DE Alles dreht sich um den Moment, in dem Ihre Kunden Sie brauchen, und darum, dass sie die Fäden in der Hand behalten, bis ihr Problem gelöst ist. Sind Sie da, um sie zu unterstützen? Können Sie ein Problem lösen, bevor es sich bemerkbar macht?
Traduzir "ihr problem gelöst" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihr problem gelöst" de alemão para inglês
Traduções de ihr problem gelöst
"ihr problem gelöst" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ihr problem gelöst
alemão
inglês
EN It’s all about your customers’ moment of need and enabling them to be in control of their destiny until their issue is resolved. Are you there to support them? Can you solve a problem before they feel the pain?
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| darum | the |
| lösen | solve |
| in | in |
| problem | problem |
| gelöst | resolved |
| sind | are |
| können | can |
| ihr | your |
| ist | is |
| zu | to |
| unterstützen | to support |
| ein | a |
| es | there |
DE „Das größte Problem besteht darin, dass Informationen verstreut sind. Wir haben dieses Problem gelöst, indem wir uns zunächst für eine Plattform entschieden haben. Das war natürlich M-Files.“
EN ?The biggest problem is that information is scattered. We have tackled this problem by first of all selecting one platform. Which of course is M-Files.?
| alemão | inglês |
|---|---|
| problem | problem |
| informationen | information |
| verstreut | scattered |
| indem | by |
| plattform | platform |
| wir | we |
| größte | biggest |
| sind | is |
| haben | have |
| eine | one |
DE Im Grunde geht es darum, ein Problem zu identifizieren, einen Plan zur Lösung des Problems zu erstellen und diesen Plan dann auszuführen, bis das Problem gelöst ist
EN It comes down to identifying the problem, creating a plan to solve the problem, and then executing on that plan until the problem has been solved
| alemão | inglês |
|---|---|
| es | it |
| plan | plan |
| darum | the |
| problem | problem |
| gelöst | solved |
| lösung | solve |
| zu | to |
| und | and |
| identifizieren | identifying |
| dann | then |
| auszuführen | on |
DE Wenn das Problem durch die Deaktivierung der Erweiterungen gelöst wird, aktivieren Sie die Erweiterungen nacheinander wieder, um herauszufinden, welche das Problem verursacht hat.
EN If disabling extensions solves the issue, re-enable the extensions one at a time to see which one specifically was causing the issue.
| alemão | inglês |
|---|---|
| deaktivierung | disabling |
| erweiterungen | extensions |
| aktivieren | enable |
| wieder | re |
| problem | issue |
| herauszufinden | one |
| wird | the |
DE Sobald ein Produkt für eine Garantieanforderung bei uns eintrifft, prüfen wir zunächst, ob das Problem innerhalb oder außerhalb der Garantie liegt und ob das Problem von unseren VR-Spezialisten gelöst werden kann
EN As soon as a product arrives with us for a warranty request, we will first assess whether the problem is within or out of warranty, and whether the problem can be solved by our VR specialists
| alemão | inglês |
|---|---|
| problem | problem |
| garantie | warranty |
| gelöst | solved |
| prüfen | assess |
| vr | vr |
| spezialisten | specialists |
| oder | or |
| ob | whether |
| außerhalb | out |
| kann | can |
| und | and |
| produkt | product |
| innerhalb | within |
| liegt | is |
| zunächst | a |
| werden | be |
| für | for |
| uns | us |
| wir | we |
DE „Das größte Problem besteht darin, dass Informationen verstreut sind. Wir haben dieses Problem gelöst, indem wir uns zunächst für eine Plattform entschieden haben. Das war natürlich M-Files.“
EN ?The biggest problem is that information is scattered. We have tackled this problem by first of all selecting one platform. Which of course is M-Files.?
| alemão | inglês |
|---|---|
| problem | problem |
| informationen | information |
| verstreut | scattered |
| indem | by |
| plattform | platform |
| wir | we |
| größte | biggest |
| sind | is |
| haben | have |
| eine | one |
DE Im Grunde geht es darum, ein Problem zu identifizieren, einen Plan zur Lösung des Problems zu erstellen und diesen Plan dann auszuführen, bis das Problem gelöst ist
EN It comes down to identifying the problem, creating a plan to solve the problem, and then executing on that plan until the problem has been solved
| alemão | inglês |
|---|---|
| es | it |
| plan | plan |
| darum | the |
| problem | problem |
| gelöst | solved |
| lösung | solve |
| zu | to |
| und | and |
| identifizieren | identifying |
| dann | then |
| auszuführen | on |
DE Wenn die Mission eines Sozialunternehmens darin besteht, ein gesellschaftliches Problem zu lösen, dann müsste es sich abschaffen, wenn das Problem gelöst ist.
EN If a social entrepreneur’s mission is to solve a societal problem, then he should make himself redundant once the societal problem is solved.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mission | mission |
| problem | problem |
| gelöst | solved |
| lösen | solve |
| zu | to |
| müsste | should |
| sich | himself |
| ist | is |
| dann | then |
DE Wir werden uns bemühen, das Problem so schnell wie möglich anzugehen und informieren sie, sobald das Problem gelöst ist.
EN We will do our best to address the problem as soon as possible and inform you once the problem is solved.
| alemão | inglês |
|---|---|
| problem | problem |
| schnell | soon |
| informieren | inform |
| gelöst | solved |
| möglich | possible |
| und | and |
| ist | is |
| wir | we |
| sobald | once |
DE Wenn das Problem durch die Deaktivierung der Erweiterungen gelöst wird, aktivieren Sie die Erweiterungen nacheinander wieder, um herauszufinden, welche das Problem verursacht hat.
EN If disabling extensions solves the issue, re-enable the extensions one at a time to see which one specifically was causing the issue.
DE Um benachrichtigt zu werden, wenn Ihr Problem gelöst ist, geben Sie bitte Ihre E-Mail-Adresse und/oder Ihr Telefon an. Wir geben keine Benutzerinformationen weiter.
EN To get notified when your concern is resolved please provide your email and/or phone. We do not share user information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benachrichtigt | notified |
| gelöst | resolved |
| geben | provide |
| benutzerinformationen | user information |
| oder | or |
| telefon | phone |
| wir | we |
| und | and |
| ist | is |
| bitte | please |
| keine | not |
| zu | to |
| ihr | your |
| problem | concern |
DE Haben Sie eine Frage, auf die Sie eine schnelle und klare Antwort wünschen? Prüfen Sie, ob Ihr Problem in den unten stehenden FAQs gelöst wird.
EN Do you have a question you want a quick and clear answer to? Check the FAQs below and your problem may be solved in no time at all.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klare | clear |
| prüfen | check |
| faqs | faqs |
| gelöst | solved |
| problem | problem |
| frage | question |
| schnelle | quick |
| wünschen | you want |
| ihr | your |
| in | in |
| und | and |
| eine | a |
| sie | want |
| antwort | answer |
DE Falls Ihre Frage auch dort nicht beantwortet wird, nehmen Sie Kontakt mit uns auf. Da wir für das Beantworten keine Bots sondern menschliche Wesen einsetzen, wird Ihr Problem so schnell wie menschenmöglich gelöst.
EN If your question is not answered there, contact us. As we don't use bots but humans to reply, your problem will be solved as quickly as humanly possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontakt | contact |
| bots | bots |
| schnell | quickly |
| gelöst | solved |
| problem | problem |
| beantwortet | answered |
| frage | question |
| falls | if |
| auch | to |
| nicht | dont |
| ihr | your |
| keine | not |
| wird | is |
| nehmen | be |
| uns | us |
| da | there |
| wir | we |
DE Alles dreht sich um den Moment, in dem Ihre Kunden Sie brauchen, und darum, dass sie die Fäden in der Hand behalten, bis ihr Problem gelöst ist
EN It’s all about your customers’ moment of need and enabling them to be in control of their destiny until their issue is resolved
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| gelöst | resolved |
| in | in |
| ist | is |
| ihr | your |
| problem | issue |
| der | of |
| sie | need |
| brauchen | to |
DE Der Kundendienst von Worldremit scheint die Stärke des Projekts zu sein. Viele Leute berichten, dass das Team ihr Problem leicht gelöst hat und sehr hilfreich war.
EN Worldremit customer service seems to be a strong side of the project. Many people are reporting that the team has easily solved their problem and was very helpful.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundendienst | customer service |
| berichten | reporting |
| problem | problem |
| leicht | easily |
| gelöst | solved |
| hilfreich | helpful |
| team | team |
| scheint | seems |
| leute | people |
| projekts | the project |
| war | was |
| zu | to |
| viele | many |
| sehr | very |
| und | and |
| sein | be |
| hat | has |
| dass | that |
DE 2 Antwortzeit bedeutet, dass Galvanize innerhalb des angegebenen Zeitraums auf Sie zurückkommt. Das bedeutet nicht, dass Ihr Problem innerhalb dieses Zeitraums gelöst wird.
EN 2 Response time means Galvanize will respond to you within the stated time. It does not mean Galvanize will resolve the issue within this time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| galvanize | galvanize |
| zeitraums | time |
| problem | issue |
| gelöst | resolve |
| antwortzeit | response time |
| bedeutet | to |
| nicht | not |
| angegebenen | will |
| wird | the |
| innerhalb | within |
| dieses | this |
DE Wir kümmern uns um Ihr Problem, bis es gelöst ist.
EN We’re here with you until your problem is solved.
| alemão | inglês |
|---|---|
| problem | problem |
| gelöst | solved |
| ihr | your |
| ist | is |
| es | here |
DE Haben Sie Ihr Problem gefunden? Unser Team hat diese Probleme erfolgreich gelöst, indem wir Business-Analysten in den Softwareentwicklungsprozess einbezogen haben.
EN Found your problem? Our team successfully solved these by engaging Business Analysts in the software development process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gefunden | found |
| erfolgreich | successfully |
| gelöst | solved |
| analysten | analysts |
| problem | problem |
| team | team |
| indem | by |
| in | in |
| business | business |
| ihr | your |
| den | the |
DE Haben Sie Ihr Problem gefunden? Unsere DevOps-Spezialisten haben diese Probleme für Hunderte von Unternehmen auf der ganzen Welt gelöst und sind bereit, Ihnen zu helfen.
EN Found your problem? Our DevOps specialists have solved these issues for hundreds of companies all over the world and are ready to help you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gefunden | found |
| unternehmen | companies |
| gelöst | solved |
| bereit | ready |
| devops | devops |
| spezialisten | specialists |
| problem | problem |
| probleme | issues |
| welt | world |
| ihr | your |
| unsere | our |
| und | and |
| für | for |
| sind | are |
| zu | to |
| helfen | help |
DE Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
EN Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
| alemão | inglês |
|---|---|
| problem | problem |
| besucher | visitor |
| gelöst | solved |
| forum | forum |
| dann | then |
| in | in |
| ihr | your |
| diesem | this |
| lassen | let |
| ist | is |
| einem | a |
| wissen | know |
DE Sollte Ihr Anliegen von der Hotline nicht sofort gelöst werden können, wird das Problem an den zuständigen Fachberater weitergegeben. Bei Bedarf kann auch ein Termin mit einem Fachberater vermittelt werden.
EN If your problem cannot be solved immediately via the hotline, the problem will be forwarded to a specialist. If necessary, we can arrange an appointment with a specialist to assist you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotline | hotline |
| gelöst | solved |
| problem | problem |
| termin | appointment |
| sofort | immediately |
| ihr | your |
| mit | with |
| an | an |
| kann | can |
| ein | a |
DE Erfahren Sie, wie UserVoice ihr Problem mit eingehenden E-Mails mit der Mailgun E-Mail API gelöst hat.
EN See how UserVoice solved their incoming email problem with Mailgun Email API.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingehenden | incoming |
| api | api |
| gelöst | solved |
| sie | see |
| problem | problem |
| mit | with |
| ihr | their |
DE Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
EN Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
| alemão | inglês |
|---|---|
| problem | problem |
| besucher | visitor |
| gelöst | solved |
| forum | forum |
| dann | then |
| in | in |
| ihr | your |
| diesem | this |
| lassen | let |
| ist | is |
| einem | a |
| wissen | know |
DE Mit ownCloud.online haben Sie dagegen kompetenten Support inklusive. Innerhalb von 24 Stunden helfen wir Ihnen bis Ihr Problem gelöst ist.
EN With ownCloud.online you have competent support included. Within 24 hours we will help you by e-mail or telephone until your problem is solved.
| alemão | inglês |
|---|---|
| owncloud | owncloud |
| online | online |
| kompetenten | competent |
| stunden | hours |
| problem | problem |
| gelöst | solved |
| support | support |
| ihr | your |
| wir | we |
| ist | is |
| sie | you |
| innerhalb | within |
| haben | have |
| helfen | help |
DE Mit ownCloud Online haben Sie dagegen kompetenten Support inklusive. Innerhalb von 24 Stunden helfen wir Ihnen bis Ihr Problem gelöst ist.
EN With ownCloud Online you have competent support included. Within 24 hours we will help you by e-mail or telephone until your problem is solved.
| alemão | inglês |
|---|---|
| owncloud | owncloud |
| online | online |
| kompetenten | competent |
| stunden | hours |
| problem | problem |
| gelöst | solved |
| support | support |
| ihr | your |
| wir | we |
| ist | is |
| sie | you |
| innerhalb | within |
| haben | have |
| helfen | help |
DE 2 Antwortzeit bedeutet, dass Galvanize innerhalb des angegebenen Zeitraums auf Sie zurückkommt. Das bedeutet nicht, dass Ihr Problem innerhalb dieses Zeitraums gelöst wird.
EN 2 Response time means Galvanize will respond to you within the stated time. It does not mean Galvanize will resolve the issue within this time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| galvanize | galvanize |
| zeitraums | time |
| problem | issue |
| gelöst | resolve |
| antwortzeit | response time |
| bedeutet | to |
| nicht | not |
| angegebenen | will |
| wird | the |
| innerhalb | within |
| dieses | this |
DE Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
EN Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
| alemão | inglês |
|---|---|
| problem | problem |
| besucher | visitor |
| gelöst | solved |
| forum | forum |
| dann | then |
| in | in |
| ihr | your |
| diesem | this |
| lassen | let |
| ist | is |
| einem | a |
| wissen | know |
DE Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
EN Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
| alemão | inglês |
|---|---|
| problem | problem |
| besucher | visitor |
| gelöst | solved |
| forum | forum |
| dann | then |
| in | in |
| ihr | your |
| diesem | this |
| lassen | let |
| ist | is |
| einem | a |
| wissen | know |
DE Wir kümmern uns um Ihr Problem, bis es gelöst ist.
EN We’re here with you until your problem is solved.
DE Sie haben ein Problem. Die gute Nachricht ist: Wenn Sie wissen, dass Sie ein Problem haben, können Sie es leicht beheben. Sie rufen Ihren Experten an, er kommt, löst das Problem und Sie können mit dem Leben weitermachen.
EN You have a problem. The good news is, once you know you have a problem, you can easily fix it. You call your expert, they come in, solve the problem and you can get on with life.
| alemão | inglês |
|---|---|
| problem | problem |
| nachricht | news |
| leicht | easily |
| experten | expert |
| es | it |
| beheben | fix |
| löst | solve |
| ihren | your |
| leben | life |
| rufen | call |
| haben | have |
| gute | good |
| mit | with |
| und | and |
| können | can |
| ist | is |
| ein | a |
| an | on |
| dem | the |
DE Leider wird damit nicht das gesamte Problem gelöst
EN Unfortunately, this will not solve the entire problem
| alemão | inglês |
|---|---|
| leider | unfortunately |
| problem | problem |
| gelöst | solve |
| wird | the |
| nicht | not |
| gesamte | entire |
DE Sobald der Supportmitarbeiter das Problem gelöst hat, informiert er den Kunden über dessen bevorzugten Kommunikationskanal.
EN When the agent resolves the issue, they let the customer know through their preferred communication channel
| alemão | inglês |
|---|---|
| bevorzugten | preferred |
| kommunikationskanal | communication channel |
| kunden | customer |
| problem | issue |
| sobald | when |
| den | the |
| über | through |
DE Damit wird das Problem der Organisation von IP-Adressen und der Verwaltung von VLANs gelöst
EN This addresses the issue of IP address organization and VLAN management
| alemão | inglês |
|---|---|
| problem | issue |
| ip | ip |
| organisation | organization |
| adressen | addresses |
| verwaltung | management |
| und | and |
| wird | the |
DE E-Mail an ihren Support und erhielt eine Antwort innerhalb von zehn Minuten. Das Problem wurde gelöst. Ich wünschte, alle hätten solche Unterstützung geleistet. Vielen Dank, dass Sie Atomic.
EN Emailed their support and received an answer within ten minutes. Problem was taken care of. Wish eveyone provided such support. Thanks Atomic.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhielt | received |
| minuten | minutes |
| problem | problem |
| atomic | atomic |
| wurde | was |
| innerhalb | within |
| zehn | ten |
| support | support |
| an | an |
| antwort | answer |
| und | and |
DE Da dies jedoch die Wahrscheinlichkeit erhöht, dass die Benutzer ihre Passwörter aufschreiben oder dasselbe Passwort auf mehreren Websites verwenden, wird das Problem dadurch eher verschärft als gelöst
EN However, this only compounds the problem by increasing the likelihood that users will write down their passwords or use the same password across multiple sites
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahrscheinlichkeit | likelihood |
| erhöht | increasing |
| websites | sites |
| problem | problem |
| benutzer | users |
| passwörter | passwords |
| oder | or |
| verwenden | use |
| passwort | password |
| dass | that |
| mehreren | multiple |
| jedoch | however |
| wird | the |
| dies | this |
DE Dieses Problem könnte gelöst werden, indem die App etwas weniger diskret gestaltet wird, so dass sie die Nutzer:innen regelmäßig daran erinnert, ihre Daten zu teilen.
EN What could solve this problem is designing the app a little less discrete, in a way that it regularly reminds users to share their data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gelöst | solve |
| weniger | less |
| nutzer | users |
| regelmäßig | regularly |
| erinnert | reminds |
| problem | problem |
| app | app |
| daten | data |
| zu | to |
| teilen | share |
| dieses | this |
| wird | the |
| dass | that |
| innen | in |
DE Du kannst Deine Problemstellung hier einreichen sowie die Art, wie das Problem gelöst wurde, selbst wenn Du nicht eiengeloggt bist
EN You may submit a way of looking on problems and their solutions, even if you?re not logged in
| alemão | inglês |
|---|---|
| einreichen | submit |
| art | way |
| nicht | not |
| bist | a |
| wenn | if |
| du | you |
| die | and |
| wie | problems |
| sowie | of |
DE Mit dem Digitus USB 3.0 Aktiv Verlängerungskabel wird dieses Problem auf einfache Art und Weise gelöst
EN By the Digitus USB 3.0 active extension cable, this problem will be solved in a simple way
| alemão | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| aktiv | active |
| problem | problem |
| einfache | simple |
| gelöst | solved |
| weise | way |
| wird | the |
| dieses | this |
DE Mit dem Digitus USB 2.0 Verlängerungskabel wird dieses Problem auf einfache Art und Weise gelöst
EN By the Digitus USB 2.0 active extension cable, this problem will be solved in a simple way
| alemão | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| problem | problem |
| einfache | simple |
| gelöst | solved |
| weise | way |
| wird | the |
| dieses | this |
DE Dieser Artikel hat meine Fragen nicht beantwortet und mein Problem nicht gelöst
EN This article didn’t answer my questions or solve my problem
| alemão | inglês |
|---|---|
| gelöst | solve |
| fragen | questions |
| problem | problem |
| dieser | this |
| artikel | article |
| nicht | or |
| meine | my |
DE ?Nur so kann der Funken für eine große Bewegung zu entfacht und das Problem tatsächlich und rasch gelöst werden. Die gute Nachricht: Es ist möglich!? sagt Alexander Piutti, Gründer und CEO von SPRK.global.
EN ?This is the only way to ignite the spark for a big movement and actually solve the problem quickly. The good news: it is possible!? says Alexander Piutti, founder and CEO of SPRK.global.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewegung | movement |
| problem | problem |
| tatsächlich | actually |
| rasch | quickly |
| gelöst | solve |
| nachricht | news |
| sagt | says |
| alexander | alexander |
| gründer | founder |
| ceo | ceo |
| global | global |
| gute | good |
| es | it |
| möglich | possible |
| für | for |
| zu | to |
| ist | is |
| und | and |
| große | big |
| nur | only |
| eine | a |
DE (...) Mit ein paar Klicks und ein wenig DE-CIX-Magie haben wir dieses lästige Problem gelöst
EN (…) Solving this nagging problem was a couple of clicks and the magic of the DE-CIX solution
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicks | clicks |
| problem | problem |
| gelöst | solution |
| mit | and |
| dieses | this |
DE Wie hat KernelCare das Problem gelöst?
EN How did KernelCare Solve the Problem?
| alemão | inglês |
|---|---|
| kernelcare | kernelcare |
| gelöst | solve |
| problem | problem |
DE Dieses Problem haben wir nun gelöst und mit EasyClix ein innovatives Fuß-Wechsel-System entwickelt, welches aus jeder HAILO Stufenstehleiter (ab Baujahr 01/2015) einen vielseitigen Allrounder macht
EN We have now solved this problem and developed our innovative replaceable foot system, EasyClix, which makes a versatile all-rounder out of all HAILO stepladders (manufactured from 01/2015)
| alemão | inglês |
|---|---|
| problem | problem |
| gelöst | solved |
| innovatives | innovative |
| hailo | hailo |
| vielseitigen | versatile |
| allrounder | all-rounder |
| nun | now |
| macht | makes |
| system | system |
| ab | from |
| und | and |
| dieses | this |
| wir | we |
| entwickelt | developed |
| haben | have |
| mit | our |
DE Auch das Problem, wie Sie Ihre Website übersetzen möchten, wird dadurch nicht gelöst.
EN It also doesn?t actually solve the problem of how you?ll translate your site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | site |
| gelöst | solve |
| problem | problem |
| auch | also |
| ihre | your |
| wird | the |
DE "Es ist so befriedigend zu sehen, wie ein Problem dieser Größe und Komplexität auf Azure gelöst wird, indem solche HPC-Leistungsstärke in die Hände der Ingenieure gelegt wird, wenn sie es am meisten brauchen
EN “It is so rewarding to see a problem of this size and complexity solved on Azure, putting this level of HPC power in the hands of engineers when they need it the most
| alemão | inglês |
|---|---|
| größe | size |
| komplexität | complexity |
| azure | azure |
| gelöst | solved |
| hände | hands |
| ingenieure | engineers |
| es | it |
| so | so |
| problem | problem |
| in | in |
| brauchen | need |
| meisten | most |
| am | on |
| zu | to |
| ein | a |
| wird | the |
DE „Das größte Problem, das durch die Installation von pdfToolbox Server gelöst wurde, lag im Bereich Arbeitsersparnis
EN “The biggest issue solved by installing pdfToolbox Server was the labor-saving aspect
DE Sollte das Problem noch nicht gelöst sein und noch immer Pop-up-Werbung von MacKeeper angezeigt werden, können Sie diese hier deaktivieren.
EN If you are still experiencing problems with seeing MacKeeper pop-up ads you can disable them here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| problem | problems |
| mackeeper | mackeeper |
| deaktivieren | disable |
| pop | pop-up |
| werbung | ads |
| können | can |
| sie | you |
| diese | seeing |
| hier | here |
| sollte | if |
| von | with |
| werden | are |
| noch | still |
| sein | experiencing |
DE Die kürzeste und die längste Dauer bis zur Problemlösung weisen nur dann Werte auf, wenn das Jira-Problem mindestens einmal gelöst wird.
EN Time to Resolution’s Earliest Duration and Longest Duration will only have values when the Jira issue is resolved at least once.
| alemão | inglês |
|---|---|
| längste | longest |
| gelöst | resolved |
| jira | jira |
| werte | values |
| und | and |
| problem | issue |
| dauer | duration |
| nur | only |
| wenn | to |
| wird | the |
DE Die anhaltende Dauer für die Zeit bis zur Problemlösung hat nur dann einen Wert, wenn das Problem noch nicht gelöst wurde.
EN Time to Resolution’s Ongoing Duration will have a value only while the issue is unresolved.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeit | time |
| problem | issue |
| dauer | duration |
| nur | only |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ihr problem gelöst dieses problem gelöst gesamte problem gelöst gelöst effizient gelöst compliance database gelöst werde damit gelöst kürzerer zeit gelöst nahrung gelöst marktüblichen komponenten gelöst umgehend gelöst zeitraums gelöst vibratoren gelöst vollständig gelöst fertige produkte gelöst gelöst werden mussten sehr gut gelöst menschliche gehirn gelöst allen interviewern gelöst probleme schneller gelöst probleme gelöst ladungsträger gelöst probleme umgehend gelöst meine probleme gelöst jedem ticketautomaten gelöst streitfall gelöst nun gelöst probleme schnell gelöst automatisch gelöst probleme zuverlässig gelöst sauber gelöst problemstellungen zeitnah gelöst welt gelöst einigen stunden gelöst problems gelöst team ihr problem dort ihr problem welches problem ihr ihr problem innerhalb ihr problem mehreren ihr technisches problem ob ihr problem ihr team ihr dieses problem content kein problem jedes problem problem jeweilige problem einzige problem problem erkannt
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe