DE 94: Senden Sie Ihren Lebenslauf und erhalten Sie einen Link. Ich muss nur das Senden von Websites fortsetzen und Ihren Lebenslauf hochladen und den Link erhalten.
"ihren lebenslauf auszeichnen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE 94: Senden Sie Ihren Lebenslauf und erhalten Sie einen Link. Ich muss nur das Senden von Websites fortsetzen und Ihren Lebenslauf hochladen und den Link erhalten.
EN 94: Submit your resume and get link. Just got to resume submitting sites and upload your resume and get the link.
alemão | inglês |
---|---|
link | link |
websites | sites |
hochladen | upload |
lebenslauf | resume |
ihren | your |
und | and |
senden | to |
erhalten | get |
den | the |
DE Was gehört in Ihren ersten Lebenslauf? Hier sind einige Tipps, wie Sie auch ohne Berufserfahrung einen starken Lebenslauf erstellen, potenzielle Arbeitgeber überzeugen und sich Ihren ersten Job sichern.
EN The education you include on your resume can be important to a hiring manager. Learn how to write a good education section in your resume.
alemão | inglês |
---|---|
lebenslauf | resume |
in | in |
ihren | your |
auch | to |
und | learn |
DE Fähigkeiten aufbauen und üben, die Ihren Lebenslauf auszeichnen
EN Build and practice skills that will set your resume apart
alemão | inglês |
---|---|
fähigkeiten | skills |
üben | practice |
lebenslauf | resume |
ihren | your |
aufbauen | build |
und | and |
DE Am unteren Ende dieser Seite haben wir für Sie kostenlose Lebenslauf-Vorlagen zur Verfügung gestellt, mit denen Sie Ihren Lebenslauf perfekt gestalten können und alle wichtigen Themenbereiche für eine gute Bewerbung abdecken.
EN These simple resume templates will guide you on how to prepare the best resume template and contain all the must-have fields that any good curriculum vitae template should have.
alemão | inglês |
---|---|
lebenslauf | resume |
vorlagen | templates |
und | and |
gute | good |
perfekt | best |
alle | all |
unteren | the |
DE Tapien - Lebenslauf Lebenslauf Persönliches und Portfolio
EN Tapien - CV Resume Personal and Portfolio
alemão | inglês |
---|---|
persönliches | personal |
portfolio | portfolio |
und | and |
lebenslauf | resume |
DE Mit einem Lebenslauf oder einer Lebenslauf-Website kannst du eine Menge machen
EN There’s a lot you can do with a resume or CV website
alemão | inglês |
---|---|
website | website |
oder | or |
mit | with |
du | you |
lebenslauf | resume |
kannst | you can |
machen | do |
DE Unser Video-Lebenslauf-Ersteller hilft Ihnen, online Lebenslauf und Video-Begleitschreiben kostenlos zu erstellen. Machen Sie ein Lebenslaufvideo und machen Sie damit Karriere.
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
alemão | inglês |
---|---|
hilft | helps |
online | online |
video | video |
karriere | career |
lebenslauf | resume |
ein | a |
zu | to |
unser | our |
erstellen | create |
sie | your |
ersteller | maker |
und | and |
DE Darüber hinaus sagen Karriereexperten, dass Bewerber mit einem QR Code auf dem Lebenslauf deutlich mehr Antworten erhalten als Bewerber mit einem langweiligen Standard-Lebenslauf.
EN Plus, career experts believe that QR Codes on resumes get way more responses than the standard, boring resumes!
alemão | inglês |
---|---|
qr | qr |
code | codes |
antworten | responses |
standard | standard |
mehr | more |
dass | that |
mit | plus |
dem | the |
erhalten | get |
DE Lebenslauf = CV. Am besten bereitest du einen kurzen Lebenslauf in Englisch und Deutsch vor, bevor du deine Reise antrittst
EN Lebenslauf = CV. It is best if you prepare a short CV in English and German before you set off on your journey
alemão | inglês |
---|---|
kurzen | short |
besten | best |
in | in |
lebenslauf | cv |
einen | a |
deutsch | german |
und | and |
du | you |
englisch | english |
reise | journey |
DE Wenn Sie den Unterschied zwischen einem guten und einem gewöhnlichen Lebenslauf selbst erkennen, können Sie auch einen Lebenslauf erstellen, der richtig Eindruck macht.
EN Remember, when you can tell the difference between an ordinary CV and a good CV, you can be certain that you can make a good resume that will wow any recruiter.
alemão | inglês |
---|---|
gewöhnlichen | ordinary |
unterschied | difference |
zwischen | between |
lebenslauf | resume |
können | can |
und | and |
wenn | when |
den | the |
DE Unser Video-Lebenslauf-Ersteller hilft Ihnen, online Lebenslauf und Video-Begleitschreiben kostenlos zu erstellen. Machen Sie ein Lebenslaufvideo und machen Sie damit Karriere.
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
DE Wertvolle Tipps, wie Sie Ihren Lebenslauf richtig aufbauen: von Ihren persönlichen Angaben über Ihre Berufserfahrung und Ausbildung bis zu Ihren Kenntnissen.
EN Discover how to end a cover letter, review examples of cover letter endings and tips to help you when writing the closing paragraph of your cover letter.
alemão | inglês |
---|---|
tipps | tips |
zu | to |
und | and |
von | of |
DE Wir glauben auch, dass das Verständnis der ethischen Praktiken, die die von VRAI kreierten Diamanten auszeichnen, Ihren nachhaltigen Verlobungsring und Schmuck noch mehr mit Ihren persönlichen Werten in Einklang bringen wird.
EN We also believe that understanding the ethical practices that sets VRAI created diamonds apart will make your sustainable engagement ring and jewelry feel all the more aligned with your personal values.
alemão | inglês |
---|---|
glauben | believe |
ethischen | ethical |
praktiken | practices |
vrai | vrai |
kreierten | created |
diamanten | diamonds |
nachhaltigen | sustainable |
schmuck | jewelry |
wir | we |
auch | also |
ihren | your |
mehr | more |
mit | with |
dass | that |
die | values |
in | all |
verständnis | understanding |
wird | the |
DE Vertiefen Sie Ihre Fähigkeiten, optimieren Sie Ihren Lebenslauf, und maximieren Sie Ihren Wert
EN Improve your skills, strengthen your résumé, and maximize your value
alemão | inglês |
---|---|
fähigkeiten | skills |
wert | value |
maximieren | maximize |
und | and |
vertiefen | improve |
DE Erfahren Sie alles rund um das Thema Beschäftigung in der Schweiz und was Sie für Ihren „schweizer“ Lebenslauf beachten müssen, um Ihren Traumjob zu erhalten!
EN Discover 20 top customer service skills every customer service professional should develop or hone to grow your own professional capabilities for your career.
alemão | inglês |
---|---|
erfahren sie | discover |
zu | to |
für | professional |
ihren | your |
DE Wenn Sie sich auf eine Stelle bewerben, erfassen wir Ihren Lebenslauf und weitere Angaben zu Ihren Qualifikationen, die Sie als Teil Ihres Bewerbungsdossiers an uns übermitteln.
EN When you apply for a job, we collect your resume and other information about your qualifications, which you submit to us as part of your application.
alemão | inglês |
---|---|
stelle | job |
lebenslauf | resume |
qualifikationen | qualifications |
übermitteln | submit |
ihren | your |
sie | you |
bewerben | apply for |
eine | a |
weitere | for |
als | as |
angaben | information |
erfassen | and |
wir | we |
zu | to |
uns | us |
DE Laden und hosten Sie Dateien (z.B. Ihren Lebenslauf oder Merkzettel) auf Ihrer Pixpa-Website. Ermöglichen Sie es Ihren Besuchern, Dateien einfach von Ihrer Website herunterzuladen.
EN Upload and host files (such as your resume or tear sheets) on your Pixpa website. Enable site visitors to download files easily from your website.
alemão | inglês |
---|---|
hosten | host |
dateien | files |
lebenslauf | resume |
ermöglichen | enable |
besuchern | visitors |
einfach | easily |
oder | or |
herunterzuladen | to download |
und | and |
ihren | your |
website | website |
laden | download |
DE Ihre Fotomappe ist ein wichtiges Instrument, mit dem Sie Ihre Arbeitsproben und Ihren Lebenslauf mit potenziellen Kunden und Arbeitgebern teilen und ihnen Ihre Fähigkeiten, Methoden, Ihren Stil und Ihr Fachwissen zeigen können
EN Your photography portfolio is an important tool that lets you share your work samples and resume with potential clients and employers and show them your skills, methods, style and expertise
alemão | inglês |
---|---|
lebenslauf | resume |
potenziellen | potential |
kunden | clients |
arbeitgebern | employers |
methoden | methods |
stil | style |
zeigen | show |
fähigkeiten | skills |
instrument | tool |
und | and |
sie | you |
teilen | share |
fachwissen | expertise |
ist | is |
mit | with |
ihr | your |
DE Dropship Lifestyle ist ein Dropshipping-Kurs, mit dem Sie Ihren eigenen Shop eröffnen und sich natürlich darin auszeichnen können.
EN Dropship Lifestyle is a dropshipping course that helps you launch your own store and of course excel at it.
alemão | inglês |
---|---|
lifestyle | lifestyle |
shop | store |
natürlich | of course |
kurs | course |
öffnen | launch |
und | and |
dropshipping | dropshipping |
ein | a |
ist | is |
sie | you |
eröffnen | your |
DE Wenn Sie moderne Speicherlösungen benötigen, die nahtlos mit Ihren Anforderungen mitwachsen und ich durch unübertroffene Stabilität und Zuverlässigkeit auszeichnen, dann sollten Sie sich
EN Then, if you need advanced storage solutions that seamlessly grow with your needs, and offer unmatched stability and reliability, look into
alemão | inglês |
---|---|
moderne | advanced |
speicherlösungen | storage solutions |
nahtlos | seamlessly |
unübertroffene | unmatched |
anforderungen | needs |
stabilität | stability |
zuverlässigkeit | reliability |
dann | then |
wenn | if |
ihren | your |
und | and |
benötigen | you need |
mit | with |
DE Die Manager auf dieser jährlich erscheinenden Liste repräsentieren Top-Führungskräfte im IT-Channel, die sich dadurch auszeichnen, dass sie Wachstum und Umsatz in ihren Unternehmen gemeinsam mit Channel-Partnern steigern.
EN The executives on this annual list represent top leaders in the IT channel who excel at driving growth and revenue in their organizations through channel partners.
alemão | inglês |
---|---|
jährlich | annual |
repräsentieren | represent |
umsatz | revenue |
channel | channel |
partnern | partners |
im | in the |
wachstum | growth |
unternehmen | driving |
top | top |
in | in |
und | and |
liste | list |
führungskräfte | executives |
DE Wir sind immer daran interessiert, qualifizierte Freiberufler für unser Netzwerk zu gewinnen! Schicken Sie uns einfach Ihren Lebenslauf und weitere Unterlagen über unsere Online-Bewerbungsplattform.
EN We are always on the lookout for the best freelance talent. Please send us your CV and other details, using our online application platform.
alemão | inglês |
---|---|
immer | always |
freiberufler | freelance |
lebenslauf | cv |
online | online |
daran | on |
ihren | your |
und | and |
sind | are |
unsere | our |
weitere | for |
wir | we |
zu | best |
uns | us |
DE Werten Sie Ihren Lebenslauf durch ein Zertifikat von einer erstklassigen Universität gegen eine unschlagbare Gebühr auf
EN Transform your resume with a degree from a top university for a breakthrough price
alemão | inglês |
---|---|
lebenslauf | resume |
universität | university |
gebühr | price |
ihren | your |
von | from |
erstklassigen | top |
gegen | for |
DE Erstellen Sie Ihren Lebenslauf mit Kommunikationsfähigkeiten
EN Build Your Resume with Communication Skills
alemão | inglês |
---|---|
erstellen | build |
lebenslauf | resume |
ihren | your |
mit | with |
DE Werten Sie Ihren Lebenslauf durch ein ein Online-Abschluss von einer Spitzen-Universität gegen eine unschlagbare Gebühr auf
EN Transform your resume with a degree from a top university for a breakthrough price
alemão | inglês |
---|---|
lebenslauf | resume |
gebühr | price |
abschluss | degree |
universität | university |
ihren | your |
von | from |
gegen | for |
DE Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihren Lebenslauf oder andere personenbezogenen Informationen über die Website zu übermitteln, um sich für eine Anstellung bei Acquia zu bewerben
EN We provide you with a means for submitting your resume or other personally identifiable information through the Site for consideration for employment opportunities at Acquia
alemão | inglês |
---|---|
lebenslauf | resume |
informationen | information |
übermitteln | submitting |
anstellung | employment |
acquia | acquia |
website | site |
oder | or |
ihren | your |
wir | we |
bieten | provide |
zu | means |
möglichkeit | opportunities |
andere | other |
eine | a |
personenbezogenen | the |
um | for |
DE Berufliche oder beschäftigungsbezogene Informationen: Informationen, die in Ihren Stellenanfragen oder Bewerbungen enthalten sind, wie z. B. Lebenslauf, Begleitschreiben, Alter, Ausbildung, beruflicher Werdegang und Kontaktinformationen;
EN Professional or employment-related information: Information contained in your job inquiries or applications, such as resume, cover letter, age, education, professional history and contact details;
alemão | inglês |
---|---|
bewerbungen | applications |
lebenslauf | resume |
alter | age |
ausbildung | education |
beruflicher | professional |
oder | or |
informationen | information |
in | in |
ihren | your |
kontaktinformationen | contact details |
und | and |
DE Wenn Sie gute Ideen, Integrität und einen Sinn für Humor haben, möchten wir von Ihnen hören. Um sich zu bewerben, senden Sie bitte Ihren Lebenslauf an recruitment@reevoo.com.
EN If you’ve got ideas, integrity and a sense of humour, we’d like to hear from you, email your CV to recruitment@reevoo.com.
alemão | inglês |
---|---|
ideen | ideas |
integrität | integrity |
sinn | sense |
humor | humour |
lebenslauf | cv |
recruitment | recruitment |
ihren | your |
einen | a |
sie | you |
von | of |
DE Sie erhalten außerdem ein DataCite-DOI-Abzeichen auf Ihrer Bionomia-Profilseite und eine formatierte Zitierungsvorlage für Ihren Lebenslauf
EN You will also receive a DataCite DOI badge on your Bionomia profile page and a formatted citation for your professional resume
alemão | inglês |
---|---|
lebenslauf | resume |
doi | doi |
abzeichen | badge |
ihren | your |
für | for |
auf | on |
und | and |
ein | a |
DE Wenn Sie uns Ihren Lebenslauf schicken möchten, damit wir ihn archivieren, dann füllen Sie bitte das Online-Formular aus
EN If you wish to send us your CV to keep on file, please fill in the online form
alemão | inglês |
---|---|
lebenslauf | cv |
online | online |
formular | form |
füllen | fill |
ihren | your |
schicken | to send |
möchten | wish |
bitte | please |
uns | us |
damit | to |
dann | the |
DE Füllen Sie das Bewerbungsformular aus und reichen Sie Ihren Lebenslauf ein
EN Fill the application form and submit your CV
alemão | inglês |
---|---|
füllen | fill |
bewerbungsformular | application form |
lebenslauf | cv |
und | and |
ihren | your |
DE Wir speichern Ihren Lebenslauf und Ihre Arbeitseignung, wenn Sie eine Bewerbung einreichen oder sich für Stellenausschreibungen über den Karrierebereich auf unseren Websites anmelden
EN We will collect your resume and work eligibility if you submit a job application or sign-up for job alerts through the Careers section of our web sites
alemão | inglês |
---|---|
lebenslauf | resume |
einreichen | submit |
oder | or |
websites | sites |
wir | we |
wenn | if |
bewerbung | application |
für | for |
und | and |
den | the |
eine | a |
über | of |
DE Sie finden nicht die richtige Rolle? Senden Sie Ihren Lebenslauf per E-Mail an Moodle@jobs.workablemail.com für neue Positionen in der Zukunft in Betracht gezogen werden.
EN Can't find the right role? Email your resume to moodle@jobs.workablemail.com to be considered for new positions in the future.
alemão | inglês |
---|---|
richtige | right |
rolle | role |
lebenslauf | resume |
moodle | moodle |
jobs | jobs |
neue | new |
positionen | positions |
betracht | considered |
finden | find |
in | in |
ihren | your |
für | for |
senden | to |
der | the |
DE Senden Sie Ihren Lebenslauf an jobs@targetspot.com
EN Send your CV to jobs@targetspot.com
alemão | inglês |
---|---|
lebenslauf | cv |
jobs | jobs |
senden | to |
ihren | your |
an | send |
DE Bewerben Sie sich ganz einfach auf offene Stellen, ohne die Daten immer wieder eingeben zu müssen, halten Sie Ihren Lebenslauf und Ihre Kontaktdaten stets aktuell und prüfen Sie den Status Ihrer Bewerbung.
EN Easily apply for positions without having to re-enter information, keep your resume and contact information updated, and check the status of your application.
alemão | inglês |
---|---|
einfach | easily |
lebenslauf | resume |
prüfen | check |
wieder | re |
kontaktdaten | contact information |
status | status |
bewerbung | application |
ohne | without |
bewerben | apply for |
eingeben | enter |
zu | to |
und | and |
DE Bauen Sie Ihren Lebenslauf aus, und bringen Sie Ihre Karriere voran, indem Sie Ihre Beherrschung von Kernkompetenzen in Unity nachweisen.
EN Grow your resume and advance your career by validating your mastery of core Unity skills.
DE Um Sie bestmöglich beraten zu können, hilft es uns, wenn Sie uns Ihren lückenlosen tabellarischen Lebenslauf mit einigen Angaben zukommen lassen.
EN In order for us to be able to offer you the best possible advice, it would be helpful if you could send us a full CV.
alemão | inglês |
---|---|
beraten | advice |
lebenslauf | cv |
hilft | helpful |
es | it |
um | for |
zu | to |
uns | us |
einigen | the |
DE Wenn Sie Ihre Prioritäten und Karriereziele neu bewerten, sollten Sie auch Ihren Lebenslauf aktualisieren.
EN As you reassess your priorities and career goals, you’ll also want to make sure any changes are applied to your resume.
alemão | inglês |
---|---|
prioritäten | priorities |
lebenslauf | resume |
aktualisieren | changes |
und | and |
sollten | are |
sie | want |
DE Wir sind immer auf der Suche nach talentierten Interessenten, die gerne bei unserem Team mitmachen würden. Bitte senden Sie Ihren Lebenslauf und ein Bewerbungsschreiben an resumes@argotrans.com.
EN We’re always looking for talented individuals to join our team. Please send your resume and cover letter for consideration to resumes@argotrans.com.
alemão | inglês |
---|---|
immer | always |
talentierten | talented |
mitmachen | join |
lebenslauf | resume |
team | team |
senden | to |
ihren | your |
bitte | please |
und | and |
wir | our |
suche | looking |
an | send |
DE Wir bitten Sie, den folgenden Link anzuklicken, um einen kurzen Fragebogen auszufüllen, Ihren Lebenslauf hochzuladen und an einem Test zur Vorabbewertung teilzunehmen.
EN You will complete a short survey, upload your resume and take an evaluation test through this link.
alemão | inglês |
---|---|
link | link |
kurzen | short |
fragebogen | survey |
auszufüllen | complete |
lebenslauf | resume |
hochzuladen | upload |
test | test |
folgenden | a |
ihren | your |
und | and |
sie | you |
um | through |
DE Wir suchen neugierige, fleißige Menschen. Senden Sie uns Ihren Lebenslauf und wir werden uns mit Ihnen in Verbindung setzen.
EN We are looking for curious and committed people. Send us your CV and we will get in touch with you.
alemão | inglês |
---|---|
neugierige | curious |
menschen | people |
lebenslauf | cv |
und | and |
ihren | your |
in | in |
verbindung | touch |
suchen | looking |
senden | send |
sie | you |
mit | with |
werden | are |
wir | we |
uns | us |
DE Diejenigen Bewerber, die keine Deutschmuttersprachler sind, bitten wir, ihr Anschreiben sowie ihren Lebenslauf in deutscher Sprache zu formulieren
EN We kindly ask applicants whose mother tongue is not German to write their cover letter and curriculum vitae in German
alemão | inglês |
---|---|
bewerber | applicants |
bitten | ask |
keine | not |
wir | we |
in | in |
deutscher | german |
zu | to |
ihren | their |
diejenigen | is |
sprache | and |
die | whose |
DE Wenn Sie daran interessiert sind, mit uns die mobilen Mitarbeiter der Zukunft zu unterstützen, senden Sie Ihren Lebenslauf an info@tillerstack.com
EN If you are interested in joining us in empowering the mobile workforce of the future, send your resume to info@tillerstack.com
alemão | inglês |
---|---|
interessiert | interested |
mobilen | mobile |
mitarbeiter | workforce |
lebenslauf | resume |
info | info |
unterstützen | empowering |
ihren | your |
sind | are |
uns | us |
DE Um Ihren Lebenslauf und Ihr Anschreiben für ein Stellenangebot bei YWCA Spokane in Spokane, Washington, einzureichen, lesen Sie bitte die Anweisungen in der jeweiligen Stellenausschreibung.
EN To submit your resume and cover letter for a job opportunity with YWCA Spokane in Spokane, Washington, please refer to the directions provided within the specific job posting.
alemão | inglês |
---|---|
lebenslauf | resume |
ywca | ywca |
spokane | spokane |
washington | washington |
anweisungen | directions |
einzureichen | submit |
in | in |
bitte | please |
um | for |
ihr | your |
der | the |
DE Wenn Sie nach Berufserfahrung in einem internationalen Unternehmen Ausschau halten, können Sie sich auf die offenen Positionen bewerben oder anhand des Formulars Ihren Lebenslauf einsenden.
EN If you are looking for a professional experience in an international company you can apply at the open position or send your cv through the form.
alemão | inglês |
---|---|
internationalen | international |
positionen | position |
formulars | form |
lebenslauf | cv |
unternehmen | company |
offenen | open |
oder | or |
berufserfahrung | experience |
in | in |
ihren | your |
wenn | if |
können | can |
bewerben | apply |
DE Die Kandidaten brauchten nicht länger persönlich vorstellig zu werden und ihren Lebenslauf abzugeben, da inzwischen all dies online erledigt werden konnte.
EN People didn't have to manually go and submit a resume because it could all be done online!
alemão | inglês |
---|---|
lebenslauf | resume |
online | online |
erledigt | done |
persönlich | people |
zu | to |
da | because |
und | and |
DE Nehmen Sie also Kontakt mit uns auf, auch wenn Sie hier keine Stelle finden, die Ihren Fähigkeiten entspricht. Füllen Sie das Formular mit Ihrem Lebenslauf und ein paar Worten darüber aus, warum Sie bei uns arbeiten möchten.
EN So feel free to get in touch even if you don’t see a role here that fits your skills. Complete the form with your CV and a few words about why you’d like to join us.
alemão | inglês |
---|---|
fähigkeiten | skills |
formular | form |
lebenslauf | cv |
kontakt | touch |
mit | with |
hier | here |
ihren | your |
uns | us |
also | to |
worten | you |
und | and |
DE Bitte schicken Sie uns ein Anschreiben, Ihren Lebenslauf sowie Arbeitszeugnisse, Praktikumsbestätigungen und alle weiteren relevanten schriftlichen Zeugnisse.
EN Please send us your cover letter, CV, job and internship references and other relevant certificates.
alemão | inglês |
---|---|
lebenslauf | cv |
relevanten | relevant |
uns | us |
und | and |
ihren | your |
bitte | please |
schicken | send |
weiteren | other |
DE Schicken Sie uns Ihren Lebenslauf und ein kurzes Motivationsschreiben.
EN Send us your CV and a short letter stating why you want to work with nexoya?
alemão | inglês |
---|---|
schicken | send |
lebenslauf | cv |
kurzes | short |
und | and |
uns | us |
ihren | your |
ein | a |
sie | want |
DE Laden Sie Ihren Lebenslauf direkt zu den Beratern hoch
EN Upload your Resume directly to the consultants
alemão | inglês |
---|---|
lebenslauf | resume |
direkt | directly |
ihren | your |
zu | to |
Mostrando 50 de 50 traduções