DE In dieser Episode von IT Leadership Insights enthüllt Janne Marie Van Vlastuin einige der Zutaten ihrer Erfolgsformel für die Digitalisierung. Dies ist die zweite von drei Episoden in unseren Miniserien über digitale Transformation.
Traduzir "insights enthüllt janne" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "insights enthüllt janne" de alemão para inglês
Traduções de insights enthüllt janne
"insights enthüllt janne" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| insights | analytics analyze content data experience experiences have information insight insights learn provide receive report reports research see view |
| enthüllt | reveal revealed unveiled |
Tradução de alemão para inglês de insights enthüllt janne
alemão
inglês
EN In this episode of IT Leadership Insights, our expert Janne Marie Van Vlastuin, reveals some of the ingredients of her formula for success in digital transformation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leadership | leadership |
| insights | insights |
| marie | marie |
| zutaten | ingredients |
| it | it |
| digitale | digital |
| in | in |
| episode | episode |
| einige | some |
| für | for |
| transformation | transformation |
| digitalisierung | digital transformation |
DE In dieser Episode von IT Leadership Insights erläutert unsere Expertin, Janne Marie Van Vlastuin, wie Governance-Verfahren dazu beitragen, dass IT-Projekte nicht scheitern.
EN In this episode of IT Leadership Insights, our expert, Janne Marie Van Vlastuin explains how governance procedures can prevent IT projects from failing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| episode | episode |
| leadership | leadership |
| insights | insights |
| erläutert | explains |
| marie | marie |
| governance | governance |
| verfahren | procedures |
| projekte | projects |
| it | it |
| in | in |
| unsere | our |
| dieser | this |
| wie | how |
| von | of |
| van | van |
DE Wir bieten eine umfangreiche Auswahl an Social Insights und Performance-Metriken, PR Insights und Custom Scoring sowie Audience Insights
EN We offer a wide range of social insights and performance metrics, PR insights and custom scoring, as well as audience insights
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfangreiche | wide |
| social | social |
| insights | insights |
| scoring | scoring |
| audience | audience |
| performance | performance |
| metriken | metrics |
| pr | pr |
| und | and |
| wir | we |
| bieten | offer |
| auswahl | range |
| eine | a |
DE Wir bieten eine umfangreiche Auswahl an Social Insights und Performance-Metriken, PR Insights und Custom Scoring sowie Audience & Consumer Insights
EN We offer a wide range of social insights and performance metrics, PR insights and custom scoring, as well as audience insights
DE Die FSJlerinnen von links nach rechts: Charlotte Hänsel, Eleanor Müller, Ludmilla Tallon, Janne Arp
EN The FSJers from left to right: Charlotte Hänsel, Eleanor Müller, Ludmilla Tallon, Janne Arp
| alemão | inglês |
|---|---|
| charlotte | charlotte |
| eleanor | eleanor |
| arp | arp |
| müller | müller |
| rechts | to |
| die | the |
DE Viel Freude! Die FSJlerinnen von links nach rechts: Charlotte Hänsel, Eleanor Müller, Ludmilla Tallon, Janne Arp
EN Have fun! The FSJers from left to right: Charlotte Hänsel, Eleanor Müller, Ludmilla Tallon, Janne Arp
| alemão | inglês |
|---|---|
| charlotte | charlotte |
| eleanor | eleanor |
| arp | arp |
| müller | müller |
| freude | the |
| rechts | to |
DE Doch Springreiterin Janne Friederike Meyer-Zimmermann und ihr Ehemann Christoph Zimmermann haben sich an das Wagnis des ersten internationalen Turniers auf ihrer Heimatanlage gemacht und uns bei der Planung mit an ihre Seite genommen.
EN They recently organised their first international tournament at their home racecourse and chose us to help them plan the event.
| alemão | inglês |
|---|---|
| internationalen | international |
| ersten | first |
| und | and |
| planung | plan |
| uns | us |
DE Nehmen Sie mit Janne Reinking Kontakt auf:
EN Feel free to contact Janne Reinking:
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontakt | contact |
DE Für den Helsinkier Janne Saario führte die Skateboarding-Leidenschaft zu einer Profikarriere
EN For Helsinkian Janne Saario, a childhood passion for skateboarding led to a pro career
| alemão | inglês |
|---|---|
| führte | led |
| für | for |
| zu | to |
| einer | a |
| leidenschaft | passion |
DE Prof. Dr. Jörg Janne Vehreschild | Deutsches Zentrum für Infektionsforschung
EN Prof. Dr. Jörg Janne Vehreschild | German Center for Infection Research
| alemão | inglês |
|---|---|
| prof | prof |
| dr | dr |
| deutsches | german |
| zentrum | center |
| für | for |
| infektionsforschung | infection research |
DE In diesem Video und Podcast erläutert unsere Expertin, Janne Marie Van Vlastuin, wie sich Organisationen auf eine digitale Transformation vorbereiten können.
EN In this final episode of our miniseries on digital transformation, Janne Marie Van Vlastuin and Jarosław Granat discuss what comes after a digital transformation project is completed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marie | marie |
| transformation | transformation |
| in | in |
| diesem | this |
| unsere | our |
| auf | on |
| van | van |
| digitale | a |
| und | discuss |
DE In dieser letzten Episode unserer Miniserie über Digitalisierung erörtern Janne Marie Van Vlastuin und Jarosław Granat, was nach Abschluss eines digitalen Transformationsprojektes folgt.
EN This episode of IT Leadership Insights is the first of three in our miniseries on digital transformation. In this video and podcast, our expert, Janne Marie Van Vlastuin explains how organisations should prepare for digital transformation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| episode | episode |
| marie | marie |
| in | in |
| erörtern | how |
| digitalen | digital |
| folgt | the |
| was | should |
| und | and |
| digitalisierung | digital transformation |
DE Doch Springreiterin Janne Friederike Meyer-Zimmermann und ihr Ehemann Christoph Zimmermann haben sich an das Wagnis des ersten internationalen Turniers auf ihrer Heimatanlage gemacht und uns bei der Planung mit an ihre Seite genommen.
EN They recently organised their first international tournament at their home racecourse and chose us to help them plan the event.
| alemão | inglês |
|---|---|
| internationalen | international |
| ersten | first |
| und | and |
| planung | plan |
| uns | us |
DE Für den Helsinkier Janne Saario führte die Skateboarding-Leidenschaft zu einer Profikarriere
EN For Helsinkian Janne Saario, a childhood passion for skateboarding led to a pro career
| alemão | inglês |
|---|---|
| führte | led |
| für | for |
| zu | to |
| einer | a |
| leidenschaft | passion |
DE Felix Fiilin (links) und Ole Meiwes (sitzend) genießen die Landschaft und die soziale Atmosphäre in der Micropolis, einem exemplarischen, von Janne Saario gestalteten Skatepark in Helsinki.
EN Felix Fiilin (left) and Ole Meiwes (seated) enjoy the landscape and the social atmosphere at Micropolis, a quintessential Janne Saario skatepark in Helsinki.
| alemão | inglês |
|---|---|
| genießen | enjoy |
| soziale | social |
| helsinki | helsinki |
| felix | felix |
| atmosphäre | atmosphere |
| landschaft | landscape |
| in | in |
| und | and |
| der | the |
DE Schau dir Action-Aufnahmen an, die im Skatepark gefilmt wurden, den Janne Saario in der südfinnischen Stadt Karjaa geschaffen hat.
EN See action shots filmed at a skatepark Janne Saario designed in the southern Finnish town of Karjaa.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gefilmt | filmed |
| stadt | town |
| action | action |
| im | in the |
| in | in |
| den | the |
DE „Man kann Kohlendioxid auf unterschiedlichste Arten binden und nutzen“, sagt Janne Kärki, Leiter des Forschungsteams am Technischen Forschungszentrum Finnland VTT
EN “You can do many different things with carbon capture and utilisation,” says Janne Kärki, research team leader at VTT Technical Research Centre of Finland
DE Insights: Alle Daten im Zusammenhang mit den Insights-Funktionen der Ticketsystemfunktion.
EN Insights: includes all data within the Insights functionality within Ticketing System Functionality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| insights | insights |
| funktionen | functionality |
| alle | all |
| daten | data |
| den | the |
| mit | within |
DE Kostenlose Konten erhalten keine Statistiken über den Webverkehr. YSB Insights sowie Live Insights-Aktivitätsverfolgung sind für grundlegende Kontopakete verfügbar. Es ist unterhaltsam, Echtzeit-Site-Besuche in den Verkehrsinformationen zu sehen.
EN Free accounts do not receive any statistics about web traffic. YSB Insights, as well as Live Insights activity tracking, are available to basic account packages. It?s entertaining to see real-time site visits in the traffic information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grundlegende | basic |
| unterhaltsam | entertaining |
| echtzeit | real-time |
| konten | accounts |
| statistiken | statistics |
| es | it |
| site | site |
| besuche | visits |
| kostenlose | free |
| insights | insights |
| live | live |
| in | in |
| verfügbar | available |
| zu | to |
| sind | are |
| keine | not |
| den | the |
DE Performance Insights – API-Referenz Beschreibt sämtliche API-Vorgänge für Amazon RDS Performance Insights im Detail
EN Performance Insights API Reference Describes all the API operations for Amazon RDS Performance Insights in detail
| alemão | inglês |
|---|---|
| performance | performance |
| insights | insights |
| api | api |
| referenz | reference |
| beschreibt | describes |
| sämtliche | all |
| vorgänge | operations |
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| detail | detail |
DE CIO Insights > App für Executive-Insights
EN CIO Insights > Executive Insights App
| alemão | inglês |
|---|---|
| cio | cio |
| insights | insights |
| app | app |
| gt | gt |
| executive | executive |
DE CIO Insights > App für Executive-Insights
EN CIO Insights > Executive Insights App
| alemão | inglês |
|---|---|
| cio | cio |
| insights | insights |
| app | app |
| gt | gt |
| executive | executive |
DE Wenn du im Ads Manager mehrere Anzeigenkonten hast, zeigt Conversion-Insights die Paid-Metriken nicht für die einzelnen Konten an. Die Daten in Conversion-Insights reflektieren das gesamte Unternehmenskonto.
EN If you have multiple ad accounts in Ads Manager, Conversion Insights will not show paid metrics for a single ad account. Data in Conversion Insights is reflective of the entire business account.
DE Zum Valentinstag enthüllt ArtPhotoLimited eine Auswahl mythischer Paare, die sich von 1950 bis heute geliebt haben....
EN For Valentine's day, ArtPhotoLimited selected photographs of famous couples from 1950s to today. Grace Kelly and...
| alemão | inglês |
|---|---|
| artphotolimited | artphotolimited |
| paare | couples |
| auswahl | selected |
| heute | today |
| von | of |
DE Neue Searchmetrics-Studie enthüllt die Erfolgsgeheimnisse für Baidu, Chinas wichtigster Suchmaschine
EN New Searchmetrics Study Reveals the Secrets of Success on Baidu, China’s Top Search Engine
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| baidu | baidu |
| studie | study |
| die | the |
| für | of |
DE Lifebook Online Review 2021 | Lohnt sich ein Hype? (WAHRHEIT enthüllt)
EN Lifebook Online Review 2021 | Is It Worth Hype? (TRUTH Revealed)
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| review | review |
| lohnt | worth |
| hype | hype |
| wahrheit | truth |
| enthüllt | revealed |
| ein | is |
DE Die Studie enthüllt die Daten, die Netflix auf Benutzergeräten speichert und verfolgt, und ergab, dass Benutzer durchschnittlich 58 Stunden damit verbringen, Netflix auf Smartphones oder Tablets anzusehen.
EN The study reveals the data that Netflix keeps and tracks on user devices, and found that on average, users spend 58 hours watching Netflix on smartphones or tablet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| verfolgt | tracks |
| stunden | hours |
| verbringen | spend |
| smartphones | smartphones |
| oder | or |
| tablets | tablet |
| anzusehen | watching |
| durchschnittlich | on average |
| daten | data |
| dass | that |
| benutzer | users |
| ergab | the |
| studie | study |
| und | and |
DE Update 1145 BST 7. Mai : Wir haben ein "Sammelt die App persönliche Daten und enthüllt meine Identität?" Hinzugefügt. Abschnitt unten.
EN Update 1145 BST 7th May: We've added a "Does the app collect personal data and reveal my identity?" section below.
| alemão | inglês |
|---|---|
| update | update |
| bst | bst |
| sammelt | collect |
| enthüllt | reveal |
| identität | identity |
| hinzugefügt | added |
| app | app |
| meine | my |
| daten | data |
| abschnitt | section |
| und | and |
| mai | may |
| unten | the |
| ein | a |
DE Die Technik der Langzeitbelichtung enthüllt die verborgenen Aspekte der Landschaften und verstärkt die dunkle Seite noch mehr.
EN The technique of the long pose makes it possible to reveal the hidden aspects of the landscapes and to reinforce even more the dark side.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technik | technique |
| enthüllt | reveal |
| verborgenen | hidden |
| aspekte | aspects |
| landschaften | landscapes |
| dunkle | dark |
| mehr | more |
| und | and |
DE Mein Wunsch ist es, Menschen, Orte oder Szenen ins Rampenlicht zu rücken, die es verdienen, enthüllt zu werden
EN My wish is to put the spotlight on people, places or scenes that deserve to be revealed
| alemão | inglês |
|---|---|
| szenen | scenes |
| rampenlicht | spotlight |
| verdienen | deserve |
| enthüllt | revealed |
| oder | or |
| menschen | people |
| orte | places |
| mein | my |
| ist | is |
| zu | to |
| die | the |
DE Nebel enthüllt den See an einem Wintermorgen. Silhouetten von Erlen und Binsen. Bugey - Ain
EN The mist reveals the lake, a winter morning. Silhouettes of alders and rushes. Bugey - Ain
| alemão | inglês |
|---|---|
| nebel | mist |
| see | lake |
| silhouetten | silhouettes |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Pixel 6 und 6 Pro wurden vor ihrer Enthüllung in Mega-Foto-Dump vollständig enthüllt
EN Pixel 6 and 6 Pro fully revealed in mega photo dump ahead of their unveiling
| alemão | inglês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| vollständig | fully |
| enthüllt | revealed |
| mega | mega |
| foto | photo |
| in | in |
| und | and |
| vor | ahead |
| pro | pro |
| ihrer | their |
DE Oppo enthüllt ColorOS 12 am 11. Oktober und wird auf 110 Telefonmodelle eingeführt
EN Oppo to reveal ColorOS 12 on 11 October, rolling out to 110 phone models
| alemão | inglês |
|---|---|
| oppo | oppo |
| enthüllt | reveal |
| oktober | october |
DE Logitech hat ein sogenanntes „Broadcast-Studio in einer Box“ enthüllt – drei drahtlose Kameras, die speziell für Live-Streaming entwickelt
EN Logitech has revealed what it's calling a "broadcast studio in a box" - three wireless cameras that are purpose-built for live streaming.
| alemão | inglês |
|---|---|
| logitech | logitech |
| enthüllt | revealed |
| studio | studio |
| box | box |
| drahtlose | wireless |
| kameras | cameras |
| streaming | streaming |
| live | live |
| hat | has |
| in | in |
| drei | three |
| die | its |
DE OnePlus hat die Harry-Potter-Edition seiner Smartwatch vollständig enthüllt. Es wird immer noch als "in Kürze" aufgeführt.
EN OnePlus has fully revealed the Harry Potter edition of its smartwatch. It's still listed as "coming soon".
| alemão | inglês |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| vollständig | fully |
| enthüllt | revealed |
| aufgeführt | listed |
| harry | harry |
| edition | edition |
| smartwatch | smartwatch |
| wird | the |
| als | as |
| seiner | of |
| hat | has |
DE Riesige GoPro Hero 10 Spezifikation und Bildleck enthüllt alles
EN Huge GoPro Hero 10 spec and image leak reveals all
| alemão | inglês |
|---|---|
| riesige | huge |
| hero | hero |
| spezifikation | spec |
| alles | all |
| gopro | gopro |
| und | and |
DE Samsung enthüllt einen 576-MP-Kamerasensor, der es schließlich auf Ihr Telefon schaffen könnte
EN Samsung reveals 576MP camera sensor that might eventually make it to your phone
| alemão | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| es | it |
| ihr | your |
| telefon | phone |
DE Neues Design der Apple Watch Series 7 im bisher größten Leck enthüllt
EN New Apple Watch Series 7 design revealed in biggest leak yet
| alemão | inglês |
|---|---|
| neues | new |
| design | design |
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| bisher | yet |
| größten | biggest |
| leck | leak |
| enthüllt | revealed |
DE Fossil Gen 6 Smartwatch-Spezifikationen und Design vollständig im Leck enthüllt
EN Fossil Gen 6 smartwatch specs and design fully revealed in leak
| alemão | inglês |
|---|---|
| fossil | fossil |
| design | design |
| vollständig | fully |
| leck | leak |
| enthüllt | revealed |
| gen | gen |
| smartwatch | smartwatch |
| spezifikationen | specs |
| und | and |
DE Der neueste Power On-Newsletter von Mark Gurman von Bloomberg enthüllt ein paar zusätzliche Details darüber, was wir von kommenden Apple-Geräten
EN Bloomberg's Mark Gurman's latest Power On newsletter reveals a couple of extra details of what we can expect from upcoming Apple devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neueste | latest |
| mark | mark |
| zusätzliche | extra |
| details | details |
| kommenden | upcoming |
| newsletter | newsletter |
| apple | apple |
| geräten | devices |
| wir | we |
| power | power |
| darüber | on |
DE Lego enthüllt die komplette Reihe von Sets für Lego Vidiyo - und wir haben es versucht!
EN Lego reveals full lineup of sets for Lego Vidiyo - and we've had a go!
| alemão | inglês |
|---|---|
| lego | lego |
| reihe | lineup |
| sets | sets |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
DE Lego hat eine 4.000-teilige Reproduktion des Lamborghini Sián FKP 37 im Maßstab 1: 8 enthüllt, die im Juni erhältlich ist. Das echte Auto wurde letzte...
EN Lego has revealed a 1:8 scale, 4,000-piece reproduction of the Lamborghini Sián FKP 37, available in June. The real car was first shown at last year'
| alemão | inglês |
|---|---|
| lego | lego |
| maßstab | scale |
| enthüllt | revealed |
| juni | june |
| letzte | last |
| erhältlich | available |
| hat | has |
| eine | a |
| wurde | was |
DE Apple enthüllt neues MacBook Pro: HDMI, SD-Karte, keine Touch Bar und weitere Änderungen
EN Apple reveals new MacBook Pro: HDMI, SD Card, no Touch Bar and more changes
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| neues | new |
| hdmi | hdmi |
| touch | touch |
| bar | bar |
| Änderungen | changes |
| sd | sd |
| karte | card |
| keine | no |
| weitere | more |
| macbook | macbook |
| und | and |
| pro | pro |
DE Die Maschinen sollen noch in diesem Monat enthüllt und auf den Markt gebracht werden, behauptet Mark Gurman von Bloomberg – der zuverlässigste
EN The machines are set to be revealed and launched later this month, claims Bloomberg’s Mark Gurman - the most reliable leaker in the industry.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maschinen | machines |
| enthüllt | revealed |
| behauptet | claims |
| markt | industry |
| monat | month |
| in | in |
| und | and |
| die | be |
| der | most |
| von | to |
DE Unravel Van Gogh enthüllt, was man mit blossem Auge nicht sehen kann: Betrachten Sie van Goghs Gemälde im kleinsten Detail und entdecken Sie die Informationen, die in und unter der Farbe verborgen liegen.
EN So they asked Dept to turn their existing website into a work of art.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | existing |
| gemälde | art |
| man | a |
| der | of |
DE Alfa Romeo Racing ORLEN F1 E-Sports enthüllt die komplette Fahrerbesetzung für 2021
EN Alfa Romeo Racing ORLEN F1 Esports battles to the points in season opener
| alemão | inglês |
|---|---|
| racing | racing |
| romeo | romeo |
| f | f |
| sports | esports |
| die | the |
DE Der hochwertige Digitaldruck von Tecnografica enthüllt die Farben, Texturen und Details der natürlichen Mineralien. Hier sind zwei Nahaufnahmen der Variante Quartz Wood zu sehen
EN Tecnografica’s high quality digital printing reveals the colours, textures and details of natural minerals. Pictured here, two close-ups of the Quartz Wood variation
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitaldruck | digital printing |
| texturen | textures |
| details | details |
| natürlichen | natural |
| mineralien | minerals |
| quartz | quartz |
| wood | wood |
| variante | variation |
| hochwertige | quality |
| hier | here |
| und | and |
| die | colours |
DE Dies ist eine Lernmethode, bei der die Interaktion mit der Umgebung Aktionen hervorruft und Fehler und Belohnungen enthüllt
EN This is a learning method where interaction with the environment produces actions and uncovers errors and rewards
| alemão | inglês |
|---|---|
| interaktion | interaction |
| umgebung | environment |
| aktionen | actions |
| fehler | errors |
| belohnungen | rewards |
| ist | is |
| mit | with |
| eine | a |
| dies | this |
| der | the |
| und | and |
DE Heute startet eine neue Zeitrechnung in der Schweizer Mobile-Banking-Geschichte. An einem digitalen Launch-Event wurde die neue revolutionäre Digital-Finance-App von Swissquote und PostFinance enthüllt.
EN A new era of mobile banking has dawned in Switzerland. Swissquote and PostFinance have unveiled a revolutionary digital finance app at a virtual launch event.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| schweizer | switzerland |
| revolutionäre | revolutionary |
| postfinance | postfinance |
| enthüllt | unveiled |
| mobile | mobile |
| app | app |
| event | event |
| banking | banking |
| finance | finance |
| in | in |
| digitalen | a |
| und | and |
| digital | digital |
| wurde | has |
| launch | launch |
DE Amazon lud Pressevertreter zu seiner Hardware-Launch-Veranstaltung im Herbst ein – hier wurde der Wunsch enthüllt.
EN Amazon invited members of the press to its autumn hardware launch event - here's want was unveiled.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| herbst | autumn |
| veranstaltung | event |
| enthüllt | unveiled |
| hardware | hardware |
| zu | to |
| launch | launch |
| der | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
janne erörtern janne marie janne saario gestalteten janne marie van digitalisierung erörtern janne doch springreiterin janne enthüllt aktivitäten enthüllt enthüllt ein paar valentinstag enthüllt artphotolimited mandalorianische finale enthüllt wahren schrecken enthüllt marvel enthüllt was umgebung enthüllt enthüllt die farben enthüllt die daten enthüllt mehrere modelle creel haus enthüllt crowdstrike enthüllt enthüllt umfassende pläne größten leck enthüllt enthüllt alle details amazon enthüllt hey bildleck enthüllt alles enthüllt persönliche geschichten magic v enthüllt razer hat enthüllt enthüllt alles enthüllt die erste mega enthüllt enthüllt werden soll enthüllt einige unerwartete jedes jahr enthüllt belohnungen enthüllt events enthüllt enthüllt neues macbook oppo enthüllt coloros enthüllt die weiten wertvolle insights insights blog wertvollen insights promo code insights neuesten insights insights datenbasierte insights umfassende insights gartner peer insights pagespeed insights sofort insights erhalten hootsuite insights
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe