellen von Bewertungen und Inhalten auf das Internetportal

EN 3. Rules of conduct for uploading evaluations and contents into the web portal

alemão inglês
bewertungen evaluations
und and
für for
von of

DE 3.2. Dabei geltend aber nachfolgende Verhaltensregeln:Es ist dem Nutzer oder jedem Dritten untersagt, Inhalte auf dem Internetportal von Ryte einstellen,

EN 3.2. And yet, the following rules of conduct apply:The user or any third party is prohibited from uploading content into the web portal of Ryte which

alemão inglês
untersagt prohibited
inhalte content
ryte ryte
nachfolgende following
oder or
ist is
es yet
nutzer user
von of

DE 10.2. Die jeweils aktuelle Fassung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist ab dem jeweiligen Inkrafttreten auf dem Internetportal von Ryte abrufbar und als PDF-Dokument abspeicherbar.

EN 10.2. After taking effect, the respective applicable version of the Terms and Conditions is retrievable from the Ryte web portal and storable as PDF document.

alemão inglês
ryte ryte
abrufbar retrievable
dokument document
geschäftsbedingungen terms and conditions
ab from
jeweiligen respective
pdf-dokument pdf document
pdf pdf
und taking
als as
ist is
die version
dem the

DE 3. Verhaltensregeln für Einstellen von Bewertungen und Inhalten auf das Internetportal

EN 3. Rules of conduct for uploading evaluations and contents into the web portal

alemão inglês
bewertungen evaluations
und and
für for
von of

DE 3.2. Dabei geltend aber nachfolgende Verhaltensregeln:Es ist dem Nutzer oder jedem Dritten untersagt, Inhalte auf dem Internetportal von Ryte einstellen,

EN 3.2. And yet, the following rules of conduct apply:The user or any third party is prohibited from uploading content into the web portal of Ryte which

alemão inglês
untersagt prohibited
inhalte content
ryte ryte
nachfolgende following
oder or
ist is
es yet
nutzer user
von of

DE 10.2. Die jeweils aktuelle Fassung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist ab dem jeweiligen Inkrafttreten auf dem Internetportal von Ryte abrufbar und als PDF-Dokument abspeicherbar.

EN 10.2. After taking effect, the respective applicable version of the Terms and Conditions is retrievable from the Ryte web portal and storable as PDF document.

alemão inglês
ryte ryte
abrufbar retrievable
dokument document
geschäftsbedingungen terms and conditions
ab from
jeweiligen respective
pdf-dokument pdf document
pdf pdf
und taking
als as
ist is
die version
dem the

DE 3. Verhaltensregeln für Einstellen von Bewertungen und Inhalten auf das Internetportal

EN 3. Rules of conduct for uploading evaluations and contents into the web portal

alemão inglês
bewertungen evaluations
und and
für for
von of

DE 3.2. Dabei geltend aber nachfolgende Verhaltensregeln:Es ist dem Nutzer oder jedem Dritten untersagt, Inhalte auf dem Internetportal von Ryte einstellen,

EN 3.2. And yet, the following rules of conduct apply:The user or any third party is prohibited from uploading content into the web portal of Ryte which

alemão inglês
untersagt prohibited
inhalte content
ryte ryte
nachfolgende following
oder or
ist is
es yet
nutzer user
von of

DE 10.2. Die jeweils aktuelle Fassung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist ab dem jeweiligen Inkrafttreten auf dem Internetportal von Ryte abrufbar und als PDF-Dokument abspeicherbar.

EN 10.2. After taking effect, the respective applicable version of the Terms and Conditions is retrievable from the Ryte web portal and storable as PDF document.

alemão inglês
ryte ryte
abrufbar retrievable
dokument document
geschäftsbedingungen terms and conditions
ab from
jeweiligen respective
pdf-dokument pdf document
pdf pdf
und taking
als as
ist is
die version
dem the

DE 3. Verhaltensregeln für Einstellen von Bewertungen und Inhalten auf das Internetportal

EN 3. Rules of conduct for uploading evaluations and contents into the web portal

alemão inglês
bewertungen evaluations
und and
für for
von of

DE 3.2. Dabei geltend aber nachfolgende Verhaltensregeln:Es ist dem Nutzer oder jedem Dritten untersagt, Inhalte auf dem Internetportal von Ryte einstellen,

EN 3.2. And yet, the following rules of conduct apply:The user or any third party is prohibited from uploading content into the web portal of Ryte which

alemão inglês
untersagt prohibited
inhalte content
ryte ryte
nachfolgende following
oder or
ist is
es yet
nutzer user
von of

DE 10.2. Die jeweils aktuelle Fassung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist ab dem jeweiligen Inkrafttreten auf dem Internetportal von Ryte abrufbar und als PDF-Dokument abspeicherbar.

EN 10.2. After taking effect, the respective applicable version of the Terms and Conditions is retrievable from the Ryte web portal and storable as PDF document.

alemão inglês
ryte ryte
abrufbar retrievable
dokument document
geschäftsbedingungen terms and conditions
ab from
jeweiligen respective
pdf-dokument pdf document
pdf pdf
und taking
als as
ist is
die version
dem the

DE 3. Verhaltensregeln für Einstellen von Bewertungen und Inhalten auf das Internetportal

EN 3. Rules of conduct for uploading evaluations and contents into the web portal

alemão inglês
bewertungen evaluations
und and
für for
von of

DE 3.2. Dabei geltend aber nachfolgende Verhaltensregeln:Es ist dem Nutzer oder jedem Dritten untersagt, Inhalte auf dem Internetportal von Ryte einstellen,

EN 3.2. And yet, the following rules of conduct apply:The user or any third party is prohibited from uploading content into the web portal of Ryte which

alemão inglês
untersagt prohibited
inhalte content
ryte ryte
nachfolgende following
oder or
ist is
es yet
nutzer user
von of

DE 10.2. Die jeweils aktuelle Fassung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist ab dem jeweiligen Inkrafttreten auf dem Internetportal von Ryte abrufbar und als PDF-Dokument abspeicherbar.

EN 10.2. After taking effect, the respective applicable version of the Terms and Conditions is retrievable from the Ryte web portal and storable as PDF document.

alemão inglês
ryte ryte
abrufbar retrievable
dokument document
geschäftsbedingungen terms and conditions
ab from
jeweiligen respective
pdf-dokument pdf document
pdf pdf
und taking
als as
ist is
die version
dem the

DE 3. Verhaltensregeln für Einstellen von Bewertungen und Inhalten auf das Internetportal

EN 3. Rules of conduct for uploading evaluations and contents into the web portal

alemão inglês
bewertungen evaluations
und and
für for
von of

DE 3.2. Dabei geltend aber nachfolgende Verhaltensregeln:Es ist dem Nutzer oder jedem Dritten untersagt, Inhalte auf dem Internetportal von Ryte einstellen,

EN 3.2. And yet, the following rules of conduct apply:The user or any third party is prohibited from uploading content into the web portal of Ryte which

alemão inglês
untersagt prohibited
inhalte content
ryte ryte
nachfolgende following
oder or
ist is
es yet
nutzer user
von of

DE 10.2. Die jeweils aktuelle Fassung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist ab dem jeweiligen Inkrafttreten auf dem Internetportal von Ryte abrufbar und als PDF-Dokument abspeicherbar.

EN 10.2. After taking effect, the respective applicable version of the Terms and Conditions is retrievable from the Ryte web portal and storable as PDF document.

alemão inglês
ryte ryte
abrufbar retrievable
dokument document
geschäftsbedingungen terms and conditions
ab from
jeweiligen respective
pdf-dokument pdf document
pdf pdf
und taking
als as
ist is
die version
dem the

DE 3. Verhaltensregeln für Einstellen von Bewertungen und Inhalten auf das Internetportal

EN 3. Rules of conduct for uploading evaluations and contents into the web portal

alemão inglês
bewertungen evaluations
und and
für for
von of

DE 3.2. Dabei geltend aber nachfolgende Verhaltensregeln:Es ist dem Nutzer oder jedem Dritten untersagt, Inhalte auf dem Internetportal von Ryte einstellen,

EN 3.2. And yet, the following rules of conduct apply:The user or any third party is prohibited from uploading content into the web portal of Ryte which

alemão inglês
untersagt prohibited
inhalte content
ryte ryte
nachfolgende following
oder or
ist is
es yet
nutzer user
von of

DE 10.2. Die jeweils aktuelle Fassung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist ab dem jeweiligen Inkrafttreten auf dem Internetportal von Ryte abrufbar und als PDF-Dokument abspeicherbar.

EN 10.2. After taking effect, the respective applicable version of the Terms and Conditions is retrievable from the Ryte web portal and storable as PDF document.

alemão inglês
ryte ryte
abrufbar retrievable
dokument document
geschäftsbedingungen terms and conditions
ab from
jeweiligen respective
pdf-dokument pdf document
pdf pdf
und taking
als as
ist is
die version
dem the

DE Personalisiertes Internetportal für Support

EN Personalised internet portal dedicated to support

alemão inglês
personalisiertes personalised
für to
support support

DE Deutschland hat vor einigen Jahren das Internetportal „Make it in Germany“ eingerichtet

EN A few years ago, Germany set up an Internet portal called “Make it in Germany”

DE Sobald ein Artikel für „Die Welt“, „Welt kompakt“ oder die „Welt am Sonntag“ geschrieben worden ist, erscheint er auf dem gemeinsamen Internetportal „Welt online“.

EN As soon as an article for Die Welt, Welt kompakt or Die Welt am Sonntag has been written it appears on the joint Internet portal Welt online.

alemão inglês
sonntag sonntag
geschrieben written
erscheint appears
gemeinsamen joint
ein an
oder or
online online
auf on
artikel article
ist am
die it

DE Ein Internetportal, auf dem mutige Journalisten die Machenschaften eines Regimes bloßstellen, wird auch seine loyalen Leser finden.

EN A website on which bold journalists reveal the intrigues of a government will also find loyal readers.

alemão inglês
journalisten journalists
loyalen loyal
leser readers
finden find
auch also
wird the

DE YouTube gestattet die Publikation aller Arten von Videos, weshalb sowohl komplette Film- und Fernsehsendungen, aber auch Musikvideos, Trailer oder von Nutzern selbst angefertigte Videos über das Internetportal abrufbar sind.

EN YouTube allows you to publish all kinds of videos, so you can access both full movies and TV broadcasts, as well as music videos, trailers, and videos made by users via the Internet portal.

alemão inglês
youtube youtube
arten kinds
musikvideos music videos
trailer trailers
nutzern users
gestattet allows
videos videos
komplette all
film movies
weshalb to
und and
von of
sowohl the

DE YouTube gestattet die Publikation aller Arten von Videos, weshalb sowohl komplette Film- und Fernsehsendungen, aber auch Musikvideos, Trailer oder von Nutzern selbst angefertigte Videos über das Internetportal abrufbar sind.

EN YouTube allows you to publish all kinds of videos, so you can access both full movies and TV broadcasts, as well as music videos, trailers, and videos made by users via the Internet portal.

alemão inglês
youtube youtube
arten kinds
musikvideos music videos
trailer trailers
nutzern users
gestattet allows
videos videos
komplette all
film movies
weshalb to
und and
von of
sowohl the

DE Inhalte einzustellen, die Elemente enthalten, die Links oder ähnliche Angaben/Verweise enthalten oder geeignet sind, die Funktionsweise fremder Datenverarbeitungsanlagen, insbesondere Computern zu beeinträchtigen.

EN contains elements which include links or similar information/reprimands or is qualified to harm the functionality of external data processing systems, especially computers

alemão inglês
funktionsweise functionality
insbesondere especially
computern computers
oder or
ähnliche similar
angaben data
zu to
elemente elements

DE Smartes Recruiting Nutzen Sie die Vorteile unserer Talent-Acquisition-Software, um hochqualifizierte Mitarbeiter anzuziehen, auszuwählen und einzustellen.

EN Recruit smarter: attract select and hire great talent with a modern talent acquisition suite.

alemão inglês
auszuwählen select
talent talent
acquisition acquisition
und and
nutzen with

DE Load Balancer machen es einfach, einen einzustellen SSL Zertifikat für den ganzen Verkehr, unabhängig davon, wie viele Back-End-Server Sie haben!

EN Load balancers make it easy to set up one SSL certificate for all your traffic, regardless of how many back-end servers you have!

alemão inglês
load load
balancer balancers
ssl ssl
zertifikat certificate
verkehr traffic
server servers
es it
einzustellen set
viele many
einfach easy
für for
unabhängig regardless
sie you

DE Sollten Sie solchen Änderungsvorschlägen nicht zustimmen, besteht Ihr einziges Rechtsmittel darin, die Nutzung des Dienstes einzustellen

EN Should you not agree to such proposed changes, your only remedy is to cease your use of the Service

alemão inglês
ihr your
nicht not
dienstes the service

DE Wählen Sie nun das neue Profil, um eine Sprache einzustellen

EN Now choose the new profile to set a language

alemão inglês
profil profile
einzustellen set
neue new
nun now
sprache language
wählen choose
eine a
um to

DE Die App erlaubt es, unkomprimiertes Audio (.wav) aufzunehmen, die Verstärkungspegel einzustellen, die Stereobreite zu verändern, die EQ-Einstellungen zu modifizieren, links & rechts zu vertauschen und vieles mehr

EN The app allows you to record uncompressed audio (.wav), adjust the gain levels, change the stereo width, modify EQ settings, swap left & right and more

alemão inglês
erlaubt allows
wav wav
aufzunehmen record
amp amp
einstellungen settings
app app
audio audio
verändern the
zu to
und and

DE Aus diesem Grund haben wir uns entschieden, Atlassian Stack einzustellen. Du kannst also keine neue Stack-Lizenz mehr kaufen.

EN Therefore, we have decided to discontinue the Atlassian Stack offering. You can no longer purchase a new Stack license.

alemão inglês
entschieden decided
atlassian atlassian
stack stack
einzustellen to discontinue
neue new
lizenz license
kannst you can
keine no
du you
also to
wir we

DE "Wir haben unsere Bilanzsumme verdoppelt, ohne mehr Mitarbeiter einzustellen."

EN "We doubled our balance sheet without employing more people."

alemão inglês
verdoppelt doubled
mehr more
ohne without
mitarbeiter people
unsere our
wir we

Mostrando 50 de 50 traduções