DE Neueste drohnen news - brechen drohnen news, lecks und updates
"hin zu drohnen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Neueste drohnen news - brechen drohnen news, lecks und updates
EN Latest drones news - breaking drones news, leaks and updates -
alemão | inglês |
---|---|
drohnen | drones |
brechen | breaking |
lecks | leaks |
und | and |
updates | updates |
neueste | latest |
news | news |
DE Daniel hat als begeisterter Drohnen-Pilot bei Sensirion Gleichgesinnte gefunden und baut eine Gruppe für Racing-Drohnen auf, die sich regelmässig trifft
EN An enthusiastic drone pilot, Daniel has found like-minded colleagues at Sensirion and put together a group devoted to racing drones that meets regularly
alemão | inglês |
---|---|
daniel | daniel |
sensirion | sensirion |
gefunden | found |
trifft | meets |
pilot | pilot |
gruppe | group |
drohnen | drones |
eine | a |
und | and |
hat | has |
DE «Der Schritt von herkömmlichen Drohnen zu unseren Drohnen, die innerhalb der Vegetation fliegen, erlaubt uns eine ganz neue Perspektive», ist Mintchev überzeugt.
EN “The move from conventional drones to our drones flying inside vegetation allows us to gain a whole new perspective,” explains Mintchev.
alemão | inglês |
---|---|
herkömmlichen | conventional |
drohnen | drones |
vegetation | vegetation |
fliegen | flying |
erlaubt | allows |
neue | new |
perspektive | perspective |
zu | to |
unseren | our |
uns | us |
eine | a |
der | the |
DE Drohnen fliegen lassen mit Cadence® - Wie viele Drohnen können wir fliegen lassen?
EN Moodle PostgreSQL load balancing with HAProxy and Patroni
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
DE Neueste drohnen news - breaking drohnen news, lecks und updates
EN Latest drones news - breaking drones news, leaks and updates -
alemão | inglês |
---|---|
drohnen | drones |
breaking | breaking |
lecks | leaks |
und | and |
updates | updates |
neueste | latest |
news | news |
DE Von mobilen Bezahlsystemen wie M-Pesa bis hin zu Drohnen, die Medikamente und Blutkonserven transportieren
EN Ranging from a digital payment systems like M-Pesa to drones that deliver medicine and banked blood
alemão | inglês |
---|---|
drohnen | drones |
medikamente | medicine |
zu | to |
und | and |
hin | from |
DE Von Smartphones, Tablets, Notebooks bis hin zu elektrischem Kinderspielzeug, Drohnen, Taschenlampen, Computermäusen, Kaffeemaschinen, Netzteilen und vielem mehr
EN From smartphones, tablets, notebooks, to electrical children?s toys, drones, flashlights, computer mice, coffee machines, power supplies and much more
alemão | inglês |
---|---|
smartphones | smartphones |
drohnen | drones |
tablets | tablets |
notebooks | notebooks |
und | and |
zu | to |
hin | from |
vielem | more |
DE Von mobilen Bezahlsystemen wie M-Pesa bis hin zu Drohnen, die Medikamente und Blutkonserven transportieren
EN Ranging from a digital payment systems like M-Pesa to drones that deliver medicine and banked blood
alemão | inglês |
---|---|
drohnen | drones |
medikamente | medicine |
zu | to |
und | and |
hin | from |
DE In der letzten Woche vor den Ausgangssperren unternahm ich drei Reisen mit dem Flugzeug – hin und zurück, hin und zurück, hin und zurück, alles in einer Woche.
EN In the final week before lockdown orders, I made three different trips by plane — out and back, out and back, out and back, all in one week.
DE Mit dem HIN Connector von SEPPmail können Unternehmen, die einen Anschluss an die HIN-Plattform haben, ihr Secure E-Mail Gateway von SEPPmail direkt an den HIN-E-Mail-Dienst anbinden
EN HIN offers its users a range of services for secure communication – which mainly includes “HIN Mail”
alemão | inglês |
---|---|
secure | secure |
einen | a |
von | of |
DE 4K Luftsicht Draufsicht Drohnen Umzug Schöner topischer Strand mit weißem Sand. Die Aussicht auf den leeren und sauberen Strand. Der schöne Phuket Strand ist ein beliebtes Urlaubsziel am Meer von Andaman.
EN Aerial view of sea and sand beach at sunset. Pink sand beach with ocean wave foams. Beautiful top view of sunset pink sand beach. Perfect for holiday summer background, Tropical destination.
alemão | inglês |
---|---|
draufsicht | top view |
weiß | pink |
sand | sand |
strand | beach |
meer | sea |
aussicht | at |
schöne | beautiful |
am | view |
mit | with |
von | background |
und | and |
der | of |
DE Autor des Buches "Färöer, das Land der Vielleicht" 160 Seiten Unterstützt von Fujifilm Frankreichs Botschafter Nisi Filter Fototraining und Naturfotografie-Workshop und Langzeitbelichtung. Professioneller Drohnen-Fernpilot.
EN Author of the book "Faroe Islands, the land of maybe" 160 pages Supported by Fujifilm France Ambassador Nisi Filters Photo training and nature photography workshop and long exposure. Professional drone remote pilot.
alemão | inglês |
---|---|
autor | author |
unterstützt | supported |
botschafter | ambassador |
filter | filters |
workshop | workshop |
drohnen | drone |
buches | book |
seiten | pages |
und | and |
vielleicht | maybe |
DE Meine Fotos werden in wilder Umgebung ohne Verwendung von Ködern oder anderen technischen Mitteln wie Drohnen, Robotern oder Fernbedienungen aufgenommen
EN My photographs are taken in wild environments without the use of bait, or any other technical means such as drone, robot, or remote control
alemão | inglês |
---|---|
fotos | photographs |
umgebung | environments |
technischen | technical |
mitteln | means |
drohnen | drone |
robotern | robot |
oder | or |
anderen | other |
aufgenommen | taken |
ohne | without |
in | in |
verwendung | use |
meine | my |
werden | are |
von | of |
wie | the |
DE Meine Fotos werden in freier Wildbahn ohne Verwendung von Ködern oder anderen technischen Mitteln wie Drohnen oder Fernbedienungen gemacht.
EN My photos are made in the wild, with nor use of baits, or any other technical means such as drone, or remote control.
alemão | inglês |
---|---|
fotos | photos |
technischen | technical |
mitteln | means |
drohnen | drone |
anderen | other |
in | in |
gemacht | made |
meine | my |
werden | are |
ohne | with |
oder | or |
von | of |
wie | the |
DE Beste Auto-Follow-Drohnen 2021: Top 4K- und 1080p-HD-Flugkameras für wunderschöne Luftaufnahmen
EN Best auto-follow drones 2021: Top 4K and 1080p HD flying cameras to give you beautiful aerial shots
alemão | inglês |
---|---|
wunderschöne | beautiful |
drohnen | drones |
hd | hd |
beste | best |
top | top |
und | and |
DE Mithilfe von Drohnen haben Forscher 27.000 verklappte Fässer auf dem Meeresboden entdeckt und kartografiert
EN Expediting water relief for the Navajo Nation with GIS and collaboration
alemão | inglês |
---|---|
mithilfe | with |
und | and |
dem | the |
DE Leben mit Erdbeben- und Tsunami-Sensoren sowie intelligenten Drohnen zur Brandbekämpfung schützen. (1:41)
EN Protecting lives with earthquake and tsunami-detecting sensors and smart drones that help fight fires. (1:41)
alemão | inglês |
---|---|
intelligenten | smart |
drohnen | drones |
schützen | protecting |
erdbeben | earthquake |
sensoren | sensors |
und | and |
mit | with |
leben | that |
DE Befliegungen mit Flugzeugen und Drohnen 3D Modellierung 3D Visualisierung
EN Aircraft and drone flights 3D modeling 3D visualization
alemão | inglês |
---|---|
drohnen | drone |
modellierung | modeling |
visualisierung | visualization |
und | and |
DE Axis IP-Video und -Audio schützen Ihre Umgrenzung, indem sie Video- und Wärmebildkameras mit einer Software kombinieren, die Eindringlinge verfolgt, Drohnen erkennt und Warnungen sowie Alarme ausgibt
EN Axis IP video and audio helps guard your perimeter by combining video and thermal cameras with software that tracks intruders, detects drones, and issues alerts and alarms
alemão | inglês |
---|---|
axis | axis |
software | software |
kombinieren | combining |
verfolgt | tracks |
drohnen | drones |
erkennt | detects |
ip | ip |
video | video |
schützen | guard |
indem | by |
ihre | your |
warnungen | alerts |
mit | with |
audio | audio |
alarme | alarms |
und | and |
DE Beste Drohnen 2021: Geprüfte und bewertete Kamera-Quadrocopter, die Sie kaufen können
EN Best drones 2021: Reviewed and rated camera quadcopters you can buy
alemão | inglês |
---|---|
beste | best |
drohnen | drones |
bewertete | rated |
kaufen | buy |
kamera | camera |
können | can |
sie | you |
und | and |
DE Bewundern Sie einige der besten Drohnenfotos, die jemals aufgenommen wurden. Einige der coolsten Bilder und Luftbilder von Drohnen, die Sie je gesehen
EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.
alemão | inglês |
---|---|
aufgenommen | taken |
drohnen | drone |
gesehen | seen |
je | ever |
einige | some |
und | and |
bilder | images |
DE Beste Drohnen-Takedown-Videos: Adlerangriff, Schrotflintenexplosion, Angelhaken und mehr
EN Best drone takedown videos: Eagle attack, shotgun blast, fishing hook and more
alemão | inglês |
---|---|
drohnen | drone |
videos | videos |
und | and |
beste | best |
mehr | more |
DE So wie Drohnen den Himmel füllen, so auch Videos ihrer Possen. Wenn Shows wie Youve Been Framed uns etwas gelehrt haben, dann ist es lustig zu sehen,
EN These amazing takedowns showcase how having a drone can be risky.
alemão | inglês |
---|---|
drohnen | drone |
wie | how |
zu | having |
es | these |
etwas | a |
DE Die Drohnen werden sich anscheinend an Videokünstler aller Ebenen richten.
EN The drones will apparently be aimed at video creators of all levels.
alemão | inglês |
---|---|
drohnen | drones |
anscheinend | apparently |
ebenen | levels |
werden | be |
die | the |
an | all |
DE DJI Mavic Mini 2 bald unterwegs? FCC-Listings enthüllen neue Drohnen
EN DJI Mavic Mini 2 on the way soon? FCC listings reveal new drone
alemão | inglês |
---|---|
mavic | mavic |
mini | mini |
enthüllen | reveal |
fcc | fcc |
dji | dji |
neue | new |
bald | soon |
drohnen | drone |
DE Amazon Prime Air erhält die FAA-Genehmigung für den Beginn von Versuchen zur Lieferung von Drohnen in den USA
EN Amazon Prime Air gets FAA approval to begin drone delivery trials in US
alemão | inglês |
---|---|
prime | prime |
air | air |
erhält | gets |
beginn | begin |
lieferung | delivery |
drohnen | drone |
genehmigung | approval |
amazon | amazon |
usa | us |
in | in |
den | to |
DE Die Lieferung von Drohnen beschleunigt die dringende medizinische Versorgung der Isle of Wight, ein Zeichen für die Zukunft Großbritanniens?
EN Drone delivery speeds urgent medical supplies to Isle of Wight, sign of things to come for UK?
alemão | inglês |
---|---|
lieferung | delivery |
drohnen | drone |
dringende | urgent |
medizinische | medical |
versorgung | supplies |
zeichen | sign |
großbritanniens | uk |
of | of |
für | for |
DE Die Isle of Wight ist der erste Nutznießer eines Drohnen-Lieferservices, der dringende medizinische Versorgung schneller als eine Fähre in sein
EN The Isle of Wight is the first beneficiary of a drone delivery service that can take urgent medical supplies to its main hospital faster than a ferry.
alemão | inglês |
---|---|
dringende | urgent |
medizinische | medical |
schneller | faster |
fähre | ferry |
drohnen | drone |
of | of |
ist | is |
erste | the first |
versorgung | supplies |
DE DJI hat offiziell das Neueste aus seiner Mavic-Reihe von Consumer-Drohnen vorgestellt, und es klingt wirklich beeindruckend.
EN DJI has officially unveiled the latest in its Mavic lineup of consumer drones, and it sounds really impressive.
alemão | inglês |
---|---|
dji | dji |
offiziell | officially |
klingt | sounds |
beeindruckend | impressive |
mavic | mavic |
reihe | lineup |
consumer | consumer |
drohnen | drones |
es | it |
wirklich | really |
und | and |
hat | has |
das | the |
DE Heute ist die Frist für die Registrierung von Drohnen in Großbritannien
EN Upcoming DJI Mavic model leaks, possibly a new Mavic Air or entry level Mavic?
alemão | inglês |
---|---|
drohnen | dji |
DE Die lang erwarteten Pläne Großbritanniens, ein Registrierungs- und Testprogramm für Drohnen einzuführen, wurden heute verwirklicht und beinhalten,
EN There's nothing quite like drone photography — the unique perspectives and angles that a flying camera can lend you really are their own reward.
alemão | inglês |
---|---|
drohnen | drone |
die | the |
ein | a |
für | and |
DE Parrot stellt einige seiner verbraucherorientierten Drohnen aus dem Verkehr. Berichten zufolge gehen die Linien Mambo und Swing zu Ende. Dann verlässt
EN DJI is working on a new drone, according to images of the device that recently surfaced online.
alemão | inglês |
---|---|
zufolge | according to |
drohnen | drone |
zu | to |
stellt | the |
seiner | of |
DE Das Verlassen von Drohnen aus diesem riesigen Amazonas-Schwebeflug ist grenzwertig dystopisch
EN Parrot Anafi FPV pairs drone with first-person goggles in one neat package
alemão | inglês |
---|---|
drohnen | drone |
diesem | one |
DE Im Internet läuft ein Video eines riesigen Luftschiff-ähnlichen Luftkissenfahrzeugs mit einem Amazon-Logo, das Dutzende von Drohnen herausdrückt,
EN A year after the Anafi's launch, this drone arrives in a package form, complete with backpack, first-person view goggles and a software update.
alemão | inglês |
---|---|
video | view |
drohnen | drone |
mit | with |
DE DJI hat einen brandneuen Drohnen-Controller auf den Markt gebracht, der sich jedoch von den anderen unterscheidet
EN Bringing eSports to life: the 7v7 robot battle competition is a mix of gaming, programming, engineering and piloting in an out-of-this-world challenge
alemão | inglês |
---|---|
den | the |
DE 9 coole Möglichkeiten, wie Drohnen verwendet werden, um Waren an Sie zu liefern
EN DJI reveals new digital first person view headset for racing drones and more
alemão | inglês |
---|---|
drohnen | drones |
um | for |
sie | first |
DE So verfolgen Sie das Drohnen-Startereignis von DJI #AdventureUnfolds live online
EN UK drone owners may soon have to pay annual license fee
alemão | inglês |
---|---|
drohnen | drone |
sie | have |
von | to |
DE DJIs Phantom 4 Pro Obsidian und Mavic Pro Platinum verbessern die unschlagbaren Drohnen
EN DJI's awesome new Smart Controller has a built-in screen, but it ain't cheap
alemão | inglês |
---|---|
und | has |
pro | in |
DE Neueste drohnen tests, Vorschauen und praktische Funktionen von
EN Latest drones reviews, previews and hands-on features from Pock
alemão | inglês |
---|---|
neueste | latest |
drohnen | drones |
tests | reviews |
vorschauen | previews |
funktionen | features |
und | and |
von | from |
DE DJI hat den größten Teil seiner Drohnen-Serie in diesem Jahr überarbeitet. Nicht mehr als die Phantom-Serie. Wir haben Ersatz für das Phantom 4 und
EN DJI has revamped most of its drone series' this year. None more so than the Phantom series. We saw replacements for the Phantom 4 and a new Phantom 4 ...
alemão | inglês |
---|---|
dji | dji |
jahr | year |
phantom | phantom |
drohnen | drone |
serie | series |
teil | of |
mehr | more |
wir | we |
diesem | this |
für | for |
und | and |
den | the |
hat | has |
DE Drohnen sind im Moment das Hot-Tech-Gerät. Sie sind in allen Formen und Größen erhältlich, sei es der leistungsstarke High-Tech-Quadcopter DJI Mavic
EN Drones are the hot tech gadget at the moment. They come in all shapes and sizes, whether it be the high-powered, high-tech DJI Mavic Pro quadcopter wi...
alemão | inglês |
---|---|
formen | shapes |
größen | sizes |
mavic | mavic |
hot | hot |
gerät | gadget |
drohnen | drones |
es | it |
dji | dji |
tech | high-tech |
in | in |
erhältlich | are |
der | the |
DE Parrot Swing Drohnen Bewertung: Winzig, klug und viel Spaß
EN Parrot Swing drone review: Tiny, smart and lots of fun
alemão | inglês |
---|---|
swing | swing |
drohnen | drone |
bewertung | review |
winzig | tiny |
klug | smart |
spaß | fun |
und | and |
DE Es gibt einige Smartphone-gesteuerte Drohnen , aber die Ehang Ghostdrone 2.0 VR ist ungewöhnlich, da sie mit einer Schutzbrille geliefert wird, um die
EN There are a few smartphone-controlled drones out there, but the Ehang Ghostdrone 2.0 VR is unusual because it comes with a set of goggles to pump the ...
alemão | inglês |
---|---|
drohnen | drones |
ungewöhnlich | unusual |
vr | vr |
es | it |
da | because |
mit | with |
aber | but |
einer | a |
wird | the |
um | comes |
DE Das meiste Gerede über Drohnen hat sich auf Quadcopter konzentriert. Papagei hat eine ganze Reihe davon, wie der Bebop 2 , aber die Disco ist ein ande...
EN Most of the talk about drones has focused around quadcopters. Parrot has a fair number of those, like the Bebop 2, but the Disco is a different propos...
alemão | inglês |
---|---|
drohnen | drones |
konzentriert | focused |
disco | disco |
reihe | number of |
meiste | most |
hat | has |
ist | is |
aber | but |
ein | a |
DE Drohnen beginnen wirklich zu starten (wenn Sie das Wortspiel entschuldigen), und sie tauchen überall auf, von konzeptionellen futuristischen Hausliefe...
EN Drones are really starting to take off (if you'll excuse the pun) with them turning up everywhere from conceptual futuristic home delivery services to
alemão | inglês |
---|---|
drohnen | drones |
wortspiel | pun |
futuristischen | futuristic |
wirklich | really |
zu | to |
und | off |
DE Drohnen Körper und Teile werden die Fans von kleinen fliegenden Fahrzeuge erfreuen
EN Drones bodies and parts will delight fans of tiny flying vehicles
alemão | inglês |
---|---|
drohnen | drones |
körper | bodies |
teile | parts |
fans | fans |
kleinen | tiny |
werden | will |
und | and |
von | of |
fahrzeuge | vehicles |
DE Sensirions Fluggeschwindigkeitssensoren revolutionieren das Flugverhalten von VTOL-Drohnen
EN Sensirion Airspeed Sensors Revolutionize Workflow with PX4 VTOL Drones
alemão | inglês |
---|---|
sensirions | sensirion |
revolutionieren | revolutionize |
drohnen | drones |
von | with |
DE Wie eng Arbeit und Hobby zusammenliegen können, zeigt sich darin, dass in einem sogenannten Opportunity Sprint in wenigen Tagen die Anwendung eines Sensors in Drohnen zur Geschwindigkeitsmessung getestet wurde
EN This enthusiasm also extends to his work; as part of an "opportunity sprint", the use of a sensor for speed measurement in drones was tested
alemão | inglês |
---|---|
opportunity | opportunity |
sprint | sprint |
sensors | sensor |
drohnen | drones |
getestet | tested |
arbeit | work |
anwendung | use |
wenigen | a |
tagen | the |
dass | to |
in | in |
wurde | was |
DE Der Sensor kann aber auch auf vielfältige andere Weise eingesetzt werden und ist die ideale Wahl für sehr anspruchsvolle Anwendungen wie Wellbeing Wearables, tragbare medizinische Geräte, Drohnen und Roboter
EN However, the sensor can also be used in a variety of other ways and is the ideal choice for highly demanding applications such as wellbeing wearables, portable medical devices, drones and robots
alemão | inglês |
---|---|
sensor | sensor |
weise | ways |
wahl | choice |
anspruchsvolle | demanding |
wearables | wearables |
tragbare | portable |
medizinische | medical |
drohnen | drones |
roboter | robots |
eingesetzt | used |
ideale | ideal |
anwendungen | applications |
geräte | devices |
kann | can |
auch | also |
ist | is |
für | for |
und | and |
andere | other |
werden | be |
DE Sensirions Fluggeschwindigkeitssensoren revolutionieren das Flugverhalten von VTOL-Drohnen| Sensirion
EN Sensirion Airspeed Sensors Revolutionize Workflow with PX4 VTOL Drones| Sensirion
alemão | inglês |
---|---|
revolutionieren | revolutionize |
drohnen | drones |
sensirion | sensirion |
von | with |
Mostrando 50 de 50 traduções