DE In der Vergangenheit konnten nur wohlhabende Investoren, große Finanzinstitutionen, Unternehmen oder Banken an diesem Markt handeln
Traduzir "große finanzinstitutionen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "große finanzinstitutionen" de alemão para inglês
Traduções de große finanzinstitutionen
"große finanzinstitutionen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de große finanzinstitutionen
alemão
inglês
EN FX prices are influenced by a range of different factors, including interest rates, inflation, government policies, employment figures and demand for imports and exports
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | of |
| unternehmen | employment |
| nur | a |
DE die große welle vor kanagawa, die große welle vor kanagawa hokusai, die große welle von kanagawa japanisch, die großen wellenplakate, welle, die große welle holzschnitt gemälde, mt fuji die große welle, die große welle katsushika hokusai
EN the great wave off kanagawa, the great wave off kanagawa hokusai, the great wave off kanagawa japanese, the great wave, wave, the great wave woodblock painting, mt fuji the great wave, the great wave katsushika hokusai
| alemão | inglês |
|---|---|
| welle | wave |
| hokusai | hokusai |
| gemälde | painting |
| mt | mt |
| fuji | fuji |
| katsushika | katsushika |
| kanagawa | kanagawa |
| japanisch | japanese |
| großen | great |
DE Restaurants sind beispielsweise in der Regel rot und orange, Banken und Finanzinstitutionen sind oft blau, Luxusprodukte typischerweise schwarz verpackt, Hotels häufig weiß, blau, schwarz oder grün
EN For example, restaurants are usually red and orange, banks and financial institutions are often blue, luxury products are typically packaged in black, hotels are usually white, blue, black or green
| alemão | inglês |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| finanzinstitutionen | financial institutions |
| verpackt | packaged |
| hotels | hotels |
| orange | orange |
| banken | banks |
| typischerweise | typically |
| oder | or |
| in der regel | usually |
| in | in |
| und | and |
| weiß | white |
| der | green |
| schwarz | black |
| rot | red |
| blau | blue |
| beispielsweise | example |
| sind | are |
DE Axis unterstützt Finanzinstitutionen in Zeiten des Wandels, indem es die Sicherheit, die betriebliche Effizienz und die Kundenzufriedenheit verbessert.
EN Axis supports financial institutions in transformative times, improving safety and security, operational efficiency, and customer satisfaction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| axis | axis |
| unterstützt | supports |
| finanzinstitutionen | financial institutions |
| zeiten | times |
| betriebliche | operational |
| effizienz | efficiency |
| verbessert | improving |
| in | in |
| kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
| sicherheit | security |
| und | and |
DE Es wird für Webseiten empfohlen, die einer hohen Gefahr vor Phishing Attacken ausgesetzt sind. Beispiele sind Regierungsbehörden, und Finanzinstitutionen.
EN Recommended for high profile websites vulnerable to phishing attacks such as big-name brands, government entities, and financial institutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webseiten | websites |
| empfohlen | recommended |
| hohen | high |
| phishing | phishing |
| regierungsbehörden | government |
| finanzinstitutionen | financial institutions |
| attacken | attacks |
| für | for |
| und | and |
| vor | to |
DE Ihre Gelder werden separat von unserem Firmenvermögen aufbewahrt, vollständig segregiert bei lizensierten und weltweit be- und anerkannten Finanzinstitutionen, die garantieren, dass diese auch sicher bleiben.
EN All your funds are kept separate from our company funds, fully segregated and kept in licensed, world-class financial institutions, guaranteeing they remain secure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gelder | funds |
| separat | separate |
| finanzinstitutionen | financial institutions |
| vollständig | fully |
| weltweit | world |
| aufbewahrt | kept |
| ihre | your |
| und | and |
| sicher | guaranteeing |
| werden | are |
DE immer sichere Kennwörter verwenden, insbesondere auf Websites von Finanzinstitutionen.
EN Using unique passwords for every account online
| alemão | inglês |
|---|---|
| websites | online |
| verwenden | using |
| immer | every |
| sichere | for |
| von | unique |
DE Die Mitglieder halten interne Schulungen ab, um bei den Mitarbeitern ein hohes Bewusstsein zu schaffen und stehen in Kontakt mit den Finanzinstitutionen, um gesetzeskonform zu agieren.
EN The members hold internal training courses in order to raise awareness among employees and are in contact with financial institutions in order to act in compliance with the law.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewusstsein | awareness |
| kontakt | contact |
| finanzinstitutionen | financial institutions |
| mitglieder | members |
| mitarbeitern | employees |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
| stehen | are |
| den | the |
| in | in |
DE Ob Firmen- oder Kundengelder, die Gelder werden bei lizensierten, weltweit anerkannten und zu den sichersten zählenden Finanzinstitutionen in Großbritannien und Deutschland aufbewahrt.
EN Whether they are classified as company funds or client funds, they are kept in licensed, world-class financial institutions in the UK and Germany, amongst the safest in their category.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundengelder | client funds |
| gelder | funds |
| weltweit | world |
| finanzinstitutionen | financial institutions |
| aufbewahrt | kept |
| firmen | company |
| oder | or |
| großbritannien | uk |
| deutschland | germany |
| in | in |
| ob | whether |
| werden | are |
| und | and |
| den | the |
| sichersten | in the |
DE Die physische Nähe zu allen zentralen Handelsservern der wichtigsten Börsen, Liquiditätsanbieter, Banken und anderen Finanzinstitutionen ermöglicht uns, Handelsanfragen .
EN Physical proximity to all central trade servers of major exchanges, liquidity providers, banks and other financial institutions, allows us to minimize trade request up to a hundredth of a millisecond.
| alemão | inglês |
|---|---|
| physische | physical |
| nähe | proximity |
| zentralen | central |
| börsen | exchanges |
| finanzinstitutionen | financial institutions |
| ermöglicht | allows |
| banken | banks |
| anderen | other |
| uns | us |
| zu | to |
| wichtigsten | major |
| und | and |
| der | of |
DE Die europäische Zahlungsplattform SIA schließt eine Partnerschaft mit Quant Network, um Blockchain-Interoperabilitätslösungen für Finanzinstitutionen anzubieten.
EN Bangladesh is now on the blockchain map.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| die | the |
DE Die Abteilung Money & Finance befasst sich mit der makroökonomischen Analyse von Finanzinstitutionen mit dem Ziel, die Übertragung und potenzielle Verstärkung von geldpolitischen Schocks aufgrund von inhärenten systemischen Risiken zu verstehen
EN The department Money & Finance is working on the macroeconomic analysis of financial institutions to understand the transmission and potential amplification of monetary policy shocks due to inherent systemic risks
| alemão | inglês |
|---|---|
| abteilung | department |
| amp | amp |
| analyse | analysis |
| finanzinstitutionen | financial institutions |
| potenzielle | potential |
| risiken | risks |
| finance | finance |
| money | money |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Ökonomische Experimente – sei es im Labor oder im Feldversuch – stellen eine wertvolle Methode dar, um die Grundlagen, Mechanismen und Auswirkungen ökonomischer Entscheidungsfindung in finanziellen Belangen und in Finanzinstitutionen zu erforschen
EN Economic experiments – be it in the lab or the field – provide a valuable method to explore the foundations, mechanisms, and implications of economic decision-making in financial contexts and institutions
DE Er sprach sich für eine stärkere Diversifizierung der Finanzinstitutionen an den Kapitalmärkten aus, um Finanzstabilität und Wachstum anzuregen
EN He advocated more diversified financial institutions on the capital markets to stimulate financial stability and growth
| alemão | inglês |
|---|---|
| er | he |
| finanzinstitutionen | financial institutions |
| wachstum | growth |
| und | and |
| an | on |
| den | the |
DE Zu den größten Unternehmen und Finanzinstitutionen der Stadt am Paseo de la Castellana sind es weniger als 5 Minuten.
EN Plus some of the city’s biggest companies and financial institutions are less than 5 minutes’ walk away, on the Paseo de la Castellana.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größten | biggest |
| finanzinstitutionen | financial institutions |
| minuten | minutes |
| de | de |
| la | la |
| weniger | less |
| sind | are |
| und | and |
| unternehmen | institutions |
| den | the |
DE Finanzinstitutionen verlassen sich häufig auf mehrere Systeme zur Speicherung wichtiger Daten und zur Ausführung von Arbeiten, was Mitarbeiter erfordert, um manuelle Schritte durchzuführen und die Lücken zu schließen. Mit
EN Financial institutions often rely on multiple systems to store important data and perform work, requiring people to perform manual steps to bridge the gaps. With
| alemão | inglês |
|---|---|
| finanzinstitutionen | financial institutions |
| häufig | often |
| wichtiger | important |
| mitarbeiter | people |
| erfordert | requiring |
| manuelle | manual |
| lücken | gaps |
| systeme | systems |
| verlassen | rely |
| speicherung | store |
| arbeiten | work |
| schließen | the |
| daten | data |
| mit | with |
| und | and |
| zu | to |
| schritte | steps |
DE Die FISC-Sicherheitsrichtlinien genießen weite Anerkennung und werden von zahlreichen von der FSA regulierten japanischen Bank- und Finanzinstitutionen in der Architektur sowie während des Betriebs ihrer Computersysteme berücksichtigt
EN The FISC Security Guidelines are broadly recognized and used by Japanese Banking and Financial Institutions regulated by the FSA in the architecture and operation of their computer systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| fsa | fsa |
| regulierten | regulated |
| finanzinstitutionen | financial institutions |
| architektur | architecture |
| betriebs | operation |
| bank | banking |
| in | in |
| werden | are |
| und | and |
DE Es wird für Webseiten empfohlen, die einer hohen Gefahr vor Phishing Attacken ausgesetzt sind. Beispiele sind Regierungsbehörden, und Finanzinstitutionen.
EN Recommended for high profile websites vulnerable to phishing attacks such as big-name brands, government entities, and financial institutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webseiten | websites |
| empfohlen | recommended |
| hohen | high |
| phishing | phishing |
| regierungsbehörden | government |
| finanzinstitutionen | financial institutions |
| attacken | attacks |
| für | for |
| und | and |
| vor | to |
DE „Finanzinstitutionen sind wegen ihrer Reichweite entscheidende Teile des Ökosystems zur Bekämpfung von Armut,“ sagte Jingdong Hua, Vice President und Treasurer der IFC
EN “Financial institutions, because of their reach, are critical elements in the ecosystem to fight poverty,” Jingdong Hua, Vice President and Treasurer of IFC said
DE Residential Mortgage-Backed Securities (RMBS) werden durch einen Pool von Hypotheken besichert, die von Banken und anderen Finanzinstitutionen begeben werden
EN Residential Mortgage-Backed Securities (RMBS) are backed by pools of mortgage loans extended by banks and other financial institutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| residential | residential |
| securities | securities |
| finanzinstitutionen | financial institutions |
| banken | banks |
| anderen | other |
| werden | are |
| und | and |
| von | of |
DE Residential Mortgage-Backed Securities (RMBS) werden durch einen Pool von Hypotheken besichert, der von Banken und anderen Finanzinstitutionen eingerichtet wird
EN Residential Mortgage-Backed Securities (RMBS) are backed by pools of mortgage loans created by banks and other financial institutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| residential | residential |
| securities | securities |
| finanzinstitutionen | financial institutions |
| banken | banks |
| anderen | other |
| und | and |
| werden | are |
DE Die Mitglieder halten interne Schulungen ab, um bei den Mitarbeitern ein hohes Bewusstsein zu schaffen und stehen in Kontakt mit den Finanzinstitutionen, um gesetzeskonform zu agieren.
EN The members hold internal training courses in order to raise awareness among employees and are in contact with financial institutions in order to act in compliance with the law.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewusstsein | awareness |
| kontakt | contact |
| finanzinstitutionen | financial institutions |
| mitglieder | members |
| mitarbeitern | employees |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
| stehen | are |
| den | the |
| in | in |
DE - Das erscheint wie ein Widerspruch, aber für die Leiter des Beschaffungswesens bei Banken, Versicherungen und anderen Finanzinstitutionen ist die Milderung des Unvorhersehbaren ein wichtiger Faktor
EN That may seem like an oxymoron to most, but for Procurement leaders at banks, insurance carriers and other financial institutions – mitigating the unpredictable is part of life
| alemão | inglês |
|---|---|
| erscheint | seem |
| leiter | leaders |
| versicherungen | insurance |
| finanzinstitutionen | financial institutions |
| unvorhersehbaren | unpredictable |
| anderen | other |
| banken | banks |
| aber | but |
| ist | is |
| für | for |
| wie | and |
DE Finanzinstitutionen haben seit Jahren den Kernrisiken Dritter, wie finanzielle Tragfähigkeit und Informationssicherheit, Priorität eingeräumt
EN Financial institutions have prioritized core third-party risks – such as financial viability and information security – for years
| alemão | inglês |
|---|---|
| finanzinstitutionen | financial institutions |
| jahren | years |
| finanzielle | financial |
| informationssicherheit | information security |
| dritter | third |
| haben | have |
| seit | for |
| wie | and |
DE Wenn Angreifer es auf Finanzinstitutionen abgesehen haben, verwenden sie oft realistische Rechnungen und geben sich als Verkäufer aus
EN When attackers target financial institutions, they often use realistic invoices and vendor impersonation
| alemão | inglês |
|---|---|
| angreifer | attackers |
| finanzinstitutionen | financial institutions |
| oft | often |
| realistische | realistic |
| rechnungen | invoices |
| verkäufer | vendor |
| verwenden | use |
| wenn | when |
| und | and |
| es | they |
DE Unter anderem waren hochrangige Mitglieder der nationalen Finanzaufsichtsbehörden und Führungskräfte internationaler sowie chinesischer Finanzinstitutionen und Vermögensverwaltungsunternehmen zu Gast.
EN These include senior members of national financial supervision bodies and leaders of international and Chinese financial institutions and wealth-management businesses.
DE die große kanagawa welle von hokusai, die große welle von kanagawa, hokusai, große welle von kanagawa, große welle, kanagawa, kunstwerk, malerei
EN the great kanagawa wave of hokusai, the big wave of kanagawa, hokusai, big wave of kanagawa, big wave, kanagawa, work of art
| alemão | inglês |
|---|---|
| welle | wave |
| hokusai | hokusai |
| kanagawa | kanagawa |
| kunstwerk | work |
| malerei | art |
| die | the |
| große | big |
| von | of |
DE Große Namen bekommen große Mengen an Hörern und im Gegenzug große Mengen an Werbeeinnahmen.
EN Big names are getting large amounts of listeners and large amounts of ad revenue in return.
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | names |
| mengen | amounts |
| gegenzug | in return |
| und | and |
| an | in |
| bekommen | getting |
| große | large |
DE Größe ≥ 90 x 190 cmGewicht und Größe von Kindern unterscheidet sich maßgeblich von Gewicht und Größe eines Erwachsenen – so ist eine optimale Anpassung an den heranwachsenden Körper besonders wichtig.
EN Size ? 90 x 190 cm The weight and size of children is very different to the weight and size of an adult - which makes the optimum adaptation to their growing bodies particularly important.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größe | size |
| x | x |
| gewicht | weight |
| kindern | children |
| so | very |
| erwachsenen | adult |
| optimale | optimum |
| anpassung | adaptation |
| körper | bodies |
| besonders | particularly |
| wichtig | important |
| ist | is |
| und | and |
| eine | an |
| den | which |
| sich | their |
DE Annabel trägt ein Long Sleeve Classic Jersey Größe XS in Turquoise. Duke neben ihr trägt ein Core Rain Jacket II Größe S in Green/White; Jez ist in ein Pro Team Insulated Gilet Größe M in Orange gekleidet (bald erhältlich).
EN Annabel is wearing an extra small Long Sleeve Classic Jersey in Turquoise next to Duke in a small Green/White Core Rain Jacket II and Jez in a medium Pro Team Insulated Gilet in Orange (coming soon).
| alemão | inglês |
|---|---|
| long | long |
| sleeve | sleeve |
| classic | classic |
| jersey | jersey |
| duke | duke |
| core | core |
| rain | rain |
| jacket | jacket |
| ii | ii |
| team | team |
| insulated | insulated |
| bald | soon |
| trägt | wearing |
| m | medium |
| green | green |
| white | white |
| orange | orange |
| in | in |
| erhältlich | is |
| ein | a |
DE Das neue Album Happy Days. Große Musik, große Emotionen, große Magie. Einfach 100 % ANDRÉ RIEU!
EN Happy Days ? André Rieu’s personal celebration to life.
| alemão | inglês |
|---|---|
| das | to |
| happy | happy |
| days | days |
DE große Familie zu Hause, (zwei Geschichte) Ich lebe mit meinem Mann, mein Sohn und seine Freundin, 4 Schlafzimmer, 3 Badezimmer, 2 große Wohnzimmer, große Küche, wi ...
EN large family home, (two story) I live with my husband, my son and his girlfriend, 4 bedrooms, 3 bathroom, 2 large living rooms, large kitchen, wi...
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschichte | story |
| freundin | girlfriend |
| familie | family |
| und | and |
| küche | kitchen |
| große | large |
| zu | live |
| ich | i |
| mann | husband |
| sohn | son |
| badezimmer | bathroom |
| mit | with |
| zwei | two |
| mein | my |
| schlafzimmer | bedrooms |
DE Große Namen bekommen große Mengen an Hörern und im Gegenzug große Mengen an Werbeeinnahmen.
EN Big names are getting large amounts of listeners and large amounts of ad revenue in return.
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | names |
| mengen | amounts |
| gegenzug | in return |
| und | and |
| an | in |
| bekommen | getting |
| große | large |
DE Größe ≥ 90 x 190 cmGewicht und Größe von Kindern unterscheidet sich maßgeblich von Gewicht und Größe eines Erwachsenen – so ist eine optimale Anpassung an den heranwachsenden Körper besonders wichtig.
EN Size ? 90 x 190 cm The weight and size of children is very different to the weight and size of an adult - which makes the optimum adaptation to their growing bodies particularly important.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größe | size |
| x | x |
| gewicht | weight |
| kindern | children |
| so | very |
| erwachsenen | adult |
| optimale | optimum |
| anpassung | adaptation |
| körper | bodies |
| besonders | particularly |
| wichtig | important |
| ist | is |
| und | and |
| eine | an |
| den | which |
| sich | their |
DE große Familie zu Hause, (zwei Geschichte) Ich lebe mit meinem Mann, mein Sohn und seine Freundin, 4 Schlafzimmer, 3 Badezimmer, 2 große Wohnzimmer, große Küche, wi ...
EN large family home, (two story) I live with my husband, my son and his girlfriend, 4 bedrooms, 3 bathroom, 2 large living rooms, large kitchen, wi...
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschichte | story |
| freundin | girlfriend |
| familie | family |
| und | and |
| küche | kitchen |
| große | large |
| zu | live |
| ich | i |
| mann | husband |
| sohn | son |
| badezimmer | bathroom |
| mit | with |
| zwei | two |
| mein | my |
| schlafzimmer | bedrooms |
DE Die Anordnung des Umwerfers und die Größe des Käfigs lassen große Kettenblätter mit einer Größe zwischen 50 T und 55 T zu
EN The arrangement of the mechanism and the size of the cage allow for large chainrings between 50 t and 55 t
| alemão | inglês |
|---|---|
| anordnung | arrangement |
| lassen | allow |
| kettenblätter | chainrings |
| t | t |
| größe | size |
| große | large |
| zwischen | between |
| und | and |
| des | the |
DE Klicke auf den Block, dessen Größe du ändern möchtest. Um die Größe mehrerer Blöcke gleichzeitig zu ändern, klicke und ziehe im Abschnittshintergrund, um alle Blöcke zu markieren, deren Größe du ändern möchtest.
EN Click the block you want to resize. To resize multiple blocks at the same time, click and drag in the section background to highlight all of the blocks you want to resize.
DE katsushika hokusai, die welle, die große welle, die große welle weg von kanagawa, kanagawa, japanische farbholzschnitte, japanische, ozean, wellen, surf, seafoam, meer, ozeanisch, ozean, welle, scarebaby
EN katsushika hokusai, the wave, the great wave, the great wave off kanagawa, kanagawa, japanese woodblock, japanese art, ocean, waves, surf, seafoam, sea, oceanic, ocean art, wave art, scarebaby
| alemão | inglês |
|---|---|
| katsushika | katsushika |
| hokusai | hokusai |
| kanagawa | kanagawa |
| meer | sea |
| ozean | ocean |
| welle | wave |
| wellen | waves |
| surf | surf |
| große | great |
| japanische | japanese |
DE lebensmittel, große welle vor kanagawa, große welle, kaiju, japanisch, japan, japanisches essen, japanische, kanji, drachen, ramen, lamen, sushi
EN food, great wave off kanagawa, great wave, kaiju, japanese, japan, japanese food, japanese art, kanji, dragon, ramen, lamen, sushi
| alemão | inglês |
|---|---|
| große | great |
| welle | wave |
| vor | off |
| drachen | dragon |
| ramen | ramen |
| sushi | sushi |
| kanagawa | kanagawa |
| japan | japan |
| japanische | japanese |
| essen | food |
DE lebensmittel, große welle vor kanagawa, große welle, kaiju, japanisch, japan, japanisches essen, japanische, kanji, drachen, ramen, lamen, tacos, taco
EN food, great wave off kanagawa, great wave, kaiju, japanese, japan, japanese food, japanese art, kanji, dragon, ramen, lamen, tacos, taco
| alemão | inglês |
|---|---|
| große | great |
| welle | wave |
| vor | off |
| drachen | dragon |
| ramen | ramen |
| kanagawa | kanagawa |
| japan | japan |
| japanische | japanese |
| essen | food |
DE süß, die große welle von kanagawa, die große welle, japan, japanisch, teetasse, getränk, getränke, heißer
EN tea, cute, the great wave off kanagawa, the great wave, japan, japanese, tea cup, drink, drinks, hot tea
| alemão | inglês |
|---|---|
| süß | cute |
| welle | wave |
| kanagawa | kanagawa |
| japan | japan |
| heiß | hot |
| japanisch | japanese |
| getränke | drinks |
| große | great |
DE der typ, der große lebowski, weißer russe, getränk, getränke, trinken, lustiges zitat, filmzitat, das kerl, der große lebowski
EN the dude, the big lebowski, white russian, beverage, drinks, drinking, funny quote, movie quote, the dude, the big lebowski
| alemão | inglês |
|---|---|
| lustiges | funny |
| zitat | quote |
| kerl | dude |
| weiß | white |
| große | big |
| getränke | drinks |
| trinken | drinking |
DE Normalerweise ist 32GB die maximale Größe, die Sie verwenden können, also möchten Sie vielleicht ein paar Karten in dieser Größe nehmen
EN Typically 32GB is the max size you can use, so you may want to grab a couple cards at that size
| alemão | inglês |
|---|---|
| normalerweise | typically |
| maximale | max |
| größe | size |
| karten | cards |
| verwenden | use |
| also | to |
| ist | is |
| können | can |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Keine Sorge, Sie müssen bei der Auswahl der Größe nicht genau sein. Wir bestimmen die genaue Größe anhand Ihrer Grafikdatei und aktualisieren den Endpreis während des Abnahmeprozesses.
EN Most importantly you don’t have to be exact when selecting a size. We’ll determine your exact size based on your artwork and update your final price accordingly during proofing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswahl | selecting |
| größe | size |
| aktualisieren | update |
| nicht | dont |
| genaue | exact |
| sie | you |
| sein | be |
| während | during |
| und | and |
| der | most |
| anhand | on |
DE große leckere Sandwiches und Wraps, große Auswahl an hochwertigen Biere
EN Good quality ingredients, use of organic flour and a well managed proving process are some of the distinticive features of this bakery, where chemical boosters and animal fat are banned.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochwertigen | quality |
| und | and |
| große | well |
DE Ich biete eine Wohnung mit einer Fläche von 70 m2 an, zwei Zimmer, eine große Küche mit Ausstattung, ein Badezimmer und eine große schöne Terrasse. Die Zimmer verfügen über zwei Sofas, einen Kleiderschrank, eine Kommode, einen Tisch, Puffs…
EN I offer an apartment with an area of 70 m2. Two rooms, a large kitchen with equipment, a bathroom and a large nice terrace. The rooms have two sofas, a wardrobe, a chest of drawers, a table, pouffes, 32 "TVs, WiFi internet. A total of eight…
DE Botnets entwickeln sich weiter – sie wachsen in Größe, Größe und Raffinesse. Wir reduzieren ~120 Ddos-Angriffe und überwachen aktiv ~28.000 C2s
EN Botnets are evolving - they're growing in size, scale, and sophistication. We are mitigating ~120 DDoS attacks and actively monitoring ~28,000 C2s
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| größe | size |
| raffinesse | sophistication |
| ddos | ddos |
| angriffe | attacks |
| aktiv | actively |
| entwickeln | evolving |
| wir | we |
| wachsen | growing |
| und | and |
DE Auszüge und Beschreibungen werden in einer festen Größe angezeigt, aber die XL-Texteinstellung erhöht die Größe des Auszugs und Beschreibungstextes.
EN Excerpts and descriptions display at a fixed size, but the XL text setting increases the size of excerpt and description text.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auszüge | excerpts |
| festen | fixed |
| größe | size |
| angezeigt | display |
| erhöht | increases |
| xl | xl |
| beschreibungen | descriptions |
| und | and |
| in | at |
| einer | a |
| aber | but |
| des | the |
DE Auszüge und Beschreibungen werden in einer festen Größe angezeigt, aber die XL-Texteinstellung im Design-Tab des Übersichts-Blocks erhöht die Größe des Auszugs und Beschreibungstextes.
EN Excerpts and descriptions display at a fixed size, but the XL text setting in the summary block's design tab increases the size of excerpt and description text.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auszüge | excerpts |
| festen | fixed |
| angezeigt | display |
| erhöht | increases |
| xl | xl |
| tab | tab |
| beschreibungen | descriptions |
| in | in |
| größe | size |
| im | in the |
| design | design |
| und | and |
| einer | a |
| aber | but |
| des | the |
DE Unter Alarmänderung können Sie auch die Größe der Änderung der Metrik wählen , vor der Sie gewarnt werden möchten: Große, mittlere oder kleine Änderungen
EN At Alert Change you can also choose the magnitude of the metric’s change by which you want to be warned: Large, medium, or little changes
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewarnt | warned |
| Änderungen | changes |
| alarm | alert |
| Änderung | change |
| wählen | choose |
| mittlere | medium |
| oder | or |
| können | can |
| große | large |
| kleine | little |
| möchten | want to |
| sie | want |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
große titten große große schwänze große große größe trenchcoatmodelle große größe tunika ziemlich große größe finanzinstitutionen axis unterstützt finanzinstitutionen finanzinstitutionen haben seit finanzinstitutionen zu erforschen anerkannten finanzinstitutionen sichersten zählenden finanzinstitutionen anderen finanzinstitutionen eingerichtet große große anzahl häufiger schnell eine große beispielsweise eine große verfügt über große große seen große zimmer bieten eingangsbereiche jeder größe bib shorts größe größe xs größe mit ausreichend große basis große risiken andere große dateien bieten eine große sehr große datensätze große pause mieten große große grünfläche große freiheit gemeinsam eine große eine große große garten grill große dachgeschoss qm große terrasse ansatz eine große gleich welcher größe darunter auch große große auswahl unterschiedlicher je nach größe große betten erzeugt große große wie kleine jahren eine große bieten große rabatte große hilfe will die größe qualität große vielfalt
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe