DE Hotel "Wanda", wie manche nennen einfach Wanda, in Wanda, Wanda ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in der Region der Großen Masurischen Seen
DE Hotel "Wanda", wie manche nennen einfach Wanda, in Wanda, Wanda ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in der Region der Großen Masurischen Seen
EN Hotel "Wanda", as some call simply Wanda, in Wanda, Wanda is a great base for trips to the Great Masurian Lakes
alemão | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
amp | amp |
quot | quot |
nennen | call |
ausflüge | trips |
seen | lakes |
wanda | wanda |
ausgangspunkt | base |
in | in |
für | for |
der | the |
ist | is |
ein | a |
großen | great |
DE Hotel im Provinzregierungsbereich in der Nähe von Wanda Plaza und Xiangjiang Park
EN Located in provincial government area, near Wanda Plaza and Xiangjiang Pk.
DE Hotel an guter Lage direkt neben dem Einkaufszentrum Wanda Plaza. Die Zimmer sind gut ausgestattet. Sowohl beim Empfang, wie auch an der Bar oder im Cafe spürt man den französischen Charme. Das Personal verdienst sich die Auszeichnung 'sehr gut'.
EN James' kind service was very satisfactory. the room conditions were very good. food.of restaurant also very good, we wish to stay again in this hotel, we never foget your service and your poeple and ningbo city.
DE Das Baltic Plaza Hotel Medi SPA **** ist ein Hotel, das aus Liebe zu Raum und Natur geschaffen wurde. Die Attraktivität des Baltic Plaza Hotel Medi SPA **** unterstreicht die Lage im Spa-Bereich des Resorts, im Natura 2000-Park, abseits der Hektik…
EN Agro-nights are located in a quiet Lubiechowie village near Karlin. Here among the greenery can relax from the hardships of everyday life. To our guests: - rooms - grill - place - parking Lubiechowo (to 1945 German. Lübchow) - village sołecka in…
DE Die West Nanjing Road, die luxuriöse Einkaufsstrasse der Stadt mit dem City Plaza, Réel, Jing'an Kerry Center und Plaza 66 liegt nur wenige Gehminuten entfernt
EN You are just a short walk away from West Nanjing Road, the city’s high-end shopping street lined with City Plaza, Réel, Jing'an Kerry Center and Plaza 66
alemão | inglês |
---|---|
plaza | plaza |
kerry | kerry |
center | center |
west | west |
mit | with |
die | walk |
stadt | city |
wenige | a |
entfernt | the |
und | and |
DE Lago parque Plaza – Parque Lineal Plaza Runde von Zaragoza-Delicias
EN Lago parque Plaza – Parque Lineal Plaza Loop from Zaragoza-Delicias
DE Parque Lineal Plaza – Lago parque Plaza Runde von Zaragoza-Goya
EN Parque Lineal Plaza – Lago parque Plaza Loop from Zaragoza-Goya
DE Unterkunft "U Wanda" ist eine Eigenschaft verfügt über 25 Betten in 2, 3, 4 Personen
EN Nights "U Wanda" this establishment has 25 beds in 2, 3, 4 personal data
alemão | inglês |
---|---|
betten | beds |
personen | personal |
u | u |
wanda | wanda |
in | in |
verfügt | has |
ist | this |
DE Unter der Black Horse Tavern in Krakau ul.Klasztornej 25, in einem historischen Ort befindet sich das Grab befindet. Es ist hier, dass eine der ältesten Siedlungsspuren und die Produktion von Metallen in Polen entdeckt, hier wirbelt Weichsel Wanda…
EN Tavern under the black horse is located in Krakow at the Monastery 25, to the historical what is Graves dating from. This here was discovered some of the oldest traces of settlements and production of Poland, here in whirls of the Vistula River…
DE Alberto Sordi und Wanda Osiris 1952von Archivio Farabolaab
EN Alberto Sordi at the Nastri d'Argento 1960by Archivio Farabolafrom
alemão | inglês |
---|---|
alberto | alberto |
von | the |
DE Sie profitieren kontinuierlich von den aktuellsten Unit4 Innovationen, wie dem Extension Kit, Wanda und den neuen Unit4 ERP-Modulen.
EN You will be able to continually benefit from the latest Unit4 innovations, like Extension Kit, Wanda, and new Unit4 ERP modules.
alemão | inglês |
---|---|
kontinuierlich | continually |
innovationen | innovations |
extension | extension |
kit | kit |
wanda | wanda |
erp | erp |
modulen | modules |
neuen | new |
aktuellsten | the latest |
und | and |
profitieren | benefit |
den | the |
DE Chemist Ferienhaus liegt in einem ruhigen, Park neben der neunzehnten Jahrhundert Heil Wanda Quelle. wir haben unsere eigene Wasseraufnahme, die Touristen und Besucher Klarheit, Reinheit und Rich Content Elemente Behandlung verblüfft. Mit Zimmer des…
EN Guest house Chemik is located in a quiet, XIX century park next to the medicinal product source Wanda. We own water extreme tourists and visitors which it explores, clarity and rich elements medicinal products. From the rooms offer a view of the…
DE Wanda Cadigan ist Vice President Commerce bei Sitecore. Ihr LinkedIn-Profil finden Sie hier.
EN Wanda Cadigan is Vice President for Commerce at Sitecore. Find her on LinkedIn
alemão | inglês |
---|---|
president | president |
commerce | commerce |
sitecore | sitecore |
finden | find |
wanda | wanda |
ist | is |
vice | vice |
sie | on |
DE Wanda Maximoff war im Stillen eine der tragischsten Charaktere in der MCU. Wandavision sieht, wie der Charakter eine kleine Stadt übernimmt, um ein glücklicheres Leben zu führen.
EN Wanda Maximoff has quietly been one of the most tragic characters in the MCU. Wandavision sees the character take over a small town to create a happier life.
alemão | inglês |
---|---|
mcu | mcu |
sieht | sees |
kleine | small |
stadt | town |
wanda | wanda |
im | in the |
leben | life |
in | in |
charakter | character |
zu | to |
führen | take |
charaktere | characters |
ein | a |
DE Fügen Sie einfach Wanda als Kontakt hinzu und greifen Sie von Ihrem Mobilgerät aus auf Ihre Geschäftsanwendungen zu, um Aktionen auszuführen, Aufgaben zu genehmigen oder Fragen zu stellen – jederzeit und an jedem beliebigen Ort.
EN Simply add Wanda as a contact and access your business applications from your mobile device to carry out actions, approve tasks or ask questions – any time; anywhere
DE Es gibt keine neue Benutzeroberfläche, deren Bedienung Sie erst lernen müssten, – öffnen Sie einfach Ihre übliche Chat-App (z. B. Skype, Slack, MS Teams, Facebook), wählen Sie Wanda aus Ihren Kontakten aus und starten Sie ein Gespräch.
EN There’s no new interface to learn – just open your usual chat app (e.g. Skype, Slack, MS Teams, Facebook), select Wanda from your contacts and start a conversation.
DE Wanda versteht Sie und interagiert mit Ihnen – in Ihrer Sprache und natürlichen, alltäglichen Wörtern und Phrasen. So können Sie direkt zur Sache kommen.
EN Wanda understands and interacts with you – using your language and natural, everyday words and phrases. So, you can get straight down to business.
DE Befreien Sie sich von Komplexität – Wanda arbeitet hart hinter dem Bildschirm, nutzt alle Ihre Geschäftsdaten und koordiniert Ihre Aufgaben und Anforderungen.
EN Free yourself from complexity – Wanda is hard at work behind the screen, harnessing all your business data and orchestrating your tasks and requests.
DE Wanda lernt weiter, um Muster zu erkennen, Präferenzen anzuwenden, Routineaufgaben zu automatisieren und Ihre Bedürfnisse zu antizipieren, damit Ihre Produktivität steigt.
EN Wanda keeps learning, to recognize patterns, apply preferences, automate routine tasks and anticipate your needs, so your productivity can soar.
alemão | inglês |
---|---|
muster | patterns |
präferenzen | preferences |
anzuwenden | apply |
routineaufgaben | routine tasks |
automatisieren | automate |
bedürfnisse | needs |
antizipieren | anticipate |
produktivität | productivity |
wanda | wanda |
ihre | your |
zu | to |
und | and |
DE Fügen Sie einfach Wanda als Kontakt hinzu, und greifen Sie von Ihrem Mobilgerät aus auf Ihre Geschäftsanwendungen zu, um Aktionen auszuführen, Aufgaben zu genehmigen oder Fragen zu stellen – jederzeit und von überall verfügbar.
EN Simply add Wanda as a contact and access your business applications from your mobile device to carry out actions, approve tasks or ask questions – available at any time and from anywhere.
DE Legen Sie fest, wann Wanda Sie zur Erstellung Ihrer Arbeitszeittabelle benachrichtigen soll.
EN Define when Wanda should notify you to do your timesheet.
alemão | inglês |
---|---|
benachrichtigen | notify |
wanda | wanda |
sie | you |
ihrer | your |
wann | when |
DE Wanda wird einen Kostenvoranschlag für die Reisekosten vorschlagen, der auf früheren Reisen (persönliche und von Kollegen) und Mustern basiert.
EN Wanda will propose a cost estimate on travel expenses based on previous trips (personal and colleagues) and patterns.
alemão | inglês |
---|---|
vorschlagen | propose |
kollegen | colleagues |
wanda | wanda |
reisen | travel |
basiert | based on |
wird | will |
einen | a |
früheren | previous |
mustern | patterns |
kostenvoranschlag | estimate |
auf | on |
und | and |
DE Wanda wird Sie an dringende Aufgaben erinnern.
EN Wanda will remind you of urgent tasks.
alemão | inglês |
---|---|
wird | will |
dringende | urgent |
aufgaben | tasks |
erinnern | remind |
wanda | wanda |
sie | you |
DE Haben Sie eine Frage zu Richtlinien? Fragen Sie einfach Wanda.
EN Got a question related to policies? Just ask Wanda.
alemão | inglês |
---|---|
richtlinien | policies |
wanda | wanda |
frage | question |
zu | to |
sie | got |
fragen | ask |
DE Entwerfen Sie ein Repository mit Fragen und Antworten, auf die Ihre Mitarbeiter über Wanda schnell zugreifen können.
EN Design a repository of questions and answers that your employees can quickly access through Wanda.
alemão | inglês |
---|---|
entwerfen | design |
repository | repository |
mitarbeiter | employees |
schnell | quickly |
zugreifen | access |
wanda | wanda |
fragen | questions |
antworten | answers |
können | can |
ihre | your |
ein | a |
und | and |
DE Erfahren Sie mehr über Wanda und wie Sie mit einer benutzerfreundlichen Konversationsoberfläche mehr aus Ihren täglichen Aufgaben herausholen.
EN Learn more about Wanda, and how it can help you get more out of your daily tasks with an easy to use, conversational interface.
alemão | inglês |
---|---|
benutzerfreundlichen | easy to use |
täglichen | daily |
wanda | wanda |
aufgaben | tasks |
ihren | your |
mehr | more |
mit | with |
herausholen | get |
sie | you |
DE Fortlaufendes Lernen Wanda erkennt Muster und Verhaltensweisen, um Routineaufgaben zu automatisieren und Ihre Bedürfnisse zu antizipieren, sodass Sie sich auf die wichtigen Dinge konzentrieren können.
EN Continuous Learning Wanda recognizes patterns and behaviors to automate routine tasks and anticipate your needs, so you can keep your core focus.
alemão | inglês |
---|---|
erkennt | recognizes |
muster | patterns |
verhaltensweisen | behaviors |
routineaufgaben | routine tasks |
automatisieren | automate |
antizipieren | anticipate |
konzentrieren | focus |
wanda | wanda |
bedürfnisse | needs |
ihre | your |
können | can |
sie | you |
DE Aufgabenkoordination Wanda ist die Schnittstelle, die alle Informationen in Ihren Geschäftssystemen verbindet. Die Komplexität gelangt gar nicht erst bis zu Ihnen.
EN Task Coordination Wanda is the interface linking all the information in your business systems. The complexity stays behind your screen.
alemão | inglês |
---|---|
schnittstelle | interface |
geschäftssystemen | business systems |
komplexität | complexity |
wanda | wanda |
informationen | information |
in | in |
alle | all |
ihren | your |
ist | stays |
ihnen | the |
DE Hey Freunde, Ich bin Wanda, Illustratorin und Grafikdesignerin aus Italien
EN Hi friends, I'm Wanda, an illustrator and graphic designer currently based in Italy
alemão | inglês |
---|---|
freunde | friends |
illustratorin | illustrator |
italien | italy |
wanda | wanda |
und | and |
aus | in |
DE Infront verwaltet in den nächsten drei Spielzeiten die exklusiven Marketing-, Sponsoring- und die digitalen Rechte der LBA Mailand, Italien - Infront, ein Unternehmen der Wanda Sports Group, und Lega ...
EN Infront to exclusively manage LBA’s marketing, sponsorship and digital rights for next three seasons Milan, Italy – Infront, a Wanda Sports Group company, and Lega Basket Serie A (LBA) have unveiled a...
alemão | inglês |
---|---|
mailand | milan |
italien | italy |
sports | sports |
group | group |
unternehmen | company |
verwaltet | manage |
nächsten | next |
rechte | rights |
drei | three |
digitalen | digital |
in | to |
der | and |
DE Die neue Investition erweitert den Bereich Personal & Corporate Fitness um eine einzigartige Sportveranstaltung Zug, Schweiz – Infront, ein Unternehmen der Wanda Sports Group, erobert mit seiner I...
EN Today #Sport4Recovery, a global campaign to encourage policymakers to safely reopen organised, was launched by a group of governing bodies and other stakeholders from across different sport. In additi...
alemão | inglês |
---|---|
sports | sport |
unternehmen | bodies |
die | of |
eine | a |
group | group |
DE Der neue Vertrag beinhaltet exklusive Medien-, Marketing- und Werberechte für 2020–2023 Mailand/Zug – Infront, ein Unternehmen der Wanda Sports Group, hat im Rahmen einer Ausschreibung der Stadt Rom u...
EN First test in continental Europe opens promising opportunities for sustainable production Berlin, Germany – Infront Productions successfully tested a 5G-connected-camera set-up at the 2019 BMW BERLIN-...
DE Wanda Maximoff ist im Stillen eine der tragischsten Figuren im MCU gewesen. In Wandavision übernimmt die Figur eine Kleinstadt, um ein glücklicheres Leben zu führen.
EN Wanda Maximoff has quietly been one of the most tragic characters in the MCU. Wandavision sees the character take over a small town to create a happier life.
alemão | inglês |
---|---|
mcu | mcu |
wanda | wanda |
im | in the |
in | in |
leben | life |
zu | to |
figuren | character |
gewesen | been |
kleinstadt | small town |
ein | a |
DE Hochzeitsfeiern im Sofitel Wanda Ningbo bieten raffinierten Luxus und französische Romantik pur
EN Sofitel Ningbo weddings infuse French romance into an atmosphere of refined luxury
DE Allgemeiner Eintritt, einschließlich des Independence Plaza und der NASA Tram Tour
EN General admission, including Independence Plaza and the NASA tram tour
alemão | inglês |
---|---|
allgemeiner | general |
eintritt | admission |
einschließlich | including |
plaza | plaza |
nasa | nasa |
tram | tram |
tour | tour |
und | and |
DE Besuchen Sie Independence Plaza, eine atemberaubende Ausstellung, in der Sie das authentische Shuttle Carrier Aircraft, NASA905, erkunden können, auf dem die originalgetreue Nachbildung der Independence montiert ist.
EN Visit Independence Plaza, a breathtaking exhibit where you can explore the authentic shuttle carrier aircraft, NASA905, with the high-fidelity replica, Independence, mounted atop.
alemão | inglês |
---|---|
plaza | plaza |
atemberaubende | breathtaking |
ausstellung | exhibit |
authentische | authentic |
shuttle | shuttle |
montiert | mounted |
können | can |
die | aircraft |
eine | a |
besuchen | explore |
DE verbundene: Domki letniskowe Giżycko plaża Giżycko, Dworzec PKP Giżycko - domki letniskowe, Domki letniskowe im Zentrum von Giżycko, Am See Domki letniskowe - Giżycko
EN Related: Domki letniskowe Giżycko plaża Giżycko, Dworzec PKP Giżycko - domki letniskowe, Domki letniskowe Giżycko center, Domki letniskowe by the lake - Giżycko
alemão | inglês |
---|---|
verbundene | related |
domki | domki |
giżycko | giżycko |
zentrum | center |
see | lake |
letniskowe | letniskowe |
von | the |
DE Wir nutzen unsere Zimmer. Es liegt in einer ruhigen Lage, so dass Sie und Stille się.Plaża Stadt 100 Meter zur Ruhe. Zur Verfügung: - Grill und Kamin - bedeckten Welt - Tischtennis - Touristen Fahrräder, Ruderboot, Kajak zu klein gegen Bezahlung…
EN Take advantage of our rooms. The hotel is in a quiet and peaceful area to rest and mute the.Municipal beach in the distance of 100 meters. To our guests disposal: - barbecue and bonfire - chimney world - Table Tennis - bicycles tourist, fading into…
DE Für Datenschutzangelegenheiten außerhalb der USA ist LinkedIn Ireland, Privacy Policy Issues, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ireland, zuständig.
EN For privacy matters outside of the UNITED STATES LinkedIn Ireland, Privacy Policy Issues, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ireland, is responsible.
alemão | inglês |
---|---|
privacy | privacy |
policy | policy |
issues | issues |
plaza | plaza |
place | place |
dublin | dublin |
zuständig | responsible |
ireland | ireland |
für | for |
ist | is |
DE Ferienhäuser ZŁOTA PLAŻA 2 in SKORZĘCIN-Einraum und Zweiraum
EN Holiday houses ZŁOTA PLAŻA 2 in SKORZĘCIN-one-room and two-room
DE Złota Plaża II — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Złota Plaża II — Facilities and equipment
DE Sie hatten die Bellavista Walking Tour, die sich auf der Plaza Camilo Mori traf und die Barrio Yungay Tour, die sich in der Metro Quinta Normal traf
EN They had the Bellavista Walking Tour that met at Plaza Camilo Mori and the Barrio Yungay Tour that met at Metro Quinta Normal
alemão | inglês |
---|---|
tour | tour |
plaza | plaza |
traf | met |
metro | metro |
normal | normal |
barrio | barrio |
walking | walking |
und | and |
in | at |
der | the |
DE Gehen Sie in den Ausstellungskomplex Independence Plaza, wo sich das ursprüngliche Shuttle-Trägerflugzeug NASA 905 befindet, auf welches eine detailgetreue Replika des Shuttle Independence montiert ist.
EN Go inside the multiple exhibit complex Independence Plaza, featuring the original shuttle carrier aircraft NASA 905 with the high-fidelity shuttle replica Independence mounted on top.
alemão | inglês |
---|---|
plaza | plaza |
ursprüngliche | original |
nasa | nasa |
shuttle | shuttle |
montiert | mounted |
gehen | go |
DE Die Fairmont Century Plaza Residences umfassen Wohnungen und Reihenhäuser nach Entwürfen von Yabu Pushelberg, mit dem Fairmont Concierge-Service und Sicherheitsdienst mit 24-stündiger Verfügbarkeit.
EN Fairmont Century Plaza Residences feature single-story and townhouse homes designed by Yabu Pushelberg as well as Fairmont Concierge living with 24-hour valet and security.
alemão | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
century | century |
plaza | plaza |
wohnungen | homes |
service | feature |
concierge | concierge |
mit | with |
und | and |
DE Unsere absolut einzigartigen Hotels in der ganzen Welt – darunter das Plaza in New York, das Fairmont Banff Springs und das Savoy in London – garantieren Reisenden eine unvergleichliche Umgebung, wertvolle Erlebnisse und unvergessliche Erinnerungen
EN With locations throughout the world, our distinctive hotels - including The Plaza Hotel in New York, The Fairmont Banff Springs and London's Savoy - promise travelers unparalleled settings, rich experiences and lasting memories
alemão | inglês |
---|---|
welt | world |
new | new |
york | york |
fairmont | fairmont |
banff | banff |
reisenden | travelers |
unsere | our |
und | and |
erinnerungen | memories |
in | in |
hotels | hotels |
erlebnisse | experiences |
eine | unparalleled |
DE Willkommen im Fairmont Century Plaza, dem Treffpunkt zum „Sehen und Gesehen werden“!
EN Welcome to Fairmont Century Plaza, the place to see and be seen!
alemão | inglês |
---|---|
willkommen | welcome |
fairmont | fairmont |
und | and |
zum | to |
gesehen | seen |
DE Ikar Plaza befindet sich in einem ruhigen Teil von Kolberg, umgeben von schönen Gärten und Bäche, nur 50 Meter vom Meer entfernt
EN Hotel Ikar Plaza is located in a quiet part of Kołobrzeg surrounded by pretty gardens and streams, just 50m from the sea
alemão | inglês |
---|---|
plaza | plaza |
ruhigen | quiet |
kolberg | kołobrzeg |
gärten | gardens |
bäche | streams |
meer | sea |
schönen | pretty |
befindet | located |
in | in |
und | and |
DE Apartamenty-plaza Kołobrzeg. Bezpieczny wypoczynek — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Apartamenty-plaza Kołobrzeg. Bezpieczny wypoczynek — Facilities and equipment
DE Ośrodek Wypoczynkowy Plaża — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Ośrodek Wypoczynkowy Plaża — Facilities and equipment
DE Apartment PLAZA ist ein neu gebautes, modernes Hotel im Zentrum von Rift excercise auf sandigen plażę.Jest geräumige 35-Quadratmeter-Wohnung, die mit viel Komfort von Ruhe bieten. Die Wohnung verfügt über: eine gut ausgestattete Küche mit…
EN Apartment Plaza is a newly built, modern hotel situated in the very center of ditches just descent on the sandy beach.This is a spacious 35 m² suite which will provide you with exceptional comfort wypoczywania. The apartment has: well equipped…
Mostrando 50 de 50 traduções