DE Zentralisierte Vertragsverwaltung - Verträge befinden sich nicht mehr irgendwo in diversen Ordnern und auf gemeinsamen Laufwerken
"gemeinsamen laufwerken" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Zentralisierte Vertragsverwaltung - Verträge befinden sich nicht mehr irgendwo in diversen Ordnern und auf gemeinsamen Laufwerken
EN Centralized contract management – no more contracts lost in folders or shared drives
alemão | inglês |
---|---|
zentralisierte | centralized |
vertragsverwaltung | contract management |
ordnern | folders |
gemeinsamen | shared |
laufwerken | drives |
mehr | more |
in | in |
verträge | contracts |
nicht | or |
DE Zentralisierte Vertragsverwaltung - Verträge befinden sich nicht mehr irgendwo in diversen Ordnern und auf gemeinsamen Laufwerken
EN Centralized contract management – no more contracts lost in folders or shared drives
alemão | inglês |
---|---|
zentralisierte | centralized |
vertragsverwaltung | contract management |
ordnern | folders |
gemeinsamen | shared |
laufwerken | drives |
mehr | more |
in | in |
verträge | contracts |
nicht | or |
DE Reform und Umgestaltung der Gemeinsamen Agrarpolitik und der Gemeinsamen Fischereipolitik zu wichtigen Instrumenten für Klimaschutz und Nachhaltigkeit, die mit den neuen Klima- und Umweltzielen vollständig vereinbar sind;
EN Reform the EU Common Agricultural Policy and the Common Fisheries Policy into important climate and sustainability tools, making them fully compatible with the renewed climate and environment ambitions;
alemão | inglês |
---|---|
gemeinsamen | common |
wichtigen | important |
instrumenten | tools |
vollständig | fully |
vereinbar | compatible |
reform | reform |
klima | climate |
neuen | renewed |
nachhaltigkeit | sustainability |
mit | with |
den | the |
und | and |
DE Verantwortlichkeit: Ein Framework, das Strategie und Prozesse im gesamten Unternehmen auf das Ziel ausrichtet, das Geschäft auf einer gemeinsamen Faktenbasis durch einen gemeinsamen Satz von Metriken zu führen.
EN Accountability: a framework that aligns strategy and execution across the enterprise with the goal of running the business on an agreed fact base through a common set of metrics.
alemão | inglês |
---|---|
verantwortlichkeit | accountability |
framework | framework |
metriken | metrics |
strategie | strategy |
ziel | goal |
und | and |
unternehmen | business |
gemeinsamen | common |
satz | with |
von | of |
DE Vernetzte Systemlösungen für Schienenfahrzeuge wie für Nutzfahrzeuge basieren auf gemeinsamen Kerntechnologien sowie auf gemeinsamen Komponententypen und Materialien
EN Networked system solutions for rail vehicles and commercial vehicles are based on shared core technologies, component types and materials
alemão | inglês |
---|---|
vernetzte | networked |
gemeinsamen | shared |
materialien | materials |
basieren | are |
auf | on |
und | and |
für | for |
DE ...), mit denen Sie keine gemeinsamen oder gemeinsamen Geschäftspläne erhalten.Natürlich erhalten Sie eine bessere Leistung, und es kann mehr Verkehr und mehr Prozesse umgehen, die gleichzeitig läuft.
EN So, of course, you get better performance, and it can handle more traffic and more processes running at once.
alemão | inglês |
---|---|
natürlich | of course |
verkehr | traffic |
prozesse | processes |
leistung | performance |
es | it |
kann | can |
mehr | more |
und | and |
erhalten | get |
mit | of |
die | running |
DE Außerdem erhält es einen gemeinsamen Silver Award für Real-World Protection und einen gemeinsamen Bronze Award für Advanced Threat Protection
EN It also takes a joint Silver Award for Real-World Protection and a joint Bronze Award for Advanced Threat Protection
alemão | inglês |
---|---|
gemeinsamen | joint |
silver | silver |
award | award |
protection | protection |
bronze | bronze |
advanced | advanced |
threat | threat |
es | it |
einen | a |
für | for |
und | and |
DE Außerdem erhielt es einen gemeinsamen Silver Award für Real-World Protection, und einen gemeinsamen Bronze Award für Advanced Threat Protection
EN It also received a joint Silver Award for Real-World Protection, and a joint Bronze Award for Advanced Threat Protection
alemão | inglês |
---|---|
erhielt | received |
gemeinsamen | joint |
silver | silver |
award | award |
protection | protection |
bronze | bronze |
advanced | advanced |
threat | threat |
es | it |
einen | a |
für | for |
und | and |
DE Eins mit Sicherheit; anders! Wir würden sicherlich trotzdem alle morgens ins Büro kommen, an unserem gemeinsamen großen Ziel arbeiten und am Freitag nach einem gemeinsamen Feierabendbier zufrieden ins Wochenende gehen
EN One for sure; different! Certainly, we would anyway come to the office in the morning, we would still work towards our common big goal and would still start satisfied into the weekend after having a beer on a Friday evening
alemão | inglês |
---|---|
büro | office |
gemeinsamen | common |
zufrieden | satisfied |
freitag | friday |
wochenende | weekend |
großen | big |
ziel | goal |
arbeiten | work |
und | and |
würden | would |
morgens | in the morning |
an | on |
mit | our |
anders | the |
ins | to |
DE Diese Funktion ist besonders hilfreich für Teams, die mit gemeinsamen Konten oder gemeinsamen Computern arbeiten. Sie stand schon eine Weile auf unserer Liste und wir freuen uns, sie endlich zur Verfügung stellen zu können! ????
EN This feature is particularly helpful for teams that work with shared accounts or shared computers. It has been on our list for a while and we're happy to finally bring it to you! ????
alemão | inglês |
---|---|
besonders | particularly |
hilfreich | helpful |
konten | accounts |
computern | computers |
funktion | feature |
teams | teams |
oder | or |
weile | while |
arbeiten | work |
liste | list |
verfügung | is |
zu | to |
diese | this |
für | for |
schon | a |
mit | with |
sie | you |
endlich | finally |
und | and |
unserer | our |
DE Mit einem gemeinsamen Framework und einer gemeinsamen Sprache können Sicherheits- und IT-Teams Designs, Prozesse und Ideen teamintern und unternehmensweit teilen.
EN A common framework and language lets security and IT teams share designs, processes, and ideas more easily both internally and across your organization.
alemão | inglês |
---|---|
designs | designs |
prozesse | processes |
sicherheits | security |
teams | teams |
framework | framework |
ideen | ideas |
teilen | share |
einer | a |
DE Außerdem erhält es einen gemeinsamen Bronze Award für Malware Protection und einen gemeinsamen Silver Award für Advanced Threat Protection
EN It also takes a joint Bronze Award for Malware Protection and a joint Silver Award for Advanced Threat Protection
alemão | inglês |
---|---|
gemeinsamen | joint |
bronze | bronze |
award | award |
malware | malware |
protection | protection |
silver | silver |
advanced | advanced |
threat | threat |
es | it |
einen | a |
für | for |
und | and |
DE Außerdem erhielt es einen gemeinsamen Bronze Award für Malware Protection, und einen gemeinsamen Silver Award für Advanced Threat Protection
EN It also received a joint Bronze Award for Malware Protection, and a joint Silver Award for Advanced Threat Protection
alemão | inglês |
---|---|
erhielt | received |
gemeinsamen | joint |
bronze | bronze |
award | award |
malware | malware |
protection | protection |
silver | silver |
advanced | advanced |
threat | threat |
es | it |
einen | a |
für | for |
und | and |
DE Auf diese Weise stehen den Nutzern die Funktionen zur Verfügung, die der Eigentümer des Gemeinsamen Workspace in Auftrag gegeben hat, und sie können zu mehreren Gemeinsamen Workspaces gehören.
EN As such, Users will have at their disposal the features that have been purchased by the Owner of the Collaborative Workspace, as they may belong to multiple Collaborative Workspaces.
alemão | inglês |
---|---|
nutzern | users |
verfügung | disposal |
gemeinsamen | collaborative |
funktionen | features |
workspace | workspace |
eigentümer | owner |
workspaces | workspaces |
zu | to |
gehören | belong |
und | have |
den | the |
mehreren | multiple |
DE Der Eigentümer eines Gemeinsamen Workspace mit einem Premium-Modell verfügt über eine Funktion, mit der er/sie Kreationen, die von anderen Mitgliedern eines Gemeinsamen Workspace als wiederverwendbar markiert wurden, aktivieren oder deaktivieren kann.
EN The Owner of a Collaborative Workspace with a premium plan will have a feature that will allow them to activate or deactivate the Creations that are marked as Reusable by other members of a Collaborative Workspace.
alemão | inglês |
---|---|
eigentümer | owner |
workspace | workspace |
kreationen | creations |
mitgliedern | members |
wiederverwendbar | reusable |
markiert | marked |
deaktivieren | deactivate |
gemeinsamen | collaborative |
premium | premium |
funktion | feature |
anderen | other |
aktivieren | activate |
oder | or |
mit | with |
als | as |
verfügt | are |
DE Eigentümer: die Person, die den Gemeinsamen Workspace erstellt hat und dafür verantwortlich ist. Dieser Nutzer verwaltet die Sitze und gibt dem Gemeinsamen Workspace einen Namen, der für die anderen Teammitglieder sichtbar ist.
EN Owner: This User is the creator of, and person responsible for, a Collaborative Workspace. This User will be in charge of managing the Seats and will assign a name to the Collaborative Workspace that will be visible to the rest of the members.
alemão | inglês |
---|---|
workspace | workspace |
sitze | seats |
namen | name |
sichtbar | visible |
gemeinsamen | collaborative |
dafür | for |
verantwortlich | responsible |
nutzer | user |
verwaltet | managing |
person | person |
eigentümer | owner |
und | and |
den | the |
DE Apartment: 1 Schlafzimmer ist zu vermieten mit einer gemeinsamen Küche und einem gemeinsamen Waschraum. Der Waschraum wird mit einer Dame geteilt...
EN Apartment: 1 bedroom is available for rent with a shared kitchen and shared washroom. The washroom is shared with one lady. I do have a pet bunny...
DE Durch die Verwendung von Solid-State-Laufwerken können wir Ihre Website viel schneller dienen, als bei typischen Hosting-Plänen möglich, die Standard-Festplatten verwenden.
EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.
alemão | inglês |
---|---|
viel | much |
schneller | faster |
typischen | typical |
laufwerken | drives |
hosting | hosting |
dienen | serve |
standard | standard |
plänen | plans |
können | can |
wir | we |
ihre | your |
website | website |
möglich | possible |
verwenden | utilize |
als | than |
durch | by |
die | that |
DE Unsere Business-Hosting-Pakete werden auf soliden staatlichen Laufwerken gehostet (SSDs) für eine optimale Leistung
EN Our Business Hosting packages are all hosted on Solid State Drives (SSDs) for optimum performance
alemão | inglês |
---|---|
soliden | solid |
staatlichen | state |
optimale | optimum |
leistung | performance |
business | business |
pakete | packages |
ssds | ssds |
unsere | our |
hosting | hosting |
auf | on |
laufwerken | drives |
für | for |
gehostet | hosted |
werden | are |
DE Mit DiffDog können Sie Dateien auf lokalen Laufwerken, im lokalen Netzwerk und sogar auf remote FTP- und HTTP-Servern (auf Basis von Zugriffsrechten) vergleichen und zusammenführen
EN DiffDog allows you to compare and merge files on your local drives, files on your local network, and even files on remote FTP and HTTP servers (based on user privileges)
alemão | inglês |
---|---|
diffdog | diffdog |
dateien | files |
laufwerken | drives |
remote | remote |
zusammenführen | merge |
ftp | ftp |
http | http |
servern | servers |
netzwerk | network |
vergleichen | compare |
und | and |
lokalen | local |
sie | you |
DE Den einfach zu bedienenden Upload können Sie von Ihrem lokalen Rechner oder freigegebenen Laufwerken aus durchführen.
EN Upload from your local machine or shared drives with ease.
alemão | inglês |
---|---|
upload | upload |
lokalen | local |
rechner | machine |
laufwerken | drives |
einfach | ease |
oder | or |
sie | your |
aus | from |
DE Canto Connect für Mac OS: Eine Desktop-App, die persönliche Sammlungen digitaler Assets synchron und offline verfügbar hält und das Hochladen von Daten von lokalen Laufwerken vereinfacht.
EN Canto Connect for Mac OS: A desktop app that keeps personal digital asset collections in sync and available offline and simplifies bulk uploading from local drives.
alemão | inglês |
---|---|
canto | canto |
os | os |
sammlungen | collections |
assets | asset |
offline | offline |
verfügbar | available |
hält | keeps |
hochladen | uploading |
lokalen | local |
laufwerken | drives |
vereinfacht | simplifies |
app | app |
connect | connect |
mac | mac |
desktop | desktop |
für | for |
digitaler | a |
und | and |
DE Das Speichern von Medien und fertigen Projekten auf mehreren externen Laufwerken ist ganz einfach
EN Storing media and finished projects on multiple external drives is easy
alemão | inglês |
---|---|
speichern | storing |
medien | media |
projekten | projects |
mehreren | multiple |
externen | external |
laufwerken | drives |
einfach | easy |
und | and |
auf | on |
ist | is |
DE Sie können diesen Test auch mit NAS-Laufwerken, USB-Sticks, Speicherkarten und anderen externen Speichergeräten durchführen.
EN You can also use this test with NAS drives, USB sticks, memory cards, and other external storage devices.
alemão | inglês |
---|---|
test | test |
anderen | other |
externen | external |
laufwerken | drives |
usb | usb |
diesen | this |
auch | also |
mit | with |
und | and |
nas | nas |
können | can |
DE Unterstützt alle Arten von Druckern, Scannern, DVD-Laufwerken, Speichermedien, Kameras, Webcams, digitale TV Tuner, iPods, iPads, iPhones und viele mehr…
EN Supports all types of printers, scanners, DVD drives, storage media, cameras, webcams, digital TV tuners, iPods, iPads, iPhones and much more...
alemão | inglês |
---|---|
unterstützt | supports |
alle | all |
arten | types |
dvd | dvd |
laufwerken | drives |
kameras | cameras |
webcams | webcams |
digitale | digital |
ipods | ipods |
ipads | ipads |
iphones | iphones |
von | of |
und | and |
mehr | more |
viele | much |
DE Unterstützt alle Arten von Druckern, Scannern, DVD-Laufwerken, Speichermedien, Kameras, Webcams, digitale TV Tuner, iPods®, iPads®, iPhones® und viele mehr...
EN Supports all kind of printers, scanners, DVD drives, storages, cameras, webcams, digital TV tuners, iPods®, iPads®, iPhones® and many more...
alemão | inglês |
---|---|
unterstützt | supports |
kameras | cameras |
webcams | webcams |
digitale | digital |
ipads | ipads |
iphones | iphones |
dvd | dvd |
laufwerken | drives |
ipods | ipods |
alle | all |
viele | many |
mehr | more |
und | and |
von | of |
DE Dateien und Datenbanken werden auf der hochwertigen Solid State Drive-Technologie gespeichert. SSDs ermöglichen eine 1000x-Steigerung der Ein- / Ausgabevorgänge im Vergleich zu normalen Laufwerken.
EN Files and databases are stored on cutting-edge Solid State Drive technology. SSDs provide for a 1000x increase in input/output operations as compared to regular drives.
alemão | inglês |
---|---|
dateien | files |
datenbanken | databases |
solid | solid |
state | state |
gespeichert | stored |
normalen | regular |
laufwerken | drives |
technologie | technology |
ssds | ssds |
und | and |
zu | to |
ein | a |
DE /n, /ntfs Es werden auch versteckte Datenflüsse auf NTFS-Laufwerken gescannt.
EN /n, /ntfs Scans also hidden data flows in NTFS disks.
alemão | inglês |
---|---|
n | n |
ntfs | ntfs |
auch | also |
versteckte | hidden |
auf | in |
DE Finden Sie identische Dateien und sogar Ordner auf internen und externen Laufwerken. Gemini Classic stellt sicher, dass mindestens eine Version jeder Datei erhalten bleibt.
EN Find identical files and even duplicate folder inside your internal and external file storages. Gemini Classic will make sure that at least one instance of each file will be kept safe.
alemão | inglês |
---|---|
finden | find |
identische | identical |
externen | external |
gemini | gemini |
classic | classic |
ordner | folder |
dateien | files |
datei | file |
dass | that |
und | and |
sogar | even |
internen | internal |
stellt | of |
eine | instance |
jeder | each |
bleibt | will |
DE Zudem ermöglicht es nahtlose Aufnahmen beim Setzen von Titelmarken, was mit handelsüblichen PC-Laufwerken nicht machbar ist
EN The new transport also allows gapless recording when setting track marks, something not possible using off-the-shelf PC optical drives
alemão | inglês |
---|---|
setzen | setting |
laufwerken | drives |
ermöglicht | allows |
machbar | possible |
aufnahmen | the |
nicht | not |
DE Zudem ermöglicht dieses Laufwerk nahtlose Aufnahmen beim Setzen von Titelmarken, was mit handelsüblichen PC-Laufwerken nicht machbar ist
EN The new transport also allows gapless recording when setting track marks, something not possible using off-the-shelf PC optical drives
alemão | inglês |
---|---|
setzen | setting |
laufwerken | drives |
ermöglicht | allows |
machbar | possible |
was | something |
aufnahmen | the |
nicht | not |
DE Dem PowerDMARC-Personal ist es untersagt, Teilnehmerdaten auf elektronischen tragbaren Speichermedien wie Computer-Laptops, tragbaren Laufwerken und anderen ähnlichen Geräten zu speichern.
EN Prohibits PowerDMARC personnel from storing subscriber data on electronic portable storage devices such as computer laptops, portable drives and other similar devices.
alemão | inglês |
---|---|
elektronischen | electronic |
laufwerken | drives |
geräten | devices |
powerdmarc | powerdmarc |
personal | personnel |
tragbaren | portable |
laptops | laptops |
computer | computer |
ähnlichen | similar |
und | and |
anderen | other |
wie | as |
auf | on |
speichermedien | storage |
zu | from |
DE Ihre SAN-Infrastruktur spielt eine Schlüsselrolle für die Reaktionsfähigkeit der Anwendungen. Sie können SAN-Speicher nur mit Festplattenlaufwerken (HDD) oder Solid-State-Laufwerken (SSDs) oder einer Kombination aus beidem verwenden.
EN Your SAN infrastructure plays a key role in impacting application responsiveness. You could be using SAN storage with only hard disk drives (HDD), or solid-state drives (SSDs) or a combination of both.
alemão | inglês |
---|---|
schlüsselrolle | key role |
reaktionsfähigkeit | responsiveness |
hdd | hdd |
san | san |
infrastruktur | infrastructure |
speicher | storage |
laufwerken | drives |
ssds | ssds |
beidem | both |
spielt | plays |
oder | or |
ihre | your |
kombination | combination |
sie | you |
mit | with |
nur | only |
sie können | could |
der | of |
DE Dateien und Datenbanken werden auf der hochwertigen Solid State Drive-Technologie gespeichert. SSDs ermöglichen eine 1000x-Steigerung der Ein- / Ausgabevorgänge im Vergleich zu normalen Laufwerken.
EN Files and databases are stored on cutting-edge Solid State Drive technology. SSDs provide for a 1000x increase in input/output operations as compared to regular drives.
alemão | inglês |
---|---|
dateien | files |
datenbanken | databases |
solid | solid |
state | state |
gespeichert | stored |
normalen | regular |
laufwerken | drives |
technologie | technology |
ssds | ssds |
und | and |
zu | to |
ein | a |
DE Canto Connect für Mac OS: Eine Desktop-App, die persönliche Sammlungen digitaler Assets synchron und offline verfügbar hält und das Hochladen von Daten von lokalen Laufwerken vereinfacht.
EN Canto Connect for Mac OS: A desktop app that keeps personal digital asset collections in sync and available offline and simplifies bulk uploading from local drives.
alemão | inglês |
---|---|
canto | canto |
os | os |
sammlungen | collections |
assets | asset |
offline | offline |
verfügbar | available |
hält | keeps |
hochladen | uploading |
lokalen | local |
laufwerken | drives |
vereinfacht | simplifies |
app | app |
connect | connect |
mac | mac |
desktop | desktop |
für | for |
digitaler | a |
und | and |
DE Durch die Verwendung von Solid-State-Laufwerken können wir Ihre Website viel schneller dienen, als bei typischen Hosting-Plänen möglich, die Standard-Festplatten verwenden.
EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.
alemão | inglês |
---|---|
viel | much |
schneller | faster |
typischen | typical |
laufwerken | drives |
hosting | hosting |
dienen | serve |
standard | standard |
plänen | plans |
können | can |
wir | we |
ihre | your |
website | website |
möglich | possible |
verwenden | utilize |
als | than |
durch | by |
die | that |
DE Unsere Business-Hosting-Pakete werden auf soliden staatlichen Laufwerken gehostet (SSDs) für eine optimale Leistung
EN Our Business Hosting packages are all hosted on Solid State Drives (SSDs) for optimum performance
alemão | inglês |
---|---|
soliden | solid |
staatlichen | state |
optimale | optimum |
leistung | performance |
business | business |
pakete | packages |
ssds | ssds |
unsere | our |
hosting | hosting |
auf | on |
laufwerken | drives |
für | for |
gehostet | hosted |
werden | are |
DE Dateien und Datenbanken werden auf der hochwertigen Solid State Drive-Technologie gespeichert. SSDs ermöglichen eine 1000x-Steigerung der Ein- / Ausgabevorgänge im Vergleich zu normalen Laufwerken.
EN Files and databases are stored on cutting-edge Solid State Drive technology. SSDs provide for a 1000x increase in input/output operations as compared to regular drives.
alemão | inglês |
---|---|
dateien | files |
datenbanken | databases |
solid | solid |
state | state |
gespeichert | stored |
normalen | regular |
laufwerken | drives |
technologie | technology |
ssds | ssds |
und | and |
zu | to |
ein | a |
DE /n, /ntfs Es werden auch versteckte Datenflüsse auf NTFS-Laufwerken gescannt.
EN /n, /ntfs Scans also hidden data flows in NTFS disks.
alemão | inglês |
---|---|
n | n |
ntfs | ntfs |
auch | also |
versteckte | hidden |
auf | in |
DE Ob Backups auf externen Laufwerken, Dateienspeicherung in der Cloud oder NAS-Speicherserver: Diese Praktiken haben sich inzwischen derart eingebürgert, dass sich die Wachsamkeit verringert hat
EN Instinctively, copying files on to external hard drives, storing data in the cloud and using NAS backup servers seems like the sensible thing to do, but all these practices actually encourage you to let down your guard
alemão | inglês |
---|---|
backups | backup |
externen | external |
cloud | cloud |
praktiken | practices |
laufwerken | drives |
in | in |
nas | nas |
der | the |
dass | to |
DE Dem PowerDMARC-Personal ist es untersagt, Teilnehmerdaten auf elektronischen tragbaren Speichermedien wie Computer-Laptops, tragbaren Laufwerken und anderen ähnlichen Geräten zu speichern.
EN Prohibits PowerDMARC personnel from storing subscriber data on electronic portable storage devices such as computer laptops, portable drives and other similar devices.
alemão | inglês |
---|---|
elektronischen | electronic |
laufwerken | drives |
geräten | devices |
powerdmarc | powerdmarc |
personal | personnel |
tragbaren | portable |
laptops | laptops |
computer | computer |
ähnlichen | similar |
und | and |
anderen | other |
wie | as |
auf | on |
speichermedien | storage |
zu | from |
DE Wir schützen sie durch Verschlüsselung mit einem 4096-Bit RSA-Schlüssel, der auf zusätzlich verschlüsselten, mobilen Laufwerken gespeichert ist
EN We protect them with 4096-bit RSA key encryption stored on additional encrypted mobile drives
alemão | inglês |
---|---|
zusätzlich | additional |
mobilen | mobile |
laufwerken | drives |
gespeichert | stored |
schlüssel | key |
schützen | protect |
wir | we |
verschlüsselung | encryption |
mit | with |
verschlüsselten | encrypted |
auf | on |
DE Unser System verschlüsselt den privaten Schlüssel auf diesen Laufwerken abermals mit einem Password
EN Our system encrypts the private key on this drive once again with a password
alemão | inglês |
---|---|
system | system |
verschlüsselt | encrypts |
schlüssel | key |
password | password |
mit | with |
DE Beseitigen Sie bösartige, automatisch ausführbare Dateien von Ihren USB-Laufwerken
EN Audit your computer in search of malware
alemão | inglês |
---|---|
ihren | your |
von | of |
DE Hier findest du alle nötigen Tools zur Instandhaltung deiner Laufwerke. Mit ihnen kannst du Partitionen anlegen, sie formatieren und Probleme an den Laufwerken beheben.
EN All the tools necessary to maintain your drives: create partitions, format them and fix any problem regarding the disks of your Windows computer
alemão | inglês |
---|---|
nötigen | necessary |
partitionen | partitions |
formatieren | format |
tools | tools |
beheben | fix |
laufwerke | drives |
alle | all |
und | and |
DE Erwägen Sie den Kauf von Solid-State-Laufwerken (SSDs).
EN Consider buying solid-state drives (SSDs).
alemão | inglês |
---|---|
erwägen | consider |
kauf | buying |
laufwerken | drives |
ssds | ssds |
DE 4. Wählen Sie den Verschlüsselungsmodus. Der neue Verschlüsselungsmodus eignet sich für interne Festplatten, während der kompatible Modus die beste Wahl bei externen Laufwerken ist.
EN 4. Select the encryption mode. New is recommended for internal drives, while Compatible is the best option for external devices.
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
kompatible | compatible |
externen | external |
laufwerken | drives |
interne | internal |
modus | mode |
wählen | select |
für | for |
beste | the best |
ist | is |
wahl | option |
den | the |
DE Das Verfahren nutzt den XTS-AES-128-Verschlüsselungsalgorithmus mit einem 256-Bit-Schlüssel. Neben internen Laufwerken lassen sich auch externe Festplatten damit schützen.
EN FileVault utilizes the XTS-AES-128 encryption algorithm with a 256-bit key. In addition to internal drives, this allows external ones to be encrypted as well.
alemão | inglês |
---|---|
laufwerken | drives |
externe | external |
schützen | encryption |
schlüssel | key |
mit | with |
den | the |
neben | in |
damit | to |
DE Sie können diesen Test auch mit NAS-Laufwerken, USB-Sticks, Speicherkarten und anderen externen Speichergeräten durchführen.
EN You can also use this test with NAS drives, USB sticks, memory cards, and other external storage devices.
alemão | inglês |
---|---|
test | test |
anderen | other |
externen | external |
laufwerken | drives |
usb | usb |
diesen | this |
auch | also |
mit | with |
und | and |
nas | nas |
können | can |
DE Das automatische Scannen von externen Laufwerken stellt sicher, dass diese frei von Malware sind
EN Automatic scanning of external drives makes sure these are clear of malware
alemão | inglês |
---|---|
automatische | automatic |
scannen | scanning |
externen | external |
laufwerken | drives |
frei | clear |
malware | malware |
sind | are |
sicher | sure |
diese | these |
stellt | of |
Mostrando 50 de 50 traduções