DE Einfach alles Anbieten Derbi,Aprilia,Gilera,Beta Auch für Roller einfach alles anbieten Egal ob Tuning oder Original zurück bauen oder Reparatur einfach alles anbieten
Traduzir "ihren kunden anbieten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihren kunden anbieten" de alemão para inglês
Traduções de ihren kunden anbieten
"ihren kunden anbieten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ihren kunden anbieten
alemão
inglês
EN Derbi senda 50, spares or repair, what you see is what you get, I brought for the engine years ago, now it’s just been sitting for years, would make a good field bike if had an engine
| alemão | inglês |
|---|---|
| ob | if |
| reparatur | repair |
| oder | or |
| für | for |
| bauen | make |
DE Unsere Optionen berücksichtigen Ihre Unternehmensanforderungen, die Dienstleistungen, die Sie anbieten (oder anbieten möchten), und die Art und Weise, wie Sie mit Ihren Kunden arbeiten.
EN We have options that take into account the needs of your business, the services you provide (or want to be providing), and how you work with your clients.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | options |
| berücksichtigen | take into account |
| dienstleistungen | services |
| kunden | clients |
| arbeiten | work |
| oder | or |
| mit | with |
| und | and |
| unsere | we |
| anbieten | providing |
| möchten | want to |
| sie | want |
| die | the |
DE Unternehmen, die ihren Kunden die bequeme Eröffnung eines Online-Kontos per Videochat anbieten möchten, sollten über alle Nutzerkanäle eine Lösung anbieten – vom Desktop bis hin zu mobilen Geräten und über alle gängigen Betriebssysteme hinweg
EN Businesses looking to offer their customers the convenience of opening an online account via video chat should ensure a solution across all user channels — from desktop to mobile, Android to iOS
DE Durch dieses Prinzip der durchgängigen gemeinschaftlichen Leistungserbringung kann die CTL die Produkte flächendeckend anbieten und die Partner können diese Leistungen ihren Kunden anbieten.
EN With this principle of universal mutual service provision, CTL is able to offer its products comprehensively and the partners can offer these services to their customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prinzip | principle |
| partner | partners |
| kunden | customers |
| produkte | products |
| und | and |
| kann | can |
| dieses | this |
| anbieten | to offer |
| leistungen | service |
DE Sie möchten Ihren Shop in mehreren Sprachen anbieten? Kein Problem! Im Handumdrehen können Sie weitere Sprachen hinzufügen und Ihren Shop so auch über die Sprachgrenzen heraus anbieten.
EN Want to offer your shop in multiple languages? No problem! You can add additional languages in no time and expand the reach of your shop beyond language barriers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shop | shop |
| problem | problem |
| sprachen | languages |
| hinzufügen | add |
| in | in |
| ihren | your |
| kein | no |
| können | can |
| und | and |
| möchten | want to |
| mehreren | multiple |
| anbieten | to offer |
| sie | want |
| die | the |
DE Kunden wünschen sich eine schnelle, einfache und sichere Kaufabwicklung. Wenn Sie also Apple Pay anbieten, können Sie Ihren Kunden Zahlungen in der Filiale, in Apps und im Internet ermöglichen und so Ihren Umsatz steigern.
EN Shoppers want a fast, simple, and secure checkout experience. That’s why by enabling Apple Pay, you can delight your customers in-store, in-app, and on the web to help boost sales.
DE Überbrücken Sie die Kommunikationslücke zwischen Ihnen und Ihren Kunden, Gästen oder Patienten, indem Sie ihnen über einen QR Code auf Ihren Broschüren einen direkten Link zu Ihren Online-Profilen anbieten
EN Bridge the communication gap between you and your consumers, clients or patients by offering them a direct link to your online platforms by printing a QR Code on your brochures
| alemão | inglês |
|---|---|
| qr | qr |
| code | code |
| broschüren | brochures |
| direkten | direct |
| anbieten | offering |
| online | online |
| patienten | patients |
| oder | or |
| indem | by |
| ihren | your |
| link | link |
| zu | to |
| zwischen | between |
| und | and |
| kunden | consumers |
DE Wir wollen den besten Wert zum besten Preis anbieten, während wir want to offer the best value at the best price, während wir erschwingliche Zugangsbedingungen für alle unsere Kunden anbieten.
EN We want to offer the best value at the best price, while maintaining affordable access conditions for all of our customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erschwingliche | affordable |
| kunden | customers |
| to | to |
| at | at |
| offer | offer |
| für | for |
| wollen | want |
| unsere | our |
| wir | we |
| price | price |
| alle | all |
| den | the |
| anbieten | to offer |
DE Durch das Anbieten von Giganews-Zugang als Mehrwertdienst bei Ihrem Internet-Angebot bieten Sie Ihren Kunden Usenet-Zugriff, auf den Sie sich verlassen können und an dem Ihre Kunden Freude haben werden.
EN By providing Giganews access as a value added service to your Internet service offering you’ll be providing your customers with Usenet access you can rely on and you know your customers will enjoy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| giganews | giganews |
| internet | internet |
| usenet | usenet |
| verlassen | rely |
| freude | enjoy |
| können | can |
| angebot | offering |
| und | and |
| als | as |
| sie | you |
| den | to |
DE Ergänzend zu Ihren Angeboten können Sie Ihren Kunden Zusatzprodukte anbieten
EN You can sell branded merchandise in addition to your existing offers ? a convenient way to add an extra revenue stream
| alemão | inglês |
|---|---|
| angeboten | offers |
| zu | to |
| ihren | your |
| können | can |
| sie | you |
DE Erhöhen Sie Ihren durchschnittlichen Warenkorbwert ganz einfach, indem Sie Ihren Kunden maßgeschneiderte Rabatte in der Warenkorbzusammenfassung anbieten!
EN Easily increase your average cart value by offering customized discounts to your client in the shopping cart summary !
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhöhen | increase |
| durchschnittlichen | average |
| einfach | easily |
| kunden | client |
| maßgeschneiderte | customized |
| rabatte | discounts |
| anbieten | offering |
| indem | by |
| in | in |
| ihren | your |
| der | the |
| ganz | to |
DE Mit unserem Fronting-Service können Sie Ihren Kunden maßgeschneiderte Kreditlösungen zu Ihren eigenen Konditionen anbieten.
EN With our fronting service you can offer tailored lending solutions to your customers on your own terms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| maßgeschneiderte | tailored |
| konditionen | terms |
| service | service |
| anbieten | offer |
| zu | to |
| können | can |
| ihren | your |
| mit | with |
DE Es gibt viele verschiedene Alleinstellungsmerkmale, die Sie Ihren Kunden anbieten können, um sich von Ihren Mitbewerbern abzuheben. Alle basieren auf B2Broker-Produkten.
EN There are many different USPs that you can offer your clients to differentiate yourself from your competitors, all of which are based on B2Broker products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| mitbewerbern | competitors |
| viele | many |
| ihren | your |
| verschiedene | different |
| können | can |
| basieren | are |
| sie | you |
| alle | all |
| die | products |
| von | of |
DE Reseller können ihren Kunden DataCore Produkte als eigenständige Offerte oder als Teil einer größeren kombinierten Offerte anbieten. Wenden Sie sich für Einzelheiten zu Produktkonfigurationen und -preisen an Ihren Distributor.
EN Resellers can quote DataCore products as a stand-alone quote or as part of a larger combined quote to their customers. For details on product configurations and pricing, contact your distributor.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reseller | resellers |
| kunden | customers |
| datacore | datacore |
| größeren | larger |
| wenden | contact |
| einzelheiten | details |
| distributor | distributor |
| preisen | pricing |
| oder | or |
| ihren | your |
| und | and |
| können | can |
| produkte | products |
| für | for |
| als | as |
| einer | a |
| zu | to |
| an | on |
DE Erhöhen Sie Ihren durchschnittlichen Warenkorbwert ganz einfach, indem Sie Ihren Kunden maßgeschneiderte Rabatte in der Warenkorbzusammenfassung anbieten!
EN Easily increase your average cart value by offering customized discounts to your client in the shopping cart summary !
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhöhen | increase |
| durchschnittlichen | average |
| einfach | easily |
| kunden | client |
| maßgeschneiderte | customized |
| rabatte | discounts |
| anbieten | offering |
| indem | by |
| in | in |
| ihren | your |
| der | the |
| ganz | to |
DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| niedrigsten | lowest |
| preis | price |
| enterprise | enterprise |
| wahl | choice |
| optionen | options |
| möglich | possible |
| hardware | hardware |
| ziel | goal |
| viele | many |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| liegt | is |
| anbieten | offer |
| unsere | our |
| wir | we |
| geben | give |
| dienste | services |
| mit | with |
| den | the |
DE Dabei unterscheiden sich die Lokale in solche, die ausschliesslich am Wochenende Brunch-Buffets oder Frühstücksmenüs anbieten und solche, die auch werktags eine Frühstückskarte anbieten
EN They are listed according to those that serve brunch buffets or breakfast menus only on the weekend and those that offer a weekday breakfast menu, too
| alemão | inglês |
|---|---|
| brunch | brunch |
| ausschliesslich | only |
| oder | or |
| wochenende | weekend |
| auch | to |
| und | and |
| eine | a |
| anbieten | are |
DE Nein, wir können unseren Lesern keinen Rechtsbeistand anbieten, da wir keine Dating- oder Verbindungsdienste für Erwachsene anbieten
EN No, we cannot offer any legal assistance for our readers because we don’t actually offer any adult dating or hookup services
| alemão | inglês |
|---|---|
| anbieten | offer |
| erwachsene | adult |
| oder | or |
| nein | no |
| wir | we |
| für | for |
| da | because |
DE Wir werden Ihnen auch die Struktur des beworbenen Inhalts ANBIETEN, um die besten Lösungen für Ihre Bedürfnisse anbieten zu können.
EN We will also Provide the structure of the promoted content in order to offer the best solutions based on your needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| struktur | structure |
| inhalts | content |
| lösungen | solutions |
| bedürfnisse | needs |
| wir | we |
| ihre | your |
| zu | to |
| anbieten | to offer |
DE Dies liegt daran, dass die meisten normalen Online Casinos Bitcoin als alternative Währung anbieten und daher nur einen Teil ihres Angebots als Versionen anbieten, die mit Bitcoin kompatibel sind
EN This is due to the fact that most normal online casinos offer Bitcoin as an alternative currency and therefore only offer a part of their offer as versions that are compatible with Bitcoin
| alemão | inglês |
|---|---|
| normalen | normal |
| online | online |
| casinos | casinos |
| bitcoin | bitcoin |
| alternative | alternative |
| versionen | versions |
| währung | currency |
| und | and |
| liegt | is |
| als | as |
| sind | are |
| mit | with |
| dies | this |
| dass | that |
| daher | therefore |
| nur | only |
DE Sie fragen sich, wie es kommt, dass wir eine Freemium-Software anbieten? Hier sind die drei Gründe, warum wir JOIN kostenlos anbieten können:
EN Wondering how it happens that we are offering freemium software? Here are the three reasons why we can offer JOIN for free:
| alemão | inglês |
|---|---|
| gründe | reasons |
| join | join |
| software | software |
| es | it |
| können | can |
| fragen | wondering |
| wir | we |
| dass | that |
| hier | here |
| drei | three |
| sind | are |
| warum | why |
DE Ob sie etwas anbieten, was Du auch anbieten kannst
EN Whether they?re offering something you can also offer
| alemão | inglês |
|---|---|
| auch | also |
| ob | whether |
| kannst | you can |
| anbieten | offering |
DE Ob es Extras gibt, die Du anbieten kannst, die sie nicht anbieten
EN If there are any extras you can offer that they don?t offer
| alemão | inglês |
|---|---|
| extras | extras |
| ob | if |
| kannst | you can |
| sie | you |
| die | any |
DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| niedrigsten | lowest |
| preis | price |
| enterprise | enterprise |
| wahl | choice |
| optionen | options |
| möglich | possible |
| hardware | hardware |
| ziel | goal |
| viele | many |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| liegt | is |
| anbieten | offer |
| unsere | our |
| wir | we |
| geben | give |
| dienste | services |
| mit | with |
| den | the |
DE Sie fragen sich, wie es kommt, dass wir eine Freemium-Software anbieten? Hier sind die drei Gründe, warum wir JOIN kostenlos anbieten können:
EN Wondering how it happens that we are offering freemium software? Here are the three reasons why we can offer JOIN for free:
| alemão | inglês |
|---|---|
| gründe | reasons |
| join | join |
| software | software |
| es | it |
| können | can |
| fragen | wondering |
| wir | we |
| dass | that |
| hier | here |
| drei | three |
| sind | are |
| warum | why |
DE Da wir keine eigenen Fonds- oder Produktlösungen anbieten, können wir Ihnen unabhängig und transparent die beste Lösung anbieten
EN As we do not offer our own fund or product solutions, we can provide you with the best solution on an independent and transparent basis
| alemão | inglês |
|---|---|
| produktlösungen | product solutions |
| unabhängig | independent |
| transparent | transparent |
| fonds | fund |
| oder | or |
| lösung | solution |
| können | can |
| anbieten | offer |
| wir | we |
| beste | the best |
| und | and |
| keine | not |
| ihnen | the |
DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| niedrigsten | lowest |
| preis | price |
| enterprise | enterprise |
| wahl | choice |
| optionen | options |
| möglich | possible |
| hardware | hardware |
| ziel | goal |
| viele | many |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| liegt | is |
| anbieten | offer |
| unsere | our |
| wir | we |
| geben | give |
| dienste | services |
| mit | with |
| den | the |
DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| niedrigsten | lowest |
| preis | price |
| enterprise | enterprise |
| wahl | choice |
| optionen | options |
| möglich | possible |
| hardware | hardware |
| ziel | goal |
| viele | many |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| liegt | is |
| anbieten | offer |
| unsere | our |
| wir | we |
| geben | give |
| dienste | services |
| mit | with |
| den | the |
DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| niedrigsten | lowest |
| preis | price |
| enterprise | enterprise |
| wahl | choice |
| optionen | options |
| möglich | possible |
| hardware | hardware |
| ziel | goal |
| viele | many |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| liegt | is |
| anbieten | offer |
| unsere | our |
| wir | we |
| geben | give |
| dienste | services |
| mit | with |
| den | the |
DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| niedrigsten | lowest |
| preis | price |
| enterprise | enterprise |
| wahl | choice |
| optionen | options |
| möglich | possible |
| hardware | hardware |
| ziel | goal |
| viele | many |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| liegt | is |
| anbieten | offer |
| unsere | our |
| wir | we |
| geben | give |
| dienste | services |
| mit | with |
| den | the |
DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| niedrigsten | lowest |
| preis | price |
| enterprise | enterprise |
| wahl | choice |
| optionen | options |
| möglich | possible |
| hardware | hardware |
| ziel | goal |
| viele | many |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| liegt | is |
| anbieten | offer |
| unsere | our |
| wir | we |
| geben | give |
| dienste | services |
| mit | with |
| den | the |
DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| niedrigsten | lowest |
| preis | price |
| enterprise | enterprise |
| wahl | choice |
| optionen | options |
| möglich | possible |
| hardware | hardware |
| ziel | goal |
| viele | many |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| liegt | is |
| anbieten | offer |
| unsere | our |
| wir | we |
| geben | give |
| dienste | services |
| mit | with |
| den | the |
DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| niedrigsten | lowest |
| preis | price |
| enterprise | enterprise |
| wahl | choice |
| optionen | options |
| möglich | possible |
| hardware | hardware |
| ziel | goal |
| viele | many |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| liegt | is |
| anbieten | offer |
| unsere | our |
| wir | we |
| geben | give |
| dienste | services |
| mit | with |
| den | the |
DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| niedrigsten | lowest |
| preis | price |
| enterprise | enterprise |
| wahl | choice |
| optionen | options |
| möglich | possible |
| hardware | hardware |
| ziel | goal |
| viele | many |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| liegt | is |
| anbieten | offer |
| unsere | our |
| wir | we |
| geben | give |
| dienste | services |
| mit | with |
| den | the |
DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| niedrigsten | lowest |
| preis | price |
| enterprise | enterprise |
| wahl | choice |
| optionen | options |
| möglich | possible |
| hardware | hardware |
| ziel | goal |
| viele | many |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| liegt | is |
| anbieten | offer |
| unsere | our |
| wir | we |
| geben | give |
| dienste | services |
| mit | with |
| den | the |
DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| niedrigsten | lowest |
| preis | price |
| enterprise | enterprise |
| wahl | choice |
| optionen | options |
| möglich | possible |
| hardware | hardware |
| ziel | goal |
| viele | many |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| liegt | is |
| anbieten | offer |
| unsere | our |
| wir | we |
| geben | give |
| dienste | services |
| mit | with |
| den | the |
DE Recherchieren Sie die Websites aller Fotografen, die in Ihrem Gebiet tätig sind und die Dienstleistungen anbieten, die Sie anbieten möchten
EN Research the websites of all photographers that are operating in your area and are proving the services you intend to provide
| alemão | inglês |
|---|---|
| recherchieren | research |
| websites | websites |
| fotografen | photographers |
| gebiet | area |
| dienstleistungen | services |
| in | in |
| und | and |
| sind | are |
| aller | to |
DE Wir werden Ihnen auch die Struktur des beworbenen Inhalts ANBIETEN, um die besten Lösungen für Ihre Bedürfnisse anbieten zu können.
EN We will also Provide the structure of the promoted content in order to offer the best solutions based on your needs.
DE Mit anderen Worten: Der Manager eines Venues kann ein Special für sein Venue anbieten, darf aber nur dann ein Special für einen Event an seinem Venue anbieten, wenn er auch der Manager des Events ist
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
DE Ebenso kann der Manager eines Events ein Special für seinen Event anbieten, darf aber kein Special für das Venue anbieten, an dem der Event stattfindet – es sei denn, er ist auch der Manager des Venues.
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
DE Mit anderen Worten: Der Manager eines Venues kann ein Special für sein Venue anbieten, darf aber nur dann ein Special für einen Event an seinem Venue anbieten, wenn er auch der Manager des Events ist
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
DE Ebenso kann der Manager eines Events ein Special für seinen Event anbieten, darf aber kein Special für das Venue anbieten, an dem der Event stattfindet – es sei denn, er ist auch der Manager des Venues.
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
DE Mit anderen Worten: Der Manager eines Venues kann ein Special für sein Venue anbieten, darf aber nur dann ein Special für einen Event an seinem Venue anbieten, wenn er auch der Manager des Events ist
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
DE Ebenso kann der Manager eines Events ein Special für seinen Event anbieten, darf aber kein Special für das Venue anbieten, an dem der Event stattfindet – es sei denn, er ist auch der Manager des Venues.
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
DE Mit anderen Worten: Der Manager eines Venues kann ein Special für sein Venue anbieten, darf aber nur dann ein Special für einen Event an seinem Venue anbieten, wenn er auch der Manager des Events ist
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
DE Ebenso kann der Manager eines Events ein Special für seinen Event anbieten, darf aber kein Special für das Venue anbieten, an dem der Event stattfindet – es sei denn, er ist auch der Manager des Venues.
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
DE Wenn Sie die Produkte im Namen Ihrer Kunden verwenden oder Ihren Kunden Zugang zu den Produkten gewähren, sind Sie dafür verantwortlich, dass diese Kunden nicht auf vertrauliche oder geschützte Informationen eines anderen Kunden zugreifen können
EN If you use the Products on behalf of your clients, or grant access to the products to your clients, you will be responsible for ensuring that such clients are not able to access confidential or proprietary information of another client
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewähren | grant |
| verantwortlich | responsible |
| vertrauliche | confidential |
| informationen | information |
| anderen | another |
| dafür | for |
| oder | or |
| kunden | clients |
| ihren | your |
| zugang | access |
| verwenden | use |
| produkte | products |
| namen | behalf |
| zu | to |
| sind | are |
| nicht | not |
| zugreifen | to access |
| den | the |
| dass | that |
DE Sie können unsere Dienste nach Ihren Vorstellungen Ihren Kunden weiterverrechnen, und wir verpflichten uns, niemals unmittelbaren Kontakt zu Ihren Kunden aufzunehmen.
EN You are free to reinvoice all of our services according to your prices, and we are committed to never enter into direct contact with your clients.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienste | services |
| kunden | clients |
| unmittelbaren | direct |
| kontakt | contact |
| und | and |
| zu | to |
| ihren | your |
| unsere | our |
| sie | you |
| wir | we |
DE Ein erstaunliches Modul, um Optionen (bezahlt oder nicht) zu Ihren Produkten hinzuzufügen.Ermöglichen Sie Ihren Kunden, Ihre Produkte optisch oder optisch anzupassen.Erlauben Sie Ihren Kunden auch, konfigurierbare Pakete zu erstellen
EN An amazing module to add options (paid or not) to your products.Allow your customers to customize your products, whether visually or not.Also allow your customers to create configurable packages
| alemão | inglês |
|---|---|
| modul | module |
| bezahlt | paid |
| kunden | customers |
| optisch | visually |
| konfigurierbare | configurable |
| pakete | packages |
| optionen | options |
| oder | or |
| hinzuzufügen | to add |
| produkte | products |
| nicht | not |
| erstellen | create |
| zu | to |
| erlauben | allow |
DE Sie können unsere Dienste nach Ihren Vorstellungen Ihren Kunden weiterverrechnen, und wir verpflichten uns, niemals unmittelbaren Kontakt zu Ihren Kunden aufzunehmen.
EN You are free to reinvoice all of our services according to your prices, and we are committed to never enter into direct contact with your clients.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienste | services |
| kunden | clients |
| unmittelbaren | direct |
| kontakt | contact |
| und | and |
| zu | to |
| ihren | your |
| unsere | our |
| sie | you |
| wir | we |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ihren zuhörern anbieten kunden markendomains anbieten kunden webhosting anbieten kunden anbieten ihrem kunden anbieten unseren kunden anbieten ihren bestehenden kunden ihren kunden aufzunehmen ihren kunden ihren kunden gesendet sie ihren kunden ihren kunden aufzubauen spart ihren kunden kunden mit ihren möchten ihren kunden sondern ihren kunden bank ihren kunden marke ihren kunden signalisiert ihren kunden verschaffen ihren kunden lumen ihren kunden cases ihren kunden benachrichtigt ihren kunden ihren kunden verbessern ihren kunden genutzten ihren kunden sofort ihren kunden ganz ihren kunden zugang ihren kunden debitkarten kunden bei ihren ihren kunden gleich ihren kunden sammeln ihren kunden lange ihren kunden jedoch ihren kunden keinen ihren kunden erwartete ihren kunden wichtig ihren kunden vorzugsweise ihren kunden automatisch ihren kunden zeit ihren kunden browsen ihren kunden bekannt ihren kunden unabhängig ihren kunden darüber ihren kunden dagegen ihren kunden antwortabhängig verschafft ihren kunden ihren kunden benötigt ihren kunden aufbauen ihren kunden helfenTraduzir ihren kunden anbieten para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe