DE Die Unterstützung von Embedded-Sprachen wie C/C++, Java, .net und Go eignet sich hervorragend für die Embedded-Natur von Automobil-Steuergeräten.
"embedded software" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Die Unterstützung von Embedded-Sprachen wie C/C++, Java, .net und Go eignet sich hervorragend für die Embedded-Natur von Automobil-Steuergeräten.
EN Support for embedded languages like C/C++, Java, .net and Go fit nicely with the embedded nature of automotive ECUs.
alemão | inglês |
---|---|
unterstützung | support |
c | c |
java | java |
go | go |
eignet | fit |
sprachen | languages |
natur | nature |
net | net |
für | for |
und | and |
die | automotive |
von | of |
wie | the |
DE Best Practices für Embedded Analytics Evaluierung und Implementierung einer nach außen gerichteten Embedded Analytics-Plattform
EN Embedded analytics best practices: Evaluating and implementing an external-facing embedded analytics platform
alemão | inglês |
---|---|
best | best |
practices | practices |
embedded | embedded |
analytics | analytics |
evaluierung | evaluating |
implementierung | implementing |
außen | external |
plattform | platform |
einer | an |
und | and |
DE 3,5” Embedded Board für energiesparende und leistungshungrige Anwendungen. Das 3,5“ Embedded Board PD11TGS von ICP Deutschland ist mit der neuesten Tiger Lake Prozessorgeneration von Intel®...
EN 3.5" embedded board for low-power and power-hungry applications. The 3.5" embedded board PD11TGS from ICP Germany is equipped with the latest Tiger Lake processor generation from Intel®....
alemão | inglês |
---|---|
anwendungen | applications |
icp | icp |
deutschland | germany |
neuesten | latest |
tiger | tiger |
lake | lake |
intel | intel |
ist | is |
und | and |
DE Neuer Release: Windows Embedded CE 6 und Windows Embedded Compact 7 & 2013 für Colibri Vybrid Module
EN New Release: Windows Embedded CE 6 and Windows Embedded Compact 7 & 2013 for Colibri Vybrid modules
alemão | inglês |
---|---|
neuer | new |
release | release |
windows | windows |
embedded | embedded |
compact | compact |
amp | amp |
colibri | colibri |
module | modules |
ce | ce |
und | and |
für | for |
DE Neuer Release: Windows Embedded CE 6 und Windows Embedded Compact 7 & 2013, BSP und Image Release V1.2 für NXP®/Freescale Vybrid based modules
EN New Release: Windows Embedded CE 6 and Windows Embedded Compact 7 & 2013, BSP and image release V1.2 for Freescale Vybrid based modules
alemão | inglês |
---|---|
neuer | new |
release | release |
windows | windows |
embedded | embedded |
compact | compact |
amp | amp |
image | image |
modules | modules |
ce | ce |
based | based |
und | and |
für | for |
DE Neuer Release: Windows Embedded CE 6 und Windows Embedded Compact 7 & 2013 für Colibri Vybrid Module
EN New Release: Windows Embedded CE 6 and Windows Embedded Compact 7 & 2013 for Colibri Vybrid modules
alemão | inglês |
---|---|
neuer | new |
release | release |
windows | windows |
embedded | embedded |
compact | compact |
amp | amp |
colibri | colibri |
module | modules |
ce | ce |
und | and |
für | for |
DE Neuer Release: Windows Embedded CE 6 und Windows Embedded Compact 7 & 2013, BSP und Image Release V1.2 für NXP®/Freescale Vybrid based modules
EN New Release: Windows Embedded CE 6 and Windows Embedded Compact 7 & 2013, BSP and image release V1.2 for Freescale Vybrid based modules
alemão | inglês |
---|---|
neuer | new |
release | release |
windows | windows |
embedded | embedded |
compact | compact |
amp | amp |
image | image |
modules | modules |
ce | ce |
based | based |
und | and |
für | for |
DE Sensoren und Embedded Controller sind Kernbestandteile einer modernen Systemarchiktur, und ihre Bedeutung wächst stetig. Bosch ist einer der größten Anbieter von Embedded Electronics weltweit.
EN Sensors and embedded controllers are the backbone of modern rail architectures, and they are becoming more important with each generation. Bosch is one of the biggest suppliers of embedded electronics worldwide.
alemão | inglês |
---|---|
sensoren | sensors |
embedded | embedded |
controller | controllers |
modernen | modern |
bedeutung | important |
bosch | bosch |
anbieter | suppliers |
electronics | electronics |
weltweit | worldwide |
größten | biggest |
und | and |
sind | are |
wächst | more |
ist | is |
DE Ein erfolgreiches Softwareunternehmen braucht ein effizientes Betriebszentrum: ein zentrales Backoffice für das Berechtigungsmanagement für Ihre Software, Software-as-a-Service (SaaS) oder Internet der Dinge (IoT) und Lösungen für Embedded Software
EN A successful software business needs an efficient operations center – a central entitlement management back office for your software, Software as a Service (SaaS) or Internet of Things (IoT) and embedded software solutions
alemão | inglês |
---|---|
erfolgreiches | successful |
braucht | needs |
effizientes | efficient |
zentrales | central |
backoffice | back office |
internet | internet |
lösungen | solutions |
embedded | embedded |
software | software |
dinge | things |
iot | iot |
saas | saas |
oder | or |
ihre | your |
ein | a |
für | for |
DE Manchmal handelt es sich um eingebettete (embedded) Software ? zum Beispiel in mobilen Geräten, bei denen die Software in die Hardware eingebettet ist
EN Sometimes it?s embedded software ? for example, in mobile devices where the software is embedded within the hardware
alemão | inglês |
---|---|
manchmal | sometimes |
mobilen | mobile |
es | it |
embedded | embedded |
geräten | devices |
hardware | hardware |
software | software |
um | for |
beispiel | example |
ist | is |
in | in |
zum | the |
DE infoteam Software AG: Embedded Software Entwicklung basierend auf C und C++, allen Windows- und Linux-Betriebssystemen, Microkernel-Architekturen wie u. a. FreeRTOS sowie Echtzeitsystemen wie z. B. QNX.
EN infoteam Software AG: Embedded software development based on C and C++, all Windows and Linux operating systems, microkernel architectures such as FreeRTOS and real-time systems such as QNX.
alemão | inglês |
---|---|
infoteam | infoteam |
embedded | embedded |
entwicklung | development |
c | c |
ag | ag |
windows | windows |
linux | linux |
architekturen | architectures |
software | software |
basierend | based on |
u | and |
sowie | as |
auf | on |
DE Manchmal handelt es sich um eingebettete (embedded) Software ? zum Beispiel in mobilen Geräten, bei denen die Software in die Hardware eingebettet ist
EN Sometimes it?s embedded software ? for example, in mobile devices where the software is embedded within the hardware
alemão | inglês |
---|---|
manchmal | sometimes |
mobilen | mobile |
es | it |
embedded | embedded |
geräten | devices |
hardware | hardware |
software | software |
um | for |
beispiel | example |
ist | is |
in | in |
zum | the |
DE Finanzen und Versicherungen | Software-Entwickler | Embedded Software Engineer | Informatiker (m/w)
EN Finance and Insurance | Software Developer | Embedded Software Engineer | Computer and information Scientist
alemão | inglês |
---|---|
finanzen | finance |
versicherungen | insurance |
embedded | embedded |
software | software |
engineer | engineer |
und | and |
entwickler | developer |
DE Bereitstellung von In-Product-Updates und -Benachrichtigungen: Stellen Sie Software- und Firmwareupdates für On-Premise- und Embedded-Software bereit, und senden Sie In-Product-Nachrichten an Benutzer.
EN Provide in-product updates and messages—provide software and firmware updates for on- premises and embedded software and send in-product messages out to your users.
alemão | inglês |
---|---|
benutzer | users |
senden | send |
bereitstellung | provide |
an | and |
für | for |
DE Projektmanagement-Software Projektmanagement-Software-Bewertung Projektmanagement-Software-Bewertungen Bewertung von Projektmanagement-Software Bewertungsportale Bewertungen Bewertungen von Projektmanagement-Software Portale
EN Project Management Software Tools & Software Advice
alemão | inglês |
---|---|
software | software |
DE Projektmanagement-Software Projektmanagement-Software-Bewertung Projektmanagement-Software-Bewertungen Bewertung von Projektmanagement-Software Bewertungsportale Bewertungen Bewertungen von Projektmanagement-Software Portale
EN Project Management Software Tools & Software Advice
alemão | inglês |
---|---|
software | software |
DE Powered by Tableau | Erstellen. Einbetten. Expandieren | Tableau Software für Embedded Analytics
EN Powered by Tableau | Create. Embed. Grow | Tableau Software embedded analytics
alemão | inglês |
---|---|
powered | powered |
tableau | tableau |
einbetten | embed |
software | software |
embedded | embedded |
analytics | analytics |
by | by |
erstellen | create |
expandieren | grow |
DE 1) Laden Sie entweder die SEK-ControlCenter viewer software herunter (erhältlich für Windows, Linux und MacOS) oder laden Sie einen unserer Beispieltreiber für Ihre Embedded-Plattform herunter (siehe Links unten)
EN 1) Either download the SEK-ControlCenter viewer software (available for Windows, Linux and MacOS) or download one of our example drivers for your embedded platform (see links below)
alemão | inglês |
---|---|
viewer | viewer |
erhältlich | available |
macos | macos |
software | software |
plattform | platform |
windows | windows |
linux | linux |
links | links |
für | for |
ihre | your |
und | and |
laden | download |
die | example |
oder | or |
unten | the |
DE Nachdem OSA von Avocent im Jahr 2004 übernommen wurde, übernahm er die Leitung der Integrationsbemühungen im Rahmen seiner Position als „GM of Embedded Software“.
EN He remained with OSA through its 2004 acquisition by Avocent, leading post-merger integration efforts and serving as Avocent’s GM of Embedded Software.
alemão | inglês |
---|---|
software | software |
er | he |
von | by |
die | as |
DE Wir setzen diese Erfahrung um in UX/UI Design für: mobile Apps, Web Plattformen, Embedded Systems und Native Software.
EN The pursuit of constant improvement becomes reality through a rich toolkit of design techniques that we have used for mobile apps, web platforms and embedded systems.
alemão | inglês |
---|---|
design | design |
mobile | mobile |
embedded | embedded |
apps | apps |
web | web |
plattformen | platforms |
systems | systems |
wir | we |
und | and |
erfahrung | have |
in | through |
diese | the |
setzen | of |
um | for |
DE Wir setzen diese Erfahrung um in UX/UI Design für: mobile Apps, Web Plattformen, Embedded Systems und Native Software.
EN The pursuit of constant improvement becomes reality through a rich toolkit of design techniques that we have used for mobile apps, web platforms and embedded systems.
alemão | inglês |
---|---|
design | design |
mobile | mobile |
embedded | embedded |
apps | apps |
web | web |
plattformen | platforms |
systems | systems |
wir | we |
und | and |
erfahrung | have |
in | through |
diese | the |
setzen | of |
um | for |
DE hardwarenahe Software- und Connectivity-Lösungen für Embedded Betriebssysteme (Linux, Windows)
EN hardware-oriented software and connectivity solutions for embedded operating systems (Linux, Windows)
alemão | inglês |
---|---|
embedded | embedded |
connectivity | connectivity |
lösungen | solutions |
betriebssysteme | operating systems |
software | software |
linux | linux |
windows | windows |
und | and |
für | for |
DE Ein einfacher Einstieg in Embedded Computer Vision und KI mit industrietauglicher Hardware und Software.
EN Get started with Embedded Computer Vision and AI the easy way with fully industrial-grade hardware and software.
alemão | inglês |
---|---|
einfacher | easy |
einstieg | started |
embedded | embedded |
computer | computer |
vision | vision |
ki | ai |
hardware | hardware |
software | software |
und | and |
mit | with |
ein | the |
DE Embedded Software hat heute maßgeblichen Anteil an unserem Handeln als umfassender Softwaredienstleister
EN Embedded software today plays a decisive role in our actions as a comprehensive software service provider
alemão | inglês |
---|---|
embedded | embedded |
handeln | actions |
software | software |
heute | today |
unserem | a |
als | as |
DE Speziell für die Ansprüche im Rahmen der Funktionalen Sicherheit kombinieren wir unser Embedded-Fachwissen mit unserer tiefgreifenden Erfahrung aus Safety-Projekten und entwickeln Software bis zum höchsten Sicherheitslevel. Mehr erfahren …
EN Especially for the requirements according functional safety we combine our embedded expertise with our in-depth experience from safety projects and develop software up to the highest safety level. Read more ...
alemão | inglês |
---|---|
speziell | especially |
funktionalen | functional |
sicherheit | safety |
kombinieren | combine |
projekten | projects |
entwickeln | develop |
software | software |
wir | we |
höchsten | highest |
mehr | more |
erfahrung | experience |
fachwissen | expertise |
die | to |
DE Seit seiner Gründung entwickelt infoteam Embedded Software. Deshalb verfügen wir über jahrzehntelange Erfahrung mit:
EN infoteam has been developing embedded software since it was founded. We consequently have decades of experience working with:
alemão | inglês |
---|---|
infoteam | infoteam |
embedded | embedded |
software | software |
jahrzehntelange | decades |
deshalb | consequently |
erfahrung | experience |
wir | we |
mit | with |
seit | of |
entwickelt | been |
DE Embedded Software für Medizin- und Laborgeräte
EN Embedded Software for Medical and Laboratory Equipment
alemão | inglês |
---|---|
embedded | embedded |
software | software |
medizin | medical |
und | and |
für | for |
DE Das Kerngeschäft bilden die Teil- oder Gesamtentwicklung von Steuerungs- und Embedded Software, Middleware und Anwendungssoftware – agil, modern und nach aktuellen Security-Anforderungen.
EN The parent company, infoteam Software AG, is headquartered in Bubenreuth near Erlangen, Germany.
alemão | inglês |
---|---|
software | software |
die | is |
DE Unser Portfolio umfasst alles, was notwendig ist, um ein Produkt auf den Markt zu bringen: Mechanik, Elektronik, Firmware, Embedded Software, UX, Industriedesign, Konnektivität, optische Systeme und natürlich auch Simulation/CAD.
EN Our portfolio includes everything needed to bring a new product to market: mechanics, electronics, firmware, embedded software, UX, industrial design, connectivity, optical systems and, of course, simulation/CAD.
alemão | inglês |
---|---|
portfolio | portfolio |
notwendig | needed |
mechanik | mechanics |
elektronik | electronics |
embedded | embedded |
ux | ux |
konnektivität | connectivity |
optische | optical |
natürlich | of course |
simulation | simulation |
markt | market |
systeme | systems |
firmware | firmware |
software | software |
cad | cad |
produkt | product |
und | and |
alles | everything |
ein | a |
zu | to |
bringen | bring |
umfasst | includes |
unser | our |
DE Er beschäftigt sich intensiv mit IoT und Digitalisierungsprojekten sowie allen dafür erforderlichen Disziplinen wie Software (Embedded, Cloud und Apps), Elektronik, Sensorik und Mechanik/Konstruktion
EN He is intensively involved in IoT and digitalisation projects as well as all the disciplines required for these projects, such as software (embedded, cloud and apps), electronics, sensor technology and mechanics/construction
alemão | inglês |
---|---|
er | he |
intensiv | intensively |
erforderlichen | required |
disziplinen | disciplines |
embedded | embedded |
cloud | cloud |
sensorik | sensor |
mechanik | mechanics |
iot | iot |
dafür | for |
software | software |
apps | apps |
elektronik | electronics |
konstruktion | construction |
und | and |
allen | in |
DE Wir sind führend in der Erstellung maßgeschneiderter embedded Software-Lösungen, welche Daten höchst effektiv sammeln, verarbeiten, anzeigen und mit vernetzten Geräten kommunizieren.
EN We develop for embedded systems of all different sizes and levels, for quick prototypes and production-ready systems. We also shape and run smart remote services that are the ideal fit for your business.
alemão | inglês |
---|---|
embedded | embedded |
wir | we |
und | and |
sind | are |
daten | the |
in | all |
DE Unser Portfolio umfasst alles, was notwendig ist, um ein Produkt auf den Markt zu bringen: Mechanik, Elektronik, Firmware, Embedded Software, UX, Industriedesign, Konnektivität, optische Systeme und natürlich auch Simulation/CAD.
EN Our portfolio includes everything needed to bring a new product to market: mechanics, electronics, firmware, embedded software, UX, industrial design, connectivity, optical systems and, of course, simulation/CAD.
alemão | inglês |
---|---|
portfolio | portfolio |
notwendig | needed |
mechanik | mechanics |
elektronik | electronics |
embedded | embedded |
ux | ux |
konnektivität | connectivity |
optische | optical |
natürlich | of course |
simulation | simulation |
markt | market |
systeme | systems |
firmware | firmware |
software | software |
cad | cad |
produkt | product |
und | and |
alles | everything |
ein | a |
zu | to |
bringen | bring |
umfasst | includes |
unser | our |
DE Nachdem OSA von Avocent im Jahr 2004 übernommen wurde, übernahm er die Leitung der Integrationsbemühungen im Rahmen seiner Position als „GM of Embedded Software“.
EN He remained with OSA through its 2004 acquisition by Avocent, leading post-merger integration efforts and serving as Avocent’s GM of Embedded Software.
alemão | inglês |
---|---|
software | software |
er | he |
von | by |
die | as |
DE Triff Andrej, der als Embedded Software Entwicklwer für unsere Marke Unitron in Kitchener, Kanada arbeitet.
EN Meet our Curious Creator Andrej, who works as an embedded software developer at our Unitron facility in Kitchener, Canada.
alemão | inglês |
---|---|
triff | meet |
embedded | embedded |
software | software |
kanada | canada |
arbeitet | works |
unsere | our |
in | in |
als | as |
DE Ein einfacher Einstieg in Embedded Computer Vision und KI mit industrietauglicher Hardware und Software.
EN Get started with Embedded Computer Vision and AI the easy way with fully industrial-grade hardware and software.
alemão | inglês |
---|---|
einfacher | easy |
einstieg | started |
embedded | embedded |
computer | computer |
vision | vision |
ki | ai |
hardware | hardware |
software | software |
und | and |
mit | with |
ein | the |
DE Embedded-Lösungen mit modernen Software-Tools entwickeln
EN Building Embedded Solutions with Modern Software Tools
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
modernen | modern |
entwickeln | building |
lösungen | solutions |
software | software |
tools | tools |
DE Luca Benini am Institut für Integrierte Systeme und der Università di Bologna, hat den Open-Source Hardware/Software Award auf der "SAMOS XXII" International Conference on Embedded Computer Systems: Architekturen, Modellierung und Simulation gewonnen.
EN Luca Benini at the Institute of Integrated Systems and the Università di Bologna has won the Open-Source Hardware/Software Award at the "SAMOS XXII" International Conference on Embedded Computer Systems: Architectures, Modeling and Simulation.
alemão | inglês |
---|---|
luca | luca |
bologna | bologna |
award | award |
international | international |
conference | conference |
architekturen | architectures |
di | di |
am | at the |
integrierte | integrated |
hardware | hardware |
software | software |
on | on |
embedded | embedded |
computer | computer |
modellierung | modeling |
simulation | simulation |
systeme | systems |
institut | institute |
und | and |
den | the |
DE Embedded Software Testing für sichere Anwendungen
EN Embedded Software Testing for Safe and Secure Applications
alemão | inglês |
---|---|
embedded | embedded |
testing | testing |
software | software |
anwendungen | applications |
für | for |
DE Embedded Software Testing Solutions für jede Branche
EN Embedded Software Testing Solutions for Every Industry
alemão | inglês |
---|---|
embedded | embedded |
software | software |
testing | testing |
solutions | solutions |
branche | industry |
für | for |
DE Sehen Sie sich eine Vorschau der Präsentation von Smiths Medical auf dem Embedded Software Testing & Compliance Summit 2021 an
EN Watch a preview of the Smiths Medical presentation at the Embedded Software Testing & Compliance Summit 2021
alemão | inglês |
---|---|
präsentation | presentation |
medical | medical |
embedded | embedded |
software | software |
testing | testing |
amp | amp |
compliance | compliance |
summit | summit |
vorschau | preview |
sehen sie | watch |
eine | a |
DE Es ist uns eine Ehre, einer Vielzahl von Unternehmen für Embedded- und Enterprise-Softwareentwicklung auf der ganzen Welt bei ihren Herausforderungen beim Testen von Software geholfen zu haben.
EN We are honored to have helped a wide roster of embedded and enterprise software development companies across the globe with their software testing challenges.
alemão | inglês |
---|---|
welt | globe |
herausforderungen | challenges |
testen | testing |
software | software |
geholfen | helped |
enterprise | enterprise |
unternehmen | companies |
und | and |
zu | to |
uns | we |
DE Umfassende Simulation von Windturbinen, von embedded Software bis hin zu Standortwahl, vorausschauender Wartung und digitalen Zwillingen.
EN Comprehensive wind turbine simulation, from embedded software to siting, predictive maintenance and digital twins.
DE Sequenzer-Software Mastering-Software Audio- & FX-Plugins Virtuelle Instrumente & Sampler Sound-Libraries Notationssoftware Updates & Upgrades Sonstige Software Zubehör für Software SALE
EN Sequencer Software Mastering Software Audio & FX Plugins Virtual Instruments & Samplers Sound Libraries Notation Software Updates & Upgrades Other Software Accessories for Software SALE
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
virtuelle | virtual |
instrumente | instruments |
sonstige | other |
software | software |
zubehör | accessories |
für | for |
sale | sale |
sequenzer | sequencer |
mastering | mastering |
fx | fx |
plugins | plugins |
libraries | libraries |
updates | updates |
upgrades | upgrades |
sound | sound |
DE 1982 war er Mitgründer der SQS Software Quality Systems AG, als neuen Service für unabhängige Software-Tests, Software-Qualitätssicherung und Software-Qualitätsmanagement
EN In 1982 he co-founded SQS Software Quality Systems AG as a new service for independent testing and quality assurance
alemão | inglês |
---|---|
quality | quality |
neuen | new |
unabhängige | independent |
sqs | sqs |
ag | ag |
tests | testing |
er | he |
software | software |
service | service |
und | and |
systems | systems |
für | for |
war | a |
als | as |
DE 1982 war er Mitgründer der SQS Software Quality Systems AG, als neuen Service für unabhängige Software-Tests, Software-Qualitätssicherung und Software-Qualitätsmanagement
EN In 1982 he co-founded SQS Software Quality Systems AG as a new service for independent testing and quality assurance
alemão | inglês |
---|---|
quality | quality |
neuen | new |
unabhängige | independent |
sqs | sqs |
ag | ag |
tests | testing |
er | he |
software | software |
service | service |
und | and |
systems | systems |
für | for |
war | a |
als | as |
DE EULA (Endbenutzer-Lizenzvertrag) für den Gebrauch der Software „Sticky Password“ („Sticky Password Software“), die Ihnen von Lamantine Software, Hersteller und Inhaber aller Rechte an dieser Software, zur Verfügung gestellt wird.
EN EULA (End User License Agreement) for the use of Sticky Password, provided by Lamantine Software, producer of Sticky Password Software and owner of all rights in the software.
alemão | inglês |
---|---|
eula | eula |
gebrauch | use |
password | password |
software | software |
hersteller | producer |
rechte | rights |
inhaber | owner |
und | and |
von | by |
die | of |
für | end |
DE Bezeichnet (a) jede Software, die Software enthält, die als freie Software, Open Source-Software (z
EN means Monotype GmbH which operates www.linotype.com, its successors and assigns, its parent and affiliated corporations (including Monotype Imaging Inc., MyFonts Inc
alemão | inglês |
---|---|
die | and |
enthält | which |
DE Java ME: Pragmatische Plattform für Mobile und Embedded
EN Supercharge Excel: When you learn to Write DAX for Power Pivot
alemão | inglês |
---|---|
für | for |
und | learn |
DE Themen: Embedded, Partitionierung, Leistung & Skalierbarkeit, Sicherheit
EN Topics: Embedded, Partitioning, Performance & Scalability, Security
alemão | inglês |
---|---|
themen | topics |
embedded | embedded |
leistung | performance |
amp | amp |
skalierbarkeit | scalability |
sicherheit | security |
DE Themen: Embedded, Leistung & Skalierbarkeit
EN Topics: Embedded, Performance & Scalability
alemão | inglês |
---|---|
themen | topics |
embedded | embedded |
leistung | performance |
amp | amp |
skalierbarkeit | scalability |
Mostrando 50 de 50 traduções