DE Der Gewinn des Fotografen inkl. MwSt. beträgt daher 150€ (= vom Fotografen festgelegter Preis inkl. MwSt.)
Traduzir "fotografen festgelegter preis" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fotografen festgelegter preis" de alemão para inglês
Traduções de fotografen festgelegter preis
"fotografen festgelegter preis" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de fotografen festgelegter preis
alemão
inglês
EN The profit for the Photographer, tax inclusive, therefore equals 150 € (i.e the price tax inclusive set by the photographer)
DE ANGEBOT Hit! Juni und Anfang Juli super Preis! 28.05.2022 bis 11.06.2022 Preis 130 PLN / Tag 11.06.2022 bis 19.07.2022 Preis 195 PLN / Tag 20.06.2022 bis 02.07.2022 Preis 150 PLN / Tag Tolles Angebot im September! 03.09.2021 bis 24.09.2021 Preis 120…
EN OFFER Hit! June and the beginning of July great price! 28/05/2022 to 11/06/2022 price 130 PLN / day 11/06/2022 to 19/07/2022 price 195 PLN / day 20/06/2022 to 02/07/2022 price 150 PLN / day Great offer in September! 03/09/2021 to 24/09/2021 price…
DE Alamy vergütet angehenden Fotografen 100 % der Provision ? Lassen Sie sich von einigen besonders gut gelungenen Aufnahmen angehender Fotografen inspirieren ?
EN Alamy students earn 100% commission ? For inspiration see some of our favourite student shots ?
| alemão | inglês |
|---|---|
| alamy | alamy |
| provision | commission |
| inspirieren | inspiration |
| einigen | some |
| sie | see |
DE Einen Fotografen zu engagieren kann eine ziemliche Herausforderung sein: Einerseits gibt es so viele Fotografen, andererseits kann es schwierig sein, jemanden zu finden, der genau das macht, was du brauchst
EN Hiring a photographer can be challenging: on one hand there are so many photographers to choose from, but on the other it can be difficult to find someone who does exactly what you need
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotografen | photographers |
| engagieren | hiring |
| so | so |
| andererseits | other |
| brauchst | you need |
| es | it |
| schwierig | difficult |
| finden | find |
| herausforderung | challenging |
| zu | to |
| kann | can |
| sein | be |
| viele | many |
| du | you |
| einerseits | one |
| jemanden | someone |
DE Gibt es einen Gewerbeverband oder eine Organisation für deinen Bereich? Falls ja, wäre sie ein guter Ausgangspunkt. Vielleicht gibt es eine Messe, auf der Fotografen einen Stand haben, oder eine Seite auf ihrer Website mit empfohlenen Fotografen.
EN Is there a trade association or organization that heads up your own field? If so, they would be a good starting point. They might have trade shows with photographers as vendors, or a section on their website with recommended photographers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotografen | photographers |
| empfohlenen | recommended |
| organisation | organization |
| ausgangspunkt | starting point |
| website | website |
| oder | or |
| falls | if |
| haben | have |
| mit | with |
| wäre | be |
| bereich | field |
| sie | good |
| vielleicht | that |
| auf | on |
| ihrer | their |
| der | section |
DE Sobald du eine lange Liste mit Fotografen hast, die infrage kommen, musst du weiter eingrenzen, um den richtigen Fotografen zu finden.
EN Once you’ve got the long list of photographers that might be a fit, it’s time to start narrowing things down to choose the right photographer to hire.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotografen | photographers |
| lange | long |
| richtigen | right |
| sobald | once |
| liste | list |
| zu | to |
DE Diese Art Fotografen spezialisieren sich auf nichts Konkretes und mögen sehr gut sein, aber wie bereits erwähnt macht es mehr Sinn, mit einem spezialisierten Fotografen zu arbeiten, da er zusätzliche Erfahrung und Vorteile mit sich bringt.
EN These sorts of photographers don’t specialise and may be very good, but as mentioned earlier, it makes more sense to work with a specialised photographer for the additional experience and benefits they bring to the shoot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotografen | photographers |
| spezialisieren | specialise |
| erwähnt | mentioned |
| sinn | sense |
| spezialisierten | specialised |
| vorteile | benefits |
| es | it |
| erfahrung | experience |
| zusätzliche | additional |
| gut | good |
| und | and |
| sehr | very |
| sein | be |
| mehr | more |
| zu | to |
| arbeiten | work |
| macht | makes |
| bringt | the |
| mit | with |
| aber | but |
DE Entdecken Sie die Arbeiten unserer exklusiven Fotografen. Kurze Infos zur Person und eine Auswahl spannender Motive geben einen ersten Eindruck über die Themenvielfalt unserer Fotografen.
EN Discover the work of our exclusive photographers. Brief infos about the person and a selection of stunning images give a first impression of the wide variety of themes covered by our photographers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotografen | photographers |
| kurze | brief |
| geben | give |
| eindruck | impression |
| person | person |
| entdecken | discover |
| arbeiten | work |
| auswahl | selection |
| und | and |
| exklusiven | exclusive |
| infos | about |
DE Damit Sie schnellstmöglich das perfekte Bild finden, ist unser Team aus erfahrenen Fotografen und Kuratoren ständig in Bewegung. Wir führen über 600.000 ausgewählte Werke der besten Fotografen für Sie.
EN So that you can find the perfect image as fast as possible, our team of experienced curators and photographers are always on the move for you. We manage more than 600,000 selected works of the best photographers for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bild | image |
| finden | find |
| team | team |
| erfahrenen | experienced |
| fotografen | photographers |
| ständig | always |
| führen | manage |
| ausgewählte | selected |
| werke | works |
| perfekte | perfect |
| wir | we |
| für | for |
| und | and |
| in | on |
DE Ich weiß, dass Fotografen wirklich an diesem Thema interessiert sind. Wenn Sie eine Foto-Website besitzen, schauen Sie sich meinen ultimativen SEO-Guide für Fotografen an. Sie werden ihn mögen!
EN I know that photographers are really interested in this topic. If you own a photo website, check out my ultime SEO Guide for photographer. You will like it!
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotografen | photographers |
| interessiert | interested |
| foto | photo |
| guide | guide |
| website | website |
| seo | seo |
| thema | topic |
| wirklich | really |
| diesem | this |
| ihn | it |
| dass | that |
| ich | i |
| weiß | know |
| wenn | if |
| eine | a |
| für | for |
| sind | are |
| sie | you |
DE Entdecken Sie die Arbeiten unserer exklusiven Fotografen. Kurze Infos zur Person und eine Auswahl spannender Motive geben einen ersten Eindruck über die Themenvielfalt unserer Fotografen.
EN Discover the work of our exclusive photographers. Brief infos about the person and a selection of stunning images give a first impression of the wide variety of themes covered by our photographers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotografen | photographers |
| kurze | brief |
| geben | give |
| eindruck | impression |
| person | person |
| entdecken | discover |
| arbeiten | work |
| auswahl | selection |
| und | and |
| exklusiven | exclusive |
| infos | about |
DE Damit Sie schnellstmöglich das perfekte Bild finden, ist unser Team aus erfahrenen Fotografen und Kuratoren ständig in Bewegung. Wir führen über 600.000 ausgewählte Werke der besten Fotografen für Sie.
EN So that you can find the perfect image as fast as possible, our team of experienced curators and photographers are always on the move for you. We manage more than 600,000 selected works of the best photographers for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bild | image |
| finden | find |
| team | team |
| erfahrenen | experienced |
| fotografen | photographers |
| ständig | always |
| führen | manage |
| ausgewählte | selected |
| werke | works |
| perfekte | perfect |
| wir | we |
| für | for |
| und | and |
| in | on |
DE Einen Fotografen zu engagieren kann eine ziemliche Herausforderung sein: Einerseits gibt es so viele Fotografen, andererseits kann es schwierig sein, jemanden zu finden, der genau das macht, was du brauchst
EN Hiring a photographer can be challenging: on one hand there are so many photographers to choose from, but on the other it can be difficult to find someone who does exactly what you need
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotografen | photographers |
| engagieren | hiring |
| so | so |
| andererseits | other |
| brauchst | you need |
| es | it |
| schwierig | difficult |
| finden | find |
| herausforderung | challenging |
| zu | to |
| kann | can |
| sein | be |
| viele | many |
| du | you |
| einerseits | one |
| jemanden | someone |
DE Gibt es einen Gewerbeverband oder eine Organisation für deinen Bereich? Falls ja, wäre sie ein guter Ausgangspunkt. Vielleicht gibt es eine Messe, auf der Fotografen einen Stand haben, oder eine Seite auf ihrer Website mit empfohlenen Fotografen.
EN Is there a trade association or organization that heads up your own field? If so, they would be a good starting point. They might have trade shows with photographers as vendors, or a section on their website with recommended photographers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotografen | photographers |
| empfohlenen | recommended |
| organisation | organization |
| ausgangspunkt | starting point |
| website | website |
| oder | or |
| falls | if |
| haben | have |
| mit | with |
| wäre | be |
| bereich | field |
| sie | good |
| vielleicht | that |
| auf | on |
| ihrer | their |
| der | section |
DE Sobald du eine lange Liste mit Fotografen hast, die infrage kommen, musst du weiter eingrenzen, um den richtigen Fotografen zu finden.
EN Once you’ve got the long list of photographers that might be a fit, it’s time to start narrowing things down to choose the right photographer to hire.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotografen | photographers |
| lange | long |
| richtigen | right |
| sobald | once |
| liste | list |
| zu | to |
DE Diese Art Fotografen spezialisieren sich auf nichts Konkretes und mögen sehr gut sein, aber wie bereits erwähnt macht es mehr Sinn, mit einem spezialisierten Fotografen zu arbeiten, da er zusätzliche Erfahrung und Vorteile mit sich bringt.
EN These sorts of photographers don’t specialise and may be very good, but as mentioned earlier, it makes more sense to work with a specialised photographer for the additional experience and benefits they bring to the shoot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotografen | photographers |
| spezialisieren | specialise |
| erwähnt | mentioned |
| sinn | sense |
| spezialisierten | specialised |
| vorteile | benefits |
| es | it |
| erfahrung | experience |
| zusätzliche | additional |
| gut | good |
| und | and |
| sehr | very |
| sein | be |
| mehr | more |
| zu | to |
| arbeiten | work |
| macht | makes |
| bringt | the |
| mit | with |
| aber | but |
DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Aktivistische Künstler, Berühmte Collage-Künstler, Berühmte Fotografen, Aktivistische Künstler, Fotografen optischer Täuschungen
EN The artistic movements of the artists are: Activist Artists, Famous Collage Artists, Criticizing Photographs, Activist Artists, Optical Illusions Photographers
| alemão | inglês |
|---|---|
| berühmte | famous |
| fotografen | photographers |
| optischer | optical |
| collage | collage |
| künstler | artists |
| folgt | the |
| sind | are |
DE Freshbooks hat eine spezielle Buchhaltungslösung für professionelle Fotografen sowie für freiberufliche Fotografen.
EN Freshbooks has a dedicated accounting solution for professional photographers as well as for freelance photographers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotografen | photographers |
| freiberufliche | freelance |
| hat | has |
| professionelle | professional |
| für | for |
| sowie | as |
DE Lisi Ogon Mitarbeiterquartier an der Linie S5 und 10. Gesamtzahl der Plätze: 24 Personen. Doppelzimmer - Preis 40 PLN / Person Dreibettzimmer - Preis 35 PLN / Person. 4-Bett-Zimmer - Preis 35 PLN / Person. Für längere Aufenthalte beträgt der Preis…
EN Lisi Ogon employee quarters on the S5 and 10 route. Total number of places: 24 people. Double room - price 40 PLN / person Triple rooms - price 35 PLN / person. 4-bed rooms - price 35 PLN / person. For longer accommodation, the price is PLN 25 per…
DE SORTIEREN NACH VORSCHLÄGE NEU-ALT ANCIEN-NOUVEAU HÖCHSTER PREIS - NIEDRIGSTER PREIS NIEDRIGSTER PREIS - HÖCHSTER PREIS REDUZIERTE ZUERST ERNEUERTEN
EN SORT EDITOR`S PICKS NEWEST TO OLDEST OLDEST TO NEWEST PRICE HIGH TO LOW PRICE LOW TO HIGH DISCOUNTED ITEMS FIRST BACK IN STOCK
| alemão | inglês |
|---|---|
| sortieren | sort |
| preis | price |
| zuerst | first |
| nach | to |
DE SORTIEREN NACH VORSCHLÄGE NEU-ALT ANCIEN-NOUVEAU HÖCHSTER PREIS - NIEDRIGSTER PREIS NIEDRIGSTER PREIS - HÖCHSTER PREIS REDUZIERTE ZUERST ERNEUERTEN
EN SORT EDITOR`S PICKS NEWEST TO OLDEST OLDEST TO NEWEST PRICE HIGH TO LOW PRICE LOW TO HIGH DISCOUNTED ITEMS FIRST BACK IN STOCK
| alemão | inglês |
|---|---|
| sortieren | sort |
| preis | price |
| zuerst | first |
| nach | to |
DE JEGLICHER VERLETZUNG DER IM ABSCHNITT 12 DES SALE OF GOODS ACT 1979 ODER IM ABSCHNITT 2 DES SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982 FESTGELEGTER PFLICHTEN.
EN ANY BREACH OF ANY OBLIGATIONS IMPLIED BY SECTION 12 OF THE SALE OF GOODS ACT 1979 OR SECTION 2 OF THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT 1982.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verletzung | breach |
| sale | sale |
| act | act |
| supply | supply |
| pflichten | obligations |
| of | of |
| oder | or |
| services | services |
| abschnitt | section |
| jeglicher | any |
DE Besitzer von erfolgskritischen Systemen, Prozessen oder Services müssen im Falle einer Katastrophe und im Rahmen festgelegter Störungstoleranzen eine ordnungsgemäße Geschäftskontinuität und/oder Disaster Recovery sicherstellen.
EN Mission critical system, process or Service Owners must ensure proper Business Continuity and/or Disaster Recovery that is inline with the tolerance for disruption in case of disaster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| recovery | recovery |
| sicherstellen | ensure |
| oder | or |
| ordnungsgemäße | proper |
| disaster | disaster |
| falle | the |
| und | and |
| besitzer | owners |
| systemen | system |
| services | service |
| von | of |
DE In diesem letzten Leitfaden erfahren Sie, wie Sie den Erfolg Ihres Call Centers anhand zuvor festgelegter Ziele messen. Zendesk bietet eine Reihe von Tools, die Ihnen dabei helfen können.
EN In this final guide, you'll learn some ways to measure the success of your call center against the goals you set earlier. Zendesk provide a number of tools that can help you with this.
| alemão | inglês |
|---|---|
| letzten | final |
| leitfaden | guide |
| erfolg | success |
| call | call |
| centers | center |
| ziele | goals |
| zendesk | zendesk |
| tools | tools |
| messen | measure |
| dabei | with |
| in | in |
| diesem | this |
| erfahren | learn |
| können | can |
| eine | a |
| den | the |
| helfen | help |
DE Beat Repeat Kreative Beat-Manipulation mit festgelegter oder zufälliger Wiederholung des Eingangssignals.
EN Beat Repeat Creative beat mangling with controlled or randomized repetitions of an incoming signal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beat | beat |
| kreative | creative |
| oder | or |
| repeat | repeat |
| mit | with |
DE Grain Delay Granular-Delay mit festgelegter oder zufälliger Tonhöhen-Änderung.
EN Grain Delay Granular delay with controlled or randomized pitch.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grain | grain |
| delay | delay |
| mit | with |
| oder | or |
DE Velocity Anschlagsgeschwindigkeiten von MIDI-Noten werden in festgelegter oder zufälliger Weise geändert oder komprimiert.
EN Velocity Randomizes or compresses MIDI note velocity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| midi | midi |
DE Aus diesem Grund bieten diese Kameras ein gut sichtbares, festes Sichtfeld, sodass deutlich wird, wohin die Kamera zeigt, und ein präzise festgelegter Bereich aufgezeichnet werden kann
EN That’s because they provide a clearly visible, fixed angle of view, making it easy to see exactly where they’re pointing and allowing you to record a precisely defined area
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | provide |
| präzise | precisely |
| zeigt | pointing |
| deutlich | clearly |
| sodass | to |
| wohin | where |
| und | allowing |
| ein | a |
| bereich | of |
DE Im Falle der Überschreitung eines Grenzwertes wird automatisiert ein festgelegter Prozess für die Instandhaltung ausgelöst
EN If a limit value is exceeded, a pre-defined maintenance process is automatically triggered
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisiert | automatically |
| prozess | process |
| instandhaltung | maintenance |
| ausgelöst | triggered |
| falle | if |
| wird | is |
DE Zugriff auf Computer der Bildungseinrichtung aus der Ferne – im Rahmen festgelegter Zeitfenster
EN For students to remotely access on-campus computers during scheduled time slots
| alemão | inglês |
|---|---|
| aus der ferne | remotely |
| zugriff | access |
| computer | computers |
| auf | to |
| im | during |
DE Geben Sie keine Details zu Sicherheitslücken an die Öffentlichkeit weiter, bevor ein gegenseitig festgelegter Zeitrahmen abgelaufen ist
EN Refrain from disclosing vulnerability details to the public before a mutually agreed-upon timeframe expires
| alemão | inglês |
|---|---|
| details | details |
| sicherheitslücken | vulnerability |
| Öffentlichkeit | public |
| gegenseitig | mutually |
| zu | to |
| ein | a |
DE Mit AutoSweep wird das gesamte Geld von einem virtuellen Konto automatisch auf den zentralen Account überwiesen: zum Beispiel zu einem bestimmten Zeitpunkt oder wenn ein festgelegter Betrag erreicht ist.
EN With AutoSweep, all of the funds in a virtual account are automatically transferred to the central account - for example at a specific time or when a specified amount has been reached.
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| automatisch | automatically |
| zentralen | central |
| erreicht | reached |
| oder | or |
| konto | account |
| mit | with |
| beispiel | example |
| betrag | amount |
| von | of |
| ein | a |
DE Sie dürfen nur dann für persönliche Zwecke eingesetzt werden, wenn dies von einer bevollmächtigten Person im Rahmen festgelegter Verfahrensweisen ausdrücklich genehmigt wurde.
EN They may not be used for personal ends except if explicit authorization has been granted by a duly authorized individual in the framework of established procedures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rahmen | framework |
| im | in the |
| zwecke | for |
| eingesetzt | used |
| werden | be |
| wenn | if |
| von | of |
DE Diese Rohdaten müssen der Software zunächst in festgelegter Struktur über eine Uploadmöglichkeit, SFTP-Server oder API zur Verfügung gestellt werden.
EN This raw data must first be provided to the software in a defined structure via an upload facility, SFTP server or API.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rohdaten | raw data |
| struktur | structure |
| sftp | sftp |
| oder | or |
| api | api |
| server | server |
| software | software |
| in | in |
| zunächst | a |
DE Daher ist satzungsgemäß ein festgelegter Teil der zur Verfügung stehenden Fördermittel an wissenschaftliche Einrichtungen im Land Niedersachsen zu vergeben
EN To this end, the Foundation statutes prescribe that a fixed proportion of the money available for grants is allocated to research institutions in the Federal State of Lower Saxony
| alemão | inglês |
|---|---|
| einrichtungen | institutions |
| land | state |
| im | in the |
| daher | that |
| teil | of |
| ein | a |
DE Antwortest du mit JA, wird ein von dir zuvor festgelegter Betrag aufgeladen und von deiner angegebenen Bankverbindung abgebucht
EN If you answer YES, a predefined amount will be loaded and debited from your bank account
| alemão | inglês |
|---|---|
| betrag | amount |
| abgebucht | debited |
| dir | your |
| ja | yes |
| und | and |
| du | you |
| ein | a |
| von | from |
| angegebenen | will |
DE Durch Preisanpassungen erzielte Nachfrageveränderungen werden analysiert und anhand festgelegter Attribute die spezifischen Sortimentsbeziehungen prognostiziert
EN Changes in demand resulting from price adjustments are analyzed and the specific product range relationships are forecast on the basis of defined attributes
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysiert | analyzed |
| attribute | attributes |
| änderungen | changes |
| werden | are |
| und | and |
| anhand | on |
| spezifischen | the |
DE müheloses Prüfen festgelegter SLAs
EN uncomplicated control of determined SLAs
| alemão | inglês |
|---|---|
| slas | slas |
DE Mit Hilfe der intelligente zyklische Ventilspülung wird nur dann automatisiert ein Spülvorgang gestartet, wenn über eine gewisse Dauer zusätzlich ein festgelegter Ventilhub nicht durchschritten wurde
EN With the aid of smart cyclic valve flushing, a flushing process is only started automatically if a defined valve stroke has additionally not been completed for a certain period of time
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfe | aid |
| intelligente | smart |
| automatisiert | automatically |
| gestartet | started |
| mit | with |
| wenn | if |
| nicht | not |
| wird | the |
| nur | only |
| ein | a |
DE So machen die Daten den Alterungsprozess von Bauteilen jederzeit transparent und geben bei Überschreitung festgelegter Grenzwerte automatisch Alarm
EN For example, the data makes the aging process of components transparent at all times and automatically triggers an alarm if defined limit parameters are exceeded
| alemão | inglês |
|---|---|
| transparent | transparent |
| grenzwerte | limit |
| automatisch | automatically |
| alarm | alarm |
| jederzeit | times |
| daten | data |
| den | the |
| von | of |
| die | example |
| und | and |
| geben | for |
DE Implementierung zeitlich festgelegter Angebotsaktionen und weitere Sales- Events auf Anfrage.
EN Implemented timed promotions and other sales events on request.
| alemão | inglês |
|---|---|
| implementierung | implemented |
| zeitlich | timed |
| weitere | other |
| events | events |
| sales | sales |
| und | and |
| auf | on |
| anfrage | request |
DE Messung unserer Leistung anhand festgelegter Ziele und Vorgaben
EN measuring our performance through set goals and objectives
| alemão | inglês |
|---|---|
| messung | measuring |
| unserer | our |
| leistung | performance |
| anhand | through |
| und | and |
| ziele | goals |
DE Mit EC2 Auto Scaling können Sie die Anwendungsverfügbarkeit einfacher aufrechterhalten und EC2-Instances gemäß eigens festgelegter Bedingungen automatisch hinzufügen oder entfernen.
EN EC2 Auto Scaling helps you maintain application availability and allows you to automatically add or remove EC2 instances according to conditions you define.
| alemão | inglês |
|---|---|
| scaling | scaling |
| aufrechterhalten | maintain |
| bedingungen | conditions |
| automatisch | automatically |
| hinzufügen | add |
| entfernen | remove |
| oder | or |
| die | auto |
| und | and |
| sie | you |
| instances | instances |
| mit | to |
DE So machen die Daten den Alterungsprozess von Bauteilen jederzeit transparent und geben bei Überschreitung festgelegter Grenzwerte automatisch Alarm
EN For example, the data makes the aging process of components transparent at all times and automatically triggers an alarm if defined limit parameters are exceeded
| alemão | inglês |
|---|---|
| transparent | transparent |
| grenzwerte | limit |
| automatisch | automatically |
| alarm | alarm |
| jederzeit | times |
| daten | data |
| den | the |
| von | of |
| die | example |
| und | and |
| geben | for |
DE Konsistenz und Vertrauen in die Sicherheit der Cloud-Lösungen dank von National Institutes of Standards & Technology (NIST) und FISMA festgelegter Normen
EN Consistency and confidence in the security of cloud solutions using National Institutes of Standards & Technology (NIST) and FISMA defined standards
| alemão | inglês |
|---|---|
| konsistenz | consistency |
| national | national |
| amp | amp |
| technology | technology |
| cloud | cloud |
| lösungen | solutions |
| nist | nist |
| of | of |
| in | in |
| standards | standards |
| sicherheit | security |
| und | and |
DE Individuell festgelegter Zugriff auf Objekte in Amazon S3-Buckets, Amazon SQS, Amazon SNS und mehr
EN Fine granular access to objects in Amazon S3-Buckets/ Amazon SQS/ Amazon SNS and others
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| objekte | objects |
| amazon | amazon |
| sqs | sqs |
| sns | sns |
| und | and |
| in | in |
| mehr | to |
DE Mit Hilfe der intelligente zyklische Ventilspülung wird nur dann automatisiert ein Spülvorgang gestartet, wenn über eine gewisse Dauer zusätzlich ein festgelegter Ventilhub nicht durchschritten wurde
EN With the aid of smart cyclic valve flushing, a flushing process is only started automatically if a defined valve stroke has additionally not been completed for a certain period of time
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfe | aid |
| intelligente | smart |
| automatisiert | automatically |
| gestartet | started |
| mit | with |
| wenn | if |
| nicht | not |
| wird | the |
| nur | only |
| ein | a |
DE Mit AutoSweep wird das gesamte Geld von einem virtuellen Konto automatisch auf den zentralen Account überwiesen: zum Beispiel zu einem bestimmten Zeitpunkt oder wenn ein festgelegter Betrag erreicht ist.
EN With AutoSweep, all of the funds in a virtual account are automatically transferred to the central account - for example at a specific time or when a specified amount has been reached.
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| automatisch | automatically |
| zentralen | central |
| erreicht | reached |
| oder | or |
| konto | account |
| mit | with |
| beispiel | example |
| betrag | amount |
| von | of |
| ein | a |
DE Im Falle der Überschreitung eines Grenzwertes wird automatisiert ein festgelegter Prozess für die Instandhaltung ausgelöst
EN If a limit value is exceeded, a pre-defined maintenance process is automatically triggered
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisiert | automatically |
| prozess | process |
| instandhaltung | maintenance |
| ausgelöst | triggered |
| falle | if |
| wird | is |
DE Geben Sie keine Details zu Sicherheitslücken an die Öffentlichkeit weiter, bevor ein gegenseitig festgelegter Zeitrahmen abgelaufen ist
EN Refrain from disclosing vulnerability details to the public before a mutually agreed-upon timeframe expires
| alemão | inglês |
|---|---|
| details | details |
| sicherheitslücken | vulnerability |
| Öffentlichkeit | public |
| gegenseitig | mutually |
| zu | to |
| ein | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fotografen festgelegter preis preis aufsteigend preis festgelegter fisma festgelegter normen präzise festgelegter bereich rahmen festgelegter störungstoleranzen unterschreiten festgelegter schwellwerte individuell festgelegter zugriff zunächst in festgelegter präzise festgelegter bereich food fotografen fotografen richtigen fotografen andere fotografen fotografen aufzufordern clevere fotografen arbeiten expertise seiner fotografen professionellen fotografen faszinierende fotografen top fotografen paradies für fotografen geschichten unserer fotografen befähigt fotografen artphotolimited dem fotografen berühmten fotografen gewinn des fotografen fotografen definierten verkaufspreis fotografen optischer täuschungen surrealen fotografen fotografen auf artphotolimited fotografen externe festplatten verwertungspotenzial eines fotografen beliebtes für fotografen fotografen auszeichnen fotografen mitteilen jahrzehnten von fotografen angehende fotografen fällen überlassen fotografen fotografen loslegen kannst fotografen einen stand fotografen der welt umgeben von fotografen männer fotografen digitale fotografen mit unserem berühmten deutschen fotografen berühmte fotografen musst deinem fotografen fotografen greg lecoeur fortgeschrittene fotografen führenden fotografen entwickelt
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe