Traduzir "führendes risiko" para inglês

DE Proofpoint ist ein führendes Cybersicherheitsunternehmen. Im Fokus steht für Proofpoint dabei der Schutz der Mitarbeiter. Denn diese bedeuten für ein Unternehmen zugleich das größte Kapital aber auch das größte Risiko.

• Cybersicherheitsunternehmen
• dabei der Schutz
• Mitarbeiter
• Denn diese bedeuten
• größte

DE „Die Partnerschaft mit Galvanize beschleunigt die Position von DFIN als führendes Risiko- und Compliance-Unternehmen mit einem umfassenden Portfolio an technologiegestützten Lösungen, die die Anforderungen unserer Kunden weltweit erfüllen.“

• Partnerschaft mit Galvanize
• Position von DFIN
• führendes Risiko-
• Portfolio an technologiegestützten
• Anforderungen unserer Kunden

DE Proofpoint ist ein führendes Cybersicherheitsunternehmen. Im Fokus steht für Proofpoint dabei der Schutz der Mitarbeiter. Denn diese bedeuten für ein Unternehmen zugleich das größte Kapital aber auch das größte Risiko.

• Cybersicherheitsunternehmen
• dabei der Schutz
• Mitarbeiter
• Denn diese bedeuten
• größte

DE „Die Partnerschaft mit Galvanize beschleunigt die Position von DFIN als führendes Risiko- und Compliance-Unternehmen mit einem umfassenden Portfolio an technologiegestützten Lösungen, die die Anforderungen unserer Kunden weltweit erfüllen.“

• Partnerschaft mit Galvanize
• Position von DFIN
• führendes Risiko-
• Portfolio an technologiegestützten
• Anforderungen unserer Kunden

DE Transaktionen mit geringem Risiko: Zahlungen, die in Echtzeit als von niedrigem Risiko bewertet wurden

• Transaktionen mit geringem
• Zahlungen
• Risiko bewertet wurden

DE Risiko des Bruchs des bestehenden Systems: Die relative Neuheit von DMARC macht es anfälliger für eine unsachgemäße Implementierung, was das sehr reale Risiko mit sich bringt, dass legitime E-Mails nicht durchgelassen werden

• Risiko des Bruchs
• bestehenden Systems
• macht es anfälliger
• unsachgemäße Implementierung
• sehr reale Risiko
• bringt

DE Lieferanten sind fester Bestandteil unserer Wertschöpfungskette: Ein Risiko für sie ist auch für unser Unternehmen und unsere Kunden ein Risiko

• Lieferanten sind fester
• unserer Wertschöpfungskette
• unser Unternehmen
• Kunden ein Risiko

DE Überwachen Sie das A/B-Buch und das abgesicherte Risiko in Echtzeit. Hedgen Sie direkt vom Exposure-Monitor aus und behalten Sie gleichzeitig einen aktuellen Überblick über Ihr Risiko und Ihre Gewinne/Verluste.

• B-Buch
• Hedgen Sie direkt
• behalten Sie gleichzeitig
• Risiko
• Gewinne

DE Es kann so eingestellt werden, dass kleine Orders im B-Buch ausgeführt werden (Risiko auf Seiten des Brokers) und große Orders in das A-Buch gehen (kein Risiko, aber potenziell weniger Gewinn für den Broker).

• Risiko auf Seiten
• Brokers
• A-Buch gehen
• kein Risiko
• potenziell weniger Gewinn
• Broker

DE Wie weit können wir in Bezug auf Aufschlag, ProvisioфWie weit können wir beim Aufschlag, den Provisionen, Swapgeschäfte, dem Risiko und andere Einstellungen gehen?nen, Swapgeschäfte, Risiko und andere Einstellungen gehen?

• Bezug auf Aufschlag
• Aufschlag
• Provisionen
• Swapgeschäfte
• Risiko
• andere Einstellungen gehen
• nen

DE Wer trägt das Risiko bei Ihrer Transaktion, und wann geht das Risiko vom Käufer auf den Verkäufer über? Prüfen Sie diese Versandbedingungen. Verwenden Sie den Leitfaden

• Ihrer Transaktion

DE Findet der Cyber Alarm ein Risiko, können Sie das Risiko anhand der Informationen des Cyber Alarms leicht erkennen

• Findet der Cyber
• Risiko
• Cyber Alarms leicht

DE Transaktionen mit geringem Risiko: Zahlungen, die in Echtzeit als von niedrigem Risiko bewertet wurden

• Transaktionen mit geringem
• Zahlungen
• Risiko bewertet wurden

DE Geteiltes Risiko ist mehr als halbes Risiko | Munich Re

• halbes RisikoxMunich Re

DE Geteiltes Risiko ist mehr als halbes Risiko

• halbes Risiko

DE Lieferanten sind fester Bestandteil unserer Wertschöpfungskette: Ein Risiko für sie ist auch für unser Unternehmen und unsere Kunden ein Risiko

• Lieferanten sind fester
• unserer Wertschöpfungskette
• unser Unternehmen
• Kunden ein Risiko

DE Sachverständige bewerteten Fragen wie das Risiko der Übertragung und Verbreitung der Vogelgrippe oder das Risiko der Mutation von LPAI- zu HPAI-Stämmen

• Sachverständige bewerteten Fragen
• Risiko der Übertragung
• Verbreitung der Vogelgrippe
• Risiko der Mutation
• LPAI- zu HPAI-Stämmen

DE Sachverständige bewerten Fragen wie das Risiko der Einschleppung und Übertragung der Vogelgrippe oder das Risiko der Mutation von NPAI- zu HPAI-Stämmen

• Sachverständige bewerten Fragen
• Risiko der Einschleppung
• Übertragung der Vogelgrippe
• Risiko der Mutation
• NPAI- zu HPAI-Stämmen

DE Das Risiko kann mangels Daten nicht quantifiziert werden, aber die Sachverständigen befinden, dass die Behandlung von Tieren mit Insektiziden oder Repellentien das Risiko verringern kann.

• Risiko kann mangels
• Sachverständigen befinden
• Behandlung von Tieren
• Insektiziden
• Repellentien das Risiko

DE WARNUNG VOR HOHEM RISIKO: Der Devisenhandel birgt ein hohes Risiko, das möglicherweise nicht für alle Anleger geeignet ist

• WARNUNG VOR HOHEM
• Risiko

DE Die Property Markets Group (PMG) wurde 1991 von Kevin Maloney gegründet und ist ein führendes Unternehmen auf den Gebieten der Immobilieninvestition und -entwicklung sowie des Baugewerbes

• Property Markets Group
• PMG
• Kevin Maloney gegründet
• Gebieten der Immobilieninvestition

DE Als weltweit führendes Unternehmen in den Bereichen Wissenschaft und Gesundheit veröffentlichen wir mehr als 25 % der peer-reviewten wissenschaftlichen, technischen und medizinischen Inhalte weltweit

• weltweit führendes Unternehmen
• Bereichen Wissenschaft
• peer-reviewten wissenschaftlichen
• technischen
• medizinischen Inhalte weltweit

DE Cloudflare als führendes Unternehmen im Bereich Services zur DDoS-Minimierung bezeichnet

• Cloudflare als führendes
• bezeichnet

DE Altova XMLSpy ist seit langem ein führendes Unternehmen in der Sparte XML-Entwicklung

• langem ein führendes
• Sparte XML-Entwicklung

DE Pegasystems im 2019 Magic Quadrant für das intelligente Geschäftsprozessmanagement-Suites von Gartner als führendes Unternehmen ausgezeichnet.

• Pegasystems im Magic
• führendes Unternehmen

DE Verleihen Sie Ihrem Content mehr Schub durch ein weltweit führendes Web-Content-Management – unkompliziert aus Sicht der Marketingexperten, mächtig aus Sicht der IT-Abteilung.

• Verleihen Sie Ihrem
• führendes Web-Content-Management
• unkompliziert aus Sicht
• Marketingexperten
• mächtig aus Sicht

DE Nutzen Sie unser führendes Affiliate-Netzwerk, das sowohl von mThink als auch IPMA weltweit als Nummer 1 ausgezeichnet wurde

• Nutzen Sie unser
• Affiliate-Netzwerk
• sowohl von mThink

DE Das Suncorp Stadium mit seinen 52.500 Sitzplätzen ist Queenslands führendes Stadion für Sport- und Konzerte im Freien.…

• Sitzplätzen ist Queenslands
• Stadion für Sport-

DE Tableau wurde im Gartner Magic Quadrant for Analytics & BI Platforms zum neunten Mal in Folge als führendes Unternehmen aufgeführt und für seine Vision und Umsetzung geehrt.

• Magic Quadrant for
• Mal in Folge
• führendes Unternehmen aufgeführt
• seine Vision
• Umsetzung

DE Teradata wird von Gartner als führendes Cloud-Unternehmen eingestuft

• führendes Cloud-Unternehmen eingestuft

DE Ein führendes Unternehmen im Gesundheitswesen aktualisierte die medizinischen und verwaltungstechnischen Systeme seiner Kunden in Krankenhäusern und Kliniken manuell

• aktualisierte die medizinischen
• verwaltungstechnischen Systeme seiner
• Krankenhäusern
• Kliniken manuell

DE Wir nutzen Distributed Replicated Block Device (DRBD), ein führendes Open Source-Tool für die Verwaltung von Netzlaufwerken

• nutzen Distributed Replicated
• Device
• DRBD
• führendes Open Source-Tool
• Verwaltung von Netzlaufwerken

DE Der Technologiekonzern Heraeus ist ein weltweit führendes Portfoliounternehmen mit mehr als 100 Standorten in über 40 Ländern

• weltweit führendes Portfoliounternehmen

DE SportSpar, ein führendes Sportartikel-Outlet in Deutschland, setzt Shopping Apps für die Stammkunden-Bindung ein.

• SportSpar
• setzt Shopping Apps
• Stammkunden-Bindung

DE Ein führendes Unternehmen für Spezialeffekte hat effizientere Workflows erstellt, indem es Talenten ermöglicht hat, nahezu in Echtzeit aus Tausenden von Kilometern Entfernung auf Dateien zuzugreifen.

• effizientere Workflows erstellt
• indem es Talenten
• nahezu in Echtzeit
• Tausenden von Kilometern
• Dateien

DE Bei uns erwarten dich keine 08/15 Jobs, sondern vielseitige Aufgaben mit hoher Eigenverantwortung. Jede und jeder trägt dazu bei, dass wir ein führendes Unternehmen im Schweizer Internetmarkt sind und bleiben.

• Jobs
• sondern vielseitige Aufgaben
• hoher Eigenverantwortung
• Jede
• jeder trägt dazu

DE Als weltweit führendes Unternehmen von Business-First-Lösungen zur Stammdatenverwaltung setzt das Traditionsunternehmen Stibo Systems Maßstäbe im Produktinformationsmanagement

• weltweit führendes Unternehmen
• Business-First-Lösungen zur Stammdatenverwaltung
• Traditionsunternehmen Stibo Systems
• Produktinformationsmanagement

DE STAUFF ist ein führendes Unternehmen in der Entwicklung, Herstellung und Lieferung von Rohrleitungskomponenten und Hydraulikzubehör

• Herstellung
• Lieferung von Rohrleitungskomponenten
• Hydraulikzubehör

DE Workiva als führendes Unternehmen in der Forrester Wave™ etabliert

• Workiva als führendes
• Forrester
• etabliert

DE Workiva als führendes Unternehmen in der Forrester WaveTM etabliert Bericht herunterladen

• Workiva als führendes
• Forrester WaveTM etabliert
• herunterladen

DE Nuance von Opus Research als führendes Unternehmen seiner Industrie gekürt.

• Nuance von Opus
• führendes Unternehmen seiner

DE Auf der Rangliste der besten Softwareunternehmen von G2 Crowd wird Canto als führendes DAM-Unternehmen eingestuft. Darüber hinaus belegte das Unternehmen über alle Kategorien hinweg Platz 67.

• Rangliste der besten
• Crowd wird Canto
• führendes DAM-Unternehmen eingestuft
• Darüber hinaus belegte
• hinweg Platz

DE Asiens führendes Festival für Innovation und Technologie. SWITCH bringt Führungskräfte, Unternehmer, Entwickler, Acceleratoren und Investoren aus dem Innovations-Ökosystem von Global-Asien zusammen.

• Asiens führendes Festival
• Innovation
• Technologie
• SWITCH bringt Führungskräfte
• Unternehmer
• Entwickler
• Acceleratoren
• Global-Asien

DE Das Medical Valley Europäische Metropolregion Nürnberg (EMN) ist ein international führendes Medizin­technik-Cluster.

• Medical Valley Europäische
• Nürnberg
• EMN
• international führendes

DE AB-CT ist ein technologisch führendes Medizintechnikunternehmen und präsentiert mit nu:view den weltweit ersten Brust CT Scanner der auf Spiral-CT-Technologie basiert.

• führendes Medizintechnikunternehmen
• weltweit ersten Brust

DE Als führendes Unternehmen im Bankwesen, das seine Leistung verbessern möchte, brauchen Sie Daten auf Ihrer Seite

• seine Leistung verbessern
• brauchen Sie Daten
• Ihrer Seite

DE Das Suncorp Stadium mit seinen 52.500 Sitzplätzen ist Queenslands führendes Stadion für Sport- und Konzerte im Freien

• Sitzplätzen ist Queenslands
• Stadion für Sport-
• Konzerte im Freien

DE Hier befindet sich auch Shanghais führendes Kino mit sechs Leinwänden und 800 Sitzplätzen, in dem internationale wie auch chinesische Filme ausgestrahlt werden.

• Leinwänden
• Sitzplätzen
• Filme ausgestrahlt

DE Die Westpac Banking Corporation ist eine australische Bank und ein führendes Finanzinstitut des Landes

• Westpac Banking Corporation
• australische Bank

DE Deutschlands führendes KI-Unternehmen, DeepL, kann heute mit Freude und ein wenig Stolz berichten, dass ab sofort maschinelle Übersetzungen für zwei der am meisten erwarteten und gefragten Sprachen verfügbar sind: Japanisch und Chinesisch.

• Deutschlands führendes KI-Unternehmen
• DeepL
• heute mit Freude
• wenig Stolz berichten
• sofort maschinelle Übersetzungen
• erwarteten
• gefragten Sprachen verfügbar
• Japanisch