DE Einzigartige Kunst auf tollen Produkten für Leute, die dir besonders am Herzen liegen. Einzigartige Geschenke für alle Anlässe, Empfänger und Interessen.
Traduzir "einzigartige im herzen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "einzigartige im herzen" de alemão para inglês
Traduções de einzigartige im herzen
"einzigartige im herzen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de einzigartige im herzen
alemão
inglês
EN Original art on awesome stuff for all your special someones. Unique gifts for any occasion, any recipient, any obsession.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunst | art |
| tollen | awesome |
| geschenke | gifts |
| anlässe | occasion |
| empfänger | recipient |
| für | for |
| dir | your |
| die | special |
| alle | all |
| und | any |
| auf | on |
| einzigartige | unique |
DE SPLASH Apartments - im Herzen von Krakau Wir bieten unabhängige und moderne Ein- oder Zweizimmerwohnungen im Herzen von Krakau in der 6/4 Rajska Street, nur 200 m vom Hauptmarkt entfernt. Die Apartments befinden sich auf dem Dachboden eines…
EN SPLASH Apartments - in the heart of Krakow We offer for rent independent and modern one or two-room apartments located in the heart of Krakow at 6/4 Rajska Street, just 200m from the Main Market Square. The apartments are located in the attic of a…
DE Das IM HERZEN VON KRAKAU Aparthotel ist ein idealer Ort für Besichtigungstouren, Unterhaltung, Entspannung und Arbeit. An einem ruhigen und friedlichen Ort im Herzen der belebten Stadt können Sie alle Attraktionen in vollen Zügen genießen und sich…
EN IN THE HEART OF KRAKOW Aparthotel is a top-notch place for sightseeing, entertainment, relaxing, and work. A quiet and peaceful place right in the heart of the bustling city will give you the opportunity to fully enjoy all the appeal and relax when…
DE In der Alten Kaserne im Herzen der Stadt finden LGBTQ*-Parys statt. Und an der Zurich Pride liegt der Club gleich im Herzen des Geschehens.
EN LGBTQ* parties are held at the Alte Kaserne in the heart of the city. And during Zurich Pride, the club is right at the heart of the action.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herzen | heart |
| stadt | city |
| lgbtq | lgbtq |
| zurich | zurich |
| club | club |
| im | in the |
| und | and |
| liegt | is |
| statt | the |
| in | in |
DE Die ganze Jahr über das Haus unter dem Turm im Herzen Masurens. Wir laden Sie Zeit in einer unglaublich schönen Ort zu verbringen, im Herzen Masurens liegt aber in einer ruhigen versteckt abseits weg von stark befahrenen Straßen und beliebte…
EN Pension Agroturystyczny is located 100 m from the lake and 400 m from the forest around the picturesque quiet. The proximity of the lakes rich in fish and picturesque coastline, guarantees an enjoyable break. Forests are rich in mushrooms and other…
DE Es muss von Herzen kommen, was auf Herzen wirken soll.
EN The well-being of our guests is our top priority
| alemão | inglês |
|---|---|
| soll | being |
| von | of |
| auf | the |
DE Im Herzen des Sheraton New Caledonia Deva Spa & Golf Resort, ist das Deep Nature Spa ein Ort des Wohlbefindens. Hergestellt aus Holz, im Herzen des Waldes, ist es auf Stelzen gebaut, um eine komplette Flucht vor...
EN Situated in the Sheraton Hotel New Caledonia Deva Spa and Golf Resort, the Deep Nature spa is a haven for well-being. Built on stilts with a wooden frame, it nestles deep within the forest for a get-away-from-it-all...
| alemão | inglês |
|---|---|
| sheraton | sheraton |
| new | new |
| nature | nature |
| wohlbefindens | well-being |
| im | in the |
| spa | spa |
| golf | golf |
| resort | resort |
| holz | wooden |
| es | it |
| komplette | all |
| waldes | forest |
| deep | deep |
| gebaut | built |
| um | for |
| ist | is |
| aus | from |
| des | the |
| ein | a |
| vor | in |
DE Unser Haus ist ganzjährig beheizt und liegt im Herzen von Bory Tucholskie, inmitten üppiger Wälder und schöner Seen, die die einzigartige Atmosphäre des Anwesens und der gesamten Umgebung verleihen. Es ist ein idealer Ort für Liebhaber der…
EN Our house is year-round, heated, located in the heart of Bory Tucholskie, among lush forests and beautiful lakes which give the unique atmosphere of the property and the entire area. It is an ideal place for enthusiasts of recreation in the bosom of…
DE Handy +48 608 502 333 Wir laden Sie zu SEA TOWERS zum besten Wolkenkratzer des Landes ein! Fantastische Aussicht, saubere Luft, Wind in den Haaren und eine einzigartige Atmosphäre am Meer! Zwei-Zimmer-Wohnungen im Herzen von Gdynia geben ein Gefühl…
EN mobile phone +48 608 502 333 We invite you to SEA TOWERS the best located skyscraper in the country! Fantastic views, clean air, wind in your hair and a unique seaside atmosphere! Two-room apartments located in the heart of Gdynia give a sense of…
DE "Tęcza" -Häuser sind einzigartige Häuser im Herzen der malerischen Dolina Karpia, direkt über dem T groundczak-Fischgrund und dem Skawa-Fluss, der vom Natura 2000-Schutzgebiet bedeckt ist
EN "Tęcza" houses are unique houses located in the heart of the picturesque Dolina Karpia, just above the Tęczak fishing ground and the Skawa River covered by the Natura 2000 protected area
DE Einzigartige Schokoladen-Kreationen lassen die Herzen von Schokoladenliebhabern höher schlagen.
EN Unique chocolate creations melt the hearts of chocolate lovers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herzen | hearts |
| schokoladen | chocolate |
| kreationen | creations |
| von | of |
| einzigartige | unique |
DE Sopot Apartment Wir freuen uns, Sie und Ihre Verwandten in das einzigartige VL Apartment im Herzen von Sopot einzuladen! Die Wohnung befindet sich an der ul. Fiszera, 100 Meter vom berühmten Monte Cassino entfernt! Ein Mietshaus, umgeben von einer…
EN Sopot Apartment We have a great pleasure to invite you and your relatives to the unique VL apartment located in the heart of Sopot! The apartment is located at ul. Fiszera, 100 meters from the famous Monte Cassino! A tenement house surrounded by a…
DE Wissen Sie, dass im Herzen von Bieszczady, auf dem malerischen Lake Solina, an einem sonnigen, Südhang Jawor Rewit Solina einzigartige Anlage ist, die jährlich neue Touristen und Besucher jährlich anzieht erfolgreich festgelegt, zufriedene Kunden…
EN Did you know that in the very heart of it happens on picturesque Lake Solińskie, on the sunny, southern slope top Jawor, is unique center Rewita Solina that every year new tourists and successfully score yearly filter, satisfied customers? Hotel…
DE Apartments auf dem Berg, Gästezimmer in Szczyrk - FHU P & P Paweł Mrowiec Wohnen Sie im Herzen der Beskiden Willkommen auf dem Ort, wo das einzigartige Berg günstiges Klima für eine Familie mit Kindern und Sportler aller Art (von Schach, durch…
EN Apartments on the Mountain, Guest Rooms in Szczyrk - FHU P & P Paweł Mrowiec Stay in the heart of the Beskidy Mountains Welcome to the place where the unique mountain climate conducive to a family with children and sports enthusiasts of all kinds…
DE Silfor Europäische *** ist eine einzigartige im Herzen von Breslau Platz Unterkunft in 94 komfortablen Zimmern. Hoch qualifiziertes Personal, mit schönen Interieur kombiniert ermöglicht es Ihnen, spezielle auszustrecken und zu fühlen. Das elegante…
EN Silfor European *** is a unique place located in the heart of Wroclaw offers accommodation in 94 comfortable rooms. Highly qualified staff, combined with beautiful interiors will allow you to stretch out and feel special. The elegant restaurant…
DE Poznan ist ein Hotel im Herzen der Stadt, wo stilvolle und komfortable Einrichtung eine perfekte Ergänzung zu den Mitarbeitern ist, wer und kümmern sich um Bedingungen von Arbeit und Freizeit Umwelt helfen kann. Alles zusammen eine einzigartige…
EN Is the Poznan hotel in the heart of the city, where stylish and comfortable interior are the perfect complement to the staff that serves a and ensure that the conditions for work and rest. All together creates a unique combination of experience the…
DE Jugowice Palace ist ein Luxushotel mit einem Standard-4-Sterne befindet sich im malerischen Herzen des Eulengebirges. Die einzigartige Dekoration des Schlosses nach den neuesten europäischen Trends macht jeden Aufenthalt bei uns gibt Ihnen 100%…
EN Palace Jugowice is a luxury hotel with a standard 4-star hotel in the heart of the picturesque Sowie Mountains. The uniquely decorated interiors of the Palace by the latest European trends will make you stay with us gives 100% satisfaction…
DE Unser Hotel befindet sich im Herzen des Ortes gelegen, an der Promenade, in der Nähe des Kurhauses. Innenarchitektur ein einzigartige und ein von einer Art ist, ist die Arbeit von Autoren, die beiden Architekten und Eigentümer des Hotels sind. Es…
EN Our Hotel is situated in the heart of the spa resort, Przy Promenadzie, in proximity to the home of Spa. Interior architecture is unique and the unique, is the work of authors who are simultaneously architects and owners of the hotel. For its guests…
DE Das Hotel Vienna House Andels Krakau ist eine einzigartige Kombination aus Design, Kunst und Gastfreundschaft. Die lokale Gemeinde und Kunstliebhaber sowie Geschäfts- und Touristenreisende schätzen die Lage im Herzen von Krakau, die schönen Zimmer…
EN B&B La Fontaine is the rooms and suites are situated in the very heart of the Old Town, among the biggest of the cultural and tourist attractions of Krakow. Will allow you to discover even during very short stay, the greatest parties city: museums…
DE Im Herzen von Palmas Altstadt befindet sich das – wie der Name schon sagt – einzigartige Distinto.
EN Nestled deep in Palma’s historic centre, Distinto is a space as distinct as its name implies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | deep |
| name | name |
| wie | as |
| von | a |
DE Eine einzigartige Unterkunft im Herzen einer faszinierenden Stadt, die weltweit wegen ihres Karnevals und ihrer herausragenden Werften bekannt ist, und die zugleich als einer der lebendigsten Urlaubsorte der Versilia-Küste gilt
EN It's a unique building in the heart of a town famous around the world for its Carnival, its first-rate shipbuilding, and for being one of the liveliest tourist destinations in the whole of Versilia
| alemão | inglês |
|---|---|
| herzen | heart |
| bekannt | famous |
| im | in the |
| stadt | town |
| weltweit | world |
| wegen | for |
| einzigartige | a |
| und | and |
| als | in |
DE Es ist 1920 und Sie befinden sich im Herzen von Paris mit seinen lebhaften Grands Boulevards. Tauchen Sie ein in diese einzigartige Atmosphäre, während Sie unsere fabelhaften Cocktails und saisonale Küche probieren.
EN It's 1920 and you're in the heart of Paris with its lively Grands Boulevards. Immerse yourself in this unique atmosphere while you taste our fabulous cocktails and seasonal cuisine.
DE Weihnachten in Podhale ist eine einzigartige Atmosphäre und eine einzigartige Gelegenheit, diese magische Zeit mit Hochländern zu feiern und die Kultur und Bräuche kennenzulernen! Verbringen Sie Weihnachten mit der Familie im Ferienhaus Wójciak in…
EN Christmas in Podhale is a unique atmosphere and a unique opportunity to celebrate this magical time with highlanders, getting to know the culture and customs! Spend the family Christmas at the Wójciak Holiday Home in Murzasichle We offer our guests…
DE www.panorama-gromadzyn.pl Das Panorama von Gromadzyń ist ein Ort, der durch seine einzigartige Lage und einzigartige Atmosphäre begeistert. Es wurde für Menschen geschaffen, die stilvolle Innenräume schätzen, die in Kombination mit der umgebenden…
EN www.panorama-gromadzyn.pl Panorama Gromadzyń is a place that impresses with its unique location and unique atmosphere. It was created for people who appreciate stylish interiors which, in combination with the surrounding nature and silence, create…
DE Jedes Zimmer verfügt über eine einzigartige, eine einzigartige Ausstattung, große Zimmer gibt es Raum für Stuhl und Schreibtisch
EN Each room has its own unique, unique equipment in large rooms is the place on the seat and a place to work
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausstattung | equipment |
| stuhl | seat |
| einzigartige | a |
| große | large |
| und | and |
| es | has |
| zimmer | rooms |
| über | to |
| gibt | is |
DE Schöne Hochlandarchitektur und ländliche Innenräume, die von Wärme erfüllt sind, schaffen eine einzigartige und einzigartige…
EN Beautiful highland architecture and rural interiors, full of warmth create a unique and unique atmosphere of this place…
DE Ein stilvolles Landhaus für 2-8 Personen, komplett aus Holzstämmen, das eine einzigartige Atmosphäre und eine warme Atmosphäre vermittelt. Die einzigartige Lage abseits des Trubels der herrlichen Aussicht auf die Tatra garantiert Ihnen eine…
EN A stylish regional cottage for 2-8 people, made entirely of wooden logs, which gives a unique atmosphere and a warm atmosphere. The unique location away from the hustle and bustle of the wonderful view of the Tatras will guarantee you a great rest…
DE Einzigartige kreative Richtung: Wir übernehmen die gesamte strategische Arbeit und verwandeln diese in eine einzigartige kreative Richtung, die wir nur für Sie und Ihre Marke entwickeln.
EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreative | creative |
| strategische | strategic |
| entwickeln | develop |
| marke | brand |
| wir | we |
| übernehmen | take |
| arbeit | work |
| einzigartige | a |
| verwandeln | turn |
| in | into |
| für | for |
| und | and |
| ihre | your |
| richtung | direction |
DE Verwenden Sie einzigartige Meeting-IDs und sichere Passwörter: Einzigartige Meeting-IDs sind Ihre primäre Verteidigung gegen Wardialing (siehe oben)
EN Use unique meeting IDs and passwords: Unique meeting IDs are your primary defense against war dialing
| alemão | inglês |
|---|---|
| einzigartige | unique |
| passwörter | passwords |
| primäre | primary |
| verteidigung | defense |
| meeting | meeting |
| ids | ids |
| verwenden | use |
| gegen | against |
| und | and |
| sind | are |
| ihre | your |
DE Unterstützt durch JFDs einzigartige IT-Infrastruktur und ultra-schnelle Verbindung, ermöglicht Ihnen diese fortschrittliche Plattform eine einzigartige Tradingumgebung mit individuell einstellbaren Arbeitsumgebungen
EN Backed up by JFD’s world-class IT infrastructure and ultra-fast connectivity, this sophisticated platform offers you a unique trading experience within flexible work spaces
| alemão | inglês |
|---|---|
| plattform | platform |
| infrastruktur | infrastructure |
| verbindung | connectivity |
| diese | this |
| einzigartige | a |
| und | trading |
| durch | by |
DE Dieser einzigartige Apartment-Komplex zieht nicht nur seinen Komfort, sondern auch eine einzigartige Lage in den malerischen Straßen im Stadtzentrum.
EN This one-of-a-kind apartment complex is not only their comfort but also a unique position in the picturesque streets in the very center of the city.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komfort | comfort |
| malerischen | picturesque |
| straßen | streets |
| im | in the |
| stadtzentrum | center |
| komplex | complex |
| in | in |
| apartment | apartment |
| auch | also |
| einzigartige | a |
| nicht | not |
| lage | position |
| nur | only |
| den | the |
| sondern | but |
DE Verwenden Sie einzigartige Meeting-IDs und sichere Passwörter: Einzigartige Meeting-IDs sind Ihre primäre Verteidigung gegen Wardialing (siehe oben)
EN Use unique meeting IDs and passwords: Unique meeting IDs are your primary defense against war dialing
| alemão | inglês |
|---|---|
| einzigartige | unique |
| passwörter | passwords |
| primäre | primary |
| verteidigung | defense |
| meeting | meeting |
| ids | ids |
| verwenden | use |
| gegen | against |
| und | and |
| sind | are |
| ihre | your |
DE Einzigartige kreative Richtung: Wir übernehmen die gesamte strategische Arbeit und verwandeln diese in eine einzigartige kreative Richtung, die wir nur für Sie und Ihre Marke entwickeln.
EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreative | creative |
| strategische | strategic |
| entwickeln | develop |
| marke | brand |
| wir | we |
| übernehmen | take |
| arbeit | work |
| einzigartige | a |
| verwandeln | turn |
| in | into |
| für | for |
| und | and |
| ihre | your |
| richtung | direction |
DE Wir haben einzigartige Bedürfnisse, Huble hat einzigartige Lösungen.
EN We have unique needs, Huble has unique solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einzigartige | unique |
| lösungen | solutions |
| bedürfnisse | needs |
| hat | has |
| wir | we |
| haben | have |
DE Der einzige Zweck von Bildern ist es, wertvolle Informationen zu vermitteln. Dies ist der Grund, warum einzigartige Bilder besser funktionieren als Standardbilder. Erstellen Sie einzigartige Bilder, um Personen für sich zu gewinnen.
EN The sole purpose of images is to communicate valuable information. That is why custom images work better than stock images. Create unique images to draw people in.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zweck | purpose |
| wertvolle | valuable |
| informationen | information |
| funktionieren | work |
| besser | better |
| ist | is |
| bilder | images |
| erstellen | create |
| zu | to |
| vermitteln | communicate |
DE 111 kombiniert Alt und Neu, Kunst und Technik, Natur und Kultur in perfekter Symmetrie – eine neue Silhouette in der Skyline, entlang der Mittellinie des Parks, im Herzen der Insel und im Mittelpunkt der Welt.
EN 111 aligns old and new, art and engineering, nature and culture, into perfect symmetry: a new line along the skyline, along the center of the park at the center of the island at the center of the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alt | old |
| technik | engineering |
| perfekter | perfect |
| symmetrie | symmetry |
| skyline | skyline |
| parks | park |
| eine | a |
| neue | new |
| kultur | culture |
| natur | nature |
| welt | world |
| und | and |
| kunst | art |
| der | of |
| insel | island |
DE Sie möchten Likes und Herzen, nicht wütende und traurige Gesichter? Wir haben die Lösung für Ihr Facebook-Profil.
EN Want likes and hearts, not angry and sad faces? We’ve got your Facebook profile covered.
| alemão | inglês |
|---|---|
| likes | likes |
| herzen | hearts |
| gesichter | faces |
| profil | profile |
| nicht | not |
| ihr | your |
| für | covered |
| und | and |
DE KÖNIGIN DER HERZEN, DIE KARTEN KUNSTWERK SPIELEN A-Linien Kleid
EN QUEEN OF HEARTS PLAYING CARDS ARTWORK A-Line Dress
| alemão | inglês |
|---|---|
| herzen | hearts |
| karten | cards |
| kunstwerk | artwork |
| kleid | dress |
| der | of |
| spielen | a |
DE herz, straße, graffiti, politik, politisch, kapitalismus, system, anti, modern, zeitgemäß, mädchen, frau, rote herzen, antifa, antifaschismus, kritik, mauer, sprühen, straßen, regeln, mächtig, berühmt, britisch, bansky, erbrechen, sich übergeben
EN heart, street, graffiti, politics, political, capitalism, system, anti, modern, contemporary, girl, woman, red hearts, antifa, anti fascism, critics, wall, spray, streets, rules, powerful, famous, british, bansky, vomiting, throwing up, up
| alemão | inglês |
|---|---|
| graffiti | graffiti |
| system | system |
| anti | anti |
| rote | red |
| mauer | wall |
| regeln | rules |
| mächtig | powerful |
| berühmt | famous |
| britisch | british |
| erbrechen | vomiting |
| straße | street |
| mädchen | girl |
| straßen | streets |
| frau | woman |
| politik | politics |
| modern | modern |
| herzen | heart |
| politisch | political |
DE Apartament Pod Wawelem Der größte Vorteil des Apartament Pod Wawelem ist seine Lage am Fuße des königlichen Schlosses im Herzen von Krakau
EN Apartament pod Wawelem The greatest advantage of the Apartament pod Wawelem is its location at the foot of the Royal Castle in the heart of Krakow
| alemão | inglês |
|---|---|
| apartament | apartament |
| pod | pod |
| vorteil | advantage |
| königlichen | royal |
| schlosses | castle |
| herzen | heart |
| krakau | krakow |
| lage | location |
| am | at the |
| im | in the |
| größte | greatest |
| ist | is |
| fuß | foot |
DE Old Time Hotel ist ein magischer Ort, in dem die Gäste, die sich entscheiden, ihre Zeit zu verbringen. Untergebracht in einem restaurierten neunzehnten Jahrhunderts Gebäude im Herzen der Altstadt. Das Hotel verfügt über 24 Zimmer, darunter Einzel…
EN Old Time Hotel is a magical place in which our guests decide about expiring time. The hotel is located in the nineteenth-century renovated tenement house in the very center of the Old Town. The hotel has 24 rooms including single and double rooms…
DE Sehen Sie es mal so: Wenn Sie sich am Herzen operieren lassen, würden Sie lieber zu einem Herzchirurgen oder einem Allgemeinchirurgen gehen?
EN Think about it this way: if you?re getting heart surgery, would you rather go to a heart surgeon or a general surgeon?
| alemão | inglês |
|---|---|
| es | it |
| herzen | heart |
| würden | would |
| oder | or |
| sie | you |
| zu | to |
DE Seine SEO Profi Akademie, ein umfassendes Online-Marketing-Weiterbildungskonzept, liegt ihm besonders am Herzen.
EN He regularly passes on his expertise on the company blog, Piknowledge, or as a guest author.
| alemão | inglês |
|---|---|
| profi | on |
| ein | a |
| liegt | the |
DE Was Kunden wirklich am Herzen liegt, ist die Verbindung von Mensch zu Mensch. Wir haben bei unserer Kundenbetreuung in sozialen Medien vieles übersehen, daher war es unglaublich wichtig, einen Partner wie Sprout hinzuzuziehen.
EN What customers really care about is person to person connection. We had a lot of blind spots in our social customer care, so bringing on a partner like Sprout was incredibly important.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herzen | care |
| kundenbetreuung | customer care |
| sozialen | social |
| wichtig | important |
| partner | partner |
| sprout | sprout |
| daher | so |
| unglaublich | incredibly |
| verbindung | connection |
| in | in |
| war | was |
| kunden | customers |
| liegt | is |
| zu | to |
| vieles | a lot |
| einen | a |
DE Kundenerfolg liegt uns am Herzen
EN Customer Success is at our core
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundenerfolg | customer success |
| liegt | is |
| uns | our |
DE Seit dem offiziellen Start im Herbst 2019 haben Teammitglieder an jedem Sprout-Standort wohltätige Organisationen ihrer Wahl kontaktiert, ihre Arbeitszeit gespendet und sich einem guten Zweck in den Gemeinschaften gewidmet, die ihnen am Herzen liegen
EN Since officially launching in fall 2019, team members across every Sprout location have rallied to reach out to nonprofits of their choosing, volunteer their time and make an impact on the communities they care so much about
| alemão | inglês |
|---|---|
| offiziellen | officially |
| teammitglieder | team members |
| wahl | choosing |
| gemeinschaften | communities |
| standort | location |
| in | in |
| herbst | fall |
| herzen | care |
| seit | of |
| an | an |
| und | and |
DE Sie finden die Wertvorstellungen unseres Unternehmens nicht auf unserer Webseite – sondern in unseren Herzen!
EN You will not find our corporate values on our wall - you will find them in our hearts! They’re part of our soul and what we live by every single day.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| unternehmens | corporate |
| herzen | hearts |
| in | in |
| nicht | not |
| die | of |
| auf | on |
DE Im Herzen der Nordinsel bieten die zwei Nationalparks und traumhaften Landschaften Ruapehus eine tolle Kulisse für endlose Outdoor-Abenteuer.
EN In the heart of the North Island, Ruapehu’s two national parks and surrounding countryside provide a beautiful backdrop to many outdoor adventures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herzen | heart |
| nordinsel | north island |
| bieten | provide |
| nationalparks | national parks |
| tolle | beautiful |
| kulisse | backdrop |
| outdoor | outdoor |
| abenteuer | adventures |
| im | in the |
| und | and |
| eine | a |
DE Weil B&B-Gastgeber ihre Häuser und Herzen für Reisende öffnen, die für ein oder zwei Nächte ein bequemes Bett suchen, fühlt man sich wie Freunde, die man unterwegs getroffen hat.
EN By opening their homes and their hearts to travellers who need a comfortable bed for a night or two, B&B hosts are like instant friends you meet along the way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| häuser | homes |
| reisende | travellers |
| bequemes | comfortable |
| bett | bed |
| gastgeber | hosts |
| oder | or |
| herzen | hearts |
| b | b |
| für | for |
| freunde | friends |
| und | and |
| öffnen | the |
DE bezogen auf Flammende Herzen, LP, Album, RE, 180, 4M194
EN referencing Flammende Herzen, LP, Album, RE, 180, 4M194
| alemão | inglês |
|---|---|
| album | album |
| re | re |
| lp | lp |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
herzen ganzem herzen herzen liegt herzen europas herzen von orneta arbeit im herzen herzen von graz herzen hilfe leisten fast im herzen landgasthauses im herzen apartments im herzen urlaub im herzen pieniny im herzen erobert die herzen herzen von krakau herzen gelegen herzen der insel herzen masurens herzen des landschaftsparks rote herzen herzen von soho herzen von mallorca herzen hin herzen der altstadt herzen liegen mitten im herzen herzen von mazury herzen der stadt herzen des alten herzen des badeortes wohnung im herzen herzen des hoch herzen der masurischen herzen einer ruhigen herzen des nationalpark herzen der miracle herzen von heidelberg herzen von warschau herzen des mittelalterlichen herzen von beskid herzen der beskiden herzen des historischen herzen von zürich herzen der nordinsel herzen von wigry oase im herzen herzen der zentralschweiz herzen der pulsierenden herzen von hel herzen des naturschutzgebietes
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe