Traduzir "erkenntnissen der process" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erkenntnissen der process" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de erkenntnissen der process

alemão
inglês

DE Dies umfasst insbesondere die Forschungsbereiche des Process Minings, Process Analytics, Reference Model Mining und Predictive Process Monitoring.

EN This includes in particular the research areas of Process Mining, Process Analytics, Reference Model Mining and Predictive Process Monitoring.

alemão inglês
umfasst includes
process process
reference reference
model model
mining mining
predictive predictive
analytics analytics
monitoring monitoring
und and
dies this
des the

DE Dies umfasst insbesondere die Forschungsbereiche des Process Minings, Process Analytics, Reference Model Mining und Predictive Process Monitoring.

EN This includes in particular the research areas of Process Mining, Process Analytics, Reference Model Mining and Predictive Process Monitoring.

alemão inglês
umfasst includes
process process
reference reference
model model
mining mining
predictive predictive
analytics analytics
monitoring monitoring
und and
dies this
des the

DE Dies umfasst insbesondere die Forschungsbereiche des Process Minings, Process Analytics, Reference Model Mining und Predictive Process Monitoring.

EN This includes in particular the research areas of Process Mining, Process Analytics, Reference Model Mining and Predictive Process Monitoring.

DE Das zentralisierte Dashboard für Berichterstellung und Analyse von Parasoft bietet Benutzern eine Plattform, auf der sie basierend auf den Erkenntnissen der Process Intelligence Engine (PIE) nach der Verarbeitung Maßnahmen ergreifen können

EN Parasoft’s centralized reporting and analytics dashboard provides users with a platform to take action based on the post-processing insights gained from the Process Intelligence Engine (PIE)

alemão inglês
zentralisierte centralized
dashboard dashboard
bietet provides
benutzern users
engine engine
analyse analytics
plattform platform
intelligence intelligence
verarbeitung processing
maßnahmen action
ergreifen to take
basierend based on
und and
eine a
erkenntnissen insights
berichterstellung reporting
den the

DE Das zentralisierte Berichts-Dashboard von Parasoft bietet Benutzern ein Framework, mit dem sie Maßnahmen ergreifen können, die auf den Erkenntnissen der Process Intelligence Engine nach der Verarbeitung basieren

EN Parasoft’s centralized reporting dashboard provides users with a framework to take action based on the post-processing insights gained from the Process Intelligence Engine

alemão inglês
zentralisierte centralized
bietet provides
benutzern users
framework framework
engine engine
berichts reporting
dashboard dashboard
maßnahmen action
ergreifen to take
intelligence intelligence
verarbeitung processing
mit with
erkenntnissen insights
ein a
den the

DE kam 2018 mit einer Alexander von Humboldt-Professur aus den Niederlanden an die RWTH Aachen, er ist dort Leiter der Gruppe Process and Data Science und Chief Scientist bei Celonis. Er ist bekannt als der Gründungsvater des Process Mining.

EN came from the Netherlands in 2018 with an Alexander von Humboldt Professorship to RWTH Aachen, where he is head of the Process and Data Science Group and Chief Scientist at Celonis. He is known as the founding father of process mining.

alemão inglês
alexander alexander
niederlanden netherlands
science science
scientist scientist
bekannt known
mining mining
humboldt humboldt
professur professorship
aachen aachen
er he
chief chief
leiter head
gruppe group
data data
mit with
von von
ist is
und and
an an
kam came
aus from
den the

DE Ein solches Produkt steht nun in Form eines Excel-Add-in zur Verfügung. Damit können Sie nun direkt in Excel XBRL-Berichte auf Basis der Work in Process-Taxonomie erstellen. Lesen Sie mehr über das Altova Work in Process (WIP) XBRL Add-in für Excel.

EN One such add-in is now available as a product that allows contractors to create XBRL reports based on the Work in Process Taxonomy - directly in Excel. Learn more about the Altova Work in Process (WIP) XBRL add-in for Excel.

alemão inglês
excel excel
altova altova
process process
xbrl xbrl
berichte reports
taxonomie taxonomy
produkt product
direkt directly
nun now
in in
erstellen create
mehr more
damit to
für for
basis based
work work

DE Ein solches Produkt steht nun in Form eines Excel-Add-in zur Verfügung. Damit können Sie nun direkt in Excel XBRL-Berichte auf Basis der Work in Process-Taxonomie erstellen. Lesen Sie mehr über das Altova Work in Process (WIP) XBRL Add-in für Excel.

EN One such add-in is now available as a product that allows contractors to create XBRL reports based on the Work in Process Taxonomy - directly in Excel. Learn more about the Altova Work in Process (WIP) XBRL add-in for Excel.

alemão inglês
excel excel
altova altova
process process
xbrl xbrl
berichte reports
taxonomie taxonomy
produkt product
direkt directly
nun now
in in
erstellen create
mehr more
damit to
für for
basis based
work work

DE Aragon-Studie: Hot Vendors in Robotics Process Automation 2017 (Angesagte Anbieter im Bereich Robotics Process Automation)

EN Aragon Research: Hot Vendors in Robotic Process Automation 2017

alemão inglês
hot hot
in in
process process
anbieter vendors
automation automation

DE RPA 101: Getting Started with Robotic Process Automation (Einstieg in die Robotic Process Automation (RPA))

EN RPA 101: Getting started with Robotic Process Automation

alemão inglês
rpa rpa
getting getting
process process
die with
automation automation
started started

DE Wir orchestrieren Prozesse und kombinieren dies mit Process Mining, Business Process Intelligence, Knowledge Management and künstlicher Intelligenz.

EN We orchestrate processes and combine this with process mining, business intelligence, knowledge management and artificial intelligence.

alemão inglês
orchestrieren orchestrate
kombinieren combine
dies this
mining mining
business business
management management
wir we
mit with
künstlicher artificial intelligence
prozesse processes
und and
intelligenz intelligence

DE Die meisten Unternehmen haben bereits einen Enterprise Service Bus (ESB), Robotic Process Automation (RPA) oder Business Process Management (BPM) im Einsatz

EN Most companies already run an Enterprise Service Bus (ESB), Robotic Process Automation (RPA), or Business Process Management (BPM) practice

alemão inglês
esb esb
rpa rpa
oder or
bpm bpm
enterprise enterprise
management management
bereits already
automation automation
einen an
service service
process process
bus bus
business business
meisten most

DE Schließen Sie die Lücke zwischen folgenden Systemen: Dem intelligenten Automation Stack, Enterprise Service Bus (ESB), Robotic Process Automation (RPA), Business Process Management (BPM) und OCR

EN Bridge the gap between your Intelligent Automation stack - Enterprise Service Bus (ESB) - Robotic Process Automation (RPA) - Business Process Management (BPM) – OCR

alemão inglês
lücke gap
intelligenten intelligent
stack stack
bus bus
esb esb
rpa rpa
bpm bpm
ocr ocr
automation automation
enterprise enterprise
service service
process process
business business
management management
schließen the
zwischen between

DE Situatives Einbinden von weiteren Technologien wie RPA, Process Mining, Business Rule Engines und Process Discovery

EN Situational integration of additional technologies such as RPA, Process Mining, Business Rule Engines and Process Discovery

alemão inglês
einbinden integration
weiteren additional
rpa rpa
mining mining
business business
rule rule
engines engines
discovery discovery
technologien technologies
process process
und and
von of
wie as

DE Wir haben die Grundlagen von Process Mining auf 20 Minuten eingedampft: was Process Mining ist und wie es funktioniert

EN Learn the basics of process mining: what it is, how it works, and how to get started!

alemão inglês
grundlagen basics
mining mining
es it
process process
funktioniert works
ist is
was get
von of

DE Erfolgreiches Process Mining mit SAP Signavio Process Intelligence

EN IWB – Power from Within: Process Optimization in the Energy Sector

alemão inglês
process process
mit in

DE Aragon-Studie: Hot Vendors in Robotics Process Automation 2017 (Angesagte Anbieter im Bereich Robotics Process Automation)

EN Aragon Research: Hot Vendors in Robotic Process Automation 2017

alemão inglês
hot hot
in in
process process
anbieter vendors
automation automation

DE RPA 101: Getting Started with Robotic Process Automation (Einstieg in die Robotic Process Automation (RPA))

EN RPA 101: Getting started with Robotic Process Automation

alemão inglês
rpa rpa
getting getting
process process
die with
automation automation
started started

DE Im Laufe der Zeit verlagerte sich der Schwerpunkt von der einfachen Verwaltung der Daten zur Gewinnung von Erkenntnissen aus diesen Daten

EN As time went by, the focus started moving from simply managing data to being able to extract insights from that data

alemão inglês
schwerpunkt focus
verwaltung managing
zeit time
erkenntnissen insights
daten data
aus from

DE Das Kapital wird gemäß den Erkenntnissen der Portfoliotheorie angelegt. Vereinfacht gesagt, besagt diese: Je breiter die einzelnen Risiken und damit auch Chancen durch die Wahl der Anlagen gestreut sind, umso gesicherter ist der Gesamterfolg.

EN The capital is invested in accordance with the principles of the portfolio theory: the more broadly the individual risks and thus also the chances are spread through the choice of the kind of investment, the better secured is the overall success.

alemão inglês
kapital capital
anlagen investment
risiken risks
wahl choice
auch also
besagt the
sind are
und and
der thus

DE Das Kapital wird gemäß den Erkenntnissen der Portfoliotheorie angelegt: Je breiter die einzelnen Risiken und damit auch Chancen durch die Wahl der Anlagen gestreut sind, umso gesicherter ist der Gesamterfolg

EN The capital is invested in accordance with the principles of the portfolio theory: the more broadly the individual risks and thus also the chances are spread through the choice of the kind of investment, the better secured is the overall success

alemão inglês
kapital capital
anlagen investment
risiken risks
wahl choice
auch also
sind are
und and
der thus

DE Aus den gewonnenen Erkenntnissen leitet die Künstliche Intelligenz präzise Vorhersagen und Handlungsempfehlungen ab und liefert damit eine wertvolle Unterstützung bei der prädiktiven Kampagnensteuerung sowie der Planung der B2B-Marketing-Strategie.

EN AI systems then use this knowledge to derive precise predictions and recommendations, thereby valuably supporting predictive campaign management and the planning of B2B marketing strategies.

alemão inglês
präzise precise
vorhersagen predictions
planung planning
marketing marketing
leitet management
strategie strategies
unterstützung supporting
und and
den the
damit to

DE Der Vorteil liegt auf der Hand: Sie können Incidents und Schwachstellen auf der Grundlage von Risiken und Erkenntnissen schneller identifizieren, priorisieren und darauf reagieren.

EN Identify, prioritise and respond to incidents and vulnerabilities faster based on risk and insights.

alemão inglês
incidents incidents
erkenntnissen insights
schneller faster
identifizieren identify
priorisieren prioritise
reagieren respond
schwachstellen vulnerabilities
grundlage based
risiken risk
darauf and

DE Der Vorteil liegt auf der Hand: Sie können Incidents und Schwachstellen auf der Grundlage von Risiken und Erkenntnissen schneller identifizieren, priorisieren und darauf reagieren.

EN Identify, prioritise and respond to incidents and vulnerabilities faster based on risk and insights.

alemão inglês
incidents incidents
erkenntnissen insights
schneller faster
identifizieren identify
priorisieren prioritise
reagieren respond
schwachstellen vulnerabilities
grundlage based
risiken risk
darauf and

DE Der Vorteil liegt auf der Hand: Sie können Incidents und Schwachstellen auf der Grundlage von Risiken und Erkenntnissen schneller identifizieren, priorisieren und darauf reagieren.

EN Identify, prioritise and respond to incidents and vulnerabilities faster based on risk and insights.

alemão inglês
incidents incidents
erkenntnissen insights
schneller faster
identifizieren identify
priorisieren prioritise
reagieren respond
schwachstellen vulnerabilities
grundlage based
risiken risk
darauf and

DE Der Vorteil liegt auf der Hand: Sie können Incidents und Schwachstellen auf der Grundlage von Risiken und Erkenntnissen schneller identifizieren, priorisieren und darauf reagieren.

EN Identify, prioritise and respond to incidents and vulnerabilities faster based on risk and insights.

alemão inglês
incidents incidents
erkenntnissen insights
schneller faster
identifizieren identify
priorisieren prioritise
reagieren respond
schwachstellen vulnerabilities
grundlage based
risiken risk
darauf and

DE Der Vorteil liegt auf der Hand: Sie können Incidents und Schwachstellen auf der Grundlage von Risiken und Erkenntnissen schneller identifizieren, priorisieren und darauf reagieren.

EN Identify, prioritise and respond to incidents and vulnerabilities faster based on risk and insights.

alemão inglês
incidents incidents
erkenntnissen insights
schneller faster
identifizieren identify
priorisieren prioritise
reagieren respond
schwachstellen vulnerabilities
grundlage based
risiken risk
darauf and

DE Der Vorteil liegt auf der Hand: Sie können Incidents und Schwachstellen auf der Grundlage von Risiken und Erkenntnissen schneller identifizieren, priorisieren und darauf reagieren.

EN Identify, prioritise and respond to incidents and vulnerabilities faster based on risk and insights.

alemão inglês
incidents incidents
erkenntnissen insights
schneller faster
identifizieren identify
priorisieren prioritise
reagieren respond
schwachstellen vulnerabilities
grundlage based
risiken risk
darauf and

DE Der Vorteil liegt auf der Hand: Sie können Incidents und Schwachstellen auf der Grundlage von Risiken und Erkenntnissen schneller identifizieren, priorisieren und darauf reagieren.

EN Identify, prioritise and respond to incidents and vulnerabilities faster based on risk and insights.

alemão inglês
incidents incidents
erkenntnissen insights
schneller faster
identifizieren identify
priorisieren prioritise
reagieren respond
schwachstellen vulnerabilities
grundlage based
risiken risk
darauf and

DE Der Vorteil liegt auf der Hand: Sie können Incidents und Schwachstellen auf der Grundlage von Risiken und Erkenntnissen schneller identifizieren, priorisieren und darauf reagieren.

EN Identify, prioritise and respond to incidents and vulnerabilities faster based on risk and insights.

alemão inglês
incidents incidents
erkenntnissen insights
schneller faster
identifizieren identify
priorisieren prioritise
reagieren respond
schwachstellen vulnerabilities
grundlage based
risiken risk
darauf and

DE Mit den Erkenntnissen von Gartner TalentNeuron™ konnte der Leiter der Talentakquise das Rekrutierungsprogramm der Universität stärken, um Talente für die Zukunft zu sichern. 

EN With data insights from Gartner TalentNeuron™, the head of talent acquisition was able to strengthen the university recruitment programme to secure talent for the future. 

DE Mit den Erkenntnissen von Gartner TalentNeuron™ konnte der Leiter der Talentakquise das Rekrutierungsprogramm der Universität stärken, um Talente für die Zukunft zu sichern. 

EN With data insights from Gartner TalentNeuron™, the head of talent acquisition was able to strengthen the university recruitment programme to secure talent for the future. 

DE „Dank der Hannover Unified Biobank und der bestehenden Patientenkohorten können wir hier gemeinsam mit Klinikern und Big Data-Wissenschaftlern Daten von hunderten von Patienten mit Erkenntnissen aus der Literatur korrelieren“, sagt sie.

EN “Thanks to the Hannover Unified Biobank and the existing patient cohorts, we can correlate data from hundreds of patients with findings from the literature in collaboration with clinicians and big-data scientists,” she says.

DE Das Kapital wird gemäß den Erkenntnissen der Portfoliotheorie angelegt. Vereinfacht gesagt, besagt diese: Je breiter die einzelnen Risiken und damit auch Chancen durch die Wahl der Anlagen gestreut sind, umso gesicherter ist der Gesamterfolg.

EN The capital is invested in accordance with the principles of the portfolio theory: the more broadly the individual risks and thus also the chances are spread through the choice of the kind of investment, the better secured is the overall success.

alemão inglês
kapital capital
anlagen investment
risiken risks
wahl choice
auch also
besagt the
sind are
und and
der thus

DE Das Kapital wird gemäß den Erkenntnissen der Portfoliotheorie angelegt: Je breiter die einzelnen Risiken und damit auch Chancen durch die Wahl der Anlagen gestreut sind, umso gesicherter ist der Gesamterfolg

EN The capital is invested in accordance with the principles of the portfolio theory: the more broadly the individual risks and thus also the chances are spread through the choice of the kind of investment, the better secured is the overall success

alemão inglês
kapital capital
anlagen investment
risiken risks
wahl choice
auch also
sind are
und and
der thus

DE Es mag offensichtlich erscheinen, die Zielgruppe jedes Kunden zu analysieren. Vorbei sind die Zeiten der rein qualitativen Forschung und der guten alten Intuition. Wenn Sie Zugang zu datengestützten Erkenntnissen haben, sollten Sie diese auch nutzen.

EN Analyzing each client’s audience may seem obvious. Gone are the days of pure qualitative research and good old intuition. If you have access to data-driven insights, you should be leveraging them.

alemão inglês
offensichtlich obvious
rein pure
intuition intuition
zugang access
erkenntnissen insights
nutzen leveraging
analysieren analyzing
forschung research
alten old
zielgruppe audience
kunden clients
mag may
sind are
und and
zu to

DE Der Challenge-Manager: Effektiver arbeiten und führen mit den Erkenntnissen der Hirnforschung

EN Diversity in the Workplace: Eye-Opening Interviews to Jumpstart Conversations about Identity, Privilege, and Bias

alemão inglês
arbeiten workplace
und and
den the

DE Steigern Sie die Geschwindigkeit, mit der Sie zu Erkenntnissen gelangen, so dass Sie Ihre Energie auf die Analyse der Daten konzentrieren können, anstatt sie nur zu sammeln

EN Increase your speed to insight, allowing you to focus your energy on analyzing the data instead of just collecting it

alemão inglês
steigern increase
geschwindigkeit speed
energie energy
analyse analyzing
sammeln collecting
konzentrieren focus
ihre your
daten data
erkenntnissen insight

DE Xaver Lehmann, CEO & Mitgründer von e-bot7, erzählt von der Idee hinter e-bot7, den Herausforderungen und Erkenntnissen sowie der Zukunft von KI.

EN Xaver Lehmann, CEO & Co-Founder of e-bot7 shares the idea behind e-bot7, their challenges and learnings and what the future of AI holds.

alemão inglês
lehmann lehmann
ceo ceo
amp amp
mitgründer co-founder
idee idea
ki ai
xaver xaver
herausforderungen challenges
und and
hinter behind
den the

DE Matratzen der Marken Irisette® und Brinkhaus® bieten Schlafkomfort für gehobene Ansprüche und werden nach Erkenntnissen der aktuellen Schlafforschung und dem Wissen rund um den gesunden und erholsamen Schlaf entwickelt.

EN Irisette® and Brinkhaus® mattresses offer sleeping comfort for the most demanding requirements and are developed based on findings from the latest sleep research and knowledge of healthy and restful sleep.

alemão inglês
matratzen mattresses
ansprüche requirements
gesunden healthy
bieten offer
schlaf sleep
entwickelt developed
werden are
rund on
und and
um for
den the

DE Durch das Anreichern der Geschäftsprozesse mit aus Daten und Analysen gewonnenen Einblicken und Resultaten wird die Zusammenarbeit verbessert, der Vertriebszyklus beschleunigt und die Lücke zwischen Erkenntnissen und Maßnahmen geschlossen

EN By enriching business processes with analytical and data insights they improve collaboration, speed up the sales cycle, and close the gap between insight and action

alemão inglês
anreichern enriching
geschäftsprozesse business processes
zusammenarbeit collaboration
beschleunigt speed up
lücke gap
maßnahmen action
mit with
einblicken insights
geschlossen the
daten data
zwischen between
und and
verbessert improve
durch by
erkenntnissen insight

DE Der Austausch mit der Wirtschaft erfolgt durch die Vermittlung und wirtschaftliche Verwertung von wissenschaftlichen Erkenntnissen an Unternehmen

EN Communication with businesses is established through the transfer and commercial exploitation of scientific research outputs to companies

alemão inglês
austausch communication
mit with
wissenschaftlichen research
und and
unternehmen companies

DE 2006 – 2016 befasste er sich mit der Verbreitung von Erkenntnissen auf dem Gebiet der Neurobiologischen Präventionsforschung

EN 2006 - 2016 he was engaged in dissemination of findings in the field of Neurobiological Prevention Research

alemão inglês
er he
verbreitung dissemination
von of
auf in

DE Das Agile Fluency ™ Modell basiert auf Erkenntnissen aus langjähriger Erfahrung in der Beratung und dem Coaching von agilen Teams in der Softwareentwicklung.

EN James and Diana based the Agile Fluency ™ Model on their comprehensive learnings from the consulting and coaching of various agile software development teams.

DE Optimieren Sie jeden Teil der Zahlungsabwicklung und entwickeln Sie Innovationen schnell und zuverlässig - auf der Grundlage von sofortigen Erkenntnissen durch intelligente Daten.

EN Optimize every part of the payment journey and innovate with speed and confidence using first-hand data and instant insights.

alemão inglês
zahlungsabwicklung payment
innovationen innovate
sofortigen instant
erkenntnissen insights
und and
optimieren optimize
daten data
schnell speed

DE Optimieren Sie jeden Teil der Zahlungsabwicklung und entwickeln Sie Innovationen schnell und zuverlässig - auf der Grundlage von sofortigen Erkenntnissen durch intelligente Daten.

EN Optimize every part of the payment journey and innovate with speed and confidence using first-hand data and instant insights.

alemão inglês
zahlungsabwicklung payment
innovationen innovate
sofortigen instant
erkenntnissen insights
und and
optimieren optimize
daten data
schnell speed

DE Durch das Anreichern der Geschäftsprozesse mit aus Daten und Analysen gewonnenen Einblicken und Resultaten wird die Zusammenarbeit verbessert, der Vertriebszyklus beschleunigt und die Lücke zwischen Erkenntnissen und Maßnahmen geschlossen

EN By enriching business processes with analytical and data insights they improve collaboration, speed up the sales cycle, and close the gap between insight and action

alemão inglês
anreichern enriching
geschäftsprozesse business processes
zusammenarbeit collaboration
beschleunigt speed up
lücke gap
maßnahmen action
mit with
einblicken insights
geschlossen the
daten data
zwischen between
und and
verbessert improve
durch by
erkenntnissen insight

DE Xaver Lehmann, CEO & Mitgründer von e-bot7, erzählt von der Idee hinter e-bot7, den Herausforderungen und Erkenntnissen sowie der Zukunft von KI.

EN Xaver Lehmann, CEO & Co-Founder of e-bot7 shares the idea behind e-bot7, and the challenges and learnings and what the future of AI holds.

alemão inglês
lehmann lehmann
ceo ceo
amp amp
mitgründer co-founder
idee idea
ki ai
xaver xaver
herausforderungen challenges
und and
hinter behind
den the

DE Nach modernsten Erkenntnissen der Agrarwissenschaft steckt in der Unterwelt vieler Metropolen das Potential, wesentlich zur Versorgung ihrer Bevölkerung mit erntefrischem Getreide und Gemüse beizutragen

EN According to the latest findings in agricultural science, the underworlds of many large cities have the potential to make a major contribution to supplying their populations with freshly harvested grain and vegetables

alemão inglês
potential potential
versorgung supplying
getreide grain
gemüse vegetables
in in
und and
mit with
beizutragen to

DE Ihren Ursprung hatte sie nach heutigen Erkenntnissen in der chinesischen Metropole Wuhan, wo sie bereits Ende Dezember 2019 entdeckt wurde und in der Folge zahlreiche Menschen infizierte

EN According to current knowledge, it originated in the Chinese metropolis of Wuhan, where it was discovered at the end of December 2019 and subsequently infected numerous people

alemão inglês
metropole metropolis
dezember december
entdeckt discovered
menschen people
infizierte infected
wo where
in in
chinesischen the
zahlreiche numerous
ende the end
und and
wurde was

Mostrando 50 de 50 traduções