Traduzir "hochwertigere spiele schneller" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hochwertigere spiele schneller" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de hochwertigere spiele schneller

alemão
inglês

DE Hochwertigere Spiele schneller entwickeln

EN Develop higher quality games faster

alemãoinglês
spielegames
schnellerfaster
entwickelndevelop

DE Mit der Unity Build Server-Lizenzlösung zur Verschiebung von Projekt-Builds auf Hardware in Ihrem Netzwerk können Sie mehr iterieren, mehr sparen und hochwertigere Spiele schneller entwickeln.

EN Iterate more, save more, and develop higher-quality games faster by offloading project builds to hardware on your network, leveraging the Unity Build Server licensing solution.

alemãoinglês
unityunity
hardwarehardware
netzwerknetwork
iteriereniterate
sparensave
schnellerfaster
projektproject
serverserver
buildbuild
spielegames
undand
mehrmore
entwickelndevelop

DE Coole spiele gratis koch spiele, zeitmanagement-spiele und restaurant-spiele

EN Be a mad chef & play cooking games in the madness of time management games

alemãoinglês
kochchef
restaurantcooking
spielegames

DE Setzen interne Teams Tools und Arbeitsprozesse ein, die Projektkommunikation und Zusammenarbeit effizienter gestalten, können Ziele schneller erreicht und hochwertigere Ergebnisse gestaltet werden

EN When internal teams use remote collaboration tools and work processes that make communication and collaboration more efficient, they can meet goals faster and produce better quality work

alemãoinglês
interneinternal
arbeitsprozessework processes
teamsteams
toolstools
zusammenarbeitcollaboration
zielegoals
schnellerfaster
könnencan
undand
setzenmore
effizientermore efficient

DE Da die Talend Application Integration mehrere Tools oder manuellen Code überflüssig macht, können Sie qualitativ hochwertigere APIs bis zu 80% schneller erstellen.

EN Because Talend Application Integration eliminates the need for multiple tools or manual code, you can build higher-quality APIs up to 80% faster.

alemãoinglês
integrationintegration
manuellenmanual
qualitativquality
apisapis
schnellerfaster
talendtalend
toolstools
oderor
codecode
applicationapplication
dabecause
zuto

DE Im Kern ermöglichen Lean-Praktiken bei Anwendung auf ein ganzes Portfolio Unternehmen die Validierung und Ausrichtung auf Prioritäten, um besser und schneller zu liefern, hochwertigere Produkte herzustellen und den Unternehmenszustand zu verbessern.

EN At its core, Lean practices, when applied across a portfolio, enable organizations to validate and align on priorities to increase delivery, improve speed, produce higher quality products, and improve organizational health.

alemãoinglês
kerncore
ermöglichenenable
portfolioportfolio
validierungvalidate
prioritätenpriorities
schnellerspeed
lieferndelivery
praktikenpractices
ausrichtungalign
anwendungapplied
unternehmenorganizational
verbessernimprove
produkteproducts
herzustellenproduce
zuto
undand
eina

DE Enthält eine Unity Build Server-Lizenzlösung zur Verschiebung von Projekt-Builds auf Hardware in Ihrem Netzwerk, damit Sie mehr iterieren und hochwertigere Anwendungen schneller entwickeln können

EN Includes Unity Build Server licensing solution for offloading project builds to hardware on your network to help you iterate more and develop higher-quality applications faster

alemãoinglês
iteriereniterate
schnellerfaster
serverserver
projektproject
unityunity
buildbuild
hardwarehardware
netzwerknetwork
anwendungenapplications
enthältincludes
sieyou
mehrmore
entwickelndevelop
undand
damitto
zurfor

DE Der Unity Build Server ist eine Lizenzlösung zur Verschiebung von Projekt-Builds auf Hardware in Ihrem Netzwerk, damit Sie mehr iterieren und hochwertigere Anwendungen schneller entwickeln können

EN Unity Build Server is a licensing solution for offloading project builds to hardware on your network to help you iterate more and develop higher-quality applications faster

alemãoinglês
serverserver
iteriereniterate
schnellerfaster
projektproject
unityunity
buildbuild
hardwarehardware
netzwerknetwork
anwendungenapplications
istis
sieyou
mehrmore
entwickelndevelop
undand
einea
damitto
zurfor

DE Setzen interne Teams Tools und Arbeitsprozesse ein, die Projektkommunikation und Zusammenarbeit effizienter gestalten, können Ziele schneller erreicht und hochwertigere Ergebnisse gestaltet werden

EN When internal teams use remote collaboration tools and work processes that make communication and collaboration more efficient, they can meet goals faster and produce better quality work

alemãoinglês
interneinternal
arbeitsprozessework processes
teamsteams
toolstools
zusammenarbeitcollaboration
zielegoals
schnellerfaster
könnencan
undand
setzenmore
effizientermore efficient

DE Simulationssoftware bietet Konstrukteuren, Formenbauern und anderen Werkzeugbauspezialisten exakte Lösungen zur digitalen Produktentwicklung und hilft dabei, qualitativ hochwertigere Produkte schneller auf den Markt zu bringen.

EN Simulation software gives engineers, mould makers and other moulding professionals accurate digital prototyping solutions and help bring better products to market faster.

alemãoinglês
simulationssoftwaresimulation software
anderenother
exakteaccurate
lösungensolutions
digitalendigital
schnellerfaster
marktmarket
produkteproducts
zuto
undand
bringenbring
bietetgives
hilfthelp

DE Lernen Sie eine Fertigungssoftware kennen, die Ihnen dabei hilft, qualitativ hochwertigere Teile schneller zu bearbeiten, zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.

EN Explore manufacturing software that may help you machine, print, inspect and fabricate better quality parts, faster.

alemãoinglês
kennenmay
qualitativquality
teileparts
schnellerfaster
druckenprint
prüfeninspect
sieyou
hilfthelp you
fertigenfabricate

DE Simulationssoftware bietet Konstrukteuren, Formenbauern und anderen Werkzeugbauspezialisten exakte Lösungen zur digitalen Produktentwicklung und hilft dabei, qualitativ hochwertigere Produkte schneller auf den Markt zu bringen.

EN Simulation software gives engineers, mould makers and other moulding professionals accurate digital prototyping solutions and help bring better products to market faster.

alemãoinglês
simulationssoftwaresimulation software
anderenother
exakteaccurate
lösungensolutions
digitalendigital
schnellerfaster
marktmarket
produkteproducts
zuto
undand
bringenbring
bietetgives
hilfthelp

DE Lernen Sie eine Fertigungssoftware kennen, die Ihnen dabei hilft, qualitativ hochwertigere Teile schneller zu bearbeiten, zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.

EN Explore manufacturing software that may help you machine, print, inspect and fabricate better quality parts, faster.

alemãoinglês
kennenmay
qualitativquality
teileparts
schnellerfaster
druckenprint
prüfeninspect
sieyou
hilfthelp you
fertigenfabricate

DE Simulationssoftware bietet Konstrukteuren, Formenbauern und anderen Werkzeugbauspezialisten exakte Lösungen zur digitalen Produktentwicklung und hilft dabei, qualitativ hochwertigere Produkte schneller auf den Markt zu bringen.

EN Simulation software gives engineers, mould makers and other moulding professionals accurate digital prototyping solutions and help bring better products to market faster.

alemãoinglês
simulationssoftwaresimulation software
anderenother
exakteaccurate
lösungensolutions
digitalendigital
schnellerfaster
marktmarket
produkteproducts
zuto
undand
bringenbring
bietetgives
hilfthelp

DE Lernen Sie eine Fertigungssoftware kennen, die Ihnen dabei hilft, qualitativ hochwertigere Teile schneller zu bearbeiten, zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.

EN Explore manufacturing software that may help you machine, print, inspect and fabricate better quality parts, faster.

alemãoinglês
kennenmay
qualitativquality
teileparts
schnellerfaster
druckenprint
prüfeninspect
sieyou
hilfthelp you
fertigenfabricate

DE Simulationssoftware bietet Konstrukteuren, Formenbauern und anderen Werkzeugbauspezialisten exakte Lösungen zur digitalen Produktentwicklung und hilft dabei, qualitativ hochwertigere Produkte schneller auf den Markt zu bringen.

EN Simulation software gives engineers, mould makers and other moulding professionals accurate digital prototyping solutions and help bring better products to market faster.

alemãoinglês
simulationssoftwaresimulation software
anderenother
exakteaccurate
lösungensolutions
digitalendigital
schnellerfaster
marktmarket
produkteproducts
zuto
undand
bringenbring
bietetgives
hilfthelp

DE Lernen Sie eine Fertigungssoftware kennen, die Ihnen dabei hilft, qualitativ hochwertigere Teile schneller zu bearbeiten, zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.

EN Explore manufacturing software that may help you machine, print, inspect and fabricate better quality parts, faster.

alemãoinglês
kennenmay
qualitativquality
teileparts
schnellerfaster
druckenprint
prüfeninspect
sieyou
hilfthelp you
fertigenfabricate

DE Simulationssoftware bietet Konstrukteuren, Formenbauern und anderen Werkzeugbauspezialisten exakte Lösungen zur digitalen Produktentwicklung und hilft dabei, qualitativ hochwertigere Produkte schneller auf den Markt zu bringen.

EN Simulation software gives engineers, mould makers and other moulding professionals accurate digital prototyping solutions and help bring better products to market faster.

alemãoinglês
simulationssoftwaresimulation software
anderenother
exakteaccurate
lösungensolutions
digitalendigital
schnellerfaster
marktmarket
produkteproducts
zuto
undand
bringenbring
bietetgives
hilfthelp

DE Lernen Sie eine Fertigungssoftware kennen, die Ihnen dabei hilft, qualitativ hochwertigere Teile schneller zu bearbeiten, zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.

EN Explore manufacturing software that may help you machine, print, inspect and fabricate better quality parts, faster.

alemãoinglês
kennenmay
qualitativquality
teileparts
schnellerfaster
druckenprint
prüfeninspect
sieyou
hilfthelp you
fertigenfabricate

DE Da die Talend Application Integration mehrere Tools oder manuellen Code überflüssig macht, können Sie qualitativ hochwertigere APIs bis zu 80% schneller erstellen.

EN Because Talend Application Integration eliminates the need for multiple tools or manual code, you can build higher-quality APIs up to 80% faster.

alemãoinglês
integrationintegration
manuellenmanual
qualitativquality
apisapis
schnellerfaster
talendtalend
toolstools
oderor
codecode
applicationapplication
dabecause
zuto

DE Agilität ist für Unternehmen das Gebot der Stunde. Mit dem ApexSQL DevOps Toolkit for SQL Server können Sie hochwertigere SQL Server-Anwendungen schneller entwickeln und bereitstellen.

EN With increasing pressures on business to be more agile, ApexSQL DevOps Toolkit for SQL Server will enable you to build and deploy higher quality SQL Server applications faster.

DE Melde dich jetzt an und hole dir 12 dieser Spiele, um sie für immer zu besitzen. Es gibt keine versteckten Gebühren oder Tricks – deine Spiele sind in deiner Mitgliedschaft enthalten. Jeden Monat sind 12 verschiedene Spiele zur Auswahl!

EN Sign up now and pick up to 12 of these games to own forever. No hidden fees or gimmicks- your games are included with your membership. 12 different games to choose from every month!

alemãoinglês
spielegames
verstecktenhidden
gebührenfees
oderor
enthaltenincluded
mitgliedschaftmembership
monatmonth
jetztnow
undand
zuto
umup
immerforever
verschiedenedifferent
auswahlchoose
sieno
jedenevery

DE Humble Choice ist das kuratierte Abonnement für PC-Spiele, mit dem Sie jeden Monat Spiele auswählen können, die Sie für immer behalten! Wählen Sie jeden Monat bis zu 12 Spiele aus und unterstützen Sie wohltätige Zwecke

EN Humble Choice is the curated PC game subscription that lets you choose games every month to keep forever! Choose up to 12 games each month while supporting charity

alemãoinglês
humblehumble
kuratiertecurated
abonnementsubscription
monatmonth
unterstützensupporting
spielegames
choicechoice
zuto
immerforever
behaltento keep
wählenchoose
istis

DE Olympische Maskottchen sind die Botschafter der Olympischen und Paralympischen Spiele. Sie verkörpern den Geist der Olympischen Spiele und spielen eine wichtige Rolle bei der Begrüßung der Athleten und Besucher der Spiele.

EN Olympic mascots are the ambassadors of the Olympic and Paralympic Games. They embody the spirt of the Olympics and play a vital role in welcoming athletes and visitors to the Games.

alemãoinglês
maskottchenmascots
botschafterambassadors
paralympischenparalympic
wichtigevital
rollerole
athletenathletes
besuchervisitors
sindare
spielegames
undand
olympischenolympic
denthe
spielenplay
einea

DE WEBGL SPIELE Online - Spiele kostenlose WebGL Spiele auf Poki

EN WEBGL GAMES Online - Play Free WebGL Games on Poki

alemãoinglês
onlineonline
kostenlosefree
aufon
spielegames

DE Melde dich jetzt an und hole dir 10 dieser Spiele, um sie für immer zu besitzen. Es gibt keine versteckten Gebühren oder Tricks – deine Spiele sind in deiner Mitgliedschaft enthalten. Jeden Monat sind 10 verschiedene Spiele zur Auswahl!

EN Sign up now and pick up to 10 of these games to own forever. No hidden fees or gimmicks- your games are included with your membership. 10 different games to choose from every month!

alemãoinglês
spielegames
verstecktenhidden
gebührenfees
oderor
enthaltenincluded
mitgliedschaftmembership
monatmonth
jetztnow
undand
zuto
umup
immerforever
verschiedenedifferent
auswahlchoose
sieno
jedenevery

DE Desktop-Spiele und Spiele für mobile Geräte - individuelle und Teamspiele (Online), Rollenspiele und Nicht-Rollen-Spiele, für Kinder und Erwachsene, von verschiedenen Genres: Strategie, Autorennen, Quests, Puzzles usw.

EN Desktop games and games for mobile devices - individual and team (online), role-playing and non-role, for children and adults, of various genres: strategy, auto racing, quests, puzzles, etc.

alemãoinglês
mobilemobile
onlineonline
kinderchildren
erwachseneadults
verschiedenenvarious
genresgenres
strategiestrategy
questsquests
uswetc
desktopdesktop
spielegames
gerätedevices
puzzlespuzzles
undand
fürfor
vonof
individuelleindividual

DE Du kannst auch Varianten spielen wie Bubble Shooter Spiele, Collapse Spiele und Zuma Spiele.

EN You can also play variants like Bubble Shooter games, Collapse Games and Zuma Games.

alemãoinglês
variantenvariants
bubblebubble
shootershooter
auchalso
undand
kannstyou can
spielegames
duyou
wielike
spielenplay

DE Spiele die besten kostenlosen Spider Solitaire Spiele online. Wir haben verschiedene Spider Solitaire Spiele mit 1 oder 2 Farben oder Varianten wie Black Widow Solitaire.

EN Play the best free Spider Solitaire games online. We have different Spider Solitaire games with 1 suit or 2 suits or variations like Black Widow Solitaire.

alemãoinglês
kostenlosenfree
spiderspider
solitairesolitaire
onlineonline
verschiedenedifferent
variantenvariations
widowwidow
oderor
blackblack
spielegames
wirwe
mitwith
habenhave
farbenthe

DE Spielen koch spiele kostenlos & coole spiele gratis. herunterladen essen-spiele

EN Play best crazy cooking games & experience the madness of time management games

alemãoinglês
ampamp
essencooking
spielegames
spielenplay

DE Spielen restaurant-spiele und essen-spiele im city des madness & kochen spiele

EN Fever of NEW frenzy cooking games & time management games in the city of madness

alemãoinglês
citycity
ampamp
imin the
kochencooking
desthe
spielegames

DE Spiele kostenlose Online-Spiele | Kostenlose Spiele | Deco.fr

EN Play Free Online Games | Free Games | Deco.fr

alemãoinglês
kostenlosefree
frfr
onlineonline
spielegames

DE Wenn Sie in der Lage sind mit weniger Aufwand qualitativ hochwertigere Arbeit zu liefern haben Sie mehr Kapazität tief in die Daten einzutauchen, durchdachte Strategien zu entwickeln und anspruchsvolle Lösungen anzubieten.

EN When you’re able to deliver higher quality work with less effort, you have more capacity to dive deep into data, build thoughtful strategies and provide sophisticated solutions.

alemãoinglês
wenigerless
qualitativquality
durchdachtethoughtful
entwickelnbuild
kapazitätcapacity
datendata
strategienstrategies
lösungensolutions
aufwandeffort
arbeitwork
lieferndeliver
sieyou
mitwith
mehrmore
anzubietento
undand
indeep

DE Case Management von Pega koordiniert komplexe Underwriting-Arbeitsabläufe über Geschäftsbereiche und Systemsilos hinweg und sorgt damit für hochwertigere, zuverlässigere, schnellere und kosteneffizientere Prozesse.

EN Improve quality, reliability, speed, and cost of operations by using Pega Case Management to orchestrate complex underwriting work across business and system silos.

alemãoinglês
casecase
pegapega
komplexecomplex
schnellerespeed
managementmanagement
hinwegand
damitto
vonof

DE Unternehmen, die diese CRM-Funktionen nutzen, verzeichnen eine höhere Kundenbindung und hochwertigere Referrals.

EN Using these CRM features, businesses see greater customer retention and high-quality referrals.

alemãoinglês
unternehmenbusinesses
kundenbindungcustomer retention
crmcrm
funktionenfeatures
nutzenusing
undand
diesethese

DE Die Investition in kreativere und hochwertigere Fotografie wird zur Norm für eine effektivere Webseitenentwicklung

EN Investing in more creative and high-quality photography is becoming the norm for more effective website development

alemãoinglês
fotografiephotography
normnorm
effektiveremore effective
inin
investitioninvesting
undand
fürfor

DE Platzieren Sie Ihren Gastbeitrag auf den Websites mit höherer SE-Preis und DA Um die Suchfähigkeit von Posts zu verbessern und auf diese Weise passiv qualitativ hochwertigere Backlinks zu erhalten.

EN Place your guest post on the websites with higher SE Price and DA in order to acquire boost to the search ability of post and in this way you can obtain higher quality backlinks passively.

alemãoinglês
verbessernboost
backlinksbacklinks
sese
dada
websiteswebsites
preisprice
qualitativquality
ihrenyour
mitwith
zuto
undand
weiseway
platzierenin
denthe
vonof

DE Für eine noch hochwertigere Gestaltung ist eine glänzende oder matte Folienkaschierung möglich und auf dem Boden können weitere Informationen aufgedruckt werden

EN You can also choose to add information to the base of the pack

alemãoinglês
informationeninformation
könnencan
möglichyou can
undyou
demthe
einebase
weitereto

DE Bei 99designs bedeutet die Wahl eines teureren Pakets, dass mehr hochqualifizierte Designer an deinem Wettbewerb teilnehmen und du qualitativ hochwertigere Beiträge erwarten kannst.

EN At 99designs, choosing a more expensive package means that more high-level designers will participate in your contest and you can expect to get more top-notch submissions.

alemãoinglês
wahlchoosing
teurerenmore expensive
paketspackage
wettbewerbcontest
qualitativtop
erwartenexpect
beiträgesubmissions
designerdesigners
bedeutetto
mehrmore
kannstyou can
undand
duyou
einesa
dassthat

DE Durch das patentierte, Speckle-freie blaue Laseroptiksystem der 3D-L4000 Serie kann das Bildverarbeitungssystem qualitativ hochwertigere Bilder als herkömmliche Laser-Profilsensoren erfassen.

EN The 3D-L4000 series’ patented, speckle-free blue laser optical system (left) enables the vision system to capture higher quality images than traditional laser displacement sensors (right).

alemãoinglês
patentiertepatented
serieseries
qualitativquality
bilderimages
erfassencapture
kannenables
blauethe
laserlaser

DE Dennoch gibt es qualitativ hochwertigere "Cardboards" aus Kunststoff, die speziell für Ihr Smartphone hergestellt werden. Inzwischen hat die Cardboard einen Nachfolger, die Daydream View.

EN Even so, there are higher quality ?Cardboards? made out of plastic and more specifically made for your Smartphone. By now the Cardboard has a successor, the Daydream View.

alemãoinglês
qualitativquality
kunststoffplastic
speziellspecifically
smartphonesmartphone
hergestelltmade
inzwischenby now
cardboardcardboard
nachfolgersuccessor
viewview
ihryour
fürfor
hathas

DE Die kurze Anbauphase, hohen Erträge und hochwertigere Eigenschaften als manche der am schwierigsten anzubauenden Sorten machen sie sicherlich in jeder Hinsicht schnell zu Deiner...

EN With a fast growing time, bountiful yields, and a quality level above some of the most difficult-to-grow strains, Lebron Haze is sure to become a fast favourite of yours in every way.

alemãoinglês
erträgeyields
eigenschaftenquality
schwierigstenmost difficult
sortenstrains
schnellfast
inin
zuto
sieyours
undand

DE Das Google Manufacturer Center wurde 2015 auf dem amerikanischen Markt veröffentlicht und ermöglicht Herstellern und Markenherstellern, hochwertigere und korrektere Informationen zu ihren?

EN As an online seller, you might want to sell your products in places other than just your own online shop.?

alemãoinglês
zuto
ihrenyour
undyou
herstellernproducts

DE Das Google Manufacturer Center wurde 2015 auf dem amerikanischen Markt veröffentlicht und ermöglicht Herstellern und Markenherstellern, hochwertigere und korrektere Informationen zu ihren?

EN In a previous article, we showed you how to automate your stock management by using a Lengow feed and a?

alemãoinglês
undand
zuto
ihrenyour

DE Durch das patentierte, Speckle-freie blaue Laseroptiksystem der 3D-L4000 Serie kann das Bildverarbeitungssystem qualitativ hochwertigere Bilder als herkömmliche Laser-Profilsensoren erfassen.

EN The 3D-L4000 series’ patented, speckle-free blue laser optical system (left) enables the vision system to capture higher quality images than traditional laser displacement sensors (right).

alemãoinglês
patentiertepatented
serieseries
qualitativquality
bilderimages
erfassencapture
kannenables
blauethe
laserlaser

DE Rückgaberegelung für hochwertigere Waren (“Senden Sie den Artikel zurück, wenn Sie nicht damit zufrieden sind.”)

EN Return policy: "Feel free to send them back if you're not satisfied"

alemãoinglês
zufriedensatisfied
wennif
zurto
nichtnot
zurückback
sendensend
siethem

DE Mit BIM automatisiert KLH wiederkehrende Aufgaben, sodass die Ingenieure sich auf das Wichtigste konzentrieren können: den Kunden hochwertigere Ergebnisse zu liefern.

EN With BIM, KLH automates repetitive tasks so engineers can focus on what matters most: delivering higher value outcomes to clients.

alemãoinglês
automatisiertautomates
wiederkehrenderepetitive
aufgabentasks
ingenieureengineers
kundenclients
ergebnisseoutcomes
lieferndelivering
bimbim
mitwith
könnencan
konzentrierenfocus

DE Zukünftig soll es jedoch auch hochwertigere Ausstattungspakete geben.

EN However, expect to see models with a higher-end spec in the future.

alemãoinglês
sollend
zukünftigthe future
auchto
jedochhowever

DE Zum Zeitpunkt des Launchs ist das SCULTURA ENDURANCE 7000-E das Topmodell der Plattform. Hochwertigere Ausstattungspakete werden in Zukunft folgen.

EN For now, the SCULTURA ENDURANCE 7000-E is the flagship model of the range. Expect to see higher-end models in the future.

alemãoinglês
zeitpunktnow
inin
istis

DE Zu den Vorteilen von DevOps gehören schnellere und einfachere Releases, Teameffizienz, erhöhte Sicherheit, qualitativ hochwertigere Produkte und folglich zufriedenere Teams und Kunden.

EN The benefits of DevOps include faster and easier releases, team efficiency, increased security, higher quality products, and consequently happier teams and customers.

alemãoinglês
devopsdevops
schnellerefaster
einfachereeasier
releasesreleases
erhöhteincreased
sicherheitsecurity
qualitativquality
folglichconsequently
kundencustomers
vorteilenbenefits
teamsteams
produkteproducts
denthe
vonof
undand

Mostrando 50 de 50 traduções