"einzigartige kundenerlebnisse" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Während Kundenerwartungen zu erfüllen heutzutage Pflicht ist, ist die Gestaltung herausragender Kundenerlebnisse für viele Unternehmen noch Kür. Sitecore bringt Digital-Experience-Teams zusammen, um den Erfolg der Kundenerlebnisse sicherzustellen.
EN Customer expectations matter and customer experience is a shared responsibility. Sitecore helps bring digital experience teams together for CX success.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| experience | experience |
| digital | digital |
| erfolg | success |
| teams | teams |
| ist | is |
| zu | bring |
| viele | a |
| um | for |
DE Um die Zukunft der Kundenerlebnisse zu sichern, stellen wir die erste wirklich integrierte, SaaS-basierte Plattform für digitale Kundenerlebnisse bereit.
EN To own the future of experience, we're delivering the first truly integrated, SaaS-based digital experience platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrierte | integrated |
| plattform | platform |
| digitale | digital |
| zu | to |
| erste | the first |
DE Auf der Basis von Datenanalysen schaffen wir einzigartige Kundenerlebnisse, mit denen Sie zielgerichtet und effektiv Ihre Kunden ansprechen, begeistern und binden
EN On the basis of data analyses, we create unique customer experiences with which you can address, inspire and retain your customers in a targeted and effective manner
| alemão | inglês |
|---|---|
| basis | basis |
| kundenerlebnisse | customer experiences |
| zielgerichtet | targeted |
| effektiv | effective |
| begeistern | inspire |
| einzigartige | a |
| wir | we |
| ansprechen | address |
| mit | with |
| ihre | your |
| kunden | customers |
| und | and |
DE Einzigartige Kundenerlebnisse in einem überfüllten Marktumfeld schaffen
EN Create unique customer experiences in a crowded marketplace
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundenerlebnisse | customer experiences |
| schaffen | create |
| in | in |
| einzigartige | a |
DE Hoodoo Digital ist eine Agentur, die an der Schnittstelle von Kreativität und Technologie arbeitet, um Marken zu helfen, einzigartige Kundenerlebnisse zu liefern, durch die vertrauensvolle Beziehungen aufgebaut werden können
EN Hoodoo Digital is an agency that works at the intersection of creativity and technology to help brands deliver unique customer experiences that build trusted relationships
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| kundenerlebnisse | customer experiences |
| liefern | deliver |
| beziehungen | relationships |
| digital | digital |
| agentur | agency |
| kreativität | creativity |
| technologie | technology |
| aufgebaut | build |
| ist | is |
| zu | to |
| und | and |
| an | an |
| arbeitet | works |
| helfen | help |
DE Gestalte einzigartige Kundenerlebnisse und festige Deine Markenbindung
EN Create unforgettable customer experiences and establish lasting brand loyalty
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundenerlebnisse | customer experiences |
| markenbindung | brand loyalty |
| und | and |
DE Mit Monday Webforms werden aus schwerfälligen Formularen einzigartige Kundenerlebnisse.
EN With Monday Webforms, clunky input screens are transformed into one-of-a-kind customer touchpoints.
| alemão | inglês |
|---|---|
| monday | monday |
| webforms | webforms |
| werden | are |
| einzigartige | a |
| mit | with |
DE Gestalten Sie einzigartige, personalisierte Kundenerlebnisse mit Sitecore XP
EN Create unmatched personalized customer experiences with Sitecore XP
| alemão | inglês |
|---|---|
| gestalten | create |
| personalisierte | personalized |
| kundenerlebnisse | customer experiences |
| mit | with |
| xp | xp |
| sitecore | sitecore |
DE Einzigartige Kundenerlebnisse in B2B- und B2C Commerce über alle Kanäle und Touchpoints – unser Customer Experience Management wird Sie begeistern!
EN Unique customer experiences in B2B and B2C commerce across all channels and touchpoints – our Customer Experience management will wow you!
DE Auf der Basis von Datenanalysen schaffen wir einzigartige Kundenerlebnisse, mit denen Sie zielgerichtet und effektiv Ihre Kunden ansprechen, begeistern und binden
EN On the basis of data analyses, we create unique customer experiences with which you can address, inspire and retain your customers in a targeted and effective manner
| alemão | inglês |
|---|---|
| basis | basis |
| kundenerlebnisse | customer experiences |
| zielgerichtet | targeted |
| effektiv | effective |
| begeistern | inspire |
| einzigartige | a |
| wir | we |
| ansprechen | address |
| mit | with |
| ihre | your |
| kunden | customers |
| und | and |
DE Daher sind wir der Meinung, dass einzigartige Kundenerlebnisse ein genau so einzigartiges und eigenes, maßgeschneidertes Tracking verdienen.
EN your unique customer experiences deserve their own tailored tracking
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundenerlebnisse | customer experiences |
| tracking | tracking |
| verdienen | deserve |
| der | own |
| eigenes | your |
| einzigartige | unique |
DE Hervorragend: Gestalte einzigartige Kundenerlebnisse und festige Deine Markenbindung
EN Outstanding: Create unforgettable customer experiences and establish lasting brand loyalty
| alemão | inglês |
|---|---|
| hervorragend | outstanding |
| kundenerlebnisse | customer experiences |
| markenbindung | brand loyalty |
| und | and |
DE Gestalte einzigartige Kundenerlebnisse und festige Deine Markenbindung
EN Create unforgettable customer experiences and establish lasting brand loyalty
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundenerlebnisse | customer experiences |
| markenbindung | brand loyalty |
| und | and |
DE Unsere Plattform räumt mit dem Mythos des „typischen“ Internetnutzers auf und ermöglicht es Ihnen, im Zeitalter der Personalisierung einzigartige Kundenerlebnisse zu schaffen
EN Dispelling the myth of the average internet user and embracing the age of personalized experiences, our personalization solution empowers you to deliver truly unique customer experiences
| alemão | inglês |
|---|---|
| mythos | myth |
| zeitalter | age |
| personalisierung | personalization |
| ermöglicht | empowers |
| und | and |
| unsere | our |
| zu | to |
| der | of |
DE Einzigartige Kundenerlebnisse in einem überfüllten Marktumfeld schaffen
EN Create unique customer experiences in a crowded marketplace
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundenerlebnisse | customer experiences |
| schaffen | create |
| in | in |
| einzigartige | a |
DE Wie Einzelhändler durch Kommunikation in sozialen Netzwerken einzigartige Kundenerlebnisse schaffen können.
EN How retailers can deliver amazing customer experiences with social messaging.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einzelhändler | retailers |
| kundenerlebnisse | customer experiences |
| können | can |
| wie | how |
| durch | with |
| netzwerken | social |
DE Einzigartige Kundenerlebnisse in B2B- und B2C Commerce über alle Kanäle und Touchpoints – unser Customer Experience Management wird Sie begeistern!
EN Unique customer experiences in B2B and B2C commerce across all channels and touchpoints – our Customer Experience management will wow you!
DE Einzigartige Kunst auf tollen Produkten für Leute, die dir besonders am Herzen liegen. Einzigartige Geschenke für alle Anlässe, Empfänger und Interessen.
EN Original art on awesome stuff for all your special someones. Unique gifts for any occasion, any recipient, any obsession.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunst | art |
| tollen | awesome |
| geschenke | gifts |
| anlässe | occasion |
| empfänger | recipient |
| für | for |
| dir | your |
| die | special |
| alle | all |
| und | any |
| auf | on |
| einzigartige | unique |
DE Weihnachten in Podhale ist eine einzigartige Atmosphäre und eine einzigartige Gelegenheit, diese magische Zeit mit Hochländern zu feiern und die Kultur und Bräuche kennenzulernen! Verbringen Sie Weihnachten mit der Familie im Ferienhaus Wójciak in…
EN Christmas in Podhale is a unique atmosphere and a unique opportunity to celebrate this magical time with highlanders, getting to know the culture and customs! Spend the family Christmas at the Wójciak Holiday Home in Murzasichle We offer our guests…
DE www.panorama-gromadzyn.pl Das Panorama von Gromadzyń ist ein Ort, der durch seine einzigartige Lage und einzigartige Atmosphäre begeistert. Es wurde für Menschen geschaffen, die stilvolle Innenräume schätzen, die in Kombination mit der umgebenden…
EN www.panorama-gromadzyn.pl Panorama Gromadzyń is a place that impresses with its unique location and unique atmosphere. It was created for people who appreciate stylish interiors which, in combination with the surrounding nature and silence, create…
DE Jedes Zimmer verfügt über eine einzigartige, eine einzigartige Ausstattung, große Zimmer gibt es Raum für Stuhl und Schreibtisch
EN Each room has its own unique, unique equipment in large rooms is the place on the seat and a place to work
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausstattung | equipment |
| stuhl | seat |
| einzigartige | a |
| große | large |
| und | and |
| es | has |
| zimmer | rooms |
| über | to |
| gibt | is |
DE Schöne Hochlandarchitektur und ländliche Innenräume, die von Wärme erfüllt sind, schaffen eine einzigartige und einzigartige…
EN Beautiful highland architecture and rural interiors, full of warmth create a unique and unique atmosphere of this place…
DE Ein stilvolles Landhaus für 2-8 Personen, komplett aus Holzstämmen, das eine einzigartige Atmosphäre und eine warme Atmosphäre vermittelt. Die einzigartige Lage abseits des Trubels der herrlichen Aussicht auf die Tatra garantiert Ihnen eine…
EN A stylish regional cottage for 2-8 people, made entirely of wooden logs, which gives a unique atmosphere and a warm atmosphere. The unique location away from the hustle and bustle of the wonderful view of the Tatras will guarantee you a great rest…
DE Einzigartige kreative Richtung: Wir übernehmen die gesamte strategische Arbeit und verwandeln diese in eine einzigartige kreative Richtung, die wir nur für Sie und Ihre Marke entwickeln.
EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreative | creative |
| strategische | strategic |
| entwickeln | develop |
| marke | brand |
| wir | we |
| übernehmen | take |
| arbeit | work |
| einzigartige | a |
| verwandeln | turn |
| in | into |
| für | for |
| und | and |
| ihre | your |
| richtung | direction |
DE Verwenden Sie einzigartige Meeting-IDs und sichere Passwörter: Einzigartige Meeting-IDs sind Ihre primäre Verteidigung gegen Wardialing (siehe oben)
EN Use unique meeting IDs and passwords: Unique meeting IDs are your primary defense against war dialing
| alemão | inglês |
|---|---|
| einzigartige | unique |
| passwörter | passwords |
| primäre | primary |
| verteidigung | defense |
| meeting | meeting |
| ids | ids |
| verwenden | use |
| gegen | against |
| und | and |
| sind | are |
| ihre | your |
DE Unterstützt durch JFDs einzigartige IT-Infrastruktur und ultra-schnelle Verbindung, ermöglicht Ihnen diese fortschrittliche Plattform eine einzigartige Tradingumgebung mit individuell einstellbaren Arbeitsumgebungen
EN Backed up by JFD’s world-class IT infrastructure and ultra-fast connectivity, this sophisticated platform offers you a unique trading experience within flexible work spaces
| alemão | inglês |
|---|---|
| plattform | platform |
| infrastruktur | infrastructure |
| verbindung | connectivity |
| diese | this |
| einzigartige | a |
| und | trading |
| durch | by |
DE Dieser einzigartige Apartment-Komplex zieht nicht nur seinen Komfort, sondern auch eine einzigartige Lage in den malerischen Straßen im Stadtzentrum.
EN This one-of-a-kind apartment complex is not only their comfort but also a unique position in the picturesque streets in the very center of the city.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komfort | comfort |
| malerischen | picturesque |
| straßen | streets |
| im | in the |
| stadtzentrum | center |
| komplex | complex |
| in | in |
| apartment | apartment |
| auch | also |
| einzigartige | a |
| nicht | not |
| lage | position |
| nur | only |
| den | the |
| sondern | but |
DE Verwenden Sie einzigartige Meeting-IDs und sichere Passwörter: Einzigartige Meeting-IDs sind Ihre primäre Verteidigung gegen Wardialing (siehe oben)
EN Use unique meeting IDs and passwords: Unique meeting IDs are your primary defense against war dialing
| alemão | inglês |
|---|---|
| einzigartige | unique |
| passwörter | passwords |
| primäre | primary |
| verteidigung | defense |
| meeting | meeting |
| ids | ids |
| verwenden | use |
| gegen | against |
| und | and |
| sind | are |
| ihre | your |
DE Einzigartige kreative Richtung: Wir übernehmen die gesamte strategische Arbeit und verwandeln diese in eine einzigartige kreative Richtung, die wir nur für Sie und Ihre Marke entwickeln.
EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreative | creative |
| strategische | strategic |
| entwickeln | develop |
| marke | brand |
| wir | we |
| übernehmen | take |
| arbeit | work |
| einzigartige | a |
| verwandeln | turn |
| in | into |
| für | for |
| und | and |
| ihre | your |
| richtung | direction |
DE Wir haben einzigartige Bedürfnisse, Huble hat einzigartige Lösungen.
EN We have unique needs, Huble has unique solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einzigartige | unique |
| lösungen | solutions |
| bedürfnisse | needs |
| hat | has |
| wir | we |
| haben | have |
DE Der einzige Zweck von Bildern ist es, wertvolle Informationen zu vermitteln. Dies ist der Grund, warum einzigartige Bilder besser funktionieren als Standardbilder. Erstellen Sie einzigartige Bilder, um Personen für sich zu gewinnen.
EN The sole purpose of images is to communicate valuable information. That is why custom images work better than stock images. Create unique images to draw people in.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zweck | purpose |
| wertvolle | valuable |
| informationen | information |
| funktionieren | work |
| besser | better |
| ist | is |
| bilder | images |
| erstellen | create |
| zu | to |
| vermitteln | communicate |
DE Integration von Zendesk und Statuspage für großartige Kundenerlebnisse
EN Integrate Zendesk and Statuspage to deliver great customer experiences
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integrate |
| zendesk | zendesk |
| statuspage | statuspage |
| großartige | great |
| kundenerlebnisse | customer experiences |
| und | and |
| von | to |
DE Raum für Erfolgsgeschichten. Für Innovationen. Für digitale Trends. Für Kundenerlebnisse. Raum für alles, was uns bei diva-e, unsere Kunden und den Markt bewegt.
EN A space for success stories. For innovations. For digital trends. For customer experiences. Room for our passion - diva-e, our customers and the market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgsgeschichten | success stories |
| innovationen | innovations |
| trends | trends |
| kundenerlebnisse | customer experiences |
| unsere | our |
| raum | space |
| für | for |
| kunden | customers |
| und | and |
| digitale | a |
| den | the |
DE Die sich rasch wandelnde Automobilindustrie steht unter hohem Druck, herausragende Kundenerlebnisse bereitzustellen
EN The rapidly changing automotive industry is under pressure to deliver standout customer experiences
| alemão | inglês |
|---|---|
| rasch | rapidly |
| druck | pressure |
| kundenerlebnisse | customer experiences |
| automobilindustrie | automotive industry |
| steht | is |
| die | automotive |
| bereitzustellen | to |
DE Die Bereitstellung herausragender digitaler Kundenerlebnisse für Schüler und Studierende verbessert das Engagement und führt zu besseren Bildungsergebnissen
EN Delivering outstanding DX for students improves engagement and drives better education outcomes
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereitstellung | delivering |
| herausragender | outstanding |
| engagement | engagement |
| verbessert | improves |
| besseren | better |
| für | for |
| und | and |
| schüler | students |
DE In einer digitalen Welt müssen IT-Unternehmen ihre Fähigkeiten nachweisen, indem sie unvergessliche digitale Kundenerlebnisse bereitstellen
EN In a digital world, IT companies have to demonstrate their credentials by providing memorable digital experiences
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| unvergessliche | memorable |
| bereitstellen | providing |
| unternehmen | companies |
| indem | by |
| in | in |
| nachweisen | demonstrate |
| digitalen | a |
| sie | it |
DE Zusammenführung und Nutzung von Kundendaten von einer Vielzahl an Touchpoints zur Bereitstellung intelligenter Kundenerlebnisse
EN Unify and leverage customer data across a variety of touchpoints to deliver intelligent experiences
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundendaten | customer data |
| vielzahl | variety |
| touchpoints | touchpoints |
| intelligenter | intelligent |
| und | and |
| bereitstellung | deliver |
| nutzung | leverage |
| von | of |
| einer | a |
DE Erweiterbare Integrationsmöglichkeiten, die auch dann vernetzte Kundenerlebnisse sicherstellen, wenn neue Kanäle hinzukommen
EN Extensible integrations that preserve the connected experience for the next emerging channel
| alemão | inglês |
|---|---|
| kanäle | channel |
| die | emerging |
| dann | the |
| auch | for |
DE Die Annual Experience Awards von Sitecore würdigen die besten digitalen Kundenerlebnisse von Marken aus aller Welt
EN Sitecore’s Annual Experience Awards recognize the top digital experiences from brands across the globe
| alemão | inglês |
|---|---|
| annual | annual |
| awards | awards |
| digitalen | digital |
| marken | brands |
| welt | globe |
| experience | experience |
| aus | from |
| die | the |
DE Überlegen Sie sich bei der Auswahl Ihrer E-Commerce-Lösung, auf welche Weise Sie erstklassige Kundenerlebnisse vor, während und nach dem Kauf bereitstellen möchten
EN When you?re choosing your ecommerce solution, think of how you?ll deliver excellent customer experiences before, during, and after the transaction
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswahl | choosing |
| kundenerlebnisse | customer experiences |
| kauf | transaction |
| bereitstellen | deliver |
| e-commerce | ecommerce |
| lösung | solution |
| und | and |
| während | during |
| möchten | how |
DE Kundenerlebnisse im Finanzsektor
EN Customer Experience in the Financial Sector
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
DE Erfahren Sie, wie Sie mit den richtigen Inhalten Kundenerlebnisse schaffen, die zählen. Für Ihr Geschäft.
EN Find out how content can drive customer experiences with maximum impact
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundenerlebnisse | customer experiences |
| sie | out |
| mit | with |
| inhalten | content |
DE AMPLEXOR-Whitepaper: Kundenerlebnisse mithilfe von Produktdokumentation verbessern
EN Download The beginner’s guide to preparing content for translation
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | to |
DE Steigern Sie die Mehrwerte Ihrer Produkte - vom Auto bis zum medizinischen Gerät und liefern Sie erstklassige Kundenerlebnisse
EN Deploy intelligent devices to the edge
| alemão | inglês |
|---|---|
| gerät | devices |
| auto | the |
DE Hervorragende Kundenerlebnisse beginnen mit effektiver interner Kommunikation
EN Excellent customer experiences start with better employee experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hervorragende | excellent |
| kundenerlebnisse | customer experiences |
| beginnen | start |
| mit | with |
DE Softwaredefinierter Datenstorage, der Ihre Cloud und Ihre Daten näher an den Rand erweitert, an dem sie erstellt und verwendet werden, um Entscheidungen in Echtzeit und bessere Kundenerlebnisse zu ermöglichen.
EN Software-defined data storage that extends your cloud and data to the edge closer to where created and consumed to power near real-time decisions and better consumer experiences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| rand | edge |
| entscheidungen | decisions |
| echtzeit | real-time |
| erweitert | extends |
| bessere | better |
| näher | closer |
| erstellt | created |
| ihre | your |
| daten | data |
| in | near |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE Zahlreiche Top-Unternehmen vertrauen diva-e und erzielen gemeinsam mit uns bessere Kundenerlebnisse, mehr Transaktionen und nachhaltiges Wachstum.
EN Numerous marketleaders trust diva-e and work with us to achieve better customer experiences, more transactions and sustainable growth.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertrauen | trust |
| kundenerlebnisse | customer experiences |
| nachhaltiges | sustainable |
| transaktionen | transactions |
| wachstum | growth |
| zahlreiche | numerous |
| uns | us |
| und | and |
| mehr | more |
| mit | with |
DE Wir digitalisieren Prozesse, Services und Transaktionen, indem wir Kundenerlebnisse gestalten, mit denen Sie den Grundstein für Ihr digitales Business legen.
EN We partner with your IT organisation to build the technology teams, architecture and platforms that fuel your digital business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| business | business |
| wir | we |
| gestalten | build |
| ihr | your |
| digitales | digital |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Koordinieren Sie Ihre Arbeitsabläufe, setzen Sie Bots für die Automatisierung ein, treffen Sie intelligente, KI-gestützte Entscheidungen und liefern Sie kanalübergreifende Kundenerlebnisse.
EN Orchestrate work, automate with bots, make smart decisions with rules and AI and deliver channel-less experiences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | smart |
| entscheidungen | decisions |
| ki | ai |
| bots | bots |
| liefern | deliver |
| automatisierung | automate |
| und | and |
| ein | with |
| sie | make |
DE Einfachere Prozesse.Einfach großartige Kundenerlebnisse.
EN Simpler processes.Simply awesome experiences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prozesse | processes |
| großartige | awesome |
| einfachere | simpler |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe