DE Eine Handvoll Experten, die sich um alle Performance-Tests kümmern, funktioniert nicht mehr. Da Performance-Experten nicht skalieren, können Unternehmen stattdessen einen Performance-Testing-Ansatz entwickeln, der skaliert.
"gemeinsamen performance" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Eine Handvoll Experten, die sich um alle Performance-Tests kümmern, funktioniert nicht mehr. Da Performance-Experten nicht skalieren, können Unternehmen stattdessen einen Performance-Testing-Ansatz entwickeln, der skaliert.
EN Having a handful of experts handle all performance testing doesn’t work anymore. Since performance experts don’t scale, organizations can instead develop a performance testing approach that scales.
alemão | inglês |
---|---|
handvoll | handful |
experten | experts |
stattdessen | instead |
entwickeln | develop |
mehr | anymore |
ansatz | approach |
nicht | dont |
skaliert | scales |
performance | performance |
skalieren | scale |
alle | all |
der | of |
können | can |
tests | testing |
da | since |
einen | a |
DE Für den Begriff Enterprise Performance Management existieren einige Synonyme: Corporate Performance Management (CPM), Business Performance Management (BPM) oder aber auch Financial Planning & Analysis (FP&A).
EN There are several synonyms for Enterprise Performance Management (EPM): Corporate Performance Management (CPM), Business Performance Management (BPM), and Financial Planning & Analysis (FP&A).
alemão | inglês |
---|---|
performance | performance |
synonyme | synonyms |
cpm | cpm |
bpm | bpm |
financial | financial |
amp | amp |
analysis | analysis |
enterprise | enterprise |
a | a |
management | management |
corporate | corporate |
business | business |
oder | there |
planning | planning |
für | for |
den | and |
DE Reform und Umgestaltung der Gemeinsamen Agrarpolitik und der Gemeinsamen Fischereipolitik zu wichtigen Instrumenten für Klimaschutz und Nachhaltigkeit, die mit den neuen Klima- und Umweltzielen vollständig vereinbar sind;
EN Reform the EU Common Agricultural Policy and the Common Fisheries Policy into important climate and sustainability tools, making them fully compatible with the renewed climate and environment ambitions;
alemão | inglês |
---|---|
gemeinsamen | common |
wichtigen | important |
instrumenten | tools |
vollständig | fully |
vereinbar | compatible |
reform | reform |
klima | climate |
neuen | renewed |
nachhaltigkeit | sustainability |
mit | with |
den | the |
und | and |
DE Verantwortlichkeit: Ein Framework, das Strategie und Prozesse im gesamten Unternehmen auf das Ziel ausrichtet, das Geschäft auf einer gemeinsamen Faktenbasis durch einen gemeinsamen Satz von Metriken zu führen.
EN Accountability: a framework that aligns strategy and execution across the enterprise with the goal of running the business on an agreed fact base through a common set of metrics.
alemão | inglês |
---|---|
verantwortlichkeit | accountability |
framework | framework |
metriken | metrics |
strategie | strategy |
ziel | goal |
und | and |
unternehmen | business |
gemeinsamen | common |
satz | with |
von | of |
DE Vernetzte Systemlösungen für Schienenfahrzeuge wie für Nutzfahrzeuge basieren auf gemeinsamen Kerntechnologien sowie auf gemeinsamen Komponententypen und Materialien
EN Networked system solutions for rail vehicles and commercial vehicles are based on shared core technologies, component types and materials
alemão | inglês |
---|---|
vernetzte | networked |
gemeinsamen | shared |
materialien | materials |
basieren | are |
auf | on |
und | and |
für | for |
DE ...), mit denen Sie keine gemeinsamen oder gemeinsamen Geschäftspläne erhalten.Natürlich erhalten Sie eine bessere Leistung, und es kann mehr Verkehr und mehr Prozesse umgehen, die gleichzeitig läuft.
EN So, of course, you get better performance, and it can handle more traffic and more processes running at once.
alemão | inglês |
---|---|
natürlich | of course |
verkehr | traffic |
prozesse | processes |
leistung | performance |
es | it |
kann | can |
mehr | more |
und | and |
erhalten | get |
mit | of |
die | running |
DE Außerdem erhält es einen gemeinsamen Silver Award für Real-World Protection und einen gemeinsamen Bronze Award für Advanced Threat Protection
EN It also takes a joint Silver Award for Real-World Protection and a joint Bronze Award for Advanced Threat Protection
alemão | inglês |
---|---|
gemeinsamen | joint |
silver | silver |
award | award |
protection | protection |
bronze | bronze |
advanced | advanced |
threat | threat |
es | it |
einen | a |
für | for |
und | and |
DE Außerdem erhielt es einen gemeinsamen Silver Award für Real-World Protection, und einen gemeinsamen Bronze Award für Advanced Threat Protection
EN It also received a joint Silver Award for Real-World Protection, and a joint Bronze Award for Advanced Threat Protection
alemão | inglês |
---|---|
erhielt | received |
gemeinsamen | joint |
silver | silver |
award | award |
protection | protection |
bronze | bronze |
advanced | advanced |
threat | threat |
es | it |
einen | a |
für | for |
und | and |
DE Eins mit Sicherheit; anders! Wir würden sicherlich trotzdem alle morgens ins Büro kommen, an unserem gemeinsamen großen Ziel arbeiten und am Freitag nach einem gemeinsamen Feierabendbier zufrieden ins Wochenende gehen
EN One for sure; different! Certainly, we would anyway come to the office in the morning, we would still work towards our common big goal and would still start satisfied into the weekend after having a beer on a Friday evening
alemão | inglês |
---|---|
büro | office |
gemeinsamen | common |
zufrieden | satisfied |
freitag | friday |
wochenende | weekend |
großen | big |
ziel | goal |
arbeiten | work |
und | and |
würden | would |
morgens | in the morning |
an | on |
mit | our |
anders | the |
ins | to |
DE Diese Funktion ist besonders hilfreich für Teams, die mit gemeinsamen Konten oder gemeinsamen Computern arbeiten. Sie stand schon eine Weile auf unserer Liste und wir freuen uns, sie endlich zur Verfügung stellen zu können! ????
EN This feature is particularly helpful for teams that work with shared accounts or shared computers. It has been on our list for a while and we're happy to finally bring it to you! ????
alemão | inglês |
---|---|
besonders | particularly |
hilfreich | helpful |
konten | accounts |
computern | computers |
funktion | feature |
teams | teams |
oder | or |
weile | while |
arbeiten | work |
liste | list |
verfügung | is |
zu | to |
diese | this |
für | for |
schon | a |
mit | with |
sie | you |
endlich | finally |
und | and |
unserer | our |
DE Mit einem gemeinsamen Framework und einer gemeinsamen Sprache können Sicherheits- und IT-Teams Designs, Prozesse und Ideen teamintern und unternehmensweit teilen.
EN A common framework and language lets security and IT teams share designs, processes, and ideas more easily both internally and across your organization.
alemão | inglês |
---|---|
designs | designs |
prozesse | processes |
sicherheits | security |
teams | teams |
framework | framework |
ideen | ideas |
teilen | share |
einer | a |
DE Außerdem erhält es einen gemeinsamen Bronze Award für Malware Protection und einen gemeinsamen Silver Award für Advanced Threat Protection
EN It also takes a joint Bronze Award for Malware Protection and a joint Silver Award for Advanced Threat Protection
alemão | inglês |
---|---|
gemeinsamen | joint |
bronze | bronze |
award | award |
malware | malware |
protection | protection |
silver | silver |
advanced | advanced |
threat | threat |
es | it |
einen | a |
für | for |
und | and |
DE Außerdem erhielt es einen gemeinsamen Bronze Award für Malware Protection, und einen gemeinsamen Silver Award für Advanced Threat Protection
EN It also received a joint Bronze Award for Malware Protection, and a joint Silver Award for Advanced Threat Protection
alemão | inglês |
---|---|
erhielt | received |
gemeinsamen | joint |
bronze | bronze |
award | award |
malware | malware |
protection | protection |
silver | silver |
advanced | advanced |
threat | threat |
es | it |
einen | a |
für | for |
und | and |
DE Auf diese Weise stehen den Nutzern die Funktionen zur Verfügung, die der Eigentümer des Gemeinsamen Workspace in Auftrag gegeben hat, und sie können zu mehreren Gemeinsamen Workspaces gehören.
EN As such, Users will have at their disposal the features that have been purchased by the Owner of the Collaborative Workspace, as they may belong to multiple Collaborative Workspaces.
alemão | inglês |
---|---|
nutzern | users |
verfügung | disposal |
gemeinsamen | collaborative |
funktionen | features |
workspace | workspace |
eigentümer | owner |
workspaces | workspaces |
zu | to |
gehören | belong |
und | have |
den | the |
mehreren | multiple |
DE Der Eigentümer eines Gemeinsamen Workspace mit einem Premium-Modell verfügt über eine Funktion, mit der er/sie Kreationen, die von anderen Mitgliedern eines Gemeinsamen Workspace als wiederverwendbar markiert wurden, aktivieren oder deaktivieren kann.
EN The Owner of a Collaborative Workspace with a premium plan will have a feature that will allow them to activate or deactivate the Creations that are marked as Reusable by other members of a Collaborative Workspace.
alemão | inglês |
---|---|
eigentümer | owner |
workspace | workspace |
kreationen | creations |
mitgliedern | members |
wiederverwendbar | reusable |
markiert | marked |
deaktivieren | deactivate |
gemeinsamen | collaborative |
premium | premium |
funktion | feature |
anderen | other |
aktivieren | activate |
oder | or |
mit | with |
als | as |
verfügt | are |
DE Eigentümer: die Person, die den Gemeinsamen Workspace erstellt hat und dafür verantwortlich ist. Dieser Nutzer verwaltet die Sitze und gibt dem Gemeinsamen Workspace einen Namen, der für die anderen Teammitglieder sichtbar ist.
EN Owner: This User is the creator of, and person responsible for, a Collaborative Workspace. This User will be in charge of managing the Seats and will assign a name to the Collaborative Workspace that will be visible to the rest of the members.
alemão | inglês |
---|---|
workspace | workspace |
sitze | seats |
namen | name |
sichtbar | visible |
gemeinsamen | collaborative |
dafür | for |
verantwortlich | responsible |
nutzer | user |
verwaltet | managing |
person | person |
eigentümer | owner |
und | and |
den | the |
DE Apartment: 1 Schlafzimmer ist zu vermieten mit einer gemeinsamen Küche und einem gemeinsamen Waschraum. Der Waschraum wird mit einer Dame geteilt...
EN Apartment: 1 bedroom is available for rent with a shared kitchen and shared washroom. The washroom is shared with one lady. I do have a pet bunny...
DE 3. November 2021Erleben Sie am 3. November Sarina Scheidegger und Kathrin Siegrist mit Franziska Baumgartner, Laurie Mlodzik und Iva Wili in einer gemeinsamen Performance. Verhandelt werden Themen wie Kompliz:innenschaft, Solidarität und Kollaboration.
EN 3 November 2021On 3 November, Sarina Scheidegger and Kathrin Siegrist will perform together with Franziska Baumgartner, Laurie Mlodzik and Iva Wili. The two artists focus on the theme of empowerment through friendship.
alemão | inglês |
---|---|
november | november |
laurie | laurie |
performance | perform |
themen | theme |
und | and |
werden | will |
mit | with |
DE Ledgy bringt Investoren und Gründer auf einer skalierbaren Plattform zusammen, um an gemeinsamen KPIs zu arbeiten, die Performance in Echtzeit zu sehen, zu kommunizieren und effektiv zu berichten
EN Ledgy brings together investors and founders on one scalable platform to collaborate on shared KPIs, see performance in real-time, communicate and report effectively
alemão | inglês |
---|---|
ledgy | ledgy |
bringt | brings |
investoren | investors |
gründer | founders |
skalierbaren | scalable |
plattform | platform |
kpis | kpis |
performance | performance |
kommunizieren | communicate |
effektiv | effectively |
berichten | report |
gemeinsamen | shared |
zu | to |
echtzeit | real-time |
und | and |
in | in |
DE Cloudflare lässt sich problemlos in IBM Cloud-Dienste integrieren. Darüber hinaus bieten Cloudflare und IBM in Kooperation gemeinsamen Kunden Dienste zur Verbesserung von Performance, Sicherheit und Zuverlässigkeit an.
EN Cloudflare easily integrates with IBM Cloud services. Cloudflare also partners with IBM to offer joint customers performance, security, and reliability services.
alemão | inglês |
---|---|
problemlos | easily |
ibm | ibm |
integrieren | integrates |
gemeinsamen | joint |
kunden | customers |
cloudflare | cloudflare |
bieten | offer |
zuverlässigkeit | reliability |
cloud | cloud |
performance | performance |
sicherheit | security |
dienste | services |
und | and |
hinaus | to |
DE ESET bekommt den diesjährigen Gold Award für Performance, listet die Bronze Award für die niedrigste Anzahl von False-Positives, und einen gemeinsamen Gold Award für Advanced Threat Protection
EN ESET takes this year’s Gold Award for Performance, the Bronze Award for the lowest number of False Positives, and a joint Gold Award for Advanced Threat Protection
alemão | inglês |
---|---|
bekommt | takes |
gold | gold |
award | award |
performance | performance |
bronze | bronze |
niedrigste | lowest |
gemeinsamen | joint |
advanced | advanced |
threat | threat |
protection | protection |
positives | positives |
für | for |
und | and |
den | the |
anzahl | number of |
von | of |
DE Die Cloudflare Performance-Dienste für Mobilgeräte bringen neue Features für unsere Web-Performance-Dienste
EN Cloudflare’s Mobile Performance Services adds additional features to our Web Performance Services
alemão | inglês |
---|---|
mobilgeräte | mobile |
performance | performance |
web | web |
unsere | our |
dienste | services |
features | features |
DE Setzen Sie den Kompromissen bei Sicherheit und Performance ein Ende, indem Sie die in der Cloudflare-Lösung enthaltenen Performance Services integrieren, darunter CDN, Smart Routing, Website-Optimierungen und die aktuellen Webstandards.
EN Eliminate security and performance trade-offs by integrating with Cloudflare’s included Performance Services, including CDN, Argo Smart Routing, website optimizations, and the latest web standards.
alemão | inglês |
---|---|
sicherheit | security |
integrieren | integrating |
cdn | cdn |
smart | smart |
routing | routing |
aktuellen | latest |
webstandards | web standards |
optimierungen | optimizations |
performance | performance |
services | services |
indem | by |
website | website |
und | and |
darunter | the |
DE Weitere Sprout-Berichte geben Ihnen Aufschluss über die Team- und Mitarbeiter-Performance, die Kampagnen-Performance und den Verlauf von Social-Media-Konversionen
EN Additional Sprout reports include team and agent level benchmarking, campaign performance and social conversion tracking
alemão | inglês |
---|---|
weitere | additional |
berichte | reports |
kampagnen | campaign |
performance | performance |
social | social |
team | team |
mitarbeiter | agent |
und | and |
DE Optimieren Sie Ihre Social-Media-Inhalte, Kampagnen-Performance und Engagement-Strategien mit umfangreichen Performance-Daten und Team-Berichten.
EN Optimize your social content, campaign performance and engagement strategies with rich performance data and team reporting.
alemão | inglês |
---|---|
social | social |
kampagnen | campaign |
performance | performance |
engagement | engagement |
strategien | strategies |
inhalte | content |
daten | data |
team | team |
berichten | reporting |
mit | with |
und | and |
ihre | your |
optimieren | optimize |
DE Die erfolgreichste Content-Marketing-Strategie ist Performance-orientiert. Verfolgen Sie die Content-Performance, um die Effektivität externer Beiträge zu analysieren und Ihre Strategie so schnell wie möglich anzupassen.
EN The most successful content marketing strategy is performance driven. Track content performance to analyze the effectiveness of external content and adjust your strategy as quickly as possible.
alemão | inglês |
---|---|
erfolgreichste | most successful |
verfolgen | track |
externer | external |
strategie | strategy |
schnell | quickly |
möglich | possible |
content | content |
marketing | marketing |
effektivität | effectiveness |
performance | performance |
analysieren | analyze |
zu | to |
ist | is |
und | and |
die | adjust |
so | most |
DE Performance-Cookies: Diese Cookies ermöglichen uns, Besuchs- und Traffic-Quellen zu zählen, damit wir die Performance unserer Website messen und verbessern können
EN Performance Cookies: These cookies allow us to count visit and traffic sources so we can measure and improve the performance of our site
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
zählen | count |
website | site |
messen | measure |
besuchs | visit |
traffic | traffic |
quellen | sources |
performance | performance |
verbessern | improve |
ermöglichen | allow |
und | and |
können | can |
zu | to |
uns | us |
DE Wir verfügen nicht nur über tiefgreifende Expertise im Bereich Performance Marketing, sondern auch über eigene, smarte Tools, mit denen Sie Ihr Performance Marketing auf ein neues Level bringen
EN Not only do we possess in-depth expertise in performance marketing, but we also have our own smart tools to take your performance marketing to a new level
alemão | inglês |
---|---|
expertise | expertise |
performance | performance |
marketing | marketing |
smarte | smart |
tools | tools |
neues | new |
level | level |
wir | we |
nicht | not |
ihr | your |
nur | only |
sie | take |
ein | a |
mit | our |
DE Weiterhin haben Sie die Möglichkeit, Ihre Marketing Performance mit den eigenen innovativen diva-e Produktlösungen wie der führenden intelliAd Performance Marketing Suite zu steigern
EN You can also increase your marketing performance with your own innovative diva-e product solutions such as the leading intelliAd Performance Marketing Suite
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeit | can |
marketing | marketing |
innovativen | innovative |
produktlösungen | product solutions |
führenden | leading |
steigern | increase |
performance | performance |
mit | with |
suite | suite |
zu | also |
ihre | your |
den | the |
DE Mit deiner Performance-Marketing-Expertise unterstützt du unsere Kunden aber auch über die klassischen Support-Themen hinaus und leistest Hilfestellung bei der Performance-Optimierung ihrer Online-Marketing-Aktivitäten
EN But with your performance marketing expertise, you also assist our clients beyond the usual support areas and help them optimise the performance of their online marketing activities
alemão | inglês |
---|---|
kunden | clients |
performance | performance |
marketing | marketing |
expertise | expertise |
optimierung | optimise |
online | online |
aktivitäten | activities |
support | support |
auch | also |
unterstützt | assist |
unsere | our |
und | and |
du | you |
mit | with |
aber | but |
hinaus | of |
DE Der Organic Performance Index (kurz: OPI) ermöglicht es Dir, die aktuelle organische Performance Deiner eigenen Webseite zu ermitteln.Weiters findest Du hier in unserem RYTE Wiki Artikel.Außerdem empfehlen wir Dir folgenden Blogartikel.
EN The Organic Performance Index (OPI) allows you to check the current organic performance of your website. For further information, please see the following article in our Ryte wiki:
alemão | inglês |
---|---|
performance | performance |
index | index |
ermöglicht | allows |
webseite | website |
ryte | ryte |
wiki | wiki |
aktuelle | current |
in | in |
organische | organic |
zu | to |
folgenden | following |
dir | your |
wir | our |
DE Wir sind stolz auf die Performance, die unsere Apps allen kreativen Köpfen bieten, aber in den letzten Monaten haben wir uns ganz bewusst darauf konzentriert, diese Performance noch weiter zu steigern
EN We pride ourselves on the performance Affinity apps offer creatives, but over the last few months we’ve taken a step back to really see what further improvements could be made
alemão | inglês |
---|---|
stolz | pride |
kreativen | creatives |
bieten | offer |
letzten | last |
performance | performance |
apps | apps |
monaten | months |
zu | to |
aber | but |
den | the |
DE Performance-Verbesserungen - Die Performance von Authentic wurde deutlich verbessert
EN Performance improvements – Authentic has been optimized for significantly improved performance
alemão | inglês |
---|---|
performance | performance |
authentic | authentic |
wurde | been |
verbessert | improved |
DE Hierzu zählt die führende intelliAd Performance Marketing Suite für erfolgreiches Data-Driven Performance Marketing
EN These include the leading intelliAd Performance Marketing Suite for successful data-driven performance marketing
alemão | inglês |
---|---|
führende | leading |
performance | performance |
marketing | marketing |
suite | suite |
erfolgreiches | successful |
für | for |
die | the |
DE Mit einer maximalen Performance Ihrer App tragen Sie entscheidend zu einem hervorragenden Nutzungserlebnis für Ihre Anwender bei. Wir unterstützen Sie dabei, die Performance Ihrer mobilen Anwendungen sicherzustellen.
EN Deliver an impeccable customer experience by maintaining the highest level of performance in your mobile applications. Ensure your mobile app performs.
alemão | inglês |
---|---|
performance | performance |
anwender | customer |
mobilen | mobile |
sicherzustellen | ensure |
unterstützen | maintaining |
app | app |
anwendungen | applications |
ihre | your |
DE In unserem strukturierten und datenbasierten Ansatz kombinieren wir Performance- und Benutzeranalysen mit Stakeholder-Workshops, um Ihnen volle Transparenz und die beste Performance für Ihre Marketingkampagnen zu bieten.
EN In our structured and data-driven approach we combine performance and user analysis with stakeholder workshops to give you full transparency and the best performance for your marketing campaigns.
alemão | inglês |
---|---|
strukturierten | structured |
ansatz | approach |
kombinieren | combine |
transparenz | transparency |
performance | performance |
stakeholder | stakeholder |
workshops | workshops |
in | in |
marketingkampagnen | marketing campaigns |
zu | to |
volle | full |
beste | the best |
ihre | your |
und | and |
bieten | give |
mit | with |
um | for |
DE Performance-Cookies werden verwendet, um die wichtigsten Performance-Indizes der Website zu verstehen und zu analysieren, was dazu beiträgt, den Besuchern ein besseres Benutzererlebnis zu bieten.
EN Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
alemão | inglês |
---|---|
wichtigsten | key |
analysieren | analyze |
besseres | better |
benutzererlebnis | user experience |
performance | performance |
cookies | cookies |
indizes | indexes |
verwendet | used |
besuchern | visitors |
website | website |
um | for |
zu | to |
den | the |
ein | a |
und | and |
verstehen | understand |
DE Die Taschenbuchausgabe meines Buches SQL Performance Explained. Das Buch ist auch auf Englisch, Französisch und Japanisch erhältlich. Weitere Informationen und Rezensionen findest du auf der SQL Performance Explained Webseite. Du bekommst:
EN The print edition of my book SQL Performance Explained. The book is also available in French, Japanese and German. You’ll find more information and reviews on the SQL Performance Explained website. You get:
alemão | inglês |
---|---|
sql | sql |
performance | performance |
informationen | information |
rezensionen | reviews |
findest | find |
webseite | website |
meines | my |
bekommst | you get |
buch | book |
auch | also |
weitere | more |
und | and |
du | you |
erhältlich | is |
der | german |
japanisch | japanese |
die | the |
französisch | french |
DE Voucher Performance Tracking ermöglicht Advertisern, die Performance der Codes nachzuverfolgen
EN Voucher performance tracking allows advertisers to see how codes are performing
alemão | inglês |
---|---|
voucher | voucher |
tracking | tracking |
ermöglicht | allows |
codes | codes |
performance | performance |
DE Mit Citrix Analytics for Security und Citrix Analytics for Performance sind Sie Sicherheitsvorfällen und Performance-Problemen einen Schritt voraus
EN Stay ahead of security incidents and performance issues with Citrix Analytics for Security and Citrix Analytics for Performance
alemão | inglês |
---|---|
citrix | citrix |
analytics | analytics |
security | security |
performance | performance |
sicherheitsvorfällen | security incidents |
problemen | issues |
und | and |
mit | with |
voraus | ahead |
sind | stay |
DE ATRICA identifiziert Performance-Keywords (PKs) durch Beobachtung des Suchverhaltens, der Suchtrends und der Keyword-Performance Deiner Wettbewerber
EN ATRICA identifies Performance Keywords (PKs) by monitoring search behaviour, search trends and your competitors’ keyword performance
alemão | inglês |
---|---|
atrica | atrica |
identifiziert | identifies |
beobachtung | monitoring |
wettbewerber | competitors |
performance | performance |
pks | pks |
keywords | keywords |
und | and |
keyword | keyword |
durch | by |
DE Der DBPLUS Performance Monitor™ ist eine innovative und moderne Software zum präzisen Monitoring und zur Analyse der Datenbank-Performance von Oracle®, Microsoft™ SQL Server® oder PostgreSQL Datenbanken
EN DBPLUS Performance Monitor™ is an innovative and modern software for precise monitoring and analysis of database performance of Oracle®, Microsoft™ SQL Server® or PostgreSQL databases
DE Die historische Performance stellt keinen Indikator für die laufende oder zukünftige Performance dar
EN Past performance is not a reliable indicator of current or future performance
alemão | inglês |
---|---|
performance | performance |
indikator | indicator |
laufende | current |
zukünftige | future |
historische | past |
oder | or |
stellt | of |
DE Die Skalierung von Performance Engineering erfordert eine Performance-Testing-Plattform, die es in sich hat:
EN Scaling Performance Engineering Requires a Performance Testing Platform that is:
alemão | inglês |
---|---|
skalierung | scaling |
performance | performance |
engineering | engineering |
erfordert | requires |
testing | testing |
plattform | platform |
eine | a |
die | that |
DE NeoLoad vereinfacht Performance-Tests, sodass alle Teams entlang des SDLC einen standardisierten Ansatz verfolgen können, um mit dem Umfang, der Geschwindigkeit und der Vielfalt der heutigen Performance-Testanforderungen Schritt zu halten.
EN NeoLoad simplifies performance testing so that all teams along the SDLC can take a standardized approach to keep pace with the volume, velocity and variety of today’s performance testing needs.
alemão | inglês |
---|---|
vereinfacht | simplifies |
teams | teams |
standardisierten | standardized |
ansatz | approach |
umfang | volume |
vielfalt | variety |
performance | performance |
und | and |
tests | testing |
schritt | pace |
mit | with |
halten | to keep |
können | can |
alle | all |
DE Mit DLSS 2 können Sie zwischen drei Qualitätsmodi auswählen - Quality, Performance und Ultra Performance.
EN With DLSS 2, you can choose between three quality modes—Quality, Performance and Ultra Performance.
alemão | inglês |
---|---|
auswählen | choose |
ultra | ultra |
zwischen | between |
drei | three |
quality | quality |
performance | performance |
können | can |
sie | you |
mit | with |
DE Private-Cloud Performance Plus: Beinhaltet alle Private-Cloud-Performance-Funktionen und erhöht die RPS auf 1.500.
EN Private Cloud Performance Plus: Includes all Private Cloud Performance capabilities and increases RPS to 1,500
alemão | inglês |
---|---|
beinhaltet | includes |
erhöht | increases |
rps | rps |
cloud | cloud |
performance | performance |
funktionen | capabilities |
plus | plus |
private | private |
und | and |
alle | all |
DE Seitenanalyse — Messen Sie die Performance einer Seite, verfolgen Sie das Verhalten und verstehen Sie die Seiten-Performance. Verfolgen Sie die Interaktionen auf Ihrer individuellen Lösung, die mit DXP entwickelt wurde, mithilfe einfacher Tags.
EN Page Analytics — Measure page performance, track behavior and understand page performance. Track interactions on your custom solution developed with DXP using simple tags.
DE Der neue R8 V10 performance RWD kommt als Coupé und Spyder mit 30 PS mehr und ergänzt damit den R8 V10 performance quattro
EN The new R8 V10 performance RWD is available as a Coupé or Spyder with 30 PS extra, a sporty complement to the R8 V10 performance quattro
alemão | inglês |
---|---|
performance | performance |
ps | ps |
quattro | quattro |
neue | new |
r | a |
mit | with |
als | as |
damit | to |
den | the |
DE Bewerten Sie Händler anhand des Risikos, das sie eingehen, und vergleichen Sie ihre aktuelle Performance mit der Performance in der Vergangenheit
EN Score traders based on the risk they take on and compare their current performance to past performance
alemão | inglês |
---|---|
bewerten | score |
händler | traders |
risikos | risk |
aktuelle | current |
performance | performance |
und | and |
vergleichen | compare |
anhand | on |
Mostrando 50 de 50 traduções