DE Die Mimecast-Services für den Schutz vor Identitätsmissbrauch bieten detaillierte und benutzerspezifische Kontrollen, durch die Unternehmen verdächtige E-Mails identifizieren, vermeiden, unter Quarantäne stellen oder markieren können.
"identitätsmissbrauch bieten detaillierte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Die Mimecast-Services für den Schutz vor Identitätsmissbrauch bieten detaillierte und benutzerspezifische Kontrollen, durch die Unternehmen verdächtige E-Mails identifizieren, vermeiden, unter Quarantäne stellen oder markieren können.
EN Mimecast?s impersonation protection services provide granular and customizable controls allowing organizations to identify, prevent, quarantine and tag suspicious emails.
alemão | inglês |
---|---|
schutz | protection |
unternehmen | organizations |
vermeiden | prevent |
quarantäne | quarantine |
markieren | tag |
mimecast | mimecast |
kontrollen | controls |
services | services |
bieten | provide |
identifizieren | identify |
mails | emails |
und | allowing |
den | to |
DE Stoppen Sie Malware, den Diebstahl von Anmeldedaten und Identitätsmissbrauch bereits beim ersten Anzeichen.
EN Stop malware, credential harvesting, and impersonation attacks dead in their tracks.
alemão | inglês |
---|---|
malware | malware |
anmeldedaten | credential |
und | and |
von | in |
stoppen | stop |
bereits | their |
DE Mit einer mehrschichtigen Verteidigungsstrategie an und innerhalb Ihrer Unternehmensgrenzen erkennen Sie komplexe Angriffe wie Spear-Phishing, Ransomware und Identitätsmissbrauch und wehren diese ab.
EN Detect and stop sophisticated attacks like spear-phishing, ransomware, and impersonation, with multi-layered defenses at and inside your perimeter.
alemão | inglês |
---|---|
erkennen | detect |
komplexe | sophisticated |
angriffe | attacks |
ransomware | ransomware |
phishing | impersonation |
und | and |
mit | with |
sie | your |
wie | like |
DE Schutz vor Angriffen mit Identitätsmissbrauch
EN Protect Against Impersonation Attacks
alemão | inglês |
---|---|
schutz | protect |
angriffen | attacks |
mit | against |
DE Die Herausforderungen bei der Bekämpfung von Identitätsmissbrauch
EN The Challenges of Fighting Impersonation Attacks
alemão | inglês |
---|---|
bekämpfung | fighting |
herausforderungen | challenges |
DE Die Mimecast-Lösung zum Schutz vor Identitätsmissbrauch
EN The Mimecast Impersonation Protection Solution
alemão | inglês |
---|---|
schutz | protection |
mimecast | mimecast |
lösung | solution |
zum | the |
DE Mimecast Targeted Threat Protection – Schutz vor Identitätsmissbrauch
EN Email Security Threats - Not Just From the Outside
alemão | inglês |
---|---|
schutz | security |
threat | threats |
vor | outside |
DE Experteneinblicke in die Prävention von Identitätsmissbrauch.
EN Expert Insights into Impersonation Attack Prevention.
alemão | inglês |
---|---|
prävention | prevention |
in | into |
DE Unterbinden von Spear-Phishing-Angriffen via E-Mail, Identitätsmissbrauch und anderen fortgeschrittenen Angriffen.
EN Stop email-borne spear-phishing, impersonation and other advanced attacks.
alemão | inglês |
---|---|
anderen | other |
fortgeschrittenen | advanced |
angriffen | attacks |
phishing | impersonation |
und | and |
unterbinden | stop |
DE Schützen Sie Ihre Marke durch die Abwehr von Angriffen mit Identitätsmissbrauch.
EN Protect your organization?s brand by stopping impersonation attacks.
alemão | inglês |
---|---|
marke | brand |
angriffen | attacks |
schützen | protect |
ihre | your |
durch | by |
DE Besonders für Firmen, die im Rahmen umfassender Bauprojekte mit zahlreichen Subunternehmern zusammenarbeiten, stellt Identitätsmissbrauch
EN With large numbers of sub-contractors and high value projects, the opportunity for impersonation attacks
alemão | inglês |
---|---|
firmen | projects |
mit | with |
stellt | the |
für | for |
DE an, innerhalb und außerhalb Ihrer Unternehmensgrenzen verhindert Mimecast, dass Identitätsmissbrauch, Ransomware
EN at, inside, and beyond your perimeter, Mimecast keeps impersonation, ransomware
alemão | inglês |
---|---|
ihrer | your |
mimecast | mimecast |
ransomware | ransomware |
und | and |
an | beyond |
innerhalb | inside |
DE Schützen Sie vertrauliche Mandanteninformationen und Ihre Kanzlei vor Spear-Phishing, Ransomware, Identitätsmissbrauch und anderen hochentwickelten Angriffen.
EN Protect sensitive client information and your firm from spear-phishing, ransomware, impersonation and other advanced attacks.
alemão | inglês |
---|---|
schützen | protect |
ransomware | ransomware |
anderen | other |
angriffen | attacks |
phishing | impersonation |
und | and |
ihre | your |
vor | from |
DE Schützen Sie die Reputation Ihrer Kanzlei durch Vorbeugung schädlicher interner Sicherheitsverstöße und von Angriffen auf Ihre Marke mit Identitätsmissbrauch.
EN Protect your firm?s reputation by preventing malicious internal breaches and brand impersonation attacks.
alemão | inglês |
---|---|
schützen | protect |
reputation | reputation |
angriffen | attacks |
marke | brand |
ihre | your |
und | and |
durch | by |
DE sowie Angriffen mit Identitätsmissbrauch durch Cyberkriminelle, staatliche Angreifer und Hacktivisten
EN , and impersonation attacks launched by cybercriminals, nation states, and hacktivists
alemão | inglês |
---|---|
angriffen | attacks |
cyberkriminelle | cybercriminals |
durch | by |
und | and |
DE Schützen Sie Ihre Mitarbeiter, indem Sie Identitätsmissbrauch und Phishing-Angriffe über Ihre eigenen Domains stoppen, bevor sie den Posteingang erreichen.
EN Protect employees by stopping impersonation and phishing attacks using your owned domains before they reach inboxes.
alemão | inglês |
---|---|
schützen | protect |
domains | domains |
stoppen | stopping |
posteingang | inboxes |
erreichen | reach |
angriffe | attacks |
mitarbeiter | employees |
indem | by |
phishing | phishing |
bevor | before |
und | and |
ihre | your |
sie | owned |
DE DMARC ist ein wichtiges Tool zur Bekämpfung von Identitätsmissbrauch per E-Mail und Teil eines umfassenden Verteidigungsarsenals
EN DMARC is a key tool in defeating email impersonation, and is part of a broader defensive arsenal
alemão | inglês |
---|---|
dmarc | dmarc |
tool | tool |
und | and |
ist | is |
DE Es gibt jedoch noch andere Arten von Identitätsmissbrauch, einschließlich solcher, die ähnliche Domains wie Ihre verwenden, die DMARC nicht erkennen oder stoppen kann
EN But there are other types of impersonation too, including those using similar domains to yours, that DMARC cannot detect or stop
alemão | inglês |
---|---|
einschließlich | including |
domains | domains |
dmarc | dmarc |
erkennen | detect |
andere | other |
arten | types |
ähnliche | similar |
verwenden | using |
oder | or |
von | of |
nicht | but |
stoppen | stop |
DE Erkennen und stoppen Sie Business E-Mail Compromise und Identitätsmissbrauch, einschließlich Social-Engineering-Attacken, die ähnliche oder gleich aussehende Domains verwenden, um Ihre Mitarbeiter zum Klicken zu verleiten.
EN Detect and stops business email compromise and impersonation attacks, including social engineering campaigns that use similar or lookalike domains to trick your employees into clicking.
alemão | inglês |
---|---|
erkennen | detect |
business | business |
compromise | compromise |
domains | domains |
mitarbeiter | employees |
klicken | clicking |
attacken | attacks |
social | social |
engineering | engineering |
ähnliche | similar |
verwenden | use |
oder | or |
einschließlich | including |
zu | to |
ihre | your |
und | and |
DE Die folgende Checkliste stellt einen Leitfaden für Opfer von Identitätsmissbrauch dar:
EN Below is a checklist for victims of identity theft:
alemão | inglês |
---|---|
checkliste | checklist |
opfer | victims |
einen | a |
folgende | for |
stellt | of |
DE Die folgende Checkliste stellt einen Leitfaden für Opfer von Identitätsmissbrauch dar:
EN Below is a checklist for victims of identity theft:
alemão | inglês |
---|---|
checkliste | checklist |
opfer | victims |
einen | a |
folgende | for |
stellt | of |
DE Stoppen Sie Malware, den Diebstahl von Anmeldedaten und Identitätsmissbrauch bereits beim ersten Anzeichen.
EN Stop malware, credential harvesting, and impersonation attacks dead in their tracks.
alemão | inglês |
---|---|
malware | malware |
anmeldedaten | credential |
und | and |
von | in |
stoppen | stop |
bereits | their |
DE Die folgende Checkliste stellt einen Leitfaden für Opfer von Identitätsmissbrauch dar:
EN Below is a checklist for victims of identity theft:
alemão | inglês |
---|---|
checkliste | checklist |
opfer | victims |
einen | a |
folgende | for |
stellt | of |
DE Leider kam es zu einem Fall von Identitätsmissbrauch. Wir bitten Sie, den folgenden Hinweis zu beachten.
EN Unfortunately, there has been a case of identity misuse. We kindly ask you to take note of the following notice.
alemão | inglês |
---|---|
leider | unfortunately |
bitten | ask |
wir | we |
folgenden | a |
es | there |
zu | to |
fall | the |
hinweis | note |
kam | been |
von | of |
DE Detaillierte Funktionsliste (PDF)Detaillierte Funktionsliste (PDF)
EN Detailed Feature List (PDF)Detailed Feature List (PDF)
alemão | inglês |
---|---|
detaillierte | detailed |
DE Google erstellt detaillierte Profile aus Online-Aktivitäten, um personalisierte Werbung auszuspielen. Ihre Daten sind für Google dabei eine ausgezeichnete Quelle für detaillierte Informationen über Sie und Ihr Unternehmen.
EN Google creates detailed profiles from online activities to play us targeted advertising. Your business data is an excellent source of detailed information about you and your business for Google.
alemão | inglês |
---|---|
erstellt | creates |
profile | profiles |
quelle | source |
online | online |
werbung | advertising |
aktivitäten | activities |
informationen | information |
unternehmen | business |
daten | data |
und | and |
ausgezeichnete | excellent |
sie | you |
dabei | for |
ihr | your |
aus | from |
eine | play |
DE Detaillierte Funktionsliste (PDF)Detaillierte Funktionsliste (PDF)
EN Detailed Feature List (PDF)Detailed Feature List (PDF)
alemão | inglês |
---|---|
detaillierte | detailed |
DE Führen Sie die detaillierte Zeitverfolgung mit Temponia durch. Über die Benutzeroberfläche des Kalenders und detaillierte Berichte erhalten Sie vollständige Kontrolle über Ihre Projekte.
EN Perform in-depth time tracking with Temponia. The calendar interface and detailed reports give you complete control over your projects.
alemão | inglês |
---|---|
führen | perform |
benutzeroberfläche | interface |
kalenders | calendar |
berichte | reports |
kontrolle | control |
projekte | projects |
vollständige | complete |
mit | with |
ihre | your |
und | and |
detaillierte | detailed |
des | the |
DE Cloudflare Logs bieten detaillierte Einblicke in jede HTTP-Anfrage und helfen Ihnen bei der Untersuchung potenzieller Verstöße und anderer Sicherheitsvorfälle.
EN Cloudflare Logs gives granular insights into every HTTP request, helping you investigate potential breaches and other security incidents.
alemão | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
logs | logs |
einblicke | insights |
helfen | helping |
untersuchung | investigate |
potenzieller | potential |
verstöße | breaches |
bieten | gives |
http | http |
anfrage | request |
anderer | other |
und | and |
in | into |
jede | every |
DE In diesem Artikel bieten wir eine detaillierte Einführung in das Thema Social-Commerce: Was ist das, wie funktioniert es und vor allem, wie kann Ihr Unternehmen davon profitieren?
EN In this article, we give you a detailed breakdown of social commerce: what it is, how it works and most importantly, how it could work for your business.
alemão | inglês |
---|---|
detaillierte | detailed |
social | social |
vor allem | importantly |
es | it |
commerce | commerce |
in | in |
ihr | your |
diesem | this |
wir | we |
ist | is |
wie | how |
unternehmen | business |
und | and |
bieten | give |
funktioniert | works |
artikel | article |
eine | a |
das | most |
DE Wir bieten außerdem detaillierte Anweisungen und On-Demand-Schulungen, damit Ihr Team erfolgreich arbeiten kann.
EN In addition, prescriptive guidance and on-demand training are also available to ensure your team is set up for success.
alemão | inglês |
---|---|
erfolgreich | success |
kann | available |
team | team |
schulungen | training |
ihr | your |
anweisungen | guidance |
damit | to |
und | and |
bieten | are |
DE Tableau-Whitepapers bieten detaillierte Informationen zu wichtigen Branchenthemen, Analytics-Best-Practices und Know-how zu Tableau-Produkten
EN Tableau white papers offer in-depth coverage of industry hot topics, analytics best practices and Tableau product expertise
alemão | inglês |
---|---|
bieten | offer |
detaillierte | in-depth |
analytics | analytics |
practices | practices |
produkten | product |
und | and |
DE Wir bieten 3-Jahres-Hütten in den Bergen. Kamin, TV, Grill! Sehr komfortable Bedingungen für einen wirklich tollen Preis! Schau es dir an und lass dich überraschen! :) Mehr über uns und eine detaillierte Preisliste…
EN We offer 3 year-round cottages in the mountains. Fireplace, TV, grill! Very comfortable conditions for a really great price! Check it out and let yourself be surprised! :) More about us and a detailed price list…
DE September-Aktion bis -60% Wir bieten einen TOURISTEN GUTSCHEIN. PREISLISTE 2021: Detaillierte Preisliste unter www.domkianastazja.pl WILLKOMMEN und wir laden Sie ein, das Urlaubsangebot der Anastazja Sommerhäuser in Ustronie Morskie zu nutzen Zimmer…
EN September promotion up to -60% We offer a TOURIST VOUCHER. PRICE LIST 2021: Detailed price list available at www.domkianastazja.pl WELCOME and we invite you to take advantage of the holiday offer at Anastazja Summer Houses in Ustronie Morskie. rooms…
DE Detaillierte Kundentypen bieten einen konsistenteren Überblick über deine Zielgruppe
EN With detailed personas in place, everybody has a more consistent overview of your target audience
alemão | inglês |
---|---|
detaillierte | detailed |
deine | your |
einen | a |
zielgruppe | target audience |
über | of |
DE ShinyEngage B2B-Dashboards bieten detaillierte Metriken zur Herkunft des von der juristischen Person generierten Webverkehrs auf der Ebene von:
EN ShinyEngage B2B dashboards provide detailed metrics of the origin of the web traffic generated by the legal entity, at the level of:
alemão | inglês |
---|---|
bieten | provide |
detaillierte | detailed |
metriken | metrics |
herkunft | origin |
juristischen | legal |
person | entity |
generierten | generated |
ebene | level |
dashboards | dashboards |
DE Wir bieten 3-Jahres-Hütten in den Bergen. Kamin, TV, Grill! Sehr komfortable Bedingungen für einen wirklich tollen Preis! Schau es dir an und lass dich überraschen! :) Mehr über uns und eine detaillierte Preisliste http://www.anielskiechaty.pl/
EN We offer 3 year-round cottages in the mountains. Fireplace, TV, grill! Very comfortable conditions for a really great price! Check it out and let yourself be surprised! :) More about us and a detailed price list http://www.anielskiechaty.pl/
alemão | inglês |
---|---|
bergen | mountains |
kamin | fireplace |
grill | grill |
komfortable | comfortable |
bedingungen | conditions |
preis | price |
schau | check |
lass | let |
detaillierte | detailed |
preisliste | price list |
http | http |
pl | pl |
hütten | cottages |
wirklich | really |
es | it |
in | in |
mehr | more |
bieten | offer |
sehr | very |
für | for |
und | and |
eine | list |
wir | we |
den | the |
tollen | great |
an | out |
uns | us |
DE Sensirions Sensorlösungen bieten detaillierte und zuverlässige Daten zu den wichtigsten Umweltindikatoren wie Feuchte, Temperatur, flüchtigen organischen Verbindungen (VOCs), Feinstaub (PM2.5) und CO2
EN Sensirion’s sensor solutions provide detailed and reliable data on key environmental parameters such as humidity, temperature, volatile organic compounds (VOCs), particulate matter (PM2.5), and CO2
alemão | inglês |
---|---|
bieten | provide |
wichtigsten | key |
temperatur | temperature |
organischen | organic |
verbindungen | compounds |
daten | data |
detaillierte | detailed |
zuverlässige | reliable |
wie | as |
und | and |
DE Wir bieten allen Kunden Zugriff auf Tools für detaillierte grafische Statistiken zur Überwachung Ihrer Kampagne, wie Impressionen, Klicks, CTR (Click Through Rate) und vieles mehr.
EN We offer all customers access to tools for detailed graphical statistics to monitor your campaign like impressions, clicks, CTR (click through rate) and many more.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
zugriff | access |
tools | tools |
detaillierte | detailed |
grafische | graphical |
statistiken | statistics |
kampagne | campaign |
impressionen | impressions |
ctr | ctr |
rate | rate |
wir | we |
klicks | clicks |
und | and |
bieten | offer |
through | through |
für | for |
click | click |
DE Projektprofildaten (oder Metadaten) sind detaillierte Informationen zu allen Ihren Projekten: Sie bieten eine Zusammenfassung des Projekts....
EN Project profile data (or metadata) is the high level information about all of your projects: it provides a synopsis of the project....
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
oder | or |
metadaten | metadata |
projekten | projects |
ihren | your |
projekts | the project |
zu | of |
allen | all |
eine | a |
bieten | provides |
des | the |
DE Projektprofildaten (oder Metadaten) sind detaillierte Informationen zu allen Ihren Projekten: Sie bieten eine Zusammenfassung des Projekts.
EN Project profile data (or metadata) is the high level information about all of your projects: it provides a synopsis of the project.
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
oder | or |
metadaten | metadata |
projekten | projects |
ihren | your |
projekts | the project |
zu | of |
allen | all |
eine | a |
bieten | provides |
des | the |
DE Bieten Sie ab sofort allen Ihren Benutzern detaillierte Risikobewertungen ihrer Passwörter direkt in ihren Passworttresoren. Sie erhalten auch eine Übersicht zum Status aller gefährdeten Passwörter von Benutzern in Ihrem Unternehmen.
EN Now provide all your users with up-to-date risk assessment of passwords directly in their vaults. Also provides a summary view of breached password status across your organization by user.
alemão | inglês |
---|---|
risikobewertungen | risk |
status | status |
unternehmen | organization |
passwörter | passwords |
bieten | provide |
benutzern | users |
ihren | your |
direkt | directly |
in | in |
eine | a |
ihrer | their |
von | of |
DE Transformieren Sie Ihr Geschäftsmodell mit ganzjährigen Marketplaces zur Leadgenerierung und digitalen Sponsoring-Möglichkeiten, die Werbetreibenden detaillierte Analysen und den Nachweis des Return on Investment (ROI) bieten.
EN Transform your business model with year-round Lead Generating Marketplaces and Digital Sponsorship opportunities, providing sponsors with detailed analytics and proof of ROI.
alemão | inglês |
---|---|
geschäftsmodell | business model |
digitalen | digital |
detaillierte | detailed |
analysen | analytics |
nachweis | proof |
investment | business |
roi | roi |
sponsoring | sponsorship |
möglichkeiten | opportunities |
mit | with |
und | and |
die | transform |
DE Wir bieten eine detaillierte Analyse sowie Vorschläge zu Tools und Maßnahmen zur Umsetzung der IT-Governance. Zudem führen wir ein Governance-Pilotprojekt mit Office 365 und der Cloud durch.
EN We'll provide a detailed analysis, suggest tools and techniques to implement IT governance, then execute a governance pilot using Office 365 and the cloud.
alemão | inglês |
---|---|
detaillierte | detailed |
analyse | analysis |
office | office |
governance | governance |
tools | tools |
cloud | cloud |
und | and |
bieten | provide |
zu | to |
ein | a |
umsetzung | implement |
DE Zur Unterstützung unserer Vertriebsaktivitäten bieten datapine‘s intuitive Dashboards detaillierte Informationen, die es unseren Vertriebsmitarbeitern ermöglichen, kurzfristige Vertriebsgelegenheiten zu identifizieren und wahrzunehmen."
EN datapine’s interactive, real-time dashboards are now delivering detailed information that enables our sales representatives to identify and evaluate sales prospects much faster and more accurately.”
alemão | inglês |
---|---|
dashboards | dashboards |
informationen | information |
ermöglichen | enables |
detaillierte | detailed |
identifizieren | identify |
bieten | are |
zu | to |
DE Zu den meisten Fächern bieten wir auf dieser Seite detaillierte Informationen in Form von downloadbaren Broschüren.
EN Most of our degree programs are outlined in the leaflets you can download here. You can find the full list of programs described in the online course catalogue.
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
den | the |
bieten | are |
wir | our |
DE Dort kannst Du nicht nur detaillierte Produktbeschreibungen studieren, die aufzeigen, was die Tinkturen alles zu bieten haben, sondern auch echte Kundenbewertungen lesen, um Informationen aus erster Hand über die Wirksamkeit der Tinkturen zu erhalten.
EN Not only can you read detailed product descriptions that will showcase everything the tinctures have to offer, but you can also check out real customer reviews to get first-hand information regarding their effectiveness.
alemão | inglês |
---|---|
kundenbewertungen | customer reviews |
wirksamkeit | effectiveness |
bieten | offer |
lesen | read |
erster | first |
hand | hand |
informationen | information |
detaillierte | detailed |
kannst | you can |
nicht | not |
alles | everything |
zu | to |
sondern | you |
nur | only |
echte | that |
erhalten | get |
DE Sie benötigen kohärente optische Testlösungen, die Ihnen detaillierte Einblicke in komplexe modulierte optische Signale auf der physikalischen Ebene bieten
EN You need coherent optical test solutions that provide detailed insights into complex modulated optical signals at the physical layer
alemão | inglês |
---|---|
optische | optical |
detaillierte | detailed |
einblicke | insights |
komplexe | complex |
signale | signals |
physikalischen | physical |
ebene | layer |
bieten | provide |
in | into |
benötigen | you need |
DE Die jeweiligen Krypto Börsen bieten dazu detaillierte Aufzeichnungen zu Deinen Trades.
EN The respective crypto exchanges offer detailed records of your trades.
alemão | inglês |
---|---|
jeweiligen | respective |
krypto | crypto |
börsen | exchanges |
bieten | offer |
detaillierte | detailed |
aufzeichnungen | the |
zu | of |
DE Wir bieten außerdem eine allgemeine Grundsatzerklärung zu deiner Privatsphäre, eine ausführliche Erklärung wie unsere Seite Cookies verwendet, sowie eine detaillierte Datenschutzrichtlinie zu Spielen an.
EN We also offer a general statement of principle concerning your privacy, as well as a games privacy policy and a detailed explanation of how our site uses cookies.
alemão | inglês |
---|---|
allgemeine | general |
cookies | cookies |
verwendet | uses |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
privatsphäre | privacy |
bieten | offer |
wie | how |
detaillierte | detailed |
außerdem | and |
unsere | our |
wir | we |
seite | of |
spielen | games |
eine | a |
Mostrando 50 de 50 traduções