DE Matt and Kim sind ein US-amerikanisches Indie-Pop-Duo aus Brooklyn, New York. Matt Johnson und Kim Schifino hatten sich im Jahre 2004 während ihres Studiums am Pratt Institute in Brookl… mehr erfahren
"ihrem partner kim" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Matt and Kim sind ein US-amerikanisches Indie-Pop-Duo aus Brooklyn, New York. Matt Johnson und Kim Schifino hatten sich im Jahre 2004 während ihres Studiums am Pratt Institute in Brookl… mehr erfahren
EN Matt & Kim (also typeset Matt and Kim) are an indie dance duo which formed in Brooklyn, New York, United States in 2004. The band consists of Matt Johnson (vocals, keyboards) and Kim Sc… read more
DE Matt and Kim sind ein US-amerikanisches Indie-Pop-Duo aus Brooklyn, New York. Matt Johnson und Kim Schifino hatten sich im Jahre 2004 während ihres Studiums am Pratt Institute in Brooklyn kennengelernt. Bevor die beiden anfingen ge… mehr erfahren
EN Matt & Kim (also typeset Matt and Kim) are an indie dance duo which formed in Brooklyn, New York, United States in 2004. The band consists of Matt Johnson (vocals, keyboards) and Kim Schifino (drums, vocals). They have released six… read more
DE Matt and Kim sind ein US-amerikanisches Indie-Pop-Duo aus Brooklyn, New York. Matt Johnson und Kim Schifino hatten sich im Jahre 2004 während ihres Studiums am Pratt Institute in Brookl… mehr erfahren
EN Matt & Kim (also typeset Matt and Kim) are an indie dance duo which formed in Brooklyn, New York, United States in 2004. The band consists of Matt Johnson (vocals, keyboards) and Kim Sc… read more
DE Matt and Kim sind ein US-amerikanisches Indie-Pop-Duo aus Brooklyn, New York. Matt Johnson und Kim Schifino hatten sich im Jahre 2004 während ihres Studiums am Pratt Institute in Brooklyn kennengelernt. Bevor die beiden anfingen ge… mehr erfahren
EN Matt & Kim (also typeset Matt and Kim) are an indie dance duo which formed in Brooklyn, New York, United States in 2004. The band consists of Matt Johnson (vocals, keyboards) and Kim Schifino (drums, vocals). They have released six… read more
DE Wir nehmen Platz im tropischen Garten vom Palacio Can Marques, dem Hotel, das sie entworfen und mit ihrem Partner Kim zum Leben erweckt hat
EN We decide on a spot in the tropical garden of Palacio Can Marques, the hotel she designed, and brought to life with partner Kim
alemão | inglês |
---|---|
platz | spot |
tropischen | tropical |
garten | garden |
hotel | hotel |
partner | partner |
kim | kim |
im | in the |
can | can |
leben | life |
und | and |
wir | we |
mit | with |
DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
DE Matthias Brüll, CEO und Partner Mediaplus International, zusammen mit Pam Hügli, CEO und Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, und Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (v.l.n.r.).
EN Matthias Brüll, CEO and Partner Mediaplus International, together with Pam Hügli, CEO and Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, and Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (from left to right).
alemão | inglês |
---|---|
matthias | matthias |
ceo | ceo |
partner | partner |
international | international |
suisse | suisse |
rolf | rolf |
managing | managing |
pascal | pascal |
pam | pam |
und | and |
zusammen | with |
DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
DE Die Verwendung dieser Marken ist nur auf Moodle Premium-Partner und Moodle-Partner beschränkt und kann nur verwendet werden, um sich auf derzeit zertifizierte Moodle Premium-Partner und Moodle-Partner zu beziehen, sofern zutreffend
EN Use of these marks are restricted to Moodle Premium Partners and Moodle Partners only, and can only be used to refer to currently certified Moodle Premium Partners and Moodle Partners as applicable
alemão | inglês |
---|---|
marken | marks |
moodle | moodle |
beschränkt | restricted |
derzeit | currently |
zertifizierte | certified |
zutreffend | applicable |
partner | partners |
verwendet | used |
nur | only |
premium | premium |
verwendung | use |
kann | can |
zu | to |
und | and |
DE collage, katsillustration, tinte, stift, reality tv, fernsehen, echte hausfrauen, rhobh, kim richards, hase, beverly hills, blau, frau, damen, für sie, lustig, zitat, hausfrau, babydusche, neues baby
EN collage, katsillustration, ink, pen, reality tv, television, real housewives, rhobh, kim richards, bunny, beverly hills, blue, womens, ladies, for her, funny, quote, housewife, baby shower, new baby
alemão | inglês |
---|---|
collage | collage |
stift | pen |
kim | kim |
richards | richards |
hills | hills |
damen | ladies |
lustig | funny |
zitat | quote |
neues | new |
baby | baby |
tinte | ink |
reality | reality |
blau | blue |
echte | real |
für | for |
fernsehen | television |
DE Porträt von Kim WILDEvon Paris Match - Bernard LELOUP / ARCHIV...von
EN Etienne Daho photo studio in 1986by Paris Match - BERNARD LELOUP / ARCHIV...from
alemão | inglês |
---|---|
porträt | photo |
paris | paris |
match | match |
bernard | bernard |
von | by |
DE Dieser Beitrag basiert auf einem Interview mit Tim Kim, dem Programmverantwortlichen bei NaNoWriMo.
EN This post was written based on an interview with Tim Kim, the program director at NaNoWriMo.
alemão | inglês |
---|---|
interview | interview |
tim | tim |
kim | kim |
basiert | based on |
mit | with |
beitrag | the |
DE Das Einfügen von Fehlern, um die Sicherheit zu erhöhen Quelle: The Divine and Felonious Nature of Cyber Security ? John Willis @botchagalupe Das DevOps-Handbuch (The DevOps Handbook), Gene Kim, Patrick Debois, John Willis, Jez Humble
EN Inject failure to ensure security is hardened Source: The Divine and Felonious Nature of Cyber Security ? John Willis @botchagalupe The DevOps Handbook, Gene Kim, Patrick Debois, John Willis, Jez Humble
alemão | inglês |
---|---|
fehlern | failure |
divine | divine |
nature | nature |
john | john |
devops | devops |
kim | kim |
patrick | patrick |
humble | humble |
of | of |
cyber | cyber |
zu | to |
handbuch | handbook |
die | source |
gene | gene |
das | the |
sicherheit | security |
DE Die MPDL vertritt die MPG in den deutschen Allianzen für netzbasierte Information DINI und interoperable Metadaten KIM.
EN MPDL is representing the Max Planck Society in the German alliances for networked information DINI and for metadata interoperability KIM.
alemão | inglês |
---|---|
mpdl | mpdl |
vertritt | representing |
allianzen | alliances |
information | information |
metadaten | metadata |
kim | kim |
in | in |
deutschen | the |
für | for |
und | and |
DE Und dabei geht es nicht immer nur um die Kim Kardashians und Pamela ?
EN We present the advantages and disadvantages of LinkedIn Ads and which ?
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
geht | of |
nur | the |
DE Kim Kardashian West war tatsächlich ziemlich witzig bei SNL
EN The sheer power, eroticism and kink of Helmut Newton's photography
DE Matt & Kim: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
EN Matt & Kim music, videos, stats, and photos | Last.fm
alemão | inglês |
---|---|
matt | matt |
amp | amp |
kim | kim |
musik | music |
videos | videos |
statistiken | stats |
fotos | photos |
last | last |
fm | fm |
und | and |
DE Matt Johnson und Kim Schifino hatten sich im Jahre 2004 während ihres Studiums am Pratt Institute in Brooklyn kennengelernt
EN The band consists of Matt Johnson (vocals, keyboards) and Kim Schifino (drums, vocals)
alemão | inglês |
---|---|
matt | matt |
johnson | johnson |
kim | kim |
und | and |
während | the |
DE Und, sagt Howard Kim, Global VP von Cloud Solutions bei Sitecore, die Cloud spielt dabei eine entscheidende Rolle:
EN And according to Howard Kim, Global VP of Cloud Solutions, Sitecore, the cloud is critical:
alemão | inglês |
---|---|
howard | howard |
kim | kim |
global | global |
vp | vp |
cloud | cloud |
solutions | solutions |
sitecore | sitecore |
entscheidende | critical |
und | and |
von | of |
bei | to |
DE Es ist also eine schwierige Aufgabe, das Feld auf nur einen Wettkämpfer "zum Beobachten" einzugrenzen, aber auf dem Laufenden zu bleiben, wie Chloe Kim in der Halfpipe abschneidet, ist ein ebenso guter Vorschlag wie jeder andere!
EN So it’s a difficult task to narrow the field down to just one competitor ‘to watch’, but keeping up to date on how Chloe Kim performs in the halfpipe is as good a suggestion as any!
alemão | inglês |
---|---|
schwierige | difficult |
feld | field |
chloe | chloe |
kim | kim |
halfpipe | halfpipe |
guter | good |
vorschlag | suggestion |
aufgabe | task |
in | in |
beobachten | watch |
ist | is |
aber | but |
zu | to |
DE Kim hat in PyeongChang 2018 Geschichte geschrieben und wurde die jüngste Frau, die eine olympische Snowboard-Goldmedaille gewann, als sie im Alter von nur 17 Jahren Gold in der Snowboard-Halfpipe der Damen holte
EN Kim made history at PyeongChang 2018, becoming the youngest woman to win an Olympic snowboarding gold medal when she won gold in the women's snowboard halfpipe at just 17 years old
alemão | inglês |
---|---|
kim | kim |
geschichte | history |
jüngste | youngest |
olympische | olympic |
im | in the |
gold | gold |
in | in |
frau | woman |
gewann | won |
jahren | years |
snowboard | snowboard |
DE Unnötig zu erwähnen, dass Kim schon jetzt einer der größten Namen im Snowboard ist und in Peking erneut für Schlagzeilen sorgen könnte.
EN Needless to say, Kim is already one of the biggest names in snowboarding, and could make headlines yet again in Beijing.
alemão | inglês |
---|---|
kim | kim |
größten | biggest |
namen | names |
peking | beijing |
schlagzeilen | headlines |
snowboard | snowboarding |
könnte | could |
in | in |
schon | already |
und | and |
zu | to |
ist | is |
DE Weitere große Stars, die in Peking antreten könnten, sind Ester Ledecká (CZE) und Chloe Kim (USA), die beide bei den Olympischen Winterspielen 2018 Geschichte schrieben.
EN Other big names who could star in Beijing include Ester Ledecká (CZE) and Chloe Kim (USA), both of whom made history at the 2018 Winter Olympics.
alemão | inglês |
---|---|
stars | star |
peking | beijing |
chloe | chloe |
kim | kim |
usa | usa |
olympischen | olympics |
geschichte | history |
in | in |
könnten | could |
weitere | other |
große | big |
den | the |
und | and |
DE Kim wurde zur jüngsten Frau, die eine olympische Snowboard-Goldmedaille gewann, als sie im Alter von 17 Jahren Gold in der Snowboard-Halfpipe der Damen gewann
EN Kim became the youngest woman to win an Olympic snowboarding gold medal when she won gold in the women's snowboard halfpipe at 17 years old
alemão | inglês |
---|---|
kim | kim |
jüngsten | youngest |
olympische | olympic |
im | in the |
gold | gold |
frau | woman |
in | in |
gewann | won |
jahren | years |
snowboard | snowboard |
DE Gabby Douglas, Michael Johnson und Snowboard-Star Chloe Kim sind die anderen Goldmedaillengewinner auf der Liste, zusammen mit den Bronzemedaillengewinnern Adam Rippon und Ibtihaj Muhammad.
EN Gabby Douglas, Michael Johnson and snowboard star Chloe Kim are the other gold medallists in the list along with bronze medallists Adam Rippon and Ibtihaj Muhammad.
alemão | inglês |
---|---|
douglas | douglas |
michael | michael |
johnson | johnson |
chloe | chloe |
kim | kim |
adam | adam |
snowboard | snowboard |
star | star |
anderen | other |
sind | are |
zusammen | with |
und | and |
liste | list |
DE Kim, Janine und Dan sind Herausgeber des Buches «Trail Running Schweiz». Erfahren Sie im Interview, was den Reiz dieser Sportart ausmacht und weshalb die Schweizer Alpen auf die To-Do-Liste eines jeden Trailrunners gehören.
EN Kim, Janine and Dan devised the book “Trail Running Schweiz”. In the interview, they share what it is about this sport that appeals and why the Swiss Alps should be on every trail runner’s to-do list.
alemão | inglês |
---|---|
kim | kim |
buches | book |
trail | trail |
running | running |
interview | interview |
sportart | sport |
alpen | alps |
im | in the |
schweizer | swiss |
dan | dan |
erfahren | and |
den | the |
DE Mehr erfahren über: + Kim Play
EN Find out more about: + Kim Play
alemão | inglês |
---|---|
kim | kim |
play | play |
mehr | more |
über | about |
erfahren | find out |
DE Chloe Kim Biografie, olymp. Medaillen, Rekorde und Alter
EN Chloe Kim Biography, Olympic Medals, Records and Age
alemão | inglês |
---|---|
chloe | chloe |
kim | kim |
biografie | biography |
medaillen | medals |
rekorde | records |
alter | age |
und | and |
DE Kim Martin – Leitende Kommunikations- und Marketing-Beauftragte TCI
EN Kim Martin ? Senior Communications and Marketing Officer TCI
alemão | inglês |
---|---|
kim | kim |
martin | martin |
und | and |
marketing | marketing |
kommunikations | communications |
DE Auf den Spuren von Berlins Feuchtgebieten. Folgen Sie Künstler Jakob Kudsk Steensen und Wissenschaftlerin Dr. Kim Mortega in die (virtuellen) Sumpfgebiete Berlins
EN British Debates: 'NOT IN MY BACKYARD?'
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
sie | not |
DE Mit OTTO Market hat sich der zweitumsatzstärkste Onlineshop in Deutschland nun auch zum Marktplatz gewandelt. Kim Niedner, Leiter Sales und?
EN Sustainability and brand values are increasingly important to consumers and a key issue in retail for several years now. The?
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
und | and |
nun | now |
auch | to |
DE Unter den Namen Pam Pengco, Kimberly Kiss, Marcella Rockefeller und Laila Licious treten Olli, Kim, Marcel und David seit 2016 als die Gruppe „Real Queens“ in Köln auf.
EN Under the respective monikers Pam Pengco, Kimberly Kiss, Marcella Rockefeller, and Laila Licious, Olli, Kim, Marcel, and David have been performing as the group “Real Queens” in Cologne since 2016.
DE Sunwook Kim im Gespräch mit Kyoungmin Park
EN Sunwook Kim in conversation with Kyoungmin Park
alemão | inglês |
---|---|
kim | kim |
gespräch | conversation |
park | park |
mit | with |
DE Der italienische Hersteller KRISTALIA stellt seine neue Palco Outdoor-Kollektion vor: Das modulare System (entworfen von Sam Hecht und Kim Colin) kombiniert weiche Elemente mit von Paletten inspirierten Teakholz-Plattformen. Sehen Sie im Video, wie
EN Italian brand KRISTALIA is blowing its own trumpet about its new Palco outdoor collection – a modular system designed by Sam Hecht and Kim Colin that combines soft elements with pallet-inspired teak platforms to create super-specifiable seating for
alemão | inglês |
---|---|
italienische | italian |
neue | new |
modulare | modular |
system | system |
sam | sam |
kim | kim |
weiche | soft |
paletten | pallet |
inspirierten | inspired |
entworfen | designed |
elemente | elements |
kombiniert | with |
stellt | for |
DE MODELL 1620 - Garderoben von Kim Stahlmöbel | Architonic
EN MODELL 1620 - Coat racks from Kim Stahlmöbel | Architonic
alemão | inglês |
---|---|
von | from |
kim | kim |
architonic | architonic |
DE Produkte von Kim Stahlmöbel die am häufigsten recherchiert wurden
EN List of the most-visited products by Kim Stahlmöbel
alemão | inglês |
---|---|
kim | kim |
häufigsten | most |
produkte | products |
die | list |
von | of |
DE Kihyun Kim, Absolvent des Royal College of Art, lebt und arbeitet in London. Am RCA entstand seine Abschlußarbeit, der Stuhl 1.3 CHAIR, der im Rahmen der Ausstellung der Abschlußarbeiten dort im Juli 2011 erstmals zu sehen war. Der 1.3 Balsa CHAIR
EN Kihyun Kim, Graduate of the Royal College of Art, lives and works in London. The 1.3 CHAIR was created at the RCA under the framework of his graduation project and was shown for the first time in July 2011 in the exhibition of graduate qualifying
alemão | inglês |
---|---|
kim | kim |
absolvent | graduate |
royal | royal |
college | college |
art | art |
lebt | lives |
london | london |
rahmen | framework |
ausstellung | exhibition |
of | of |
am | at the |
chair | chair |
im | in the |
juli | july |
war | was |
arbeitet | works |
in | in |
erstmals | first time |
und | and |
DE Nehmen Sie mit Yeonsu Kim Kontakt auf:
EN Feel free to contact Yeonsu Kim:
alemão | inglês |
---|---|
kim | kim |
kontakt | contact |
DE Projekt KIM Karriereverläufe hochqualifizierter weiblicher (Young) Professionals im MINT-Bereich
EN Project KIM Career paths of highly qualified female (young) professionals in the STEM field
alemão | inglês |
---|---|
projekt | project |
kim | kim |
young | young |
professionals | professionals |
im | in the |
bereich | field |
DE KIM: der neue digitale Kommunikationsstandard
EN Kim: The New Digital Communication Standard
alemão | inglês |
---|---|
kim | kim |
der | the |
digitale | digital |
neue | new |
DE Bislang gab es kein sicheres elektronisches Übermittlungsverfahren, das diese Berufsgruppen im Gesundheitswesen miteinander verbindet. Ein neuer digitaler Kommunikationsstandard ändert das von nun an grundlegend: KIM - Kommunikation im Medizinwesen.
EN Until now, there has been no secure electronic transmission procedure linking these professional groups in the healthcare sector. From now on, a new digital communication standard will fundamentally change that: KIM - Communication in Medicine.
alemão | inglês |
---|---|
ändert | change |
kim | kim |
gab | the |
im | in the |
gesundheitswesen | healthcare |
kommunikation | communication |
elektronisches | electronic |
nun | now |
neuer | new |
kein | no |
digitaler | a |
es | there |
an | on |
DE Rono Welnuss Armlehnstuhl von Kim Clayton Weiler / Neow Product Design Strategy
EN Model 053 Capitol Complex Armchair by Pierre Jeanneret for Cassina
alemão | inglês |
---|---|
armlehnstuhl | armchair |
design | model |
von | by |
DE KR180 Tagesbett von Kim Richardt für FRAMA
EN KR180 Daybed by Kim Richardt for FRAMA
alemão | inglês |
---|---|
kim | kim |
für | for |
von | by |
DE Shelf Library mit Schreibtisch von Kim Richardt für FRAMA
EN Shelf Library Desk Add-On by Kim Richardt for FRAMA
alemão | inglês |
---|---|
library | library |
schreibtisch | desk |
kim | kim |
für | for |
von | by |
DE Shelf Library Zusatz aus dunkler Eiche von Kim Richardt für FRAMA
EN Dark Oak Shelf Library Add-On Section by Kim Richardt for FRAMA
alemão | inglês |
---|---|
library | library |
dunkler | dark |
eiche | oak |
kim | kim |
für | for |
von | by |
DE Shelf Library Triple Section von Kim Richardt für FRAMA
EN Shelf Library Triple Section by Kim Richardt for FRAMA
alemão | inglês |
---|---|
library | library |
triple | triple |
kim | kim |
section | section |
für | for |
von | by |
DE H1148 Double Section Regal von Kim Richardt für FRAMA
EN H1148 Double Section Shelf by Kim Richardt for FRAMA
alemão | inglês |
---|---|
double | double |
regal | shelf |
kim | kim |
section | section |
für | for |
von | by |
DE Shelf Library Zusatz mit Schreibtisch aus Eiche von Kim Richardt für FRAMA
EN Oak Shelf Library Desk Section by Kim Richardt for FRAMA
alemão | inglês |
---|---|
library | library |
schreibtisch | desk |
eiche | oak |
kim | kim |
für | for |
von | by |
DE Scattered Servant Tabletts von Kim and Heep für spoila
EN Scattered Servant Trays by Kim and Heep for spolia
alemão | inglês |
---|---|
kim | kim |
für | for |
von | by |
DE Sterling Silber No 448 Tulip Design Manschettenknöpfe von Kim Buck für Georg Jensen, 2er Set
EN Sterling Silver No 448 Tulip Design Cufflinks by Kim Buck for Georg Jensen, Set of 2
alemão | inglês |
---|---|
silber | silver |
no | no |
design | design |
manschettenknöpfe | cufflinks |
kim | kim |
set | set |
georg | georg |
für | for |
von | of |
Mostrando 50 de 50 traduções